Arabic Law Expert for AI Question Development

SaidGig

Role Overview
Compose original Arabic-language multiple-choice questions about the law of your jurisdiction for an AI evaluation dataset. The work relies on your professional legal expertise and requires creating exam-style items that include ten answer options and a worked solution for each question.
Key Responsibilities
Draft exam-style multiple-choice questions in Arabic, grounded in the law of your jurisdiction
Provide ten distinct answer choices for every question
Write a clear, worked solution that explains the correct answer and reasoning
Ensure each question is original and reflects your professional expertise
Qualifications
Law degree or national equivalent
Ideally 2+ years practising law
Native-level Arabic proficiency
Educated in or based in an Arabic-speaking country
Work Terms
Remote work
Flexible hours
Hourly engagement
Compensation
24.26 - 29.65 hourly
Eligibility
Must be a native-level Arabic speaker
Must be educated in or based in an Arabic-speaking country
Possess a law degree or national equivalent, with ideal experience of 2+ years practising

Apply

Vacancy posted 6 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Law Expert for AI Question Development in United States vacancy

Arabic Law Expert for AI Question Development
$24.26 - $29.65 per hour
...Develop original, exam-style Arabic law questions that draw on your professional knowledge of the jurisdiction where you practice or were trained. Your work will support an AI evaluation dataset. Key Responsibilities Create multiple-choice legal questions in Arabic...
Arabic language skills
Hourly pay
Remote work
Flexible hours
SaidGig
United States
2 days ago
AI Expert Robotics - onsite
...characteristic protected by federal, state or local laws. This policy applies to all terms and conditions of... ...compensation and training. EEO is the law. Category Software Development Description Job Description The AI Expert - Robotics will lead the design, development, and...
Suggested
Full time
Contract work
Part time
Local area
Eccalon
Detroit, MI
3 days ago
Data Operations Engineer
...companies and preeminent experts at the forefront... ..., consulting, and law firms. The best... ...their toughest questions and connecting... ...Strategic Project Lead (AI Model Training)... ..., Dubai (Arabic Speaker) Client Solutions... ...President, Business Development - Life Sciences...
Arabic language skills
Work at office
Remote work
Worldwide
GLG
United States
4 days ago
True Eye Experts New Tampa - Optometric Technician
True Eye Experts New Tampa is committed to hiring dedicated team members... ..., and support professional development while providing incentive... ...measurements and answer any questions the patient may have. Responsible... ...complies with all applicable laws related to the application...
Suggested
Work at office
Weekend work
Afternoon shift
Rosin Eyecare
Tampa, FL
11 hours ago
Gulf Arabic AI Trainer & Language Expert (Remote)
$8 - $65 per hour
Meridial is seeking an Arabic (Gulf) Language Expert for a freelance AI trainer project. This remote position allows you to leverage your expertise to influence the next generation of AI. You will verify linguistic accuracy and explore various topics in Gulf Arabic, documenting...
Arabic language skills
Remote job
Hourly pay
Freelance
Meridial
New York, NY
11 hours ago
Arabic (Levantine) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
$8 - $65 per hour
...Arabic (Levantine) Language Expert - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an Arabic (Levantine) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication...
Arabic language skills
Hourly pay
Contract work
For contractors
Freelance
Immediate start
Remote work
Meridial
United States
3 days ago
Consultancy: Migrant Workers' Rights Advocacy Expert
...Migrant Workers' Rights Advocacy Expert Background Information The... ...human rights, and sustainable development through three core initiatives... ...Human Rights (CHR), the Rule of Law Initiative (ROLI), and the... ...activities and tasks. Knowledge of Arabic is considered an asset....
Arabic language skills
Contract work
Temporary work
Work from home
American Bar Association
United States
1 day ago
Arabic AI Trainer: Educate, Test & Improve Models
A leading AI development firm in Rockford, Illinois is seeking an AI Trainer with native-level Arabic proficiency. The role involves providing feedback on AI outputs and solving complex issues related to the Arabic language. Ideal candidates should have strong writing skills...
Arabic language skills
Temporary work
Freelance
Flexible hours
