Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Partner Engagement Manager

OpenKrill

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize's Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com

MAIN PURPOSE OF JOB

The Partner Engagement Management Team is responsible for measuring, monitoring, and optimizing performance of suppliers within a particular set of languages. Performance includes, but is not limited to, on-time delivery, adherence to all client and project specific requirements, and defect-free deliverables. This Team is responsible for understanding customer capacity requirements as communicated by the Program Squads and liaising with Talent Procurement to ensure such capacity requirements can be met. As part of ensuring capacity, the Supplier Performance Management Team will monitor supplier utilization and advise supplier selection to the Program Squads accordingly

MAIN DUTIES

Through engagement with Program Squad, make data-driven decisions regarding the most suitable suppliers for a specific account and/or content specialty. Suitability may be based on quality, OTD, market / language strategy, capacity needs, content specialty, or client specific requirements. Lead communication and onboarding of suppliers to new client programs, ensuring availability and suitability for such work. Maintain supplier skilling as it pertains to clients / Pantheon (proprietary) programs. Monitor utilization to ensure supplier usage is in alignment with strategies as defined by Program Operations, Partner Success, and Language Operations. Engage with Program Squads should adjustment in resource usage be necessary. Communicate with and support Talent Procurement in the creation of new recruitment campaigns to identify and onboard new suppliers to Welocalize. Ensure regular quality measuring of suppliers in alignment with Welocalize LQA strategy. Monitor and flag suppliers performing beneath defined Welocalize thresholds. Supplier performance is inclusive of OTD, time-to-accept task, language quality, adherence to instructions, etc. Initiate Quality Improvement Plan (QIP), RCAs or CAPAs, as needed. If QIP is deemed unsuccessful, inform Talent Procurement. Liaise with Program Squad to understand customer capacity requirements and take appropriate actions to ensure such requirements are consistently met. Responsible for overall performance (internal & external resources) of the languages, capacity planning, resource utilization, OTD, and quality.

REQUIREMENTS

Education & Experience Proven experience in a fast-paced, client-centric environment, ideally in the translation or localization industry. Knowledge of the language services industry and a keen interest in its technology, process, competitive landscape, and emerging trends. Adept at data literacy; ability to understand and utilize data to make decisions. Flexible attitude with the ability to manage multiple priorities in a fast-paced, time-sensitive, and deadline-driven work environment. Problem-solving mindset that can proactively assess and mitigate risk. Can work within a team, contributing to the team's success, or work independently as needed. Ability to prioritize ongoing projects based on business needs and urgencies that can arise. Excellent communication skills (written and verbal, fluent in English). Minimum of a BA/BS degree or equivalent experience. Key competencies Is a strong Listener and effective Collaborator. Understands the importance of Objective & Key Results (OKRs) and is Results Orientated Actively drives Performance and Delivers results. Proactively develops clear solutions to complex problems #J-18808-Ljbffr OpenKrill

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Partner Engagement Manager in New York, NY vacancy
  • $117.4k - $177.6k

     ...of Salesforce.About The Team:Our Global Partner Initiatives team informs and empowers the...  ...through innovative, inspiring, and engaging programs. Our team brings unique perspective...  .... Role Overview:The Partner Engagements Manager will own the strategy, planning, and end... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    Salesforce

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Visa, and Dr. Martens use Watershed to manage climate and ESG data, produce audit-ready...  ...., CSRD, UK SRS, CDP) Beyond customer engagements, the Sustainability Advisory team serves...  ...trusted internal source of expertise. We partner with the Product team to bring... 
    Suggested
    Work at office
    Remote work

    Sigma Earth

    New York, NY
    1 day ago
  • $212k - $287k

     ...Enterprise Business Development & Partnerships Management to join Intuit's Accountant team, owning...  ...priorities and why Intuit is the right partner, right now. Lead the full business...  ...point of contact for each partnership engagement, building trusted relationships with key... 
    Suggested
    Contract work

