Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Corporate Attorney for AI Training

$90 - $150 per hour

SaidGig

Role Overview Apply corporate, commercial, and M&A legal expertise to help train next-generation AI systems through accurate, real-world legal analysis, feedback, and documentation. This remote, US-based contract role focuses on commercial, contract, corporate, M&A, and general counsel matters. No prior AI experience is required. Key Responsibilities Evaluate corporate, commercial, and M&A documents for accuracy, enforceability, and compliance with US law. Draft, review, and provide feedback on contracts, policies, and agreements using corporate-law best practices. Explain complex legal concepts clearly for AI system development. Identify and summarize legal issues, trends, and risk areas in business transactions and contract negotiations. Contribute legal scenarios, case studies, and document samples to AI training datasets. Collaborate asynchronously with project stakeholders to clarify deliverables and answer corporate-law questions. Provide precise written and verbal analysis of legal language and its practical application. Qualifications Juris Doctor from an accredited US law school and active bar membership in at least one US jurisdiction. At least 5 years of corporate, business, or transactional law experience, including M&A, contracts, and risk management. Experience as outside counsel, in-house corporate counsel, or a legal consultant to business clients. Strong corporate law, contract drafting and review, US regulatory compliance, legal risk management, legal research, and legal document analysis skills. Exceptional written and verbal communication skills, including the ability to make complex legal issues accessible to varied audiences. Knowledge of the US commercial and regulatory compliance landscape and proficiency with corporate and commercial agreements. Intellectual curiosity and interest in technology-driven work. Work Terms Remote independent-contractor engagement for US-based attorneys. Work is task-based. Each task averages approximately 3.5 hours to complete. Effective hourly earnings depend on the number of completed tasks that meet project specifications and receive sign-off. Compensation Pay ranges from $90 to $150 per hour. Compensation is paid per completed task that meets project specifications. #J-18808-Ljbffr SaidGig

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Corporate Attorney for AI Training in New York, NY vacancy
  •  ...YO AI Labs is seeking an experienced Corporate Attorney to support an AI training project remotely for the US market. The role involves reviewing and annotating corporate documents, drafting transactional scenarios, and researching topics in M&A, securities, and governance... 
    Training
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Mercor seeks a Corporate Lawyer to contribute as an AI Trainer, applying 3+ years of corporate experience to train frontier AI systems on real-world workflows such as M&A diligence and negotiations. The role is remote and contract-based, requiring a JD and active bar admission... 
    Training
    Contract work
    Remote work

    Mercor Inc

    New York, NY
    5 days ago
  • SaidGig is seeking a seasoned lawyer to apply corporate, commercial, and M&A expertise to help train next‑generation AI systems through real‑world legal analysis, feedback, and documentation. This remote, US‑based contract role focuses on commercial, contract, corporate... 
    Training
    Remote job
    Contract work

    SaidGig

    New York, NY
    3 days ago
  • AI Trainer Jobs seeks a remote reviewer to evaluate AI outputs in corporate counsel workflows. The contractor will assess workflow correctness, policy adherence, and stakeholder...  ...risks, and document the next steps for model training. Experience in corporate counsel operations,... 
    Training
    Remote job
    Part time
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Corporate Attorney Role Type: Contractor Location: Remote — US Only We are engaging experienced Corporate Attorneys to support an innovative AI training project. You'll apply your corporate law expertise to review legal documents, evaluate AI-generated content... 
    Training
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...bar admission with 3+ years of full-time corporate experience at an AmLaw 100 firm or Fortune...  ...Brief Title: Corporate Lawyer | AI Trainer Category: Jobs Organiser: Mercor...  ...seeking a Corporate Law Expert to assist in training and evaluating frontier AI systems. The role... 
    Training
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    14 hours ago
  • $180k - $248k

     ...Bellevue, WA; Washington, DC) Corporate Counsel, IP at Okta O...  ...similar; USPTO Registered Patent Attorney; 5+ years of IP experience, including...  ...“secure every identity, from AI to Human” underscores the...  ...also tasked with delivering training to employees on IP best practices... 
    Training
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    Okta, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $185k - $295k

