Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Croatian Language Analyst - US-based

$26 - $28 per hour

Welo Data

Job Description

Job Description

Overview

Welo Data is hiring Croatian-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You’ll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems. 

Role details

  • Employment : W2, full-time (40 hrs/week)
  • Location : 100% onsite only; must commute to one of: NYC; Seattle/Bellevue/Redmond ; SF Bay Area (San Francisco, Sunnyvale, Burlingame); Austin; Los Angeles; Washington DC; Chicago; Boston
  • Pay : $26–$28/hour, depending on location and experience
What you’ll do

  • Label and annotate speech/voice data (transcription, tagging, categorization)
  • Follow clear guidelines to ensure accuracy and consistency at scale
  • Maintain strong throughput while meeting quality targets
  • Escalate unclear cases and adapt to evolving instructions
  • Participate in team calibrations for quality alignment
What we’re looking for

  • Native-level fluency in Croatian
  • Strong written communication and language fundamentals
  • 1+ year in labeling/annotation/content -quality work, or a related Bachelor’s degree
  • High attention to detail; comfort with structured, repetitive workflows
  • US work authorization required (no visa sponsorship)

 

Benefits

  • Paid vacation: 6 days; Company holidays: 2 (Memorial Day, Labor Day); Sick leave per state law
  • Medical, dental, vision (eligibility applies); HSA; 401(k); EAP; additional voluntary benefits
  • Onsite perks where available: free meals, stocked micro-kitchens, commuter options, unique campus amenities

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Croatian Language Analyst - US-based in Mundelein, IL vacancy
  • $34 per hour

     ...team as Data Labeling Analysts, supporting speech and...  ...with audio, speech, and language data — helping ensure models...  ...-level fluency in Croatian  ~ Strong written communication...  ...application materials based on available...  ...how your data is processed, please contact us.... 
    Croatian language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Mundelein, IL
    28 days ago
  •  ...Description Job Description About Us SPMB is a leading executive...  ...Position Overview As an Analyst at SPMB, you’ll be part of the...  ...(including AI and large language models) to deepen insight and...  ...signals in application materials based on available information.... 
    Suggested
    Internship
    Flexible hours

    SPMB

    Mundelein, IL
    11 days ago
  • $90k - $128k

     ...Technology    Summary As a  Business Systems Analyst (BSA)focused on  HR Systems , you'll be a...  ...Draft, VA. Sponsorship to work in the US is not available at this time. Relocation...  ...retirement savings. The anticipated base pay range for this position is $90,000 - $... 
    Suggested
    Work experience placement
    Work at office
    Worldwide
    Relocation
    Visa sponsorship

    Hollister Incorporated

    Libertyville, IL
    2 days ago
  • $96.5k - $183.5k

     ...more information about AbbVie, please visit us at Follow @abbvie on LinkedIn, Facebook,...  ...YouTube. Job Description The Business Analyst will support the CMDB & ITOM POD by helping...  ...manage multiple priorities and support a team-based delivery model. Comfortable working with... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Local area

    AbbVie

    Mettawa, IL
    2 days ago
  •  ...oriented and driven bilingual (Spanish) Project Analyst to join our clients growing team and...  ...experience Build relationships with the Mexico-based team—learn the business, collaborate, and...  ...partners, and executives Why Join Us Opportunity to work directly with senior leadership... 
    Suggested

    Geneva Search Partners LLC

    Gurnee, IL
    5 hours ago
  •  ...every bullet point, we encourage you to apply and join us to create the extraordinary. MES Analyst – Buffalo Grove, IL Reporting to the Systems Architecture...  ...Employer and employment selection decisions are based on merit, qualifications, and abilities. We do not discriminate... 
    Flexible hours

    FLEX Inc

    Buffalo Grove, IL
    3 days ago
  •  ...Position : Chargeback Analyst Location : Vernon Hills, IL Duration : 6 Months Contract Total Hours/week :40.00 1st Shift...  ...and sales tracings in an efficient and accurate manner for all US business segments. This position is accountable to format, load,... 
    Contract work
    Day shift

