Manager, Localization - English Writing
$117.4k - $211.3kNintendo of America
Responsibilities Manage localization of Nintendo products from Japanese to North American and Latin American markets. Make recommendations based on knowledge of Nintendo of Europe (NOE) market needs. Work with the Planning team and Localization Management to help develop schedules and coordinate workflow with other localization team members. Track project spend, alerting the management team if deadlines or budget is at risk. Coordinate and own biannual budget updates for Comprehensive projects. Work with Management and project teams in creating and coordinating Post‑Mortem meetings and reports. Manage a team of writers/editors or translators under heavy workloads in a fast‑paced environment. Manage contractors as needed. Occasionally manage outsourcing of game text and scripts as needed. Recommend adaptations and changes to make products more appealing for North American and Latin American markets. Manage development of game scripts, voice actor casting, and voice recording process. Provide detailed and summary reports to upper management regarding localization status and changes. Build and maintain strong working relationships with Japanese development teams and with other Nintendo Company Limited (NCL) subsidiaries. Communicate product strengths and features to upper management and other departments including Marketing and Corporate Communications. Act as spokesperson for Nintendo by presenting games to media, participating in interviews, presenting on live streams, and supporting other promotional efforts. Monitor and evaluate performance, provide feedback, guidance, development, training and task direction to assigned staff. Qualifications Minimum of six (6) years of related experience required. One to two years in a supervisory capacity. Ability to manage a team of writers or translators under heavy workloads in a fast‑paced environment. Strong awareness and understanding of Japanese, US, French‑Canadian or Latin American localization issues and market preferences. Ability to communicate effectively with international contacts. Ability to make recommendations regarding cultural/localization issues for software. Ability to grasp and preserve the creative vision for products during the localization process. Experience in audio production required. Thorough knowledge of Nintendo properties, products, and history. Ability to communicate product features and details and to present products effectively. Valid passport may be required for international travel. Manage a team of professional individual contributors and/or supervisors. Apply understanding of the business and how own area integrates with others to achieve departmental objectives. Internal software development experience. Understanding of network systems (including Subversion and Proxies). Knowledge of Windows applications. Experience in collaboration tools a plus. Undergraduate degree in English, Creative Writing, or equivalent. Applicants must be legally eligible to work in the United States to be considered. Visa sponsorship is not available for this role. This position is onsite in Redmond, WA. Onsite positions require onsite work following the schedule and guidelines for their division. This position is not open to fully remote status at this time. This position includes the base pay range listed below, potential for a semi‑annual discretionary performance bonus, and a comprehensive benefits package that includes medical, dental, vision, 401(k), and paid time off. Pay Range: $117,400 – $211,300 USD. #J-18808-Ljbffr Nintendo
- Nintendo is seeking a Localization Supervisor in Redmond, WA to manage the localization of products across North American and Latin American markets. The ideal candidate will have at least six years of experience, including supervisory roles, and a deep understanding of...English writing
$96k - $127k
...InternationalThe Pokémon Company International manages the Pokémon property outside of Asia and... ...1 Year) that require Bilingual Japanese/English skills (spoken and written). Get to know... ..., or video game development, including localization is a strong plus.Eagerness to learn...English writingTemporary workFixed term contractWork at officeRelocation package- ...avoid theft and inventory shrinkage. You will report to the Store Manager and will receive direct supervision within a framework of well-... ...but not required. Ability to communicate effectively in English, both verbally and written. Ability to work alone in the store...English writingFull timeFlexible hoursShift workNight shift
$19 - $23 per hour
...Function: Operations Location: Field, in Shop Report to: General Manager/Assistant Manager Details: Nonexempt Travel Requirements:... ...Management capacity. Ability to comprehend and communicate in English via verbal and written communication, such that employee can perform...English writingHourly payAll shiftsShift work- We're looking for outgoing and energetic Shift Managers to join our fun and fast paced team! This position is an entry-level,... ...customer service skills Friendly, outgoing personality Fluent English-speaking and writing skills Willingness to work on your feet Neat, clean, and...English writingTemporary workFlexible hoursShift work
