Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Localization Project Manager (Hybrid) - Austin

Salt Digital Recruitment

Salt Digital Recruitment in Austin, TX is seeking an experienced Localization Project Manager to lead end-to-end planning and management of localization projects for UI features. You will create detailed localization requirement documents for engineering teams, track translation quality, and report progress across all major phases. Work with Localization QA to define testing strategies and maintain glossaries to ensure consistency across software, marketing, and support content. #J-18808-Ljbffr Salt Digital Recruitment

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Localization Project Manager (Hybrid) - Austin in Austin, TX vacancy
  • Internal job ID: TWK_3083 Project Manager State of Texas Austin, TX #hybrid 1) This position is Hybrid role - one day per week onsite 2) Local to Austin (within 50 miles) profiles only Interview Mode : Team Meetings ( In-person interview may be required based on... 
    Suggested
    Local area
    1 day per week

    State of Texas

    Austin, TX
    2 days ago
  • Structural Senior Project Manager (P.E.) | Austin, TX | Hybrid Full Time | Structural Engineering Leadership | Austin, Texas Heartline Staffing is hiring a Structural Senior Project Manager (P.E.) in Austin, Texas. POSITION OVERVIEW Lead and manage structural engineering... 
    Suggested
    Full time
    For contractors

    Purple Cow Recruiting

    Austin, TX
    1 day ago
  • A global technology firm is seeking a Localization Project Manager in Austin, TX. This role involves managing localization for new User Interface features...  ...and strong communication skills. This is a 12-month hybrid contract position offering competitive pay. #J-18808-Ljbffr... 
    Suggested
    Contract work

    Mindlance, Inc.

    Austin, TX
    2 days ago
  • Prophecy Technologies Corp in Austin, TX is seeking a Senior IT Project Manager with 8+ years of IT project leadership and a PMP certification. You will manage...  ...using Azure DevOps within SAFe/Agile lifecycles in a hybrid work setting. #J-18808-Ljbffr Prophecy Technologies
    Suggested

    Prophecy Technologies

    Austin, TX
    2 days ago
  • Our client is seeking a Structural Senior Project Manager (PE) to lead structural engineering projects from concept through construction....  .... No Visa Sponsorship | No Relocation Assistance Work Model: Hybrid (3 days onsite, 2 days remote) Responsibilities: Serve as Engineer... 
    Suggested
    For contractors
    Remote work
    Relocation
    Visa sponsorship

    Confidential Recruiting Partners

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Localization PMTitle: Localization PM Pay Rate: 59.97/hr Location/Remote: Austin – Hybrid Start Date: 11/9/2026 Duration/End: 11/5/2027, potential to extend Hours per week...  ...Localization team is looking for a Localization Project Manager (LPM) Contractor to manage the... 
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide

    24 Seven Talent

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Contract - 12 months Hybrid - Austin, TX We're seeking an experienced Localization Project Manager to lead the end-to-end planning and management of localization projects for UI features to join a leading global technology company. The ideal candidate will ensure timely... 
    Contract work

    SALT

    Austin, TX
    3 days ago
  • $48 - $50 per hour

     ...hr Job Duration 12-month contract (Possibility for extension) Job Location Austin TX – Hybrid Seniority level Mid‑Senior level Employment type Contract Job Summary The Localization Project Manager (LPM) is responsible for managing localization for new User Interface... 
    Contract work

    Mindlance

    Austin, TX
    3 days ago
  • $55.97 per hour

     ...Job Description Job Description Localization Project Manager (LPM) Contractor Payrate : Up to $55.97/hr Duration : 12-month assignment Location : Hybrid (Austin, TX) Summary We are seeking an experienced Localization Project Manager to oversee the... 
    For contractors
    Worldwide

    TCWGlobal

    Austin, TX
    10 days ago
  • NTT DATA seeks a Private Cloud PMO Director in Austin, TX, to lead PMO governance, integrated planning, and executive reporting for private...  ..., and delivery teams, ensuring milestone tracking and risk management in a highly visible enterprise setting. The ideal candidate has... 

    NTT DATA, Inc.

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...Technology Navigators is an Austin born and based high-tech recruiting...  ...Software Development Manager, to join the growing team located...  .... Please note, this is a HYBRID role based in Austin, TX.What...  ...practices with the ability to bring projects to completion on time and... 
    Full time

    Technology Navigators

    Austin, TX
    1 day ago
  • Premier Global Links LLC is seeking an experienced Pluming Project Manager (PE) in Austin, TX. The role focuses on plumbing engineering design, project management, and client development for a confidential employer. The ideal candidate holds an active PE license, a bachelor... 

    Premier Global Links LLC

    Austin, TX
    5 days ago
  • Wayfair is seeking a Project Manager Co-op in Austin for a six-month, full‑time paid program aligned with Wayfair business units. You will collaborate...  ..., time management, and problem‑solving skills, with a hybrid work arrangement that includes on-site and remote days.... 
    Full time
    Remote work

    Wayfair

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Hsuoffice is seeking an experienced Project Architect/Designer to join our Austin office. This exciting hybrid position is ideal for an individual who is ready to take ownership of significant portions of projects while developing technical, design, and project leadership... 
    Work at office

    Hsuoffice

    Austin, TX
    5 days ago
  • Healthcare Recruiters International is seeking a Commercial Support Manager in Austin, TX. This hybrid role oversees day‑to‑day customer support operations for a fast-growing healthcare SaaS platform, managing agents, monitoring metrics, and coordinating with product,... 

