Legal Question Author and Reviewer for AI Research
$83 - $105 per hourSaidGig
Role Overview
Develop and validate rigorous academic legal assessment content that supports an AI research initiative. You will create or review advanced multiple-choice questions across core legal domains, assess question difficulty and solution quality, and help establish high-quality benchmark materials.
Law Domains
Intellectual Property; Privacy and Technology; Regulatory and Government Affairs; Securities; Capital Markets; Financial Regulation and Compliance; Private Equity; M&A and Transaction Structuring; Antitrust, Merger Control and Competition; Healthcare, Life Sciences, and Pharmaceuticals; Environmental, Energy, and ESG/Climate.
Key Responsibilities
- Complete either question-authoring or question-verification assignments in your area of legal expertise.
- For authoring work, create original, challenging multiple-choice questions, assign a difficulty rating, and submit them for review.
- Write questions that test deep conceptual understanding rather than surface-level recall.
- Ensure every question is unambiguous, self-contained, precisely defined, and includes all information needed to solve it.
- Rate questions as Medium, introductory undergraduate; Hard, advanced undergraduate; or Expert, postgraduate and above.
- Provide one correct answer and nine plausible, subtly incorrect alternatives designed to challenge expert-level solvers.
- Prepare clear, concise, step-by-step written solution rationales in Markdown.
- Include one to five academic references for each question from reputable sources, such as peer-reviewed journals and legal repositories.
- For verification work, review pre-written questions for accuracy, clarity, rigor, completeness, precision, and solvability; edit as needed and document the rationale for changes.
Qualifications
- JD, LLM, SJD, or current doctoral study in Law or a closely related field.
- A master''s degree may be considered for candidates with exceptional depth in a specific legal subdomain.
- Strong legal reasoning, statutory interpretation, and jurisprudential theory skills.
- Bar exam writing, legal academia, or judicial clerkship experience is a strong advantage.
- Excellent written English, with the ability to explain complex legal concepts clearly and concisely.
Work Terms
- Fully remote, asynchronous hourly engagement.
- Expected commitment of at least 10 hours per week.
Compensation
$83 to $105 per hour.
$83 - $105 per hour
...validate rigorous academic legal assessments that support an AI research initiative. You will either... ...create original multiple-choice questions in your legal specialty or review existing questions to ensure... ...Key Responsibilities Author original, challenging law questions...LegalHourly payRemote work10 hours per week- ...Create original, exam-style multiple-choice questions on Finnish law for an AI evaluation dataset. This remote, flexible-hours opportunity draws on your professional legal expertise to produce rigorous assessment content in Finnish. Key Responsibilities Draft original...LegalHourly payRemote workFlexible hours
- ...Role Overview Create original, exam-style multiple-choice questions on Danish law to support an AI evaluation dataset. You will apply your professional legal expertise to develop rigorous questions in native-level Danish. Key Responsibilities Write original Danish...LegalHourly payRemote workFlexible hours
- ...Role Overview Create original, exam-style multiple-choice questions on Swedish law for an AI evaluation dataset, drawing on your professional legal expertise. Key Responsibilities Write Swedish law questions with ten answer options each. Provide a worked solution...LegalHourly payRemote workFlexible hours
- ...Role Overview Create original, exam-style multiple-choice questions on Hungarian law for an AI evaluation dataset, drawing on your professional legal expertise. Key Responsibilities Draft Hungarian law questions with ten answer options each. Provide a worked...LegalHourly payRemote workFlexible hours
- ...Role Overview Create original, exam-style multiple-choice questions on Norwegian law for an AI evaluation dataset. This remote role draws on your professional legal expertise to produce clear, rigorous assessment content in Norwegian. Key Responsibilities Draft...LegalHourly payRemote workFlexible hours
- ...Overview Develop original exam-style multiple-choice questions in Chinese, Traditional script, focused on Taiwanese or Hong Kong law to populate an AI evaluation dataset. Each question must be grounded in your professional legal expertise, include ten answer choices, and be...LegalHourly payRemote workFlexible hours
$15.79 - $19.29 per hour
...Role Overview Create original, exam-style multiple-choice questions on Thai law to support an AI evaluation dataset. This role draws on your professional legal expertise to produce rigorous, well-explained assessment content in Thai. Key Responsibilities Draft original...LegalHourly payRemote workFlexible hours$24.26 - $29.65 per hour
...Role Overview Compose original Arabic-language multiple-choice questions about the law of your jurisdiction for an AI evaluation dataset. The work relies on your professional legal expertise and requires creating exam-style items that include ten answer options and a...LegalHourly payRemote workFlexible hours- Mercor is partnering with a leading legal AI company to benchmark how AI systems answer real questions of Australian law. We are hiring experienced litigation & disputes lawyers to serve as expert reviewers, running the same prompts through two AI platforms, comparing...Legal
- Obsidian seeks legal experts to author and review high-quality academic assessment content for an AI research initiative. You will write and verify rigorous multiple-choice questions across core law domains, evaluate solution quality, and help establish gold-standard benchmarks...LegalRemote job
$39.69 - $48.51 per hour
...Role Overview Write original multiple-choice questions on Taiwanese or Hong Kong law, in Chinese (Traditional), for an AI evaluation dataset. This remote opportunity offers... ...flexible hours and draws on your professional legal expertise. Key Responsibilities Draft...LegalRemote workFlexible hours$48.51 - $59.29 per hour
