Medical Interpreter & Quality Analyst — Remote

Vyashealth

Vyas AI in the San Francisco HQ is seeking Clinical Language Access interpreters for remote work across the US and Canada. The role combines linguistic expertise with healthcare context to evaluate output quality and define terminology standards during real-time clinical visits.

Candidates should hold CMI/CHI or equivalent, be fluent in English plus a target language, and navigate HIPAA ethics while providing actionable feedback to engineering and product teams.

#J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 14 hours ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Medical Interpreter & Quality Analyst — Remote in San Francisco, CA vacancy

Remote Quality Analyst - Medical Records & Peer Reviews
...Dane Street, LLC is hiring a Peer / Record Review Quality Analyst responsible for managing medical file reviews and ensuring client standards are met. The ideal candidate must have strong communication skills, an educational background in healthcare or business, and...
Remote work
Work from home
Dane Street
United States
14 hours ago
Remote Dioula Medical OPI Interpreter
...A healthcare interpretation service in the United States is looking for a Dioula Medical Over-the-Phone Interpreter to provide interpreting services remotely. This freelance job requires fluency in Dioula and English, strong communication skills, and a background in medical...
Remote work
Freelance
Work from home
AMN Healthcare Language Services
New York, NY
3 days ago
Quality Analyst II
$69.66k - $98.37k
What does a Quality Analyst II do at Modea? The Quality Analyst II at Modea is a consultant and investigative specialist responsible for evaluating... .... This allows employees to choose a fully-office, fully-remote, or hybrid work experience. Employees may occasionally need...
Remote work
Temporary work
Work experience placement
Work at office
Work from home
Modea
Remote
1 day ago
Remote Uyghur Medical Interpreter (Over-the-Phone)
...A healthcare language services provider is looking for a Uyghur Medical Over-the-Phone Interpreter to facilitate communication for Limited English Proficient community members. The role is remote and offers flexibility to work from home, requiring fluency in Uyghur and...
Remote work
For contractors
Work from home
AMN Healthcare Language Services
New York, NY
1 day ago
Relief Medical Interpreter / Translator, Arabic
$42.73 - $47.79 per hour
...SEIU Benefits Eligible: No Remote Eligible: No Department: Interpreter Services Scheduled Weekly Hours... ...of Interpreter Services, conducts medical and general interpreting/translating... ...and adherence to safety and quality programs, sustaining compliance with...
Remote work
Hourly pay
Part time
Rotating shift
Lucile Packard Children's Hospital at Stanford
Palo Alto, CA
1 day ago
Quality Analyst
...Quality Analyst Review teams' production for errors and inaccuracies. Document and publish quality scores. Council and mentor team members to improve their quality scores. Create cheat sheets and reference guides to assist teams in improving quality. Be able to move...
Remote work
Innovate Mississippi
United States
2 days ago
Remote English-Japanese Medical Interpreter
...ContactLink Solutions is seeking skilled interpreters fluent in Japanese and English to join our global network. This home-based role offers full flexibility and the opportunity to work from your own workspace while delivering accurate interpretation in healthcare settings...
Remote work
Work from home
ContactLink Solutions
New York, NY
14 hours ago
Call Quality Analyst
...Call Quality Analyst Overview Job Summary We are seeking a detail-oriented Call... ...problem-solving skills. Ability to interpret and present data in a clear and meaningful... ...environment with a combination of office and remote work. Hours: 8 am- 8 pm ET This...
Remote work
Work experience placement
Work at office
Home office
Kelly
Phoenix, AZ
1 day ago
Clinical Quality Analyst
...This position will be fully remote. The Hematology, Blood... ...and Cellular Therapy (HBC) Quality Management Analyst plays a key role in developing... ...of Operations, and HBC Medical Director. The position works... ...data trends. Analyze and interpret complex data; summarize findings...
Remote work
Temporary work
Work experience placement
Work at office
Worldwide
UCSF
Oregon State
2 days ago
Clinical Quality & Training Analyst
...Clinical Quality and Training Analyst SUMMARY The Clinical Quality and Training Analyst supports the definition, validation, and adoption... ...collaboration platforms WORK ENVIRONMENT AND EXPECTATIONS • Remote role with occasional travel to a Clearsense office or...
Remote work
Work at office
Clearsense
United States
14 hours ago
Remote Medical Over-the-Phone Interpreter - Freelance
...A leading healthcare interpreting service is seeking an Afar Medical Over-the-Phone Interpreter. This remote role facilitates communication for Limited English Proficient individuals, especially in medical settings. Candidates must be fluent in Dinka and English and possess...
Remote work
For contractors
Freelance
AMN Healthcare Language Services
New York, NY
2 days ago
Remote Medical Over-the-Phone Interpreter
...A healthcare service provider in the United States is seeking experienced Krahn Medical Over-the-Phone Interpreters to facilitate communication for Limited English Proficient patients and practitioners. Candidates should possess strong verbal skills in Zophei-to-English...
Remote work
Freelance
Flexible hours
AMN Healthcare Language Services
New York, NY
3 days ago
Spanish Medical Interpreter
...remaining friendly. Maintain productivity and quality standards. Maintain a code of ethics and code... ...all times. Payment in USD (Per hour) Monthly Medical Insurance Bonus Paid Time Off Collaborative Team Environment Remote Work (work from home) Referral Program: $50 USD...
Remote work
Hourly pay
Work from home
Multilingual Int
Brooklyn, NY
2 hours ago
Remote Swahili Medical Interpreter
...A professional interpreting agency is seeking a remote Swahili Interpreter to provide interpreting services primarily in healthcare settings. This role offers a flexible schedule and requires fluency in Swahili and English, along with demonstrated interpreting experience...
Remote work
Work from home
Flexible hours
Ilinterpreting
New York, NY
1 day ago