Kanz
Rockford, IL
1 day ago
Expert Software Engineer
...Analytics Team. This role will support applications development for a variety of tools and initiatives focused... ...veterans. If you want to view the EEO Law poster, please choose your language: English - Spanish - Arabic - Chinese If you want to view the EEO...
Arabic language skills
Full time
For contractors
Work at office
Flexible hours
Night shift
Freedom, Inc.
Herndon, VA
11 hours ago
Legal Expert, AI Benchmark Question Author and Reviewer
$83 - $105 per hour
...legal assessments that support an AI research initiative. You will... ...original multiple-choice questions in your legal specialty or review... ..., and analytical depth. Law Domains Intellectual Property... ...advanced undergraduate level; or Expert, for postgraduate level and...
Hourly pay
Remote work
10 hours per week
SaidGig
United States
3 days ago
AI-Augmented Software Development Faculty / Subject Matter Expert (SME)
...Virginia Beach, VA campus locationOverviewECPI University is seeking a Software Development Faculty Member with deep expertise in AI-augmented development practices to serve as a Subject Matter Expert (SME). This role leads the integration of AI tools, responsible...
Full time
Medical Careers Institute
Virginia Beach, VA
2 days ago
Payroll Product Manager — AI/ERP Integrations
...scaling payroll processing workflows, ensuring compliance with labor laws in the UAE and KSA, and facilitating integrations across various... ...of 2 years of Product Management experience and fluency in Arabic. Bayzat offers a remote-friendly environment with a culture of meritocracy...
Arabic language skills
Remote work
Bayzat
New York, NY
3 days ago
Biology Subject Matter Expert - AI Content Specialist
$35 - $55 per hour
...Biology Subject Matter Expert - AI Content Specialist $35-55/hr Remote Freelance STEM... ...opportunity to contribute to cutting-edge AI development — entirely on your own schedule, from... ...'ll Do Design challenging biology questions and problems to rigorously test AI performance...
Hourly pay
Ongoing contract
Contract work
Freelance
Remote work
Flexible hours
Alignerr
United States
2 days ago
Military Operations & IHL Expert for AI Training
$50 - $90 per hour
...military operations and international humanitarian law expertise to help train and evaluate next generation AI systems for defense policy and humanitarian law... ...analysis, war crimes investigations, or weapons policy development is a strong advantage. Work Terms Remote...
Hourly pay
For contractors
Remote work
SaidGig
Indiana
a month ago
AI Subject Matter Expert
...Intelligence Ethics Subject Matter Expert (SME) to lead and advise on... ...of artificial intelligence (AI) platforms across the... ...Provide strategic support for the development of RAI principles, implementation... ...applicable federal, state, or local law. As a federal contractor, we...
For contractors
Local area
Analytica
Washington DC
a month ago
Artificial Intelligence Subject Matter Expert (AI SME)
$185k - $215k
....* Help Shape the Future of AI for National Security At IntelliGenesis... ...Intelligence Subject Matter Expert (AI SME) to serve as a bridge... ...experiences, workforce development initiatives, and operationally... ...local, state, or federal law in any employment practice. Such...
Full time
Contract work
Work experience placement
Work at office
Local area
Remote work
IntelliGenesis
Annapolis Junction, MD
5 days ago
Compliance Associate - Experts & Research
$70k - $160k
Compliance Associate - Experts & ResearchAbout MillenniumMillennium is a global, diversified... ...to deepen expertise and accelerate development, talent at Millennium is equipped to adapt... ...and detect violations of applicable laws, rules, regulatory requirements and firm...
Millennium Management
New York, NY
11 hours ago
AI/ML Subject Matter Expert (SME) / Analytics Team Lead
...AI/ML Subject Matter Expert (SME) / Analytics Team Lead Nationwide IT Services, NIS, is seeking an AI/ML Subject Matter Expert (SME) / Analytics... ...Lead to provide technical leadership for the design, development, and implementation of advanced analytics, machine...
Full time
For contractors
Work at office
Nationwide IT Services
Arlington, VA
more than 2 months ago
Expert Development Architect - Data & AI Platforms
...enterprise data, analytics, and AI ecosystem. This is a highly... ...a advisor, and subject matter expert responsible for integrating the... ...IAM integration, data privacy laws (GDPR/CCPA), and seamlessly connecting... ...and commitment to personal development. Whether connecting global...
Permanent employment
