Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA

Focus Interpreting Inc

POSITION SUMMARY Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication between English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings. RESPONSIBILITIES Provide interpretation services in courtroom settings, facilitating clear communication among judges, attorneys, and clients Accurately interpret legal terminology, discussions, and documentation in real-time, ensuring all parties understand the proceedings Maintain confidentiality and adhere to ethical standards and legal guidelines as required for court interpreters Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology Stay updated on best practices, legal standards, and cultural sensitivities related to court interpretation REQUIREMENTS Fluency in both English and Spanish, with strong oral and written communication skills A valid Court Certification for Spanish interpretation is required In-depth knowledge of legal terminology and court procedures in both languages Attention to detail and the capability to work effectively under pressure in a courtroom environment Prior experience as a court interpreter is preferred Requirements Fluency in English and Spanish Valid Court Certification for Spanish interpretation In-depth knowledge of legal terminology and court procedures Attention to detail Prior experience in court interpreting preferred Benefits Paid per assignment/Per Hour #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA in El Cerrito, CA vacancy
  • Focus Interpreting in Oakland, CA, seeks a Court Certified English-Spanish Interpreter to join our team in courtroom settings, ensuring accurate communication between judges, attorneys and clients. You will interpret complex legal terminology in real-time, maintain confidentiality... 
    English language skills

    Focus Interpreting

    El Cerrito, CA
    3 days ago
  • Wishalicious in Oakland, CA seeks a Court Certified English-Spanish Interpreter to join our team. The role provides interpretation services in courtroom settings, ensuring accurate communication between English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings... 
    English language skills

    Focus Interpreting Inc

    Oakland, CA
    3 days ago
  • $1,423 - $1,714 per week

     ...Certified Occupational Therapist Assistant Location: Oakland, CA Agency: Fusion Medical Staffing Pay: $1,423 to $1,714 per week Shift Information:...  ...ability to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written instructions... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Shift work

    Fusion Medical Staffing

    Oakland, CA
    1 day ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in El Cerrito, CA. In this role, you will be responsible for facilitating...  ...communication between Spanish and English speakers during various events, meetings... 
    English language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    El Cerrito, CA
    1 day ago
  • Focus Interpreting in Oakland, CA seeks a Court Certified English-Spanish Interpreter to join our team. Deliver professional interpretation in courtroom settings, ensuring clear communication between English- and Spanish-speaking participants in legal proceedings. Responsibilities... 
    English language skills

    Focus Interpreting

    Oakland, CA
    3 days ago
  • $2,126 - $2,561 per week

     ...Occupational Therapist Location: Oakland, CA Agency: Fusion Medical Staffing Pay: $2,126 to $2,561 per week Shift Information...  ...skills The ability to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written instructions,... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work from home
    Shift work

    Fusion Medical Staffing

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $1,854 - $2,234 per week

     ...Physical Therapist Location: Oakland, CA Agency: Fusion Medical Staffing Pay: $1,854 to $2,234 per week Shift Information...  ...skills The ability to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written instructions,... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work from home
    Shift work

    Fusion Medical Staffing

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $2,785 - $3,201 per week

     ...Cath Lab Tech Location: Oakland, CA Agency: Fusion Medical Staffing Pay: $2,785 to $3,201 per week Shift Information:...  ...skills The ability to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written instructions, follow... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Shift work

    Fusion Medical Staffing

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $1,423 - $1,714 per week

     ...Physical Therapy Assistant Location: Oakland, CA Agency: Fusion Medical Staffing Pay: $1,423 to $1,714 per week Shift...  ...skills The ability to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written instructions, follow... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Work from home
    Shift work

    Fusion Medical Staffing

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $2,556 - $2,938 per week

     ...CT Tech Location: Oakland, CA Agency: Fusion Medical Staffing Pay: $2,556 to...  ...high-quality images to Radiologist for interpretation Adhere to radiation safety standards...  ...to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Shift work
    Night shift

    Fusion Medical Staffing

    Oakland, CA
    3 hours ago
  • $3,161 - $3,363 per week

     ...Pediatric Intensive Care Unit Location: Oakland, CA Agency: Fusion Medical Staffing...  ...reactions to treatments Monitor and interpret vital signs and other clinical data to detect...  ...to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    Fusion Medical Staffing

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $3,161 - $3,363 per week

     ...Pediatric Intensive Care Unit Location: Oakland, CA Agency: Fusion Medical Staffing...  ...reactions to treatments Monitor and interpret vital signs and other clinical data to detect...  ...to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    TravelNurseSource

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $25 - $29 per hour

     ...our team. That's where you come in!Location: 7200 Edgewater Dr. Oakland, CA 94621Schedule: 1st shift, working within the business hours of...  ...at heights up to 25 ft.Good communication skills in English (bilingual a plus).Team players with strong work ethics.Previous... 
    English language skills
    Local area
    Shift work
    Day shift

    Dealer Tire

    Oakland, CA
    4 days ago
  • $25 - $29 per hour

     ...Material Handler/Delivery Driver Location: 7200 Edgewater Dr. Oakland, CA 94621 Schedule: 1st shift, working within the business...  ...Comfortable at heights up to 25 ft. Good communication skills in English (bilingual a plus). Team players with strong work ethics.... 
    English language skills
    Hourly pay
    Local area
    Shift work
    Day shift

    Dealer Tire

    Oakland, CA
    5 days ago
  • $19 per hour

     ...Oakland, CA Guest Experience Associate Luxury Car Rental Job Why You'll Love this Guest Experience Associate Job! Deliver First-Class...  ...degree, preferred Must be able to speak and understand basic English sufficient to communicate effectively with management, team... 
    English language skills
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift
    Early shift

