Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Assistant to Chief Executive Officer (Bilingual Spanish)

Apex Logistics International

Delivering Passion with Every Shipment!

Established in 2001, Apex Logistics International has become a top dependable solution for those seeking expertise in freight forwarding, contract logistics, customs brokerage, transportation management, warehousing, and distribution. With a presence in 70 countries across six continents, 42 offices, 2,500+ dedicated employees, and consistent, dependable services, Apex continues to grow rapidly and deliver passion worldwide.

SUMMARY :

We are seeking a Spanish-speaking Regional Business Coordination Manager to support the CEO Office in managing cross-functional coordination related to Latin America, particularly Spanish-speaking markets. This role will support regional business initiatives, post-M&A coordination, financial and legal documentation follow-up, executive-level communication, and cross-functional alignment across Finance, Legal, Commercial, Operations, Product, and regional leadership teams.

This position is not a direct P&L ownership role, but requires strong business judgment, structured communication, and the ability to coordinate complex matters involving multiple functions and stakeholders.

DUTIES AND RESPONSIBILITIES:

  • Serve as a key coordination point for Latin America-related business matters, especially Spanish-speaking markets.
  • Support CEO Office initiatives involving regional business coordination, M&A support, post-merger integration, finance/legal follow-ups, and executive communications.
  • Coordinate with Finance teams on budget, reporting, cost/profit analysis, management reports, and other financial documentation as needed.
  • Support Legal and corporate teams with contract tracking, corporate documentation, compliance follow-up, and communication with external counsel or local teams when required.
  • Facilitate communication between internal stakeholders and external partners in Latin America.
  • Prepare meeting summaries, action trackers, executive updates, presentations, and bilingual business materials.
  • Assist in reviewing, translating, and drafting Spanish/English business correspondence, internal documents, and external communications.
  • Track open issues, follow up on action items, and ensure timely information flow across relevant teams.
  • Support ad hoc strategic projects and regional initiatives assigned by the CEO Office.

QUALIFICATIONS:

  • Fluent or native-level Spanish and English, including speaking, reading, and writing.
  • Bachelor’s degree required; degree in Business, Finance, Accounting, Legal Studies, International Business, or related field preferred .
  • 5+ years of experience in business coordination, finance, legal operations, corporate affairs, M&A support, regional operations, or executive office support.
  • Experience working with Latin America markets or Spanish-speaking business environments strongly preferred.
  • Strong understanding of corporate finance, business reporting, contracts, corporate documentation, or legal/compliance coordination.
  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to interact with senior management and cross-functional teams.
  • Strong Excel, PowerPoint, Word, and documentation management skills.
  • Highly organized, detail-oriented, discreet, and able to manage confidential information.
  • Comfortable working in a fast-paced, executive-level environment with multiple priorities.
Vacancy posted 5 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Assistant to Chief Executive Officer (Bilingual Spanish) in City of Industry, CA vacancy
  • $22 - $25 per hour

     ...Orthodontic Assistant Opportunities - Our Best Life Companies Grow Your Career with a Team That Feels Like Family...  ...Ortho Assistant License Preferred Qualifications Bilingual in English and Spanish Minimum of one (1) year of orthodontic assisting experience... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Our Best Life Companies

    Covina, CA
    2 days ago
  •  ...Human Resources Assistant The Human Resources Assistant is responsible for the day...  ...and written communication skills. Bilingual English/Spanish helpful. Proficient in Microsoft...  ...systems. General Human Resources and office experience is highly desired.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    AHMC Healthcare

    Whittier, CA
    1 day ago
  • $21 - $31.5 per hour

     ...coordination of patient care. Job Requirements: Minimum Education Requirement: High School Diploma or equivalent preferred. Bilingual in Spanish preferred. Minimum Experience Requirement: Minimum of one year experience with a multi-line telephone system. Customer... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Emanate Health

    West Covina, CA
    2 days ago
  •  ...Description Job Description Immigration Consultant office in Covina in need of an Applications Manager*. Our office assists clients in renewing their legal permanent...  ...Applicants Must: Be fluent in English and Spanish Type 45+ words per minute Have experience... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    OJIS Inc

    West Covina, CA
    3 days ago
  •  ...prioritize responsibilities to complete daily work assignments. Works as part of a team to assist radiologists, technologists, co-workers, patients, and referring physician offices as needed. Education and Experience High School degree or equivalent Minimum... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Rezolut