    MILLENNIUMSOFT

    Vernon Hills, IL
    1 day ago
  • $86.08k - $129.12k

     ...We're Looking For: The Senior Workday HRIS Analyst supports the global design and...  ...in applying for a position, please contact us at ****@*****.***. Know...  ...Annual Incentive Compensation: In addition to base pay, Zebra offers this role the opportunity... 
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    HR Tech Job

    Lincolnshire, IL
    5 days ago
  • $85.6k - $120.9k

     ...opportunity for a AI Solutions Analyst at our Corporate...  ...as Microsoft Copilot and large language models to streamline workflows...  ...procedures, runbooks, and knowledge base content. Ensure Quality and Measure...  ...data pipeline concepts. Why Join us: Work on real-world... 
    Local area
    Relocation

    Reynolds Consumer Products

    Lake Forest, IL
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Title: Sales Analyst Location: Vernon Hills, IL Department: Rust-Oleum US Sales Reports To: Vice President of Sales, Professional Hardware Distribution Direct Reports/Manages others: No Rust-Oleum Corporation is a worldwide leader... 
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Tremco Construction Products Group, Inc.

    Vernon Hills, IL
    2 days ago
  •  ...monitor and improve product quality based on real-time user feedback...  ...for a Customer Engagement Analyst to join our Customer Engagement...  ...Spreadsheets, basic SQL or query languages, and the ability to learn new...  ...is processed, please contact us. We may use artificial intelligence... 
    Flexible hours
    Shift work

    unitQ

    Mundelein, IL
    21 days ago
  • $87.2k - $145.3k

     ...information, visit Compensation The anticipated base pay compensation range for this position...  .... Position Details The Senior Reporting Analyst, Sourcing Extended Assortment serves as a...  ...or hiring process, please advise us so that we can provide appropriate assistance... 
    Full time
    H1b
    Local area

    Grainger

    Lake Forest, IL
    3 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice...  ...working with audio, speech, and language data — helping ensure models...  ...signals in application materials based on available information....  ...information about how your data is processed, please contact us.... 
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Mundelein, IL
    28 days ago
  • $70k - $80k

     ...technology platform for home and community-based care. Founded in 2008, HHAeXchange was...  ...states.     As a Revenue Cycle Solutions Analyst, you will focus on the implementation or ongoing...  ...plus. The base salary range for this US-based, full-time, and exempt position is $... 
    Full time
    Local area
    Night shift

    HHAeXchange

    Mundelein, IL
    16 days ago
  •  ...more information about AbbVie, please visit us at  Follow @abbvie on LinkedIn, Facebook,...  ....    Overview:    The Reconciliation Analyst working under the supervision of the Associate...  ...described below is the range of possible base pay compensation that the Company believes... 
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area

    AbbVie

    North Chicago, IL
    29 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...High School - Mundelein Date Available: 07/01/2026 Marketing Data Analyst Part-Time | 15–20 hours per week - Salary: $20-$25 per hour...  ...Partner with Admissions and Marketing to guide campaign direction based on data insights Proactive Research & Opportunity Identification... 
    Hourly pay
    Part time

    Carmel Catholic High School

    Mundelein, IL
    1 day ago
  • $122.8k - $184.2k

     ...Zebra. What We're Looking For The AI Quality Analyst is a critical role responsible for...  ...patterns. Triage defects, prioritize them based on severity and impact, and work with the...  ...in applying for a position, please contact us at ****@*****.***. We... 
    Summer work
    Local area
    Flexible hours

    Hispanic Alliance for Career Enhancement

    Lincolnshire, IL
    5 days ago
  • $79.6k - $119.4k

     ...generations to come. Our pioneering and inventive spirit has enabled us to be at the forefront of many technological advancements in...  ...are looking for you to join our team as a Program Planning Analyst/Scheduler based out of Rolling Meadows, IL. This is an onsite position that... 
    Full time
    Work experience placement
    Relocation
    Shift work

    Northrop Grumman

    Rolling Meadows, IL
    4 days ago
  • $58 - $64 per hour

    Job Title: Board Certified Behavioral Analyst Pay Range: $58-$64 Job Description: 26/...  ...empowering teams with effective, evidence-based strategies. Your expertise will directly impact...  ...to behavioral needs. Why Join Us Flexible, on-call schedule with the ability... 
    Hourly pay
    Full time
    Flexible hours