...Role Overview Create original, exam-style multiple-choice questions on Norwegian law for an AI evaluation dataset. You will use your professional legal experience to draft each item, supply ten answer options, and provide a worked solution explaining the correct answer...LegalHourly payRemote workFlexible hours$38.59 - $47.17 per hour
...Role Overview Produce original, exam-style multiple-choice questions on Finnish law to support an AI evaluation dataset. Each item must reflect your professional legal expertise, include ten answer options, and be accompanied by a worked solution. Key Responsibilities...LegalHourly payRemote workFlexible hours$24.26 - $29.65 per hour
...Develop original, exam-style Arabic law questions that draw on your professional knowledge of the jurisdiction... ...or were trained. Your work will support an AI evaluation dataset. Key Responsibilities Create multiple-choice legal questions in Arabic based on your own...LegalHourly payRemote workFlexible hours$38.59 - $47.17 per hour
...Role Overview Create original, exam-style multiple-choice questions on Swedish law for an AI evaluation dataset. Each item must reflect your professional legal expertise, include ten answer options, and be accompanied by a worked solution that explains the correct answer...LegalHourly payRemote workFlexible hours$38.59 - $47.17 per hour
...Overview Create original, exam-style multiple choice questions on Danish law to support an AI evaluation dataset. The work is remote and offers flexible... ...exam-style questions based on your professional legal expertise. For each question, provide ten distinct answer...LegalHourly payRemote workFlexible hours$30.87 - $37.73 per hour
...Role Overview Create original, exam-style multiple-choice questions in Hungarian law to populate an AI evaluation dataset. You will use your professional legal expertise to write high-quality questions, provide ten answer options for each question, and include a worked...LegalHourly payRemote workFlexible hours- ...Role Overview Apply your expertise in Spanish commercial and contract law to assess how accurately AI systems respond to practical legal questions. You will evaluate side-by-side responses from two AI platforms using a standardized scoring framework and provide clear...LegalHourly payContract workRemote work
- YO AI Labs seeks Medical Evaluation Specialists to craft and validate challenging medical questions for evaluating AI systems. This remote contractor role welcomes medical students... ...and reasoning. Medical knowledge and research skills are essential. #J-18808-Ljbffr YO...For contractorsRemote work
- A leading AI technology company is seeking a legal professional to evaluate AI models handling U.S. legal hypotheticals. The ideal candidate has a Juris Doctor (J.D.) with at least 3 years of legal experience and strong knowledge across various areas of law. Responsibilities...LegalContract work10 hours per weekFlexible hours
$12.92 - $15.8 per hour
...Role Overview Create original, exam-style multiple-choice questions on Vietnamese law for an AI evaluation dataset, drawing on your professional legal expertise. Key Responsibilities Draft questions with ten answer options each. Provide a worked solution for...LegalHourly payRemote workFlexible hours- Mercor, partnering with a leading legal AI company, is seeking experienced litigation and disputes lawyers to act as expert reviewers. You will run prompts through two AI platforms, then compare results and score them against a standardized rubric. Requirements include...Legal
- YO AI Labs is seeking experienced Litigators to contribute their legal expertise to an AI-focused project, reviewing and refining AI-generated legal content. This remote contractor role leverages strong litigation and writing skills to improve AI models. You will work collaboratively...LegalRemote jobFor contractors
- AuraOne is seeking a Traditional Chinese Legal Reviewer - AI Evaluation Work (Remote) to evaluate AI outputs in legal review workflows. You... ...corrected analysis; and adjudicating disputed treatments against authorities. #J-18808-Ljbffr Ellenco Estágios e TreinamentosLegalRemote job
$140 - $150 per hour
...Role Overview Evaluate and benchmark how two AI language models answer real questions of Spanish law by reviewing paired outputs, scoring them against a provided rubric... ...Key Responsibilities Run the same set of legal prompts through two AI LLM platforms. Compare...LegalRemote jobHourly payContract workTemporary work- Mercor is seeking experienced Public Interest Attorneys to evaluate AI-generated legal reasoning across civil justice matters. You will review realistic legal scenarios, assess analyses, identify gaps, and provide structured feedback to improve AI performance. Ideal for...LegalRemote job
- ...Pennsylvania seeks a Law Clerk for the Department of Community and Economic Development, Office of Open Records. The role focuses on researching legal issues, drafting written materials, and explaining the Right-to-Know Law and Sunshine Act to the public. It offers growth in...LegalWork at office
- OpenTrain AI is seeking a Clinical Law Professor or Clinic Director to evaluate AI-generated legal reasoning within civil law contexts. The role focuses on issue spotting, doctrinal accuracy, and practical problem-solving, with supervision of students and clinics. This...LegalRemote jobHourly payPart timeFor contractors
- YO AI Labs is seeking a PhD and Academic Expert to support AI research projects on a remote basis. You will apply subject-matter expertise and research skills to evaluate and improve model responses across technical and humanities disciplines. This contractor role emphasizes...Remote jobFor contractors
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Question Author and Reviewer for AI Research. Be the first to apply!
- legal nonprofit United States
- senior manager legal United States
- remote legal intern United States
- legal full time United States
- legal operations associate United States
- summer legal intern United States
- legal reporter United States
- undergraduate legal United States
- entry legal United States
- legal support United States