    Covina, CA
    4 days ago
  •  ...appointments and provide documentation support for patient care. The role requires strong customer service skills and bilingual proficiency in Spanish. Key responsibilities include scheduling surgeries, maintaining communications within the clinic, and ensuring accurate... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Emanate Health

    West Covina, CA
    3 days ago
  •  ...Purchasing Assistant Are you a detail-oriented individual with a knack for negotiation...  ...Proficiency in Microsoft Office Suite, especially Excel Strong analytical...  ...in a fast-paced team environment Bilingual: English/Spanish Nice to Have Skills Familiarity... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    Partners Personnel

    City of Industry, CA
    5 days ago
  • $21 - $31.5 per hour

     ...experience handling multi-line telephone systems, exceptional customer service skills, and familiarity with clinic environments. Bilingual in Spanish is preferred, and knowledge of medical terminology is a plus. This position offers a pay range of $21.00 to $31.50 per hour.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Emanate Health

    West Covina, CA
    5 days ago
  • $21 - $31.5 per hour

     ...coordination of patient care. Job Requirements Minimum Education Requirement: High School Diploma or equivalent preferred. Bilingual in Spanish preferred. Minimum Experience Requirement: Minimum of one year experience with a multi-line telephone system; Customer... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Emanate Health

    West Covina, CA
    3 days ago
  • $22.3 per hour

     ...candidate will have excellent organizational and customer service skills, a high school diploma, and healthcare experience. Bilingual skills in English/Spanish are preferred. This position offers a salary of $22.30 per hour with a variable shift in Whittier, California. #J-188... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Shift work

    PIH Health Hospital

    Whittier, CA
    4 days ago
  • $21 - $31.5 per hour

     ...will have at least one year of experience with multi-line telephone systems and possess outstanding customer service skills. Bilingual in Spanish is preferred. This role offers a pay range of $21.00 - $31.50 per hour and is essential for maintaining efficient patient... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Emanate Health

    West Covina, CA
    3 days ago
  • $21 - $31.5 per hour

     ...of patient care. Job Requirements a. Minimum Education Requirement : High School Diploma or equivalent preferred. Bilingual in Spanish preferred. b. Minimum Experience Requirement : Minimum of one year experience with a multi-line telephone system. Customer... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area

    Emanate Health

    West Covina, CA
    2 days ago
  • $23 - $27.16 per hour

     ...general supervision of the Lead Dental Assistant and Dentist*, provides a range of...  ...administration, records management, and office support activities. MAJOR POSITION...  ...~ Current BLS certification ~ Bilingual English/Spanish required. ~ Current knowledge of... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    East Valley Community Health Center

    West Covina, CA
    1 day ago
  • $40k - $60k

     ...DescriptionJob Description We are hiring for a Bilingual Mandarin Chinese or Spanish speaking Insurance Customer Service / Admin Assistant to join our team! This is a great...  ...fast-paced work environment with amazing office culture and team dynamic. Because of its increasing... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Jacqueline Hsu Insurance Agency Inc

    Hacienda Heights, CA
    4 days ago
  • $22.05 - $26.46 per hour

     ...appointment reminder phone calls. Complete medical clinic front office administrative tasks. Order and maintain front desk...  ...by federal, state, and local funding sources. Bilingual (English/Spanish) preferred. BLS/CPR certification preferred. Employees... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    EL PROYECTO DEL BARRIO

    Azusa, CA
    4 hours ago
  •  ...Job Description Job Description Assistant Clinic Manager (Medical Assistant Preferred...  ...and staff to coordinate front and back office functions and may serve in a dual...  ...Ability to collaborate with teams • Bilingual Spanish preferred Work Environment: The... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Center for Family Health and Education

    El Monte, CA
    9 days ago
  • $18 - $20 per hour

     ...proactive and detail-oriented Administrative Assistant in Scheduling to join our team. In this role, you will oversee front office operations, coordinate client...  ...scheduling or clerical experience preferred. Bilingual in Spanish is a plus. Proficiency in Microsoft... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office

    DV Therapy Inc

    Covina, CA
    1 day ago
  •  ...E-Commerce Sales Assistant We are looking for a motivated E-...  ...Sales team in compiling and executing general administrative tasks...  ...assistant experience in an office environment. Experience...  ...Walmart, Shopify is a plus. Bilingual in Spanish (PREFERRED) Proficiency... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office

    Sunny Health & Fitness, Inc.

