Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

ASL (American Sign Language) Interpreter

Hanna Interpreting Services LLC

Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services.

Hanna is Hiring ASL (American Sign Language) Interpreters to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society in support of language access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own boss, set your availability, and accept appointments based on your schedule.

Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm.

Appointments are not guaranteed and are offered based on need.

Interpreters rates can vary, depending on the availability, experience, and demand of the language

Requirements

How to Qualify:

  • How to Qualify:

    • Exhibit proficiency in ASL (American Sign Language)

    • Be willing to complete ASL (American Sign Language) assessment by as Certified ASL Professional (exceptions can be made with proven work history and certifications).

    • Complete all required documents in a timely manner.

    • Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments.

    • Must be located in and authorized to work in the US (We do not offer visa sponsorship).

    • High School Diploma or equivalent

How to Apply:

  • Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity.
  • Our Recruitment team will connect with you to schedule a preliminary interview.
  • If you meet the baseline requirements, you’ll complete a skills assessment and background check.
  • Qualified interpreters will be invited to complete the onboarding process to join the linguist network.

About Hanna

Hanna is a woman- and minority-owned business committed to providing efficient and comprehensive language services. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.

We are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender, gender identity, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, ancestry, marital status, domestic partner status, veteran status, or physical or mental disability

Benefits

Flexible Schedule

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the ASL (American Sign Language) Interpreter in San Diego, CA vacancy
  •  ...Job Description Job Description Language: American Sign Language (ASL) Interpreter We are currently looking for an ASL interpreter. An ASL interpreter will provide sign language interpretation services in a variety of settings, including working with a variety... 
    Suggested
    Full time
    Freelance
    Local area

    One World Global Services

    San Diego, CA
    a month ago
  •  ...Description Job Description Job description: Position Overview We are seeking enthusiastic and skilled  ASL Instructors to lead after-school American Sign Language enrichment classes for elementary and middle school students. The ideal candidate is patient, engaging,... 
    Suggested
    Contract work
    Part time
    Seasonal work

    Athletes Global Corporation

    San Diego, CA
    a month ago
  • $25 - $60 per hour

     ...Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month...  ..., Friday or Saturday) In ASL: Benefits of interpreting...  ...Interpreters to provide Sign-to-Voice and Voice-to-Sign interpreting...  ...interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson

    San Diego, CA
    a month ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Time: 2:15 PM – 4:15 PM We are seeking a reliable  American Sign Language (ASL) Substitute / Backup Instructor to support an after-school...  ...opportunities in future sessions. Ideal for educators, ASL interpreters, students studying ASL, or instructors with teaching... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    Freelance

    Athletes Global Corporation

    El Cajon, CA
    16 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...Location: San Diego, CA Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leadership's discretion)....  ...Responsibilities Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable, compliance with... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson Communications

    San Diego, CA
    4 days ago
  • A language services provider is seeking a dedicated professional to coordinate interpreter schedules and provide exceptional support for customers and service providers. This role requires fluency in American Sign Language (ASL) and strong communication skills. Employees... 

    Linguabee, LLC

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $25 - $60 per hour

    Sorenson Communications is seeking interpreters in San Diego, CA, to facilitate communication through American Sign Language and spoken English. The role requires compliance with various standards, effective interpretation skills, and the ability to work in a dynamic environment... 
    Flexible hours

    Sorenson Communications

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $60 per hour

    An innovative tutoring platform is seeking passionate Teachers and Tutors with expertise in American Sign Language. This role involves providing personalized 1:1 or group instruction to students in San Diego, creating an engaging learning environment that adapts to student... 
    Hourly pay

    Tutor Me Education

    San Diego, CA
    1 day ago
  •  ...Speech, Hearing, and Language Specialist The San...  ...to students requiring ASL instruction. Bilingual...  ...team doing assessments, interpreting diagnostic evaluations...  ...certification as issued by an American Red Cross or an...  ...Two (2) signed Letters of Recommendation... 
    Full time
    Work at office

    GovernmentJobs.com

    San Diego, CA
    14 hours ago
  •  ...Diego seeks a part-time lecturer for the Department of Dual Language and English Learner Education. Responsibilities include...  ...teaching courses in dual language education, ethnic studies, and American Sign Language (ASL). Applicants should have university teaching experience... 
    Part time
    Flexible hours

    The California State University

    San Diego, CA
    1 day ago
  •  ...Authorization. Bachelor’s degree in Deaf Education, Special Education, or related field (Master’s preferred). Fluent in American Sign Language (ASL) or proficient in other communication modes used by DHH students. Experience developing and implementing Individualized Education... 

    AB Staffing Solutions

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $24 - $28 per hour

     ...pass a background check Previous experience in human services is a plus If you know American Sign Language , let us know! We have special opportunities for those with ASL knowledge. Why Choose Us? Competitive Pay : $24.00 - $28.00 per hour Benefits for... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work
    Rotating shift
    Day shift

    Modern Support Services Careers

    San Diego, CA
    29 days ago
  •  ...assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate a wide range of...  ...English, both written and spoken Experience translating from American English into German strongly preferred Ability to ensure translation... 
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    San Diego, CA
    3 days ago
  •  ...the 2025/2026 school year. The ideal candidate must have a valid California Education Specialist Credential, proficiency in American Sign Language, and experience in developing IEPs. This role offers the opportunity to impact DHH students positively and requires a... 