- ...Job Description Job Description Job Title: Product Quality Manager Department: Quality Reports To: Senior Manager Quality and... ...ISO and mil-spec standards. LANGUAGE SKILLS Strong English language skills, written and verbal. Ability to interpret technical...English writingHourly payPermanent employmentWork at office
- ...Role You are an AI & Data Decision Science Manager at Accenture, responsible for managing... ...and go to market activities. Fluent in English (spoken and written). Excellent leadership... ...basis as protected by federal, state, or local law. Our rich diversity makes us more innovative...English writingLive inLocal area
$26 - $29 per hour
...and hourly employees. Job Title: General Manager Department/Function: Operations... ...each period. Create marketing plan. Lead local shop marketing to increase sales. GM ideally... ...Ability to comprehend and communicate in English via verbal and written communication, such...English writingHourly payFull timeWork at officeLocal areaAll shiftsShift work$36.84 - $55.26 per hour
...empathy and respect for each other. DESCRIPTION OF DUTIES: LOCALIZATION: Writes and reviews game text, voice scripts, manuals, package copy... ...complex proprietary software Undergraduate degree in English or Creative Writing or equivalent experience, Creative...English writingHourly payFull timeFixed term contractWork at officeWorldwide$119.28k - $220.7k
Job Title:Senior Category Manager - Indirect Categories (Remote)Requisition ID:R027824Job Description:Job Title: Senior Category Manager... ...Physical Security and Safety.Outsourced Development (ODF).Localization.Quality Assurance (QA).Key ResponsibilitiesDevelop and execute...Full timeContract workTemporary workPart timeLocal areaRemote workWorldwideRelocation package$85.8k - $104k
...Job Description Job Description Store Manager (Bilingual Mandarin/English) Asian Family Market · Bellevue, WA · Full-time $85,800 – $104,000 + bonus 80 employees Mandarin + English required On-site · Bellevue Asian Family Market has served the...English writingFull time$119.29k - $158.72k
...InternationalThe Pokémon Company International manages the Pokémon property outside of Asia and... ...Services (Plush) (Bilingual Japanese English)Job Summary: This role carries dual... ...a plus.Japanese and English speaking and writing ability at native level. Familiarity with...English writingTemporary workWork at officeRelocation package$117.4k - $211.3k
A leading game development company is seeking a Localization Manager to oversee product localization from Japanese to North American and Latin American markets. Responsibilities include managing a team, tracking project spend, and implementing localization changes. Candidates...$135k - $182.7k
...objectives for an Amazon Logistics Delivery Station (DS). They manage and lead a team of Operations, Area and Shift Managers,... ...operational problems. Excellent communication skills (including local language and English, written and verbal). Experience managing third‑party...English writingHourly payLocal areaAll shiftsFlexible hoursShift workNight shift- ...Healthcare Diagnostics division. We are seeking a seasoned Project Manager to organize, plan, and execute new releases and or EOL... ...Solid project management background Effective and collaborative English communication skills (both written and verbal) Nice to Have PMP...English writingWork at office3 days per week
$120k - $140k
...Job Description Job Description General Manager – Multi-Site Operations (Bilingual Mandarin/English) Asian Family Market · Pacific Northwest · Full-time $120,000 – $140,000 + bonus 4 PNW locations Mandarin + English required Asian Family Market operates...English writingFull time$23 - $25 per hour
...and hourly employees. Job Title Assistant Manager Department/Function Operations Location... ...Ability to comprehend and communicate in English via verbal and written communication,... ...Strong interviewing skills. Ability to write effective schedules and maintain labor goals...English writingHourly payFull timeWork at officeAll shiftsShift work- Communications & Data Project Manager - Redmond, WA (Hybrid) We’re looking for a Communications... ...role blends communications, technical writing, data management, and project... ...paid leave required by Federal, State, or local law; and Holiday pay upon meeting eligibility...Contract workTemporary workLocal areaRelocation
- Milton Hershey School, a cost-free pre-K through 12th grade residential school, is seeking a Youth Development Specialist in the Education, Training & E-Learning department. This role supports students’ academic, social, and emotional growth through mentoring, small-group...