     ...regulators. Whether you’re an experienced attorney or a quick learner with a strong...  ...you.The attorney will be working on the Corporate Governance Legal team within the Legal Division...  ...professionally and personally, from our training and development opportunities and... 
    Training
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office

    Goldman Sachs

    New York, NY
    5 days ago
  • $270k - $330k

     ...Director - Corporate And Equity Derivatives AttorneyTo ensure that the activities of the...  ...business units.Developing and delivering training programmes to educate employees on legal...  ...Director - Corporate and Equity Derivatives Attorney to join our Global Legal team. This is a... 
    Training
    Hourly pay
    Permanent employment

    Barclays

    New York, NY
    5 days ago
  • Corporate Attorney - Governance, Commercial & M&A (Contract) | 2 Positions | Remote, US (Central/Eastern Time) We are seeking two experienced...  ..., with aligned start dates so both attorneys can onboard and train together Duration: 14-16 weeks, starting early November Remote... 
    Training
    Contract work
    Remote work

    Morae

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...A leading cybersecurity training provider in the United States is looking for a Partner Success Manager to join their Sales team. This remote...  ...partners maximize value from the company's offerings, including AI training modules. Compensation includes base salary plus... 
    Training
    Base plus commission
    Remote work

    Breach Secure Now!

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Adyen seeks a Senior AI Governance Counsel to join its Global DPO Office in New York, driving an enterprise AI governance program...  ...partner with Risk, Security, Product, Compliance, Legal, Regulatory, and Engineering to implement controls and training. #J-18808-Ljbffr... 
    Training
    Work at office

    Adyen

    New York, NY
    14 hours ago
  • $335k - $385k

     ...create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and...  ...an equivalent combination of education, training, and/or experience Required field of study...  ...with us! Anthropic is a public benefit corporation headquartered in San Francisco. We offer... 
    Training
    Interim role
    Private practice
    Work at office
    Worldwide
    Visa sponsorship
    Flexible hours
    3 days per week

    Anthropic

    New York, NY
    3 days ago
  • $220k - $235k

     ...York office of FBT Gibbons is seeking a Corporate Associate for its Business Combinations...  ...Gibbons, bringing together more than 800 attorneys across 25 offices. Our attorneys offer comprehensive...  ...supports our attorneys with structured training and mentorship, clear paths to... 
    Training
    Temporary work
    Work at office

    FBT Gibbons

    New York, NY
    2 days ago
  • $40 - $110 per hour

     ...contracts, employment law, structured finance, private equity, and mergers and acquisitions to ensure accuracy and legal compliance while shaping how AI models learn from real-world input. The role is part-time and pays between $40 and $110 per hour. #J-18808-Ljbffr... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Remote work

    Hire Feed

    New York, NY
    4 days ago
  • $270k - $290k

     ...Role The Knowledge Management Lawyer (US AI / Copyright Litigation) is an integral...  ...Practice Chairs, and with assistance from attorneys in the Practice, monitoring current legal...  ...resources Developing substantive training materials and providing substantive training... 
    Training
    Work at office
    Flexible hours

    Careers

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Healthcare Legal Counsel - Contracts & AI at CONSUMER DIRECTED SERVICES...  ...chance for an experienced attorney to shape compliance and...  ...understanding of how AI systems are trained, deployed, and monitored will...  ...dimension rarely seen in pure corporate roles. Thorough knowledge of... 
    Training
    Permanent employment
    Contract work
    Private practice
    Work at office

    Consumer Directed Services

    New York, NY
    3 days ago
  • $40 - $110 per hour

     ...is seeking a Legal Advisor to work remotely in NAMER on a contract (part-time) basis. You will apply legal expertise to support AI training data processes and ensure compliance in real-world inputs. The role emphasizes high-quality input, thorough review, and clear guidance... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Remote work