    City of Industry, CA
    3 days ago
  • $18 per hour

     ...computer skills and familiarity with inventory management systems (IMS) or warehouse management systems (WMS) preferred. Nice for you to have: HS Diploma or equivalent Bilingual preferred (English/Spanish) Experience working in a food based environment... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Monday to Friday

    Misfits Market

    Walnut, CA
    2 days ago
  • $25 - $27 per hour

     ...Operations Assistant City of Industry, CA - Railroad St. location Compensation...  ...management, vendor coordination, and front-office tasks. Provide backup support to...  ...operations is a plus. ~ Preferred: Bilingual English/Spanish Key Competencies... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Pactiv Evergreen

    City of Industry, CA
    2 days ago
  •  ...individuals with disabilities to perform the essential functions. Assist Warehouse Supervisor oversee daily cycle count for the...  ...~ High School Diploma or GED or equivalent education ~ Bilingual in Spanish ~1+ years of experience working in a fast-paced, high-... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Immediate start
    Worldwide

    Lee Kum Kee USA

    La Puente, CA
    14 days ago
  • $17 - $26 per hour

     ...Administrative Assistant Administrative Assistant – Support Our Team & Make an Impact...  ...individuals we serve. You'll manage office operations, support staff, and help...  ...independently and collaboratively Bilingual preferred Spanish or Chinese. Join Our Team! If... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    360 Behavioral Health

    Covina, CA
    2 days ago
  •  ...should be skilled in working at the back office as well if the need arises. This is a...  ...and uploading files, downloading and executing is a Plus. Strong knowledge of...  ...Radiology is preferred. High School Diploma (GED) required. Bilingual: English and Spanish required.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    United Medical Imaging

    West Covina, CA
    5 days ago
  • $21 - $31.5 per hour

     ...coordination of patient care.**Job Requirements****a. Minimum Education Requirement :** High School Diploma or equivalent preferred. Bilingual in Spanish preferred.**b. Minimum Experience Requirement :** Minimum of one year experience with a multi-line telephone system.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Emanate Health

    Covina, CA
    1 day ago
  • $18 - $21 per hour

     ...Garden View Nursery our sales associates play a key role assisting customers with plant selections and care, managing...  ...Preferences (desired but not necessary): Highly preferred: Bilingual in Mandarin, Cantonese or Spanish and English Previous sales experience Previous... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Seasonal work
    Weekend work

    Garden View Landscape, Nursery and Pools

    Baldwin Park, CA
    2 days ago
  • $20 - $24 per hour

     ...assigned by the manager What you will NEED: Must be bilingual in English and Spanish, with excellent written and verbal communication skills...  ...and detail-oriented. Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook, PowerPoint) Strong ability... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Apprenticeship
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Work visa

    Micro-Star International

    Rowland Heights, CA
    4 days ago
  • $25 - $28 per hour

     ...communication skills Mechanically inclined Computer Proficient (MS Office) Well-organized and responsible with an aptitude in problem-...  ...or other administrative position preferred) English Spanish Bilingual (preferred) Associate degree (preferred) Reasoning Ability... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Utility Trailer Manufacturing Company

    City of Industry, CA
    4 days ago
  •  ...maintaining a good working environment. Position Profile: Bilingual Spanish and English. Experience in operating computers and...  ...schedule may vary The work environment is that typical of an office and retail store. Important Disclaimer Notice: The job duties... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    Northgate Market

    El Monte, CA
    5 days ago
  •  ...Properly sets up and prepares Event Table for execution. Achieves 100% execution on assigned work. Assists with preparation for client visits and...  ...school diploma preferred but not required. Bilingual English/Spanish Certificates/Licenses/Registrations ~ Food... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Flexible hours

    Northgate Market

    La Habra, CA
    5 days ago
  • $17.81 per hour

     ...Spanish Bilingual Preferred Retail Sales Associate Verge Mobile, a T-Mobile Authorized Retailer Ready to dive into the world of wireless...  ...Walking: Must be able to stand for extended periods while assisting customers. Lifting and Moving: Required to lift (up to 25... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Local area
    Shift work
    Afternoon shift

    VergeMobile

    La Puente, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Assistant to Chief Executive Officer (Bilingual Spanish). Be the first to apply!