- ...condition of shipments to minimize cargo claims. Management of paperwork: i.e., check of accuracy and completion... ...Experience in an LTL operation preferred. Basic English language proficiency (reading, writing and verbal) is required. Oak Harbor Freight Lines...English writingPart timeShift workDay shift
$46.92k
...development so they can reach their full potential. Responsibilities include: Providing daily supervision and mentorship Managing household routines and student schedules Administering medications and ensuring student wellness Driving students to...Full timeWork from homeRelocationRelocation packageFlexible hoursWeekday work- ...responsibilities like critiquing outputs and identifying risks. The ideal candidate will have proficiency in Turkish and English, relevant writing experience, and AI safety expertise. This role offers a dynamic, collaborative work environment with competitive compensation...English writing
- ...strong ability to communicate verbally and in writing Critical thinking, reasoning, and problem-solving skills are vital English proficiency, spoken and written Speaking on... ...Service, Administrative, and Product Management Industries Security and Investigations Computer...English writingFull timeWork at office
$118k - $196.6k
...flow of materials, inventory accuracy, and operational performance across manufacturing and distribution activities. The Materials Manager provides leadership across planning, procurement, inventory management, warehousing, receiving, and shipping to support efficient operations...Full timeFor contractors$107.6k - $187.5k
...Commercial Deal MakingCompany: MicrosoftOverviewWe're looking for a Deal Manager to join our team!As part of Microsoft's Commercial Deal Making... ..., or any other characteristic protected by applicable local laws, regulations and ordinances. If you need assistance with religious...Ongoing contractInternshipLocal area3 days per week$220.1k - $297.7k
...of this mission, we are seeking a Senior Manager to lead the design, development, and lab... ...safety in satellite communications systems.• Write and present technical documents (6-pagers... ...; and follow all federal, state, and local laws and Company policies. Criminal history...Permanent employmentLocal areaRemote workFlexible hours$220.1k - $297.7k
...workflows for ecommerce and mission operations and other product /developer use cases. We're seeking a Senior Software Development Manager to lead engineering teams building the next generation of AI-powered diagnostic capabilities.Export Control Requirement:Due to applicable...Permanent employmentFlexible hours$115k - $150k
...SpaceX is actively developing the technologies to make this possible, with the ultimate goal of enabling human life on Mars.SOURCING MANAGER, ELECTRONICS (STARLINK)One of the most ambitious missions that SpaceX has undertaken to date, the Starlink constellation is our...Permanent employmentContract workTemporary workWork at officeMonday to FridayWeekend work$110k - $145k
...SpaceX is actively developing the technologies to make this possible, with the ultimate goal of enabling human life on Mars.SOURCING MANAGER, ELECTRONICS (STARLINK)SpaceX is leveraging our experience building rockets and spacecraft to deploy Starlink, the world’s largest...Permanent employmentContract workTemporary workWork at officeRemote workWorldwideMonday to FridayWeekend work$119.8k - $234.7k
...supply chain functions such as plan, source, make, deliver, but also manages supportability (spares), sustainability, and decommissioning of... ..., or any other characteristic protected by applicable local laws, regulations and ordinances. If you need assistance with religious...Ongoing contractWork at officeLocal areaWorldwide3 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Manager, Localization - English Writing. Be the first to apply!
- dunkin manager Redmond, WA
- phlebotomy manager Redmond, WA
- machining manager Redmond, WA
- manager special events Redmond, WA
- parks and recreation manager Redmond, WA
- car wash manager Redmond, WA
- lab manager Redmond, WA
- materials manager Redmond, WA
- pathology lab manager Redmond, WA
- overnight manager Redmond, WA




