Senior Analyst, U.S. Client Onboarding- Spanish Speaking
Scotiabank
Requisition ID: 276158
Salary Range: -
Please note that the Salary Range shown is a guideline only. Salary offered may vary based on factors including but not limited to the successful candidates relevant knowledge skills and experience.
Join a purpose driven winning team committed to results in an inclusive and high-performing culture.
Purpose
Assists in the onboarding of new client relationships working with the business lines and clients. Includes US KYC / AML FINRA BSA SEC FATCA and other regulations impacting the US Business. Escalates KYC AML & Sanctions related issues and concerns to appropriate teams.
What Youll Do
Facilitate the onboarding of US Global Banking and Markets clients in an efficient compliant and client-centric manner;
Work with team members and stakeholders to implement new procedures and regulations to meet and exceed internal / external audit standards;
Follow and adhere to AML controls; including review of high-risk customers PEP screenings and standard KYC / AML policies;
Update onboarding platform tool with new / updated client information as required;
Resolve day to day matters during the onboarding process; escalate complex issues to appropriate departments and team members for resolution;
Continually acquire and enhance knowledge of both the Banks and the Divisions business strategies and policies risk management practices and methodologies product offerings financial markets financial instruments regulatory requirements and Bank Office processes.
What Youll Bring
Minimum of 2-4 years in financial services and recognized expertise of current and anticipated regulatory frameworks impacting client onboarding in the US namely US KYC/AML Sanctions and FATCA;
Minimum Bachelors degree in business related field; compliance or equivalent experience;
A basic understanding of the banking and capital markets business is necessary as is a client-centric approach to the role. Will require work outside of traditional business hours from time to time;
Must be able to operate effectively within a stressful environment with changing priorities and tight time frames;
Strong communications analytical organizational project management and planning skills;
Knowledge of businesses products operations systems and organization; and
Ability to work independently and in team setting.
Fluent in ability to speak Spanish and Portuguese
Interested
If your experience is closely related but doesnt align perfectly with every qualification we do encourage you to apply - you might be the right candidate for this or other roles at Scotiabank!
At Scotiabank every employee is empowered to reach their fullest potential respected for who they are and embraced for their differences. Thats why we work to grow and diversify talent and engage employees in a performance-oriented culture.
Whats in it for you
Scotiabank wants you to be able to bring your best self to work and life every day. With a focus on holistic well-being our many flexible benefit programs are designed to help support your unique family financial physical mental and social health needs.
#Dallas
Location(s): United States : Texas : Dallas
Scotiabank is a leading bank in the Americas. Guided by our purpose: for every future we help our customers their families and their communities achieve success through a broad range of advice products and services including personal and commercial banking wealth management and private banking corporate and investment banking and capital markets.
At Scotiabank we value the unique skills and experiences each individual brings to the Bank and are committed to creating and maintaining an inclusive and accessible environment for everyone. If you require accommodation (including but not limited to an accessible interview site alternate format documents ASL Interpreter or Assistive Technology) during the recruitment and selection process please let our Recruitment team know. If you require technical assistance please click here. Candidates must apply directly online to be considered for this role. We thank all applicants for their interest in a career at Scotiabank; however only those candidates who are selected for an interview will be contacted.
