Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

ENG + ESP APPLICATION COORDINATOR

Hexapm

Forge Your Path: Explore Career Opportunities with Us Join a dynamic team. Grow your skills. Shape the future. Start your journey now! Established in 2022, Hexa Property Management is a Houston-based property management company specializing in residential properties. We manage a growing portfolio of apartment communities and rental units, focusing on maximizing property value while delivering exceptional customer care. As a global, remote‑first team spanning Asia, Europe, the US, and Latin America, we bring diverse perspectives together to provide high‑quality, multilingual service. Driven by a culture of learning, collaboration, and flexibility, we empower our team to grow and perform at their best—without the limits of traditional office structures. Role Purpose: At HEXA, the Application Coordinator will manage the application process for prospective tenants, ensuring a smooth and efficient experience for all parties involved. This role will work closely with property managers, tenants, and various stakeholders to ensure compliance with company policies and local regulations. How We Work This is a full‑time, 100% remote position with Zoom meetings required during working hours. Monday to Friday: 9:30 AM to 5:00 PM (CDT) and Saturday: 9:30 AM to 3:00 PM (CDT) Total of 8 hours a day, 40 hours a week What You Will Do Oversee the tenant application process from initial inquiry to lease signing. Review and verify tenant applications, including background checks and credit reports. Communicate with applicants to gather necessary documentation and provide updates on application status. Collaborate with property management teams to ensure timely processing of applications. Maintain accurate records of applications, approvals, and denials in our property management software. Respond to inquiries from applicants, property owners, and real‑estate agents regarding application procedures. Ensure compliance with Fair Housing regulations and company policies. Assist in training staff on application procedures and software usage. Prepare regular reports on application status and trends for management review. What You Bring Background: Bachelor’s degree in Property Management, Business Administration; or 2–3 years of experience in tenant services, customer service, property management, or a related operational role (knowledge of Fair Housing laws and regulations is preferred). Language & Communication: Excellent communication skills in English and Spanish (written and verbal). Tools: Proficiency in property management software, CRM system and digital communication tools. Remote Expertise: Proven experience in remote work; or, if new to remote, must demonstrate high tech‑savviness and a fast, adaptable learning style. What Success Look Like Efficient end‑to‑end applicant processing, ensuring a smooth & professional experience. Thorough application reviews with accurate background and credit checks. Clear, timely, and proactive communication to minimize confusion and follow‑ups. Strong coordination with property teams to keep applications moving seamlessly. Accurate, organized, and up‑to‑date records in the property management system. Prompt, professional handling of all inquiries, reinforcing a strong brand reputation. What We Offer 8 Paid Holidays Paid Time Off (PTO): 16–39 days per year, based on tenure Seasonal Bonus: awarded during profitable periods or successful investments Unexpected Emergency Funds VitalCare Medical Assistance Staff Line of Credit (LOC) Vehicle ownership program (SPV level & above) After‑life funds Exclusive Retirement Plan Why HEXA Is Your Next Career Move HEXA is a 100% remote workplace with tailored working hours, built for people who want a real, long‑term career. We offer a generous 5‑year benefits plan, always pay on time, and make sure every bit of value you bring is recognized and compensated. You can focus on your work with a peace of mind. As HEXA works in a fast‑moving, tech‑driven environment, we look for people who are curious, adaptable, and always learning. If you care about professionalism, take ownership of your work, and enjoy improving how things are done, HEXA gives you solid pay, strong benefits, and clear opportunities to grow. If this role interests you, we would be happy to receive your application. Hexa Property Management is a Property management foundation for landlords and delivering a good lifestyle for residents by expertise and care. Our mission is to go beyond conventional property management, crafting environments that nurture connections, comfort, and joy. #J-18808-Ljbffr Hexapm

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the ENG + ESP APPLICATION COORDINATOR in Houston, TX vacancy
  •  ...Responsibilities In the role of Transmission Line EIT/Coordinator, conduct analyses to develop power-...  ...engineering assignments requiring application of standard techniques and procedures....  ...: Transmission/Distribution Eng Job Posting: Dec 12, 2025 At HDR, we are... 
    Application
    Full time
    Work at office

    HDR

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...Sr Software Development Eng Date: May 7, 2026 Location(s): Houston, TX, US, 77002 Company: NextEra Energy Requisition...  ...software platforms that support machine learning and data-driven applications at scale. You will focus on improving performance, reliability,... 
    Application
    Full time
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Relocation