    Intuit, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $40k - $200k

     ...our ambitious mission and looking for a highly qualified Partner Success Manager to work closely with our core team. Verneek is a one-...  ...Adoption & Optimization: Monitor AI model performance and user engagement metrics to proactively identify risks and expansion... 
    Suggested
    Contract work
    Immediate start
    Visa sponsorship
    Flexible hours
    Shift work

    Verneek

    New York, NY
    4 days ago
  • $130k - $150k

     ...Avante Partner Success Manager Employees are confused about their benefits, and the leaders funding that second-largest expense often can't tell what's working. Avante is changing that: We're an AI-native benefits intelligence platform already trusted by brands like... 
    Suggested
    Night shift

    Avante LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • $85k - $110k

     ...Partner Success Manager Via is on a mission to create public transportation systems that provide far greater access to jobs, healthcare, and education. Our platform serves as the technology backbone for modern transit networks, transforming antiquated and siloed public... 
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    via.com

    New York, NY
    5 days ago
  • $70k

     ...The Partner Success Manager is PAX Health's primary relationship builder and growth driver in the field. This role is responsible for developing...  ...patient populations, and underserved communities • Engage health system leadership, FQHC directors, and community health... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Night shift

    PAX Health

    New York, NY
    1 day ago
  • $100k - $150k

     ...Partner Success Manager Button is building the future of the commerce powered internet — enabling performance marketing and monetization...  ...products that unlock new value at the intersection of discovery, engagement, and conversion. Button's Mission is to empower the... 
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Button

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Partner Success Manager Videa is a cutting-edge AI-powered solution for dentistry, developed by a team of seasoned leaders, engineers, AI...  ...track partner health metrics, intervening proactively when engagement lags Deliver regular reporting on weekly lead flow and... 
    Work at office

    VideaHealth

    New York, NY
    5 days ago
  • $100k - $120k

     ...Passionate about understanding customers, building trusted relationships, and turning their goals into action?   As a Partner Customer Success Manager, you’ll take ownership of a key strategic customer relationship. This isn’t about managing a large portfolio of... 
    Work experience placement
    Flexible hours

    Kaltura

    New York, NY
    15 days ago
  • $250k

     ...Citi’s mission is to serve as a trusted partner to its clients and communities by responsibly...  ...are seeking to hire the Head of Partner Engagement & Strategy for the Partnership Cards and...  ...working closely with portfolio general managers to prioritize and drive a consistent... 
    Full time
    Contract work

    Citi

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...IN 46250 CommuniCare Advantage is currently recruiting a Partner Success Manager for our Medicare Advantage health plan. Key responsibilities...  ...inhibit growth and member retention Deliver on tailored engagement strategies for partners to address their concerns and deepen... 
    Night shift

    CHQ CHSI EMP LLC

    New York, NY
    5 days ago
  • $60k - $75k

     .... Ready to be part of the fintech revolution? Join us. Partner Success Manager Kafene is hiring a Partner Success Manager to build and grow...  ..., and structured follow‑ups to promote partner engagement and performance. Lead training and product presentations... 
    Remote work
    Flexible hours

    Kafene

    New York, NY
    1 day ago
  • $90k - $95k

     ...April 1, 2025 at 3:59 AM Discovery Education is looking for a Partner Success Manager to join our Partner Success team. As a member of the...  ...functional peers in the region to develop and execute effective engagement strategies, assess and manage risk accurately, and provide... 
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    Discovery Education

    New York, NY
    1 day ago
  • Breach Secure Now is hiring a Partner Success Manager to join our Sales team. As a Partner Success Manager, you'll be the strategic growth advisor for your assigned Managed Service Provider (MSP) partners. You’ll own a large, dynamic book of business, guiding partners on... 
    Immediate start
    Remote work

    Breach Secure Now

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...already support patients across more than 80% of ZIP codes and partner with 5 of the 10 largest biopharma companies in the world. AI-native...  ...they receive from the platform. As a Clinical Partner Success Manager, you will own that journey end-to-end for a portfolio of... 
    Full time
    Work at office

    Forus

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description SUMMARY The VP, Partner Engagement is a first line business role responsible for the day-to-day operational and client-facing management of the Bank's FinTech partner relationships, from initial diligence through onboarding, program... 
    Work at office