Remote Medical Interpreter - Flexible, On-Demand Calls
...is seeking a professional Over-the-Phone Interpreter to facilitate communication for patients... ...healthcare providers. This flexible, remote freelance role requires fluency in Zophei... ...Qualified candidates will have a background in medical interpreting, knowledge of ethical...
Remote work
Freelance
Flexible hours
AMN Healthcare Language Services
New York, NY
3 days ago
Remote Mandarin Medical Interpreter
...A professional interpreting agency is seeking a Chinese Mandarin Interpreter to provide interpreting services in healthcare settings. This is a remote contract position with a flexible work schedule. The ideal candidate should be fluent in Chinese Mandarin and English...
Remote work
Contract work
Flexible hours
Ilinterpreting
New York, NY
1 day ago
Quality Analyst
...Job Title: Quality Analyst (Backend / Database / EDW / ETL Testing) Location: Primarily Remote Duration: 12 Months Functional Description: We are seeking a skilled and experienced Quality Analyst (QA) supporting a large-scale data warehouse...
Remote work
Equiliem
United States
2 days ago
Remote Vietnamese Medical Interpreter (Video)
$19 - $22 per hour
...A leading healthcare language service provider is seeking a Video Audio Remote Interpreter to provide medical interpreting services for the Limited English Proficient community. The role requires fluent communication skills in both source and target languages and a strong...
Remote work
Hourly pay
Part time
AMN Healthcare Language Services
New York, NY
2 days ago
Remote Portuguese Medical Video Interpreter - Part-Time
$19 - $22 per hour
...healthcare language service provider is looking for a Video Audio Remote Interpreter to serve the Limited English Proficient community across... ...skills in both source and target languages, along with a medical language proficiency assessment. The ideal candidate will exhibit...
Remote work
Hourly pay
Part time
AMN Healthcare Language Services
New York, NY
5 days ago
Clinical Quality Analyst
$26 - $41.5 per hour
...America’s heartland. Facility: Remote MN Location: Remote, MN Address... ...0 Department Details Join the Quality team as a Clinical Quality Analyst! We are looking for an RN or LPN... ...experience extracting data from medical records is preferred. Flexible working...
Remote work
Full time
Part time
Work at office
Work from home
Flexible hours
Shift work
Sanford Health
United States
4 days ago
Remote Chaldean Medical Interpreter - Over the Phone
...A leading healthcare language services provider is seeking a Chaldean Medical Over-the-Phone Interpreter for a flexible freelance opportunity. This role involves facilitating communication for Limited English Proficient clients, primarily in healthcare settings. Candidates...
Remote work
Freelance
Flexible hours
AMN Healthcare Language Services
New York, NY
2 days ago
Quality Analyst
...Quality Analyst The role of a Quality Analyst is to drive forward improvement activities as... ...without Able to quickly assimilate, interpret and summarize data Able to find... ...contributions matched up to 10% ~ Private medical cover ~ Income Protection ~ Life...
Remote work
Flexible hours
Hackajob
United States
1 day ago
Bilingual Medical Interpreter - In-Person & Remote
A technology services firm is seeking qualified medical interpreters to provide in-person and remote interpretation services across Washington State. Candidates must be proficient in English and a target language, with the ability to handle various levels of language register...
Remote work
SOSi
New York, NY
1 day ago
Remote Turkish Medical Video Interpreter
$19 - $22 per hour
...language services provider is seeking a part-time Video Audio Remote Interpreter to provide remote interpreting services. The role involves... ...another language, strong communication skills, and understanding medical interpreter protocols. Remote work is expected, with...
Remote work
Hourly pay
Part time
Home office
Shift work
AMN Healthcare Language Services
New York, NY
2 days ago
Onsite Spanish Medical Interpreter
...the industry. Our independent contract interpreters are a very important part of our company... ...different predetermined locations for in-person medical appointments. Interpretation will... ...~1099 - Independent Contractor ~ Remote options not available Benefits and...
Remote work
Contract work
For contractors
Linguava
Portland, OR
4 days ago
Quality Analyst
$90k - $105k
...Quality Analyst Founded in 1992, Mi-Case is the industry leader in fully integrated offender management software solutions and provides... ...~ Vision insurance Experience level : 3 years Work Location : Remote Compensation : $90,000- $105,000 Annual...
Remote work
Permanent employment
Full time
Work at office
Flexible hours
Weekend work
Mi-Case
United States
2 days ago
AI Quality Analyst
...enhance personalized AI experiences, the full-time English AI Quality Analyst will design and run multi-turn prompts, compare AI responses... ...quality, and provide evidence-based rationales while working remotely. Key responsibilities Design and execute short, multi-turn prompts...
Remote work
Full time
Virtual Vocations Inc
United States
1 day ago
Quality Analyst
...To enhance quality assurance processes, the full-time remote Business Quality Analyst will design data collection methodologies, develop Power BI dashboards, and produce... ...analytical reports for government or executive audiences that interpret data and recommend actions...
Remote work
Full time
Virtual Vocations Inc
United States
14 hours ago
Quality Analyst (Remote)
...We are hiring for one of our clients, seeking an AI Quality Analyst - English to work on a full-time basis. You will evaluate a new personalization feature for an AI model by assessing how well it integrates information from past conversations, email, search, and activity...
Remote work
Full time
Local area
Hired
United States
4 days ago
Quality Analyst
...Quality Analyst Quality Analyst role at Atos Group, a global leader in digital transformation. The position is remote and based in GB. The role involves driving forward improvement activities... ...include a pension scheme, private medical cover, income protection, life...
Remote work
Flexible hours
World Grid
United States
2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Medical Interpreter & Quality Analyst — Remote. Be the first to apply!