Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Human Resources Expert, Spanish (Spain)

Confidential

We're looking for experienced HR professionals who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. What you'll do: You'll work in realistic digital workspaces, with documents, spreadsheets, email, chat and industry tools, to create and review the kinds of tasks you handle in your own job. Your work will include: Building workspaces: reviewing files, memos and records a real team would have for a project or case. Writing tasks: drafting realistic requests in your language that a colleague or client might send, grounded in local practice, regulations and terminology. Defining what good looks like: writing clear grading criteria and checking whether an AI agent's work would meet your professional standard. Reviewing AI work: going through an agent's step-by-step work, spotting mistakes such as wrong calculations, missed details or incorrect local rules, and correcting them. Requirements: Experience in HR (business partnering, employee relations, compensation or talent) Native or fluent in Spanish Bachelor's degree from a recognized institution in Spain Knowledge of the Estatuto de los Trabajadores, collective agreements, Social Security and Spanish payroll Details: Remote, about 21 hours per week, hourly, pilot running Oct 23 to Nov 19. This is a 100% remote contract role. Applicants must be located in: United States. #J-18808-Ljbffr Confidential

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Human Resources Expert, Spanish (Spain) in New York, NY vacancy
  • $60 per hour

     ...experienced HR professionals who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic...  ...write prompts, and create grading rubrics based on real human resources work as it's done in Spain. Requirements 5+ years in HR (business partnering, employee... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • $60 per hour

    Category: Frontier Model Evaluation · Pay: $60 / hr · Location: Remote — US-eligible · Contractor Human Resources Expert, Spanish (Spain) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    Auraone

    New York, NY
    7 hours ago
  • $40 per hour

    Pay: $40/hour Commitment: Hourly Mercor is seeking experienced Spanish (Spain) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  • AuraOne is seeking a Human Resources Expert, Spanish (Spain) for a remote evaluation track. The role focuses on reviewing Spanish generalist prompts and responses against AuraOne's quality rubric, labeling edge cases, and providing structured feedback for model retraining... 
    Spanish language skills
    Remote job
    For contractors

    AuraOne

    New York, NY
    5 days ago
  • $50 per hour

    STEM Expert, Spanish (Spain) is a remote review track for evaluating AI outputs across spanish stem review reasoning, calculations, and research workflows. Reviewers grade derivations and assumptions, reproduce key results, and document the correct method so the modeling... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $60 per hour

    Mercor is seeking an experienced HR professional fluent in Spanish to train and evaluate AI agents on realistic HR tasks. The role is remote...  ...ll build workspaces, write prompts, and create rubrics based on Spain’s HR practices. Requirements include 5+ years HR experience,... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...research institutions to improve machine learning models through expert human annotation and validation. Our team of domain specialists,...  ...and detail-oriented AI Training Specialist fluent in Spanish (Spain) to join our dynamic team. In this role, you will play a crucial... 
    Spanish language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Rise Data Labs

    New York, NY
    7 hours ago
  • Zekai is seeking experienced HR professionals fluent in Spanish to train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. The role involves working in digital workspaces to craft and assess HR-related tasks, with emphasis on local regulations and terminology. You... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Contract work
    Local area

    Confidential

    New York, NY
    3 days ago
  • $43 - $47 per hour

     ...proficient bilingual speakers (English & Spanish) to help make advanced AI models safer. You...  ...on the workflow. What you'll do Write expert-level prompts in Spanish across a range of...  ...dual-use information. Nice to have Based in Spain or the wider Western Europe region. This... 
    Spanish language skills
    Part time
    Immediate start

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced Spanish (Spain) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project. In this role you will evaluate how well a large language model handles Peninsular Spanish tasks and curate high-quality linguistic data to train and improve its... 
    Spanish language skills

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...of thousands of companies across France, Spain, Belgium, and Canada, serving over a million...  ...our insurance regulators. The Insurance Expert role in Spain The role of an Insurance...  ...would be even better if: You are fluent in Spanish or willing to learn Spanish You have... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Live in
    Work at office
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Alan

    New York, NY
    1 day ago
  • $62.5 per hour

    HVAC Expert for AI Diagnostics and System Design Build HVAC diagnostic and system-design...  ...Singapore Slovakia Slovenia South Africa Spain Sri Lanka Sweden Switzerland Taiwan...  ...and rank AI-generated responses for Spanish-speaking users in this remote, project-based... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • $70 - $100 per hour

    Film & Video Craft Expert (Remote | $70-$100/hr) Position: Film & Video Craft Expert - Camera, VFX, Editing & Performance Type: Part...  ...in a second dubbing language: French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Korean, or Hindi. Compensation Earn $70-$100 per... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    H1b
    Weekday work

    Synthires

    New York, NY
    2 days ago
  • $18 - $45 per hour

    Mainland China & Spain Market Expertise | Remote Freelance Opportunity Company: Volga Partners...  ...Finance - Fixed Income Subject Matter Experts (SMEs) to support a specialized AI...  ...activities. Relevant expertise may include: Spanish government bonds, sovereign debt, or corporate... 
    Spanish language skills
    Extra income
    Temporary work
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Volga Partners