    Community Federal Savings Bank

    New York, NY
    29 days ago
  • Pathward is a financial empowerment company that partners with innovators to expand financial availability, choice, and opportunity. As a key role at Pathward, you will own partner relationships, advise on program implementations, and collaborate with cross-functional... 
    Remote job

    Pathward

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...emphasizes strategic partnership and a passion for driving customer success. The candidate will work with product, sales, and employers to maximize impact, monitor engagement, and lead value-driven initiatives across the customer lifecycle. #J-18808-Ljbffr Social Leverage

    Social Leverage

    New York, NY
    2 days ago
  • Anaplan is expanding its Partner Ecosystem team to focus on the overall success of our consulting and technology partners. We are seeking a Director, Partner Success - AMER to join our Channels & Alliances team, reporting to the VP, Global Partner Growth. This player-coach... 

    Anaplan

    New York, NY
    5 days ago
  • Convo Communications is seeking a relationship‑driven Partner Success Manager to ensure the long‑term success of enterprise partners after contract execution. You will own the customer relationship and lead onboarding, adoption, and value delivery. Collaborating with the... 
    Contract work

    Convo Communications

    New York, NY
    5 days ago
  • $164k - $261.5k

     ...our world-class Employee Success Business Partner (ESBP) team during a pivotal era where...  ...navigate organizational change and address engagement challenges. As a resilient communicator,...  ...and local business needs, including managing location strategy and executive spans/ratios... 
    Full time
    Local area
    Shift work

    Salesforce

    New York, NY
    3 days ago
  • Mastercard is seeking a Director, Partner Success - Security Solutions (Global) to lead a team of Partner Success Managers and oversee a portfolio of strategic B2B partners leveraging Mastercard Security Solutions. You will drive onboarding, ongoing relationship management... 

    Mastercard

    New York, NY
    5 days ago
  • $107k - $214.5k

     ...assigning project team deliverables, and developing project plans, schedules, and budgets.During project execution, responsible for managing approved objectives, budget, schedule, resources, and deliverables that support the business goals.Revise project plan as... 
    Full time
    Work experience placement
    Internship
    Work at office
    Local area

    RSM International

    New York, NY
    4 days ago
  • $160k - $200k

     ...the newer platform products from start to finish. That means managing customer stakeholders, guiding implementation and workflow decisions...  ...products What we're looking for ~3 to 5 years as an engagement manager, deployment strategist or similar, at a technology... 
    Full time
    H1b
    Live in
    Work at office

    Closr

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Engagement Manager – Strategy Consulting We are partnering with a specialist, high-growth strategy consultancy working at the intersection of digital infrastructure, technology and private equity to identify exceptional talent for its growing team. The firm works... 
    Full time
    Remote work

    Leadenhall Search & Selection

    New York, NY
    2 days ago
  • $69.72 per hour

     ...Job Details Engagement Manager, Digital Strategy Group (Manufacturing & Automotive) Location: Remote Duration: 06/15/2026 - 10/16/...  ...experienced Engagement Manager to support its Digital Strategy Group, partnering with strategic Manufacturing customers including Automotive,... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Cypress HCM

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Engagement Manager I New York I Boston I Philadelphia I Life Sciences Commercial Strategy Title: Engagement Manager Location: New York, Boston, or Philadelphia (hybrid) Firm: Boutique life sciences specialist management consultancy Project Focus: Commercial... 

    Barrington James

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...enterprise clients. Role Overview We are seeking an Engagement Manager with a strong background in analytics consulting, client delivery...  ..., technical feasibility, and strategic business goals. Partner closely with data engineers, analysts, and solution... 
    Full time

    Straive

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...PlanningPigment is the AI-powered business planning and performance management platform built for agility and scale. We connect people, data,...  ...to make an impact at scale, we’d love to hear from you.As an Engagement Manager, you will lead the delivery of Pigment implementations... 
    Full time

    Pigment

    New York, NY
    6 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Partner Engagement Manager. Be the first to apply!