Scotiabank is an equal opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race color religion sex sexual orientation gender identity national origin disability veteran status or any other characteristic protected by federal state or local law.Required Experience:
Senior IC
- Select how often (in days) to receive an alert: Title: Senior Analyst, U.S. Client Onboarding- Spanish Speaking Requisition ID: 276158 Salary Range: - Please note that the Salary Range shown is a guideline only. Salary offered may vary based on factors, including, but...SeniorSpanish language skillsWork at officeLocal areaFlexible hours
- Scotiabank is seeking a Senior Analyst for U.S. Client Onboarding (Spanish Speaking) in Dallas. The role focuses on onboarding US Global Banking and Markets clients, ensuring AML/KYC and regulatory compliance, while collaborating with cross‑functional teams to implement...Spanish language skills
- Job Duties: Senior Associate, Client Onboarding & Configuration with Goldman Sachs & Co. LLC in Dallas, Texas. Establish new accounts through understanding... ...workflow and process.Job Requirements: Bachelor’s degree (U.S. or foreign equivalent) in Finance, Accounting,...Senior
$130k - $190k
.... With offices and facilities across the U.S., Europe, the Middle East, and Asia-Pacific... ..., and YouTube. Job Description:The Senior Analyst, U.S. Market Intelligence & Price-to-Win... ...employees are not eligible for benefits. Please speak to your talent acquisition representative...SeniorFull timeTemporary workPart timeWork at officeWorldwide$85.28k - $159.92k
...Gates is seeking a skilled Senior Research Analyst with Intellectual Property research... ..., corporate, industry, and client-related research requests.•... ...support for lateral onboardings, Practice Group meetings, and... ...now rank among the largest U.S. based law firms in the world...SeniorFull timeTemporary workWork at officeLocal areaRemote workMonday to FridayWeekend workAfternoon shift- Goldman Sachs & Co. LLC in Dallas, TX seeks a Senior Associate for Client Onboarding & Configuration to establish new accounts, ensure regulatory compliance, and coordinate document workflows with wealth management teams. Responsibilities include processing product requests...Senior
- Goldman Sachs is seeking a Senior Associate for Client Onboarding & Configuration in Dallas, TX. The role involves opening new client accounts, ensuring documentation accuracy, and adhering to stringent regulatory requirements such as CIP, FINCen, and FINRA standards....Senior
- Texas Capital Bank seeks a Sr Banking Operations Analyst in Richardson, TX to deliver exceptional client service across consumer and business banking products. You will own onboarding, case management, escalation handling, and cross‑team collaboration to drive smooth client...SeniorWeekend workAfternoon shift
- ...will play a key role in growing TurboTax’s client base within the local community,... ...Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience... ...presence in your local community (e.g., speaking at events, building a local and online...SeniorSpanish language skillsLocal area
- Sr Assoc., Client Onboarding & Configuration Goldman Sachs & Co. LLC Dallas, TX Establish new accounts through understanding different client... ...FINRA and regulatory obligations. Requires: Bachelors degree (U.S. or foreign equivalent) in Finance, Accounting, Economics, Business...Senior
- ...now.We are currently seeking a SAP ATTP Senior Analyst to join our team in Dallas, Texas (US-... ...Management Modules. Experience in end client facing / interaction - attending client... ...Warehouse transactions. Hands-on experience in onboarding of CMOs, MAHs, Suppliers, Customers and...SeniorWork experience placement
$81.9k - $139.7k
...purpose is to instill confidence in a world of change, empowering our clients and people to realize their full potential. Our exceptional... ...now OR in the future (i.e. F-1 visa holders). If you are a recent U.S. college / university graduate possessing 1-2 years of progressive...SeniorFull timeWork experience placementInternshipWork at officeLocal areaWork from home- ...engine for reinvention in our clients’ transformation journey.... ...InnovatorsAs a Workday Extend Senior Analyst, you should expect to be supported... ...on our benefits here:U.S. Employee Benefits | AccentureRole... ...-9009 or send us an email or speak with your recruiter.Equal...SeniorFull timeWork experience placementLive inWork at officeLocal area3 days per week
$130k - $150k
Position: Senior Manager, Preventive Maintenance & Engineering... ...Bonus Location: Remote (U.S.) Travel: Approximately... ...Requirement: Fluent in English and Spanish (reading, writing, and speaking) Airport Requirement:... ...conduct training, onboarding, audits, and property support...SeniorSpanish language skillsRemote jobPermanent employmentFull time- ...create opportunities every day, for our clients, our people, and our communities... ...Even with more than 8,500 people, 130 U.S. locations, and a global reach, we promise... ...the role:CLA is seeking to hire a Senior Data Governance Analyst to join our growing team.The Senior Data...SeniorFull timeFlexible hours
$27 per hour