    Hire Feed

    New York, NY
    4 days ago
  • $150 - $180 per hour

     ...Prolific is seeking Mental Health Professionals to help train and evaluate cutting-edge AI models. If successful, you’ll be invited to join Prolific as a Domain Expert participant, where you’ll get paid to train and evaluate powerful AI models. Researchers looking for... 
    Training
    Remote work

    Prolific

    New York, NY
    3 days ago
  • $210k - $275k

     ...achieve their ambitions faster. The Role We are looking for a Senior AI Governance Counsel to join our Global DPO Office and help build,...  ...and data protection. Design and deliver AI governance training and promote AI literacy and a culture of responsible, accountable... 
    Training
    Work at office

    Adyen

    New York, NY
    5 days ago
  • $100 - $170 per hour

     ...schedule Work on the cutting edge of legal AI, on your own schedule, and get paid for...  ...AI systems everyone is talking about are trained and tested by real legal professionals....  ..., write corrections a practicing attorney would stand behind, and point out precisely... 
    Training
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Position: Data, Privacy & Tech Dept Work from: Corporate Office, Erie PA Salary Range: 139,559.00-...  ...of the role and the skills, education, training, credentials, location (State) based on...  ...support in the areas of technology, AI, privacy, cybersecurity and data use. Primary... 
    Training
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Night shift

    Erie Insurance

    New York, NY
    2 days ago
  • $90 - $110 per hour

     ...Fully flexible schedule Work on the cutting edge of legal AI, on your own schedule, and get paid for the contract...  ...have. The legal AI systems everyone is talking about are trained and tested by practicing attorneys. The teams building them need contract attorneys who can... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI

    New York, NY
    2 days ago
  • $300k - $350k

     ...The Senior AI Lawyer – M&A is a former M&A practitioner with 8 to 10+ years of substantive practice...  ...materials Design, prepare, and deliver AI training, workshops, and best-practice resources for M&A lawyers; mentor attorneys on effective use of AI tools and workflows to... 
    Training
    Visa sponsorship
    Work visa

    Simpson Thacher & Bartlett LLP

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...genuinely enjoy? Are you passionate about using technology and AI to make learning more engaging, accessible and impactful? Do you...  ...a key role in shaping how learners experience education and training. This is an exciting opportunity for someone who enjoys combining... 
    Training
    Apprenticeship
    Remote work

    Impact Futures

    New York, NY
    1 day ago
  • $70 - $90 per hour

     ...Work on the cutting edge of legal AI, on your own schedule, and get paid for the contract expertise you already have. The AI systems changing how contracts are reviewed are trained and tested by real legal professionals. The teams building them need transactional lawyers... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI

    New York, NY
    2 days ago
  • $180k

     ...Corporate Counsel Growing National Insurance Services Company Compensation: $180,000...  ...seeking a junior to midlevel corporate attorney to join its legal team in a broad, hands...  ...opportunity for an attorney with law firm training who wants to move in-house, gain... 
    Training
    Contract work

    Ibex Search

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Datacontroller Toogeza Ltd. is seeking a Senior Corporate Counsel for Elva to provide strategic legal support on a part-time, remote basis. You will manage IP rights, data protection, contracts, and regulatory compliance across platforms and partnerships. We value strong... 
    Part time
    Remote work
    Worldwide

    Datacontroller Toogeza Ltd.

    New York, NY
    20 hours ago
  •  ...Quik Hire Staffing is seeking a Corporate Lawyer for a remote contractor position. You will review, assess, and refine AI-generated legal interview materials for a global leader in the technology industry. Responsibilities include evaluating legal reasoning, providing... 
    For contractors
    Remote work

    Quik Hire Staffing

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Claroty seeks a Corporate Counsel to guide global commercial transactions, regulatory compliance, and corporate governance in a fast‑growing AI‑driven cybersecurity firm. You will partner with Sales, Product, and Ops to manage risk and enable strategic growth. You’ll... 

    NightDragon Acquisition Corp.

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Corporate Attorney for AI Training. Be the first to apply!