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 - $90 per hour

     ...Singapore Slovakia Slovenia South Africa Spain Sri Lanka Sweden Switzerland Taiwan...  ...AI training work AI training work uses human examples and reviews to help AI systems learn...  ...and rank AI-generated responses for Spanish-speaking users in this remote, project-based... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • Position: General Ledger Accountant Spain Arrow Enterprise Computing Solutions (ECS), a part of Arrow Electronics, brings innovative IT...  ...-hoc tasks. What Are We Looking For? You’ve got experience with Spanish Gaap / IFRS / US Gaap. You’ve got fluent Spanish & English... 
    Spanish language skills
    Full time
    Fixed term contract
    Work at office
    Remote work

    Arrow Electronics, Inc.

    New York, NY
    7 hours ago
  •  ...ongoing talent pool of qualified, practising lawyers who serve as expert reviewers on these projects. This is a rolling listing: we...  ...practising in one of the following: United Kingdom Germany France Spain Australia Japan Requirements Qualified to practise in one of the... 
    Remote work
    Flexible hours

    Pearson

    New York, NY
    2 days ago
  • Excelerate360 is seeking an Inside Sales Representative to support growth in the Spanish market. This is a hands-on, relationship-building role focusing on identifying new business, understanding customer needs, and closing deals with premium blinds and window products.... 
    Spanish language skills
    Part time

    Excelerate360

    New York, NY
    7 hours ago
  •  ...communication and relationship-building skills Preferred Skills: * Knowledge of PXE, Reference Data, D2D, D2C, and Axes & Runs * Spanish language skills desirable. The pay range is the lowest to highest compensation we reasonably in good faith believe we would pay... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Kforce Technology Staffing

    New York, NY
    3 days ago
  • Zekai seeks experienced lawyers fluent in Spanish to train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You will handle tasks in digital workspaces, draft Spanish requests grounded in local practice, and define criteria to assess AI performance. The role involves... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Local area

    Confidential

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...join our fully remote, international EU team. You’ll build targeted outreach, map accounts, and generate qualified pipeline for the Spanish market, coordinating with Account Executives to ensure smooth handovers. You’ll work with an AI-powered tech stack and collaborate... 
    Spanish language skills
    Remote job

    team.blue Global

    New York, NY
    1 day ago
  • Rise Data Labs is seeking a talented AI Training Specialist fluent in Spanish (Spain) to join our remote-first team. You will train and improve AI models via precise data annotation and labeling, review AI outputs for accuracy, and contribute domain expertise to optimize... 
    Spanish language skills
    Remote job

    Rise Data Labs

    New York, NY
    7 hours ago
  •  ...used in Argentina to support voice and audio evaluation work. Experts should have a deep understanding of Cordobes pronunciation, accents...  ...on detailed project guidelines. Required assessments Cordobés Spanish Evaluator Proficiency Assessment (50 min) Comprehensive:... 
    Spanish language skills
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • T-Mobile USA, Inc. is looking for a Sr Mobile Expert in our New York Experience store. You will deliver best-in-class customer service while applying retail expertise, using new systems, tools, and a product roadmap tailored for store locations. You’ll collaborate with... 
    Spanish language skills

    T-Mobile US Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • Mercier Consultancy Group is sourcing candidates for a Spanish Speaking Customer Expert role with an Electronics Leader in Greece, offering the chance to join a world-class tech team. If you excel in client relations and love consumer electronics, this is your opportunity... 
    Spanish language skills

    Mercier Consultancy Group

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...accurate tax calculations. Applicants should have 3+ years of business tax experience, an active EA or CPA credential, and a valid PTIN. Prior call center experience is a plus, and bilingual English/Spanish is beneficial. #J-18808-Ljbffr TASL TaxAct Admin Services, LLC
    Spanish language skills
    Remote job
    Seasonal work

    TASL TaxAct Admin Services, LLC

    New York, NY
    17 hours ago
  • Spanish Bilingual Expert (Mexico) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne...  ...labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data. Responsibilities Evaluate spanish generalist evaluation... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $21.5 per hour

     ...for our employees! Job Overview Mobile Experts (ME) work as part of a Retail Team of Experts...  ..., knowledge of systems and reference resources Makes the most of their time on shift,...  ...) Must be fluent in English and Spanish (Required) At least 18 years of age Legally... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    T-Mobile US Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • Job Title: Spanish Bilingual Expert (Mexico) Job Type: Contract Location: Remote micro1 is engaging Spanish Bilingual Expert (Mexico) to contribute to an impactful language and AI training project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise to help... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Remote work

    Micro1

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...organisation? We are seeking a CRA II to manage investigative sites across Spain, ensuring clinical trials are conducted in accordance with study...  ..., clinical trial regulations, and site management. Fluent in Spanish and English languages, Portuguese is desirable Excellent... 
    Spanish language skills
    Work from home

    OpenKrill

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Human Resources Expert, Spanish (Spain). Be the first to apply!