    AB Staffing Solutions

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $50.59k - $67.59k

     ...hiring for this position. The Happy Bee will interact with interpreters, consumers, and customers by addressing scheduling...  ...maintaining project momentum. Qualifications Required Fluent in American Sign Language (ASL) - a must in our Deaf-Centered environment, where... 
    Contract work
    Currently hiring
    Work at office

    Linguabee, LLC

    San Diego, CA
    1 day ago
  •  ...haven't dared to tackle. Our diverse team speaks 30+ languages, but we all share one language: a passion for innovation...  ...@cloudbeds.com. Cloudbeds will provide an American Sign Language (ASL) interpreter where needed as a reasonable accommodation for the hiring... 
    Remote job
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Home office
    Weekend work

    Cloudbeds

    San Diego, CA
    4 days ago
  •  ...for a part-time lecturer position in the Department of Dual Language and English Learner Education. Candidates should have university...  ...in areas such as Dual Language Education, Ethnic Studies, or American Sign Language. This role offers flexibility in appointment... 
    Part time
    Summer work

    Opt For Healthy Living

    San Diego, CA
    1 day ago
  •  ...reflection and writing on their classroom practice. EDS also offers one of the few Master’s programs in ASL‑Bilingual Education, with an emphasis in American Sign Language - English Bilingual Education of Deaf Children. Candidates who complete this teacher training program... 
    Hourly pay
    Flexible hours
    Afternoon shift

    UC San Diego

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $145k - $165k

     ...haven't dared to tackle. Our diverse team speaks 30+ languages, but we all share one language: a passion for innovation...  ...@cloudbeds.com. Cloudbeds will provide an American Sign Language (ASL) interpreter where needed as a reasonable accommodation for the hiring... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Weekend work

    Cloudbeds

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $40 per hour

    A leading language services provider in San Diego, CA is seeking a Mandarin Linguist for part-time transcription work. Responsibilities include real-time transcription of sensitive materials and collaboration with law enforcement. The ideal candidate will have strong verbal... 
    Hourly pay
    Part time

    MVM, Inc.

    San Diego, CA
    4 days ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking an experienced Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in San Diego, CA. In this...  ...assignment. Commit to continuous professional development in language skills and interpretation techniques. REQUIREMENTS: Fluency... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    San Diego, CA
    4 days ago
  • Position Summary Focus Interpreting is seeking an English - Spanish Medically Certified Interpreter to join our team in San Diego. In this vital role, you will provide professional interpreting services in medical settings, ensuring effective communication between English... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    San Diego, CA
    2 days ago
  • An interpreting services company is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter in San Diego. This role involves providing...  ...during legal proceedings. Candidates must be fluent in both languages, hold a valid court certification, and preferably have experience... 
    Flexible hours

    Focus Interpreting

    San Diego, CA
    14 hours ago
  • Position Summary Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles...  ...understanding of legal terminology and procedures in both languages. Attention to detail. Prior experience in legal interpreting... 

    Focus Interpreting

    San Diego, CA
    3 days ago
  • Job Description About the job: Arabic Interpreter (San Diego) This is an independent contractor position offering a flexible work schedule...  ...on a regular basis, depending on the demand for specific languages and the interpreters' qualifications. Qualifications Fluency... 
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $24 - $27 per hour

     ...Glendale, California, we are now the largest family-owned American Chinese Restaurant concept in America. With close to 2,800...  ...participate in the application and hiring process, for example, sign language interpreters. If you believe you require an accommodation for the... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Panda Restaurant Group

    San Diego, CA
    4 days ago
  • A leading provider of electronic medical records is seeking a Translator to join their team in Madison, WI. This role requires excellent proficiency in both German and English to translate a variety of documents and collaborate with teams to enhance software for German-...
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    San Diego, CA
    14 hours ago
  • A professional interpreting agency in San Diego is seeking an Arabic Interpreter to provide high-quality interpreting services in healthcare settings. The role requires fluency in Arabic and English, as well as experience in medical interpretation. You will be responsible... 
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $40 per hour

     ...OR a High School Diploma AND seven (7) years of experience.* Minimum of one (1) year of transcription experience in the required language* Select applicants will be subject to a government background investigation and may need to meet eligibility requirements to access... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Contract work
    Part time
    Local area
    Night shift
    Day shift

    MVM, Inc.

    San Diego, CA
    4 days ago
  • $40 per hour

     ...identify, decode, and document colloquialisms, slang, and coded language; and extract and communicate pertinent information to law...  ...audio, and video). This role is a good fit for linguists and interpreters who are comfortable working in a fast-paced environment where... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Part time
    Work at office
    Local area
    Night shift
    Day shift

    MVM, Inc.

    San Diego, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to ASL (American Sign Language) Interpreter. Be the first to apply!