Senior UX Writer II: Global Localization & UX Copy
WeLoveProduct
A leading SaaS provider in the United States is seeking a Senior UX Writer II. In this role, you will focus on creating clear and intuitive product copy for e-learning localization. The ideal candidate will have over 8 years of experience in UX writing, with strong localization expertise and a passion for user-centered design. You will be responsible for driving consistency in interaction patterns, collaborating across teams, and mentoring junior writers. This is a fantastic opportunity to enhance user experiences in a rapidly growing company. #J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior UX Writer II: Global Localization & UX Copy in New York, NY vacancy
- ...Articulate is seeking a Senior UX Writer II to help focus and shape our Localization efforts! Articulate is the leading SaaS... ...expertise with empathy to write product copy that eliminates ambiguity,... ...You have experience writing for global audiences, are fluent in content...SeniorUxLocal area
WeLoveProduct
New York, NY2 days ago - ...you: You’re not just a writer. You’re an architect of... ...everything from in-app copy to deep technical documentation... ...content Lead content localization and translation initiatives to scale globally Track key metrics such... ...as a Technical Writer, UX Writer, or Content Designer...SeniorUxRemote workFlexible hours
- R/GA is seeking a FL German Senior Writer to join our team for an exciting global campaign. This role allows for remote work, and your main responsibility will involve localising scripts, headlines, and other copy tailored for the German market. Ideal candidates should...SeniorRemote job
- Jimdo is looking for a Senior UX Writer to join its Product team in a fully remote setting. This role is crucial for shaping user-friendly experiences... ...of UX principles and experience in writing impactful product copy. Responsibilities include collaborating closely with design...SeniorUxRemote job
$110k - $230k
...in‑house R&D capabilities in China and globally, NetEase creates superior gaming experiences... ...closely with design, level design, UI/UX, and other cross‑functional teams to... ...narrative implementation across the game Guide localization teams by establishing terminology, style...SeniorUxLocal areaWorldwide- ...Sr Software Engineer II - Global Commercial Services FL, United States... ...is looking for a seasoned Senior Engineer I with extensive full... ...engagement with product management and UX design teams. Hands-on... ...you may access the poster by copying and pasting the following URL...SeniorUxFull timeShift work
American Express
New York, NY3 days ago $109k - $163.3k
...employees, and more. As a Senior Copywriter II, you’ll play a pivotal... ...and executional copy direction of our marketing... ...in a B2B SaaS writer role and/or eCommerce... ...voice About us Articulate Global, LLC, is the leading SaaS... ...applicable federal, state, and local fair employment...SeniorLocal areaImmediate startRemote work- ...and better than new . We're a global marketplace for refurbished devices... ...you ready to join us? As a Senior Copywriter in our in-house creative... ...-creative, culturally-relevant copy that drives the brand and... ...the US market. Collaborate with UX Content Designers to ensure the...SeniorUxFreelanceWork at officeRemote workFlexible hours2 days per week3 days per week
$75k - $115k
...(MSIM) is one of the largest global asset management organizations... ...initiatives across MSIM. The Investment Writer is part of the editorial... ...media posts, emails and web copy. Research investment topics... ...consistent with state and local law, Parental Leave and X Vacation...SeniorTemporary workLocal areaWorldwideMorgan Stanley
New York, NY3 days ago- A leading digital training provider is seeking a Senior Copywriter II to drive the execution of their marketing copy strategies. This role involves collaborating with cross-functional teams to craft compelling messaging that resonates with customers. The ideal candidate...SeniorRemote job
- We are looking for a Technical Writer II to take on the responsibility of documenting cloud... ...independently as well as a member of a global team Ability to take a technical concept... ...industries Experience with publication localization Experience with Snagit, Microsoft Visio...Casual workWork at officeLocal area
$137k - $171.4k
Eventbrite Inc. is looking for a Senior UX Content Writer to join their remote team. This role focuses on crafting impactful copy and leading content projects across various product areas. The ideal candidate will have at least 7 years of experience in content design and...SeniorUxRemote job$100k - $135k
Zocdoc is looking for a Senior Copywriter to join their team in New York City. This role involves creating compelling narratives and maintaining brand voice across various digital channels. Responsibilities include implementing branding guidelines, crafting marketing materials...SeniorUxFlexible hours$90k - $115k
...Senior Copywriter (HCP RARE) New York, NY At McKinney, we believe... ...clear, compelling, compliant copy across print and digital... ...Collaborate closely with art, strategy, UX, account, and production to... ...clear, actionable feedback to writers and creative partners to...SeniorUxWork at officeShift workMcKinney
New York, NY11 hours ago$150k - $165k
...Associate Creative Director, Copy The Associate Creative Director, Copy (ACD, Copy) works... ...for ensuring that design, copy and UX are greater than the sum of their parts and... ...develop with on-demand training, support, and global mobility opportunities across the business...UxSummer workImmediate startRemote workFlexible hoursAvalere Health
New York, NY4 days ago- ...Job Description Senior Software Engineer - AI II Recruiter: Symbiotic Services Are you passionate... ...for an opportunity with a leading global organization. This role combines... ...-functional partners across Product, UX, and Data/Science teams to align AI capabilities...SeniorUxWork at officeRemote workFlexible hours
Symbiotic Corp.