    NextEra Energy Services

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...to be a part of our team. Job Summary Responsible for front-line coordination of the system-wide credentialing function, including the accurate and timely processing of provider applications either through initial review or re-application process. Is specifically... 
    Application
    Work at office

    Memorial Hermann Health System

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...JOB DESCRIPTION JOB TITLE: Coordinator - Financial Information Systems-HRIS REPORTS TO: Director - Financial Information Systems...  ...and internal district information systems, services, and applications for Finance and Human Resource Services. This position is responsible... 
    Application
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Spring Independent School District

    Houston, TX
    8 hours ago
  •  ...should consider Pref-Tech. Position Overview: The Learning Coordinator is responsible for coordinating training programs, managing...  .../Disabled/Veterans are encouraged to apply. Qualified applicants will receive consideration without regard to age, race, color... 
    Application
    Work at office
    Monday to Friday

    Preferred Technologies Inc

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...morning hours, evenings or weekends. We are seeking a Cutover Coordinator to support Project Tempo, an initiative focused on...  ...member status, or any other status or characteristic protected by applicable laws, regulations, and ordinances. If you need assistance and... 
    Application
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift
    Early shift

    Insight Global

    Houston, TX
    8 hours ago
  •  ...At Houston Methodist, the Post-Transplant Coordinator position a registered nurse, responsible for participating in department initiatives...  ...in a manner consistent with a customer service focus and application of positive language principles Strong assessment, organizational... 
    Application
    Permanent employment

    Houston Methodist

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...geophysical exploration, this technology also found abundant applications for vibration measurements on industrial machines and has been...  ...taking direction from Shipping Supervisor in planning and coordinating all activities relating to the preparation and shipment of finished... 
    Application
    Flexible hours
    Shift work

    Metrix Vibration

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...The primary purpose of the Academic Coordinator position is to provide first-line customer service, coordinate all aspects of trainee...  ...serve as a liaison with internal business partners. * Maintain applicable information systems and databases pertinent to recording and... 
    Application
    Traineeship
    Local area

    MD Anderson Center

    Houston, TX
    3 days ago
  • $75k - $95k

     ...Academic Year: 26-27 JOB SUMMARY The Marketing Coordinator 1 is responsible for overseeing the development, coordination...  ...Bachelor's Degree in Marketing and or Business preferred *Applicants who do not meet these education qualifications may be considered... 
    Application
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office

    Houston Independent School District

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Case Assignment Coordinator The Case Assignment Coordinator serves as the primary liaison between the courts and the Public Defender...  ...screen and meeting other standards. Due to a high volume of applications positions may close prior to the advertised closing date or at... 
    Application
    Full time
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work
    1 day per week

    GovernmentJobs.com

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Job DescriptionJob Description Applicants must have prior experience working in a dental office. Please make sure you read the...  ...phone calls, emails, and patient inquiries. Patient Coordination: Collecting and updating patient records. Explaining... 
    Application
    Work at office

    BM Dental Associates PLLC

    Houston, TX
    2 days ago
  • $19 per hour

     ...Insurance Verification Coordinator Retina Consultants of Texas (RCTX) is seeking an Insurance Verification Coordinator to join our...  ...RCTX is an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race... 
    Application
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Monday to Friday

    Retina Consultants of Texas

    Houston, TX
    1 day ago
  • $85k - $105k

     ...0.00 Academic Year: 26-27 JOB SUMMARY Coordinator II leads and coordinates the Nutrition Services training program...  ..., or other regulatory standards. Bilingual skills (if applicable to your workforce). SKILL AND/OR REQUIRED LICENSING/CERTIFICATION... 
    Application
    Contract work
    Work experience placement
    Casual work
    Work at office
    Afternoon shift
    Early shift

    Houston Independent School District

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...and analytical skills Strong computer skills that include hands-on use of a network system and various software applications Strong coordination skills and attention to detail Ability to work in a team setting Excellent written and oral communication... 
    Application
    Work at office

    Harris County Department of Education

    Houston, TX
    8 hours ago
  •  ...Document Control Coordinator Aquatech has an immediate need for a full-time Document Control Administrator to work in our Houston,...  ...of all numbered documentation using the company data control applications. Set up and maintain projects' master document registers on... 
    Application
    Full time
    For subcontractor
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday

    Aqua-Tech USA Corp

    Houston, TX
    8 hours ago
  •  ...Join GAC North America - Logistics as a Ship Spares Operations Coordinator in Houston! Are you ready to dive into the exciting world...  ...estimates for spare parts clearance and delivery based on applicable tariffs. Provide accurate domestic and international shipment... 
    Application
    Work at office
    Local area