...seeking a Sr. Intake Specialist to provide elevated support to clients and teams. The role involves training team members, improving client... ...will possess analytical skills, be fluent in English and Spanish, and have a bachelor’s degree. Competitive pay at $27/hour plus...SeniorSpanish language skills$115.7k - $119.5k
...it was founded in 1963. Today, we help clients with total transformation-inspiring complex... ...clients to thrive.What You'll DoAs a Senior Analyst (SA) in a Client Focused role inside... ...the business and progressively assist in onboarding and training junior colleagues based on...SeniorWork at officeLocal area$87.72k - $131.58k
...apply now.We are currently seeking a Senior Business Sys. Analyst w/Brokerage exp (Onsite Hybrid) to join... ...modernization initiatives across the client’s enterprise, ensuring seamless system... ...reasonable range of compensation for U.S.-based positions. The starting pay range...SeniorFull timeTemporary workWork at officeRemote workFlexible hours- ...bringing solar manufacturing back to the U.S. by building a domestic solar supply... ...Role T1 Energy is looking to hire a Senior Training & Onboarding Manager to lead the development and... ...360, or similar). Bilingual (English/Spanish) strongly preferred given our workforce...SeniorSpanish language skillsAll shifts
$71.7k - $131.91k
...Data Enablement Team, we are seeking a Senior Data Governance Analyst to play a critical, hands-on role in... ...rules, data definitions, and domain onboarding plans.Profile data and analyze... ...market-leading services and solutions to clients worldwide. Today, we are helping...SeniorFull timeTemporary workWork experience placementRemote workWorldwideFlexible hours- Corgan in Dallas is seeking a Senior Accounts Payable Analyst to join our Accounting team. You will be responsible... ...for operating expenses, vendor onboarding, invoice coding, approvals, and... ...communicates clearly with internal clients and external vendors, and can manage...Senior
$98.18k - $115.5k
At U.S. Bank, we’re on a journey to do our best. Helping the customers and businesses... ....S. Bank is seeking a motivated Senior Business Systems Analyst with liaison and relationship... ...needs. Assists, and at times, may lead clients and technical staff to investigate, analyze...SeniorFull timeWork experience placementLocal areaFlexible hours3 days per week- ...to deliver model, combining elements of client advisory, business development, solution... ...DevelopmentServe as a trusted advisor to senior client stakeholders throughout the SAP transformation... ...are available in English, and in Spanish, where required. View postings below....SeniorSpanish language skillsMinimum wageFull time
- ...ServicesIndustry: Real EstatePosted: 2026-09-24 Senior Population Health Data Analyst Award-winning, inclusive, Top... ...& benefits, retirement, and private client insurance solutions to organizations... ...work authorization to work in the U.S. on a permanent and ongoing basis...SeniorPermanent employmentLocal areaFlexible hoursNight shift
$90k - $100k
...exceptionally motivated, high-initiative Senior Sales Operations Analyst to serve as a key business partner to... ...transitions or new hire onboarding. Create standard operating procedures... ...TypeExperiencedReferral Payment PlanNo Our U.S.Benefitsinclude: ~ Incentive...SeniorRelocation- ...Experience Management category serving over 18K clients globally. Building a category takes... ...think that’s work worth doing. Senior Analyst, Demand Generation - Paid Social &... ...Maximize Target Account Coverage: Onboard and manage account-based audiences (6sense...SeniorFull timeLive inWork at officeShift work3 days per week
$79.6k - $176.3k
Senior Technology Risk Specialist Position Description This role must be performed on the client site in TX Dallas, PA Pittsburgh, OH Strongsville, AL Birmingham, AZ OR Phoenix... ...Specialist in Dallas to support a major U.S. bank's First Line technology risk organization...SeniorWork at officeLocal area- Senior Business Analyst - Manhattan Active Warehouse Management Job Title : Senior Business Analyst... ...lifecycle , planning rules , carrier onboarding , and invoice reconciliation Strong requirements... ...communication, documentation, and client‑facing skills Good to Have Skills...SeniorContract work
- ...of the New Business Intake team. The Senior New Business Intake Analyst handles complex intake activities,... ...as a key operational resource in the client/matter intake and maintenance processes... ...reference materials Assist with onboarding and training of Business Intake team...SeniorWork at office
$125k - $165k
...provide retail investors access to both U.S. and Asian securities markets,... ...seeking an experienced, detail-oriented Senior Futures Risk Analyst to join our Futures Commission Merchant... ...contributor role is responsible for monitoring client and proprietary risk exposures,...SeniorContract workWork at officeLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Analyst, U.S. Client Onboarding- Spanish Speaking. Be the first to apply!
- international analyst Dallas, TX
- senior program analyst Dallas, TX
- cash analyst Dallas, TX
- defense analyst Dallas, TX
- senior workforce analyst Dallas, TX
- operational due diligence analyst Dallas, TX
- informatics analyst Dallas, TX
- pay analyst Dallas, TX
- trade analyst Dallas, TX
- senior compensation analyst Dallas, TX