New York, NY1 day ago - A leading consultancy firm in New York is seeking a UX Writer to create clear and user-centered content for digital experiences. The ideal... ...and accessible products. Candidates should have a strong portfolio showcasing their relevant work. #J-18808-Ljbffr Insight GlobalSeniorUxContract work
- ...A government contracting firm is seeking a Senior UI/UX Designer II to support a federal agency's technical initiative. The role involves leading UX design projects, user research, and producing design solutions. Candidates should have over 10 years of design experience...SeniorUxFull time
Contact Government Services, LLC
New York, NY2 days ago $75k - $180k
...Content Service Providers, Commerce Services, Global Digital Experience Services, Global... ...highly creative Associate Creative Director, Copy, to lead and inspire our team. You're a strategic... ...including Account, Strategy, Social, UX and Medical teams. A confident and...UxFull timeWork at officeVML
New York, NY11 hours ago- ...Indeed, Inc. is seeking a UX Content Designer to enhance user experiences by crafting impactful copy across products. The ideal candidate will possess at least 7 years of experience and a strong background in UX writing and collaboration, alongside expertise in LLM-generated...SeniorUx
Indeed, Inc., c/o CT Corporation (Indeed.com)
New York, NY2 days ago - ...GitLab is searching for a Senior UX Researcher to lead both brand and product research that influences design and business decisions.... ...candidates from across the United States to engage effectively with a globally distributed team, supported by GitLab’s culture of...SeniorUxRemote work
GitLab
New York, NY3 days ago - ...A technology consulting firm is seeking a Part-Time Senior Experience Designer to craft user-centric copy for digital projects, particularly in life sciences and... ...touchpoints. Candidates should have over 5 years of UX writing experience and strong communication skills, with...SeniorUxFull timePart time
Ledelsea
New York, NY2 days ago - ...Overview As a Senior Director, Solutions Architect, you will play a multi‑faceted role... ...expanding the Ascend platform to non‑US localities while supporting current US‑based processing... ...solutions that create a one‑of‑a‑kind global wealth processing platform. Develop and...SeniorUxWork experience placementWork at officeLocal areaWork from home3 days per week
Apex Fintech Solutions UK Ltd.
New York, NY4 days ago - ...Enterprise, and Creative Marketing teams to craft copy for web properties, landing pages,... ...developers to ensure copy aligns with UX and web best practices. Manage multiple... ...maintaining high‑quality output. Contribute to localization planning by creating A/B testing...UxContract workLocal areaImmediate startRemote work
$62k - $108.6k
...Our Total Self culture is what unites us globally, and we are dedicated to taking care of our... ...projects and updates the lead medical writer, project manager, and/or direct supervisor... ...writer on progress of editorial process. Copy edits assigned documents, applying correct...SeniorRemote jobContract workFlexible hours- Back Market is seeking a Senior Copywriter to join their creative team in New York City. This hybrid role involves producing engaging copy that aligns with brand strategy and drives business goals. The ideal candidate will have over 5 years' experience in creative marketing...Senior
- ...OnTheGoSystems (creators of WPML and PTC), we’re looking for a writer ready to take full ownership of their work and... ...measurable impact on business outcomes. We’re a global product company building translation and localization tools used by thousands of clients worldwide . Our...SeniorWorldwide
- ...Senior Medical Writer II Woven Health Collective is a healthcare marketing, strategy, and science communications company, dedicated to revolutionizing... ...identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. Woven Health CollectiveSeniorInternshipWork at officeLocal area
$89k - $110.5k
ABOUT THE ROLE Fast Company is seeking a Senior Writer to join its Design Team. The ideal candidate will be an experienced journalist with deep... ...for the most compelling narratives about product design, UX, hardware, and branding, and a relentless drive to break news....SeniorUxWork at officeWork visa$50 - $65 per hour
...Part Time - Senior Experience Designer (UX + Copy) This range is provided by Ledelsea. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $50.00/hr - $65.00/hr Only apply if you’re open to part-time hours...SeniorUxFull timePart timeLedelsea
New York, NY2 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior UX Writer II: Global Localization & UX Copy. Be the first to apply!
Related searches