Full time
Work at office
Worldwide
Flexible hours
SAP
Palo Alto, CA
more than 2 months ago
Automotive Product Specialist & Technology Expert
$17 - $19 per hour
...origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. Pay: $17 - 19/hr based on experience PLUS commissions. Many advancement opportunities
Base plus commission
Hourly pay
Full time
Part time
Local area
King O'Rourke Auto Group
Smithtown, NY
more than 2 months ago
Subject Matter Expert Demining
$125k - $175k
...fusion, artificial intelligence (AI), machine learning (ML), and... ...(AR).QinetiQ US’s dedicated experts in defense, aerospace, security... ...program focused on the research, development, testing, and evaluation (RDT&... ...Khmer, Thai, Vietnamese, or Arabic.Test Facility Design....
Arabic language skills
Work experience placement
Interim role
Remote work
Overseas
QinetiQ
Alexandria, VA
4 days ago
L&D Development Expert - Data Protection Enablement
## L&D Development Expert - Data Protection EnablementApplylocations: Spring, Texas, United States... ..., Seismic.* Meeting facilitator skills* AI expertise related to enablement, onboarding... ....**HPE will comply with all applicable laws related to employer use of arrest and...
Work experience placement
Work at office
Local area
Immediate start
Hewlett Packard Enterprise Development LP
Spring, Montgomery County, TX
1 day ago
Remote Ukrainian Law Expert for AI Benchmark Review
AuraOne is seeking a Ukrainian Law Expert for the Ukrainian Law Expert — Multiple-Choice AI Benchmark Review (Remote). This remote review track evaluates AI outputs in legal review workflows, with tasks like verifying citations and flagging policy-adherence gaps. As a...
Remote job
For contractors
10 hours per week
Flexible hours
AuraOne
New York, NY
11 hours ago
Remote Legal Expert for AI Training
YO AI Labs is seeking a remote Contractor role for a US-based lawyer to contribute subject-matter expertise to train AI systems. You... ...model learning, with emphasis on accuracy and clarity across US law topics. Preferred candidates hold a US law license and experience...
Remote job
For contractors
YO AI Labs
New York, NY
2 days ago
Remote Legal Expert for AI Law Projects
Overview Join our Law Expert Network to connect with leading AI labs and companies seeking your expertise. This is an open application for future contract opportunities that match your background and interests. Once you complete your profile and pass our AI interview, you...
Remote job
Contract work
Mercor
New York, NY
2 days ago
Remote Legal Expert for AI Training and Content Review
YO AI Labs is seeking a contractor Lawyer to provide expert US legal input for training AI systems. You will conduct in-depth analyses, draft and review complex... ...remote and suited for US-based professionals with top law-firm experience. You will collaborate with a...
Remote job
For contractors
YO AI Labs
Dallas, TX
2 days ago
Remote Legal Expert for AI Training & Validation
$100 per hour
Prolific in Portland, Oregon is seeking Legal Professionals to help train AI models by providing expert legal insights. Candidates will evaluate documents for accuracy, guide AI model development with legal content, and ensure that AI outputs meet professional standards...
Remote job
Hourly pay
Flexible hours
Prolific
Portland, OR
4 days ago
Remote Legal Expert for AI Training & Quality Review
YO AI Labs is seeking a licensed US attorney for a remote contractor role to support AI training projects. You will provide legal analysis, research, drafting, and content review focused on US law topics, with emphasis on precision and quality in a multidisciplinary, remote...
Remote job
For contractors
YO AI Labs
Los Angeles, CA
2 days ago
L&D Development Expert - Data Protection Enablement
L&D Development Expert - Data Protection Enablement Spring, Texas, 77389-1767; Ft. Collins, Colorado... ...Seismic. Meeting facilitation skills. AI enablement, onboarding, and training... ...inclusivity. HPE will comply with all applicable laws related to employer use of arrest and...
Work at office
Hewlett Packard Enterprise
Spring, Montgomery County, TX
11 hours ago
Dutch AI Training Expert - Flexible & Remote
$30 per hour
Prolific is seeking Advanced Dutch Speakers in Los Angeles to train and evaluate AI models. You will complete tasks involving analyzing and editing in Dutch and contribute to the development of cutting-edge AI systems. The position offers competitive pay at $30/hr,...
Remote job
Work from home
Flexible hours
Prolific
Los Angeles, CA
11 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Law Expert for AI Question Development. Be the first to apply!