    Eleutheria

    Riverwoods, IL
    1 day ago
  • $78k - $88k

     ...per week) The Sales Contract and Rebate Analyst is a key member of the Sales Go-To-Market...  ...system workflows on the team’s knowledge base (DocuPedia). Data Analysis & Reporting:...  ...online job boards, rather than the Bosch US Careers Page, may not be a true representation... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    3 days per week

    Bosch Group

    Mount Prospect, IL
    16 days ago
  •  ...sustained by the belief that we’re better together. Whether you join us in a client-facing role or as part of our brokerage division, our...  ...offer a competitive and comprehensive compensation package. The base salary range represents the anticipated low end and high end of... 
    Full time
    Live out
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Gallagher

    Rolling Meadows, IL
    4 days ago
  • $84.5k - $162k

     ...more information about AbbVie, please visit us at Follow @abbvie on LinkedIn, Facebook,...  ...patients’ lives. In the role of Senior Analyst, Business Systems you will support many functional...  ...described below is the range of possible base pay compensation that the Company believes... 
    Full time
    Temporary work
    Local area

    AbbVie

    North Chicago, IL
    1 day ago
  • $32.6 - $48.9 per hour

     ...Highlights: Position: Financial Planning Analyst Location: Warrenville, IL/Arlington...  ...Opportunity for annual increases based on performance Career Pathways to Promote...  ...culture of connection and belonging-each of us bringing different skills and experiences... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Monday to Friday

    NorthShore University HealthSystem

    Arlington Heights, IL
    2 days ago
  • $98.9k - $148.3k

     ...generations to come. Our pioneering and inventive spirit has enabled us to be at the forefront of many technological advancements in...  ...for you to join our team as a Principal Program Planning Analyst/SCHEDULER based out of Rolling Meadows, Illinois. This position may be... 
    Contract work
    Relocation
    Shift work

    Northrop Grumman

    Rolling Meadows, IL
    1 day ago
  •  ...agency Duties Help Duties for the Supervisory Program Analyst include, but are not limited to, the following: Participating...  ...as determined by management in accordance with DOL policy. Based on agency needs, additional positions may be filled using this... 
    Full time
    Part time
    Work at office

    Commander, Navy Installations Command

    Arlington Heights, IL
    1 day ago
  • $100k - $150k

     ...As a Research Analyst, you will be an integral member of the Manager Research team within the Investment Department, responsible for sourcing...  ...clearly This position is an Exempt position. The annualized base pay range for this role is expected to be between $100,000 - $15... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    2 days per week

    Focus Financial Partners Inc.

    Deerfield, IL
    3 days ago
  •  ...Aesthetics portfolio. For more information about AbbVie, please visit us at  Follow @abbvie on LinkedIn, Facebook, Instagram, X and...  ...activities and decision making. Makes suggestions for improvement based upon scientific and good manufacturing practices understanding.... 
    Temporary work
    Local area

    AbbVie

    North Chicago, IL
    6 days ago
  • $95k - $115k

    Base pay range $95,000.00/yr - $115,000.00/yr Job Details Job Title: Senior Compensation Analyst Location: Deerfield, IL (Hybrid - 3x a week onsite) Industry: Manufacturing Pay: $95-115k About Our Client Addison Group is seeking a Senior Compensation Analyst to support... 
    Full time
    Local area

    Addison Group

    Deerfield, IL
    4 days ago
  • $40 - $47 per hour

     ...Medical, prescription, dental, vision, AD&D, and life insurance offerings, short‑term disability, and a 401K plan (all benefits are based on eligibility). Equal Opportunity Employer Race, Color, Religion, Sex, Sexual Orientation, Gender Identity, National Origin, Age, Genetic... 
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Local area

    Randstad Digital Americas

    Lake Forest, IL
    3 days ago
  •  ...practices to determine appropriate action. Analyzes and reports on the impact of current or proposed solutions. Creates control reports based on analysis of common issues/themes to drive continuous improvement. Assists in driving change as needed. Provides moderately... 
    Hourly pay
    Internship

    Walgreens Boots Alliance

    Deerfield, IL
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Croatian Language Analyst - US-based. Be the first to apply!