Hybrid Legal Proofreader: Detail‑Focused & Confidential
RR Donnelley
RR Donnelley & Sons is seeking a Proofreader to review legal documents for grammar and verbiage corrections in a fast-paced environment. You will identify errors, check formatting, and ensure QA against mark-up while assisting the Document Services team with production and handling sensitive information. The role requires a Bachelor’s in English/Journalism or equivalent experience, at least one year of proofreading in legal or corporate settings, and strong MS Office skills. #J-18808-Ljbffr RR Donnelley & Sons
- RRD Company is seeking a Legal Proofreader to review and correct grammar and verbiage in complex legal documents. The role supports the... ...experience and strong MS Word skills. The proofreader will handle confidential materials, communicate with managers and clients, and...ConfidentialLegalHourly payMonday to FridayAfternoon shift
$16.59 - $22.5 per hour
...of impact. Job Description The Proofreader position is responsible for reviewing legal documents for grammar and verbiage... .... ■ Handle sensitive and/or confidential documents and information. ■ Communicate... .... ■ Strong attention to detail with emphasis on accuracy and quality...ConfidentialLegalHourly payWork experience placementMonday to FridayShift work- RR Donnelley is seeking a Legal Proofreader on the 2nd shift (Monday-Friday, 3:00 p.m. - 12:00 a.m.). The full-time role focuses on reviewing legal documents for grammar and verbiage corrections within a fast-paced environment. The position requires a Bachelor’s in English...LegalFull timeMonday to FridayAfternoon shift
- ...Ohio Attorney General in Columbus seeks a Legal Secretary for the Collections... ...secretarial support to attorneys, handle confidential documents, file materials in court, and... ...litigation support. This role offers a hybrid in-person/remote schedule with standard...ConfidentialLegalWork at officeRemote work
$90k - $115k
...Environmental Planner - Transmission focus Full-time Business Group: DCS Legal Entity: AECOM Technical Services... ...Environment Work Location Model: Hybrid Primary Location: US - Chicago, IL... ...All your information will be kept confidential according to EEO guidelines. By clicking...ConfidentialLegalFull timeWork at officeLocal areaWorldwideRelocationFlexible hours$16.75 per hour
...Program (EAP): Quick, free, and confidential well-being support for all... ..., family, mental health, and legal issues. Employee Perks :... ...positive attitude, attention to detail, and passion for learning—and... ...to be part of a customer-focused team This role requires the...ConfidentialLegalHourly payWeekly payPart timeWeekend work$105k - $150k
...Join an established, respected legal team where your work directly... ...and grow professionally. Confidential Employer Job Description Advise... ...provide practical, business-focused legal guidance. Manage multiple... ...and attention to detail. Ability to manage multiple matters...ConfidentialLegalContract work- ...commitment to providing exceptional legal services. The Family Law... ...communication skills. Detail-oriented and deadline-driven.... ...while contributing to a team-focused environment. This partnership... .../call (***) ***-**** for immediate and confidential consideration....ConfidentialLegalLocal areaImmediate start
$22 - $28 per hour
...candidate is a driven, focused, and organized... ...organized with attention to detail and follow-up. A pleasant... ...accurate and confidential payroll and personnel... ...Business Development, Legal, and Finance. Maintain... ...and may offer a limited hybrid schedule after that, based...ConfidentialLegalHourly payFull timeWork at officeFlexible hours$20 - $22 per hour
...every person deserves skilled legal representation and to be... ...is a client facing position focused on gathering and organizing information... ..., accurate, and attentive to detail. • You communicate clearly... ...responsibly while protecting confidential information. Experience in...ConfidentialLegalHourly payFull timeWork at officeMonday to Friday$90k - $110k
...every person deserves skilled legal representation and to be... ...our team. This position will focus primarily on immigration litigation... ..., and Firm needs. Protect confidential client information and maintain... .... You are organized, detail oriented, and committed to maintaining...ConfidentialLegalFull timeMonday to Friday$78.7k - $125.9k
...am - 4pm 1st shift Location: Hybrid in Columbus, OH The Account... ...that vision to life. The role focuses on executing service delivery... ...satisfaction Attention to detail with demonstrated organizational... ...to handle sensitive and/or confidential documents and information Able...ConfidentialLegalContract workWork at officeWorldwideShift workDay shift- RRD is seeking a Proofreader in Columbus, Ohio to review legal documents for grammar and verbiage corrections. The role requires identifying spelling and... ...MS Word/Excel/PowerPoint skills. Strong attention to detail and ability to manage deadlines are essential. #J-188...Legal
- ...-driven foundation providing legal aid to low-income individuals... ...transactional attorney with a focus on real estate and real... ...community stakeholders. A strategic, detail-oriented, and analytical... ...Initiatives Counsel Functions Legal Non-Profit Management ConfidentialConfidentialLegal
$20 - $40 per hour
