Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Personal Banker - Bilingual Spanish Preferred R-36780

$20.19 - $30.77 per hour

Keybank, National Association

Job Description

Job Description

981 Route 6 - Mahopac, New York 10541.

Job Summary:

Be a problem solver, trusted advisor, and partner to the people and businesses in our KeyBank communities. Personal Bankers engage clients in deeper conversations to uncover needs and provide guidance and solutions to assist in client's financial wellness both in person and through proactive calling efforts. As part of the branch team, the Personal Banker will work toward attracting new clients to Key and work with existing clients to develop and expand relationships based on their unique financial goals, leading to client confidence in their finances. The Personal Banker is a client first, sales-driven, self-motivated, and competitive individual. Strong and effective teamwork, paired with communication polish and confidence, are critical for this role. At KeyBank, we believe it's our opportunity and our privilege to help our clients move forward in their financial journey. We take pride in serving our clients and making them feel that no bank will fight harder for them.

Essential Functions:
  • Embodies a strong client experience culture, being present with every client and teammate and realizing the impact we can have on their day, personally, professionally, and financially.
  • Listen for clues for financial wellness opportunities during in-person and over the phone client conversations and provide effective and customized financial wellness recommendations to clients.
  • Consistently attains individual activity, behavior, and outcome goals and expectations.
  • Opening personal and business accounts (consumer checking, small business, various deposit products, home equity, unsecured lending, certificates of deposit, etc.).
  • Developing strong partnerships with branch teammates and line of business partners - focusing on client acquisition and deepening the relationship of current clients; effectively managing internal and external centers of influence.
  • Ensuring compliance with operational, risk, security and audit procedures and policies including appropriate documentation of client interactions.
  • Support of branch operations including assisting with client transactions on the Teller line as needed.
  • Participate in and occasionally facilitate in-person morning huddles and end of day debriefs.
  • Work on Saturdays as directed by management.
  • Performs other duties as assigned; duties, responsibilities and/or activities may change or new ones may be assigned at any time with or without notice
  • Complies with all KeyBank policies and procedures, including without limitation, acting professionally at all times, conducting business ethically, avoiding conflicts of interest, and acting in the best interests of Key’s clients and Key.


Education:

  • High School Diploma , GED or equivalent business experience (required) or
  • Bachelor's Degree (preferred).


Work Experience:

  • Minimum of 1 year experience in developing current and new customer relationships, achieving sales goals, and building referral sources. Experience with sales is more important than financial services experience. KeyBank provides the tools and training, but we need relationship builders with a curious nature who are great at sparking conversations. (required).
  • Understanding of consumer credit - including loan to value, debt to income and credit reports. (required).
  • Foundational knowledge of sales and service techniques with clients, including tele-consulting, outside calling, prospecting, and networking. (required).
  • Comfortable interacting with small business clients, overcoming objection, and asking fact-finding questions with the goal of being helpful. (preferred).
  • Demonstrated experience with influencing business partners and leveraging centers of influence, as this role will require significant influence of partners such as Key Investment Services, Mortgage and Business Banking sales professionals. (required).
  • Working knowledge of PCs (MS Windows and Office Products including Word, Excel, etc.). (required).
  • Working knowledge of digital technology (mobile, apps, web-based browsing) and ability to educate clients on digital platforms and capabilities within Key (required).


Licenses and Certifications:

  • Notary License (preferred).


Skills:

  • Is knowledgeable about the client’s accounts and business with the bank and uses sound judgment with clients and transactions.
  • Demonstrated ability to attain sales and referral goals through preset appointments and quality conversations leading to recommendations that support clients’ financial wellness goals, leveraging system generated lead lists, walk-ins, and professional contacts.
  • Strong work ethic and high level of integrity.
  • Excellent time management skills.
  • Building and nurturing relationships with clients including identifying potential clients, engaging with them to understand their needs, and developing strategies to convert them into long-term clients. It also includes deepening relationships with existing clients by offering additional products and services that meet their evolving needs.
  • Being attentive to client needs, resolving issues promptly, and ensuring a positive banking experience. Excellent client service helps build trust and encourages clients to continue banking with KeyBank.
  • Ability to evaluate financial information to understand clients' financial health, identify investment opportunities, and recommend strategies.
  • Understanding and managing risks associated with banking operations and client transactions.
  • Strong verbal and non-verbal communication skills to understand clients' needs and recommend appropriate banking products and services.
  • Accurate and efficient handling of cash transactions.