    GAC Services

    Houston, TX
    3 days ago
  • $85k - $105k

     ...Year: 25-26 JOB SUMMARY The CCMR Data Science Coordinator 2 executes essential data management tasks, including cleaning...  ...Bachelor's Degree WORK EXPERIENCE 5 to 7 years *Applicants who do not meet these work experience qualifications may be considered... 
    Application
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office

    Houston Independent School District

    Houston, TX
    1 day ago
  • $48.15k - $55.38k

     ...70-2607. Job Description PURPOSE AND SCOPE: The Coordinator III, Career Engagement and Outreach provides hands-on support...  ...detail Excellent knowledge of general office and software applications Ability to prepare and analyze reports Possesses excellent... 
    Application
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Internship
    Work at office

    Lone Star College

    Houston, TX
    15 hours ago
  •  ...oversight to the operations. The Role The ECP Permian Geomodeling Coordinator will work with Rodeo’s Operations teams by supporting daily...  ...to produce fully integrated interpretations via consistent application of technical workflows integrating geologic, geophysical,... 
    Application
    Temporary work
    Work at office

    Ecopetrol Permian LLC

    Houston, TX
    1 day ago
  • Senior Coordinator, Legal / Environmental and Regulatory Projects Houston, TX, United States POSITION OVERVIEW TheSenior Coordinator...  ...preparing and submitting regulatory filings in compliance with applicable requirements. Support the broader team’s efforts to obtain... 
    Application
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Cheniere Energy, Inc.

    Houston, TX
    1 day ago
  • $85k - $105k

     ...Year: 26-27 JOB SUMMARY Supports district CTE leadership by coordinating data systems, validating program metrics, and monitoring key...  ...WORK COMPLEXITY/INDEPENDENT JUDGMENT * Work involves the application of moderately complex procedures and tasks that are quite varied... 
    Application
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office

    Houston Independent School District

    Houston, TX
    3 days ago
  • $85k - $105k

     ...while managing a team responsible for assessment logistics and coordination. MAJOR DUTIES & RESPONSIBILITIES List most...  ...assigning work, meeting completion dates, interpreting and ensuring application of policies and procedures. Receives assignments in the form... 
    Application
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Houston Independent School District

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...At Houston Methodist, the Academic Coordinator position is responsible for providing a wide variety of highly skilled technical and staff...  ...in a manner consistent with a customer service focus and application of positive language principles Competent knowledge of all... 
    Application
    Traineeship
    Immediate start

    Houston Methodist

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...FCL Coordinator Department: Operations Employment Type: Full Time Location: Houston, TX Reporting To: Claus Rasborg...  ...Word, Excel, Outlook) and a willingness to learn new software applications Strong communication and customer service skills General... 
    Application
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Overseas
    Flexible hours

    Scangroup

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Coordinator - Payroll The Payroll Coordinator will be responsible for maintaining employee records for new hires, pay changes, terminations...  ...operate standard office equipment including use of computer applications Use English in both written and verbal forms Use... 
    Application
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Spring Independent School District

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Supply Optimization Coordinator Circle K is looking for a Supply Optimization Coordinator reporting to the Director of Supply Optimization...  ...Act (the ADA) and all state and local disability laws. Applicants with disabilities may be entitled to reasonable accommodation... 
    Application
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Weekend work

    Circle K

    Houston, TX
    8 hours ago
  • $55k - $65k

     ...Regional Coordinator, Texas/CAR The Texas Regional Coordinator provides comprehensive administrative and project management support...  ..., veteran status, or military status, or in violation of any applicable Federal, state or local laws. ADL will ensure that individuals... 
    Application
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    ADL

    Houston, TX
    5 days ago
  • $85k - $105k

     ...Academic Year: 26-27 JOB SUMMARY The Coordinator 2, Behavior Supports position supports the development and implementation...  ...work, meeting completion dates, interpreting and ensuring application of policies and procedures. Receives assignments in the form... 
    Application
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office

    Houston Independent School District

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Job Description – EHS Coordinator Position Overview:   The EHS Coordinator provides on-site...  ...expectations. Proficiency with Microsoft Office and other computer applications. Travel Requirements Ability to travel to project sites... 
    Application
    Daily paid
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office

    Hays Electrical Services

    Houston, TX
    21 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to ENG + ESP APPLICATION COORDINATOR. Be the first to apply!