...research methodology and a detail oriented approach are... ...include, conduct of focus groups or cognitive interviews... ...to treat as highly confidential all data and... ...flexibility, including a hybrid arrangement: You have options... ...granted by Battelle's Legal Department. For more information...ConfidentialLegalHourly paySummer workInternshipLocal areaRemote workFlexible hours- ...dedicated to providing effective legal advocacy for individuals,... ...mediation. The office emphasizes client-focused solutions, tailoring flexible... ...legal professionals Attention to detail and the ability to handle sensitive and confidential information Familiarity with...ConfidentialLegalFull timeWork at officeFlexible hours
- ...Associate General Counsel with a focus on Regulatory and Technology.... ...in the application of legal expertise to the development... ...candidate will be proactive, detail-oriented, and comfortable working... ...Manager Title General Counsel Functions ~ Legal ConfidentialConfidentialLegal
$150k - $250k
...injury matters and expand your legal expertise. Location This... ...role requires being onsite; hybrid or remote arrangements are not... ...seeking justice for those injured. Confidential Employer committed to top-... ...maximize outcomes. Maintain detailed case files and ensure...ConfidentialLegalWork at officeRemote work$29.92 - $31.5 per hour
...Domestic Partner Coverage Commuter Benefits Legal Assistance Employee Assistance Program (... ..., travel, concierge). Oversee confidential company information including corporate... ...professionalism and discretion. Strong attention to detail; can work on multiple projects...ConfidentialLegalHourly payTemporary workMonday to FridayFlexible hours$18.5 per hour
A global business support services firm is seeking a detail-oriented document review specialist to work hybrid from Columbus, OH. The role includes creating and editing legal documents, handling confidential information, and utilizing advanced MS Office skills. Preferred...ConfidentialLegalHourly payNight shift- ...the 2nd shift. The onsite role focuses on document review,... ...presentations while managing confidential material. The position requires at least two years in a legal production setting, advanced MS... ...skills, and strong attention to detail. #J-18808-Ljbffr RRD CompanyConfidentialLegalAfternoon shift
- ...Operations team in Columbus, OH. The role focuses on preparing, reviewing, notarizing, and processing... ...state regulations. Strong attention to detail and analytical thinking are essential. You will interact with debt buyers and legal partners, use GenAI tools under...Legal
$90k - $145k
...Join a respected, client-focused family law practice where you... ...through resolution. Enjoy a hybrid schedule that combines in-person... ...environment where strong legal judgment, initiative, and excellent... ..., and practical solutions. Confidential Employer. Job Description...ConfidentialLegalFull timeWork at officeWork from home- ...review and investigate grievances, analyze legal issues, and prepare clear memoranda and... ...responsibility, and public service, with a focus on fairness and effective communication... ...complainants, attorneys, judges, and the public. A hybrid work arrangement may be available...Legal
- ...firm in Columbus, OH is seeking a skilled Legal Assistant specializing in Litigation. The... ...organizational skills, and attention to detail. Responsibilities include preparing legal... ...regulatory compliance. This position offers a hybrid work schedule, competitive benefits, and...Legal
- ...Time Location Type Hybrid Why E2 Optics? Advance... ..., fast-moving, and future-focused, your next opportunity is here... ...Maintain clear, organized, and confidential investigation notes and case... ...with HR leadership and Legal on significant employee relations...ConfidentialLegalHourly payFull timeWork at office
- ...international workforce, with a strong focus on accuracy, compliance, and... ...processes, maintaining legal and regulatory compliance,... ...will have a keen attention to detail, excellent problem-solving... ...Title COO Functions Finance Human Resources ConfidentialConfidentialLegalPart time
$23.9 - $28.99 per hour
...individual for a position as a Legal Secretary within our... ...position will work a hybrid in-person/remote... ...following: Performs highly confidential legal secretarial work... ...applications; Proofreads and corrects all materials... ..., attention to detail, confidentiality, time...ConfidentialLegalHourly payFull timeWork experience placementWork at officeImmediate startRemote work$80k - $105k
...are seeking an experienced and detail-oriented Contract Specialist... ...closely with procurement, legal, finance, operations, and business... ...detail and ability to manage confidential contractual and financial... ...Work Arrangement: Remote or hybrid work options may be available...ConfidentialLegalFull timeContract workFor contractorsWork at officeRemote workMonday to Friday- ...Administrator Role SmartBank is seeking a detail-oriented and customer-focused Loan Administrator to support... ...prepared internally or by legal counsel. Schedule, coordinate, and... ...integrity, and discretion when handling confidential information. Flexibility and...ConfidentialLegalWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Hybrid Legal Proofreader: Detail‑Focused & Confidential. Be the first to apply!
- legal marketing Columbus, OH
- undergraduate legal intern Columbus, OH
- legal compliance Columbus, OH
- legal operations associate Columbus, OH
- legal document specialist Columbus, OH
- hybrid legal Columbus, OH
- legal intake Columbus, OH
- summer associate legal Columbus, OH
- legal paralegal Columbus, OH
- junior legal Columbus, OH