    Healthcare Recruiters International

    Austin, TX
    1 day ago
  • Health & Human Services Commission (HHSC) in Austin seeks an Applications IT Group Manager to lead diverse software projects and operations within the Infectious Disease/...  ...delivering value to public health programs. Hybrid onsite work in Austin with potential for some... 
    Remote work

    Health & Human Services Comm

    Austin, TX
    1 day ago
  • $35 per hour

    Part-Time | Hybrid | Austin, TX Location: Austin, TX, South Congress Avenue Work Arrangement: Hybrid, 3 days per week in the Austin office...  ...and accurately. You will support recruiters, hiring managers, and candidates across multiple hiring activities while maintaining... 
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    3 days per week

    Togetherwork

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...and Slack, onboard new workers, and adapt to volume spikes while maintaining accuracy and speed. The role is full-time, hybrid, based in downtown Austin, with a strong emphasis on customer-first problem-solving and cross-team collaboration to improve processes and... 
    Full time

    Reflex

    Austin, TX
    2 days ago
  • INSPYR Solutions is seeking a Senior Project Manager in Austin, TX to drive end-to-end IT initiatives and improve delivery maturity. You will partner...  ...plan, deliver, and operationalize technology programs in a hybrid work environment. The role emphasizes governance, risk... 

    INSPYR Solutions

    Austin, TX
    1 day ago
  • PrideGlobal is seeking a Localization Project Manager contractor in Austin, TX. The role is a 12+ month contract with hybrid work, offering $50-55/hr on a W2 basis for Fortune 50 clients. You will manage localization of new UI features across Media Products, coordinating... 
    Contract work
    For contractors
    Worldwide

    Localization Academy Inc.

    Austin, TX
    4 days ago
  • CommUnityCare in Austin, Texas seeks a Project Manager I to lead assigned projects from initiation to close, ensuring delivery within budget and schedule...  ..., plus PMP certification. The position offers hybrid work arrangements to balance on-site and off-site needs.... 

    CommUnityCare

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Manage end-to-end software localization projects for user interface features across mobile, desktop, connected-device, and web platforms. Coordinate localization...  ...Project Manager Industry: Tech Location: Austin, TX Duration: 12 months Responsibilities Manage end-to... 
    Hourly pay

    WorkGenius Group

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Supervisor for Customer Service located in Austin, Texas. The role involves overseeing a...  ...have a background in customer service management and experience with relevant tools like...  ...SAP and Salesforce. The position offers a hybrid work model and a comprehensive benefits... 

    BioSpace

    Austin, TX
    14 hours ago
  • A leading architectural firm in Austin is seeking an experienced Architectural Project Manager. You will manage innovative projects, collaborate with a talented team...  ...Microsoft Office and Bluebeam. This role offers a hybrid work model and comprehensive benefits. #J-18808-... 
    Work at office
    Flexible hours

    Parkhill

    Austin, TX
    14 hours ago
  • TogetherWork is seeking an Integrated Marketing Manager in Austin, TX to drive demand generation and pipeline growth for our vertical software and payments solutions. You will translate product positioning into measurable campaigns and collaborate with Product Marketing... 

    Togetherwork Holdings, LLC

    Austin, TX
    14 hours ago
  • Cloudflare in Austin, TX is seeking an early-career Infrastructure Business Operations Associate to join the Infrastructure Strategy...  ...hands-on execution across budgeting, procurement, and cost management. This hybrid, full-time position offers growth in a global network... 
    Full time

    WebHosting.coop

    Austin, TX
    1 day ago
  • US staffing Inc. seeks a Project Manager in Austin, TX for a hybrid role requiring one day onsite weekly. Candidate must reside in Texas, hold a valid Texas driver’s license, and have 14+ years of experience in public sector projects, especially data management and child... 

    US staffing Inc

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...experienced, highly technical, and accomplished Project Manager (Functional) with a strong background in...  ...in Seattle, WA, Santa Clara, CA, or Austin, TX. In this specialized functional...  ...client presentations. Enforce agile or hybrid project management methodologies, governance... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Immediate start

    CCG

    Austin, TX
    2 days ago
  • Freese and Nichols, Inc. is seeking a Transportation Project Manager in Austin or San Antonio, TX. The role leads transportation projects for public...  ...design and analysis for roadway and drainage systems. A hybrid schedule with up to 40% remote work is offered. #J-18808-... 
    Remote work

    Freese and Nichols, Inc.

    Austin, TX
    1 day ago
  • Central Health in Austin, TX is seeking a Project Manager I responsible for the success of assigned projects from initiation to close, including scope...  ...customers' strategic goals. This position operates in a hybrid setting, with on-site and off-site work options based... 

    Central Health

    Austin, TX
    14 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Localization Project Manager (Hybrid) - Austin. Be the first to apply!