    Go Rentals

    Oakland, CA
    2 days ago
  • $53k - $88.4k

     ...Company: US0050 Sysco San Francisco, Inc. Sales Territory: US-CA-Oakland Zip Code: 94538 Travel Percentage: Up to 75%...  ...proficiency with MS Office. Ability to read, write, speak English. Competencies: Building Trust Building Customer Loyalty... 
    English language skills
    Local area
    Worldwide
    Relocation
    Weekend work
    Afternoon shift

    Sysco

    Oakland, CA
    5 days ago
  • $25 - $27 per hour

     ...Description Job Description Now Hiring: Armed Security Officer (Oakland, CA) Eagles Point Security is seeking highly professional and...  ...transportation and a working smartphone Fluent in English – verbal and written Physically capable of standing/walking... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    Eagles Point Security

    Oakland, CA
    28 days ago
  •  ...All Shifts Available! Full-Time, Part-Time and On-Call A CNA Certified Nursing Assistant is responsible for providing routine nursing...  ...ill, aged and infirm. Ability to read, write and speak the English language. Possess the ability to deal tactfully with personnel... 
    English language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    All shifts
    Shift work

    Rockport Healthcare Services

    Oakland, CA
    5 days ago
  • $1,741 - $2,097 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: San Pablo, CA Agency: Fusion Medical Staffing Pay: $1,741 to $2,097 per week...  ...communication skills The ability to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written instructions,... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work from home
    Shift work

    Fusion Medical Staffing

    San Pablo, CA
    1 day ago
  • $5,000 per month

     ...online pharmacy. We are looking for a Certified Pharmacy Technician to join us on our journey...  ...~ Ability to read and understand English language labeling on product cartons and...  ...Learn more about our benefits at . USA, CA, Richmond - 31.85 - 31.85 USD hourly... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Traineeship
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Amazon

    Richmond, CA
    3 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...the first 25 applicants Hanna Interpreting Services LLC is a language...  ...their proficiency with the English language. As an independent...  ...Deaf (10 Month/School Year) Oakland, CA $49,891.00-$57,818.00 5 months...  ...$35.00 2 weeks ago US Based Spanish Experienced Interpreters (San... 
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services

    Berkeley, CA
    1 day ago
  • $2,478 - $2,636 per week

     ...Nurse (RN) | Neonatal Intensive Care Unit Location: Berkeley, CA Agency: Fusion Medical Staffing Pay: $2,478 to $2,636...  ...skills The ability to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written instructions, follow... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Shift work
    Night shift

    Fusion Medical Staffing

    Berkeley, CA
    1 day ago
  • $25 - $30 per hour

    *K-12/IEP/Educational experience is a plus!* Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual...  ...access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own... 
    English language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $45 - $65 per hour

     ...Overview JOB TITLE: Cantonese Interpreter CAYUSE COMPANY: Cayuse Language Connect, LLC LOCATION Oakland, CA SALARY: $45.00-$65.00/hr EMPLOYEE TYPE:...  ...etc. This position requires proficiency in English and a specified target language, with a focus... 
    English language skills
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work

    Cayuse Holdings

    Oakland, CA
    11 hours ago
  • $39.86 - $60.05 per hour

     ...Facilitation (Temporary) - CA residents LEE is a nonpartisan...  .... LEE is proud to be certified as a Great Place to Work, and...  ...Geographic Hubs: East Bay (e.g., Oakland, Berkeley, Fremont), North Bay...  ...bilingual fluency in English and Spanish is highly preferred. Position... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    LEE

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $19 - $23 per hour

     ...Security Guards - Oakland Oakland - Oakland, CA Overview Salary Range $19.00 - $23.00 Hourly Level Entry Position Type Full-Time/Part-Time...  ...private) ~ Must have the ability to speak, read, and write English ~ Must be able to demonstrate the ability to be... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Weekend work

    Overton Security

    Oakland, CA
    5 days ago
  • $38 - $45 per hour

     ...Titan Environmental Solutions, Inc. prefers candidates holding  Certified Asbestos Consultant (CAC) credentials, though qualified...  ...professional judgment Language Requirement ~ Fluency in English (reading, writing, and comprehension) is required Benefits... 
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Night shift
    Weekend work

    TITAN Environmental Solutions, Inc.

    Oakland, CA
    2 days ago
  • $20 - $24 per hour

    Security Guards - Oakland/Alameda/EmeryvilleOakland - Oakland, CAOverviewSalary Range $20....  ...InsuranceQualificationsRequirements:Must be at least 18 Years of AgeValid CA BSIS Guard CardMust have a reliable means...  ...able to read, write, and communicate in English.Must be able to demonstrate the ability... 
    English language skills
    Hourly pay
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Overton Security Services, Inc.

    Oakland, CA
    1 day ago
  •  ...Division in one of the following locations: San Francisco, CA Oakland, CA Sacramento, CA Participants must also be willing to...  ...system Ability to read, write, comprehend, and communicate in Spanish. About Us At Sherwin-Williams, our purpose is to inspire... 
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Relocation package
    Night shift

    Sherwin Williams

    Oakland, CA
    2 days ago
  •  ...levels including management and C-level. Business related computer skills including Microsoft Office Suite. Ability to travel extensively. Fluency in English. Passionate, energetic, achievement motivated, high integrity make-up. Intracept by Boston Scientific
    Work at office

    Intracept by Boston Scientific

    Oakland, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA. Be the first to apply!