Core Competencies:

  • All KeyBank employees are expected to demonstrate Key’s Values and abide by Key’s Code of Conduct.


Physical Demands:

  • Consumer Retail - Prolonged Standing (5-8 hours per day), frequent use of hands to manipulate/grasp objects, ability to communicate face to face and on the phone with clients, occasional bending and lifting from floor height, frequent forward reach, frequent lifting of 1 – 10 lbs., occasional lifting of up to 30 lbs.


Driving Requirements:

  • Ability to routinely and frequently operate a motor vehicle with a valid driver's license.


Work Location Category:

  • Branch.

COMPENSATION AND BENEFITS:

This position is eligible to earn a base hourly rate in the range of $20.19 - $30.77 per hour. Placement within the pay range may differ based upon various factors, including but not limited to skills, experience and geographic location. Compensation for this role also includes incentive compensation subject to individual and company performance.

Please click here for a list of benefits for which this position is eligible.

Job Posting Expiration Date: 03/13/2026.

KeyCorp is an Equal Opportunity Employer committed to sustaining an inclusive culture. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, genetic information, pregnancy, disability, veteran status or any other characteristic protected by law.

Qualified individuals with disabilities or disabled veterans who are unable or limited in their ability to apply on this site may request reasonable accommodations by emailing View email address on ziprecruiter.com.

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Personal Banker - Bilingual Spanish Preferred R-36780 in Mahopac, NY vacancy
  •  ...pounds, frequently lift and/or move up to 25 pounds, and occasionally lift and/or move up to 50 pounds PREFERRED QUALIFICATIONS: Bilingual English/Spanish preferred BLS or CPR preferred We offer competitive wages and benefits in a supportive working environment... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Arms Acres Inc.

    Carmel, NY
    24 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...certification, if applicable Excellent communication, time management, and organizational skills. Preferred: Experience in pediatrics/schools preferred Bilingual (e.g., Spanish, Mandarin) a plus. Benefits: Competitive rates based on experience Complete... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    WPTT

    Jefferson Valley, NY
    19 days ago
  • $40 - $80 per unit

     ...Degree in Social Work (MSW) or related field required; LCSW preferred. Knowledge of child development, parenting strategies,...  ...independently and as part of a multidisciplinary team. Bilingual (English/Spanish or other languages) a plus. Benefits Competitive... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    WPTT

    Jefferson Valley, NY
    16 days ago
  • $19 - $23 per hour

     ...Job Description Job Description Bilingual Administrative Assistant (Spanish/English) – Temp-to-Perm Location...  ..., or office support experience preferred Proficient in Microsoft Office (...  ...employment services in the Hudson Valley.\r\n\r\nWhether you are looking for... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Weekday work

    Ethan Allen Workforce Solutions

    Mahopac, NY
    19 days ago
  •  ...Knowledge of local resources, customs and languages, preferred. Abilities Ability to know and implement...  ...individuals, such as Parent Conferences and staff meetings. Bilingual skills helpful (English/Spanish or English/Portuguese) Mathematical Skills... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Home office

    Connecticut Institute For Communities, Inc. (CIFC)

    Carmel, NY
    3 days ago
  •  ...and in writing at a professional level. Ability to speak, read and write English at a professional level. Bilingual skills preferred (English/Spanish and/or English/Portuguese). Ability to exhibit patience and tact when communicating with patients, staff, management... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Connecticut Institute For Communities, Inc. (CIFC)

    Jefferson Valley, NY
    3 days ago
  • $50k - $70k

     ...marketing products and services that align with customer needs and preferences. Exceptional communication skills across all channels –...  ...spirit, thriving in a dynamic team environment. Bilingual Spanish preferred Compensation $50,000.00 - $70,000.00 per year State... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors

    Alysadimarco

    Bedford Hills, NY
    3 days ago
  •  ...leadership, a manufacturing vision, and hands‑on support Bilingual skills (Spanish is a significant advantage) Familiarity with production planning...  ...baking industry, food production, or related industry preferred Knowledge of HACCP and SQF is preferred #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Monday to Friday

    Freemont Yardley Search

    Bedford Hills, NY
    11 hours ago
  • $160k - $180k

     ...days. Includes weekend & holiday coverage. Preferred Criteria: ~5+ years' midwifery experience ~ Bilingual- English/Spanish ~ NRP certification Required...  ...amazing benefits, countless opportunities for personal and professional growth and a dynamic environment... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Shift work

    NewYork-Presbyterian Hospital

    Yorktown Heights, NY
    3 days ago
  •  ...Ensures delivery of excellent customer service to English and Spanish callers while maintaining solid customer relationships by handling their questions and concerns with speed and professionalism without direct supervision. Updating database with insurance for various... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Dormont Manufacturing Company

    Carmel, NY
    11 hours ago
  •  ...with Microsoft Office, including Excel, Word, and Outlook * Experience with QuickBooks, CRM systems, or service management software is preferred * Ability to prioritize multiple tasks and work effectively in a fast-paced environment * Bilingual English/Spanish is a plus... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    CFS

    Bedford Hills, NY
    4 days ago
  •  ...High school diploma or GED; and 1 year of related experience. Strong communication and organizational skills Ability to multitask and work in a fast-paced environment Basic computer and office equipment skills Bilingual (English/Spanish) preferred #INDHP... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office
    Monday to Friday

    Arms Acres Inc.

    Carmel, NY
    24 days ago
  • $65k - $75k

     ...candidate has 2–4 years of Human Resources experience, is bilingual in English and Spanish, possesses excellent communication and organizational...  ...attention to detail and ability to maintain confidentiality. Preferred Associate's or Bachelor's degree in Human Resources,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Seasonal work
    Work at office
    Local area

    Crawford Thomas Recruiting

    Peekskill, NY
    3 days ago
  • $45k - $65k

     ...Employee discounts ~ Signing bonus *Bilingual Spanish Position* Role Description Kyle...  ...Greet customers warmly in person and over the phone, directing them to the...  ...and CRM systems. Bilingual Spanish preferred. Compensation: $45,000.00 - $65,00... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours

    Kyle Rourke - State Farm Agent

    Peekskill, NY
    16 days ago
  • $237.18k - $256.73k

     ...or DO in New York State, DEA, Board certification Bilingual in English and Spanish (preferred) Experience in HIV care and MAT (Medication...  ...rewarding engagement. We celebrate our staff's dedication and person-centered spirit through the Planetree Recognition... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package

    Sun River Health

    Peekskill, NY
    3 days ago
  •  ...treatment modalities; Promotes integrated, person-centered care; Coordinates/...  ...qualifications include: Licensed (LCSW, LCSW-R, Ph.D or Psy.D) with a current...  ...and administrative experience, preferred; Bilingual Spanish a huge plus; Relevant clinical experience... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    10 hours per week

    Andrus Childrens Center

    Mohegan Lake, NY
    15 days ago
  • $50k

     ...county. We are seeking a full‑time Bilingual (English/Spanish) Family Support Specialist to join our...  ...a credentialed Family Peer Advocate preferred. Ability to work effectively to engage...  ...Program Tuition, day‑care, and personal emergency reimbursements Disability... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Westchester Jewish Community Services

    Peekskill, NY
    1 day ago
  • $45k - $65k

     ...Employee discounts ~ Signing bonus *Bilingual Spanish Position* Role Description Kyle...  ...Responsibilities Greet customers warmly in person and over the phone, directing them to...  ...and CRM systems. Bilingual Spanish preferred. Compensation: $45,000.00 - $65,000.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours

    Kyle Rourke - State Farm Agent

    Peekskill, NY
    3 days ago
  • $17.5 - $20.25 per hour

     ...Address guest comments or questions in person or on the phone, answering phone...  ...service, and/or management experience preferred. Video game knowledge preferred....  ...phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Casual work
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop

    Mohegan Lake, NY
    2 days ago
  • $58k

     ...participants to maintain safety, stability, and personal growth. CHHOP is recognized by its...  ...of Westchester County resources preferred. Strong basic math skills to assist...  ...experience in a nonprofit setting. Spanish/English bilingual. Knowledge of issues related to... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Internship
    Work at office

    Caring-For-the-Hungry-and-Homeless

    Peekskill, NY
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Dental Office is looking for a Dental Assistant, preferably bilingual (English -Spanish).  Duties: Sterilize dental instruments, assist to dentists during procedures like surgeries, fillings, crowns preparation, root canals, implants... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    YAPOR DENTAL PC

    Mount Kisco, NY
    7 days ago
  • $44.24 - $46.64 per hour

     ...holidays to observe plus - paid personal time to celebrate what and when you like...  ...volume spay/neuter surgery strongly preferred Minimum two years people management...  ...: English (Required) Bilingual (Spanish) Preferred Stay Connected – Join... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Traineeship
    Work experience placement
    Local area
    Relocation package
    Monday to Friday
    Flexible hours

    ASPCA

    Holmes, NY
    4 days ago
  •  ...Diploma Required, 2-year college degree preferred. Computer literate. Ability to...  .... Previous home care experience Bilingual (Spanish/English) is necessary    UCI is an...  ...Certified Home Health Aides, Homemakers, and Personal Care Aides who are specially trained... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Unlimited Care, Inc.

    Peekskill, NY
    19 days ago
  • $70k - $100k

     ...Qualifications ~ Bachelor's degree preferred; equivalent industry experience will be...  .... Skills & Character Traits Bilingual in Spanish is preferred. Business development...  ...benefits designed to help you thrive both personally and professionally. How to Apply... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote job
    For contractors
    Work at office
    Worldwide

    Trinity Park Talent Opportunities

    Southeast, NY
    more than 2 months ago
  •  ...oriented Proactive in problem solving Able to learn computer functions Ability to work in a team environment Bilingual Spanish preferred If you are motivated to succeed and can see yourself in this role, please complete our application. We will follow up... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For contractors
    Flexible hours

    Kyle Rourke - State Farm Agent

    Peekskill, NY
    26 days ago
  • $16 - $20 per hour

     ...sales representative, retail sales associate, or telemarketing) preferred •Excellent interpersonal skills •Organizational skills...  ...•Self-motivated •Ability to work in a team environment •Bilingual - Spanish Require •Property & Casualty license (must be able to... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office

    Rammcy Corp

    Mount Kisco, NY
    10 days ago
  •  ...make sure all their needs are met. A good job candidate is a person with strong communication and organizational skills who knows...  ...and paint sundry product knowledge a plus. Willing to train, bilingual Spanish a plus. Responsibilities of a Retail Sales Representative:... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Local area
    Weekend work

    Ace Hardware

    Bedford Hills, NY
    2 days ago
  •  ...Description Job Description Job Overview of Bilingual Spanish or Non-Bilingual Clinician - School...  ...-site visits Promotes integrated, person-centered care Generates and monitor...  ...(LMSW, LMHC, LMFT). NYS- LMSW or LCSW preferred. Relevant clinical experience with... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Andrus Childrens Center

    Peekskill, NY
    16 days ago
  • $80 per hour

     ...development and well-being of every child by delivering personalized, evidence-based care. Position Summary: We are currently...  ...including early intervention and school-age children Bilingual (especially Spanish) is a plus Strong communication, time management, and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours

    WPTT

    Jefferson Valley, NY
    29 days ago
  • $23.17 - $26 per hour

     ...Banking Center Relationship Banker 2 If you're looking for a meaningful career, you'll find it here at Webster. Founded in 1935,...  ...required Bachelor's Degree in Arts/Sciences (BA/BS) or degree preferred Experience Qualifications ~3-4 years customer sales/service... 
    Flexible hours
    Weekend work

    Webster Bank

    Somers, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Personal Banker - Bilingual Spanish Preferred R-36780. Be the first to apply!