English Language Specialist - AI Training (Contract)
Temporary
iMerit
Responsibilities - Evaluate subtle differences between AI-generated outputs
- Catch and document errors in image outputs and annotations
- Annotate objects, actions, and intent in video content
- Write clear, publication-quality English annotations
- Work from detailed guidelines (often 20+ pages) with precision
- Apply reviewer feedback to sharpen your accuracy over time
- Tasks can run 2+ hours and demand sustained focus.
Requirements
- Write fluent, polished English with an editor's eye for nuance
- Have 1+ year in editing, technical writing, translation, journalism, or data annotation
- Can navigate long, sometimes ambiguous guidelines and make sound judgment calls
- Have any AI/ML annotation experience (a plus, not required)
- Genuinely enjoy deep focus, detail-heavy work. This isn't a half-attention gig.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English Language Specialist - AI Training (Contract) in San Jose, CA vacancy
$50 per hour
...and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in... ...and Jack Dorsey . Position: English Language and Literature Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location... ...analysis to guide ongoing model training efforts . Qualifications...Contract workTrainingEnglish language skillsSummer workRemote workMercor
San Jose, CA7 days ago$2,777 - $2,954 per week
...Information: Nights - 3 days x 12 hours Contract Duration: 13 Weeks Start Date: 11... ...through ongoing education and training Adhere to strict infection control protocols... ...to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written...Contract workTrainingEnglish language skillsFull timeTemporary workShift workNight shiftFusion Medical Staffing
Santa Clara, CA1 day ago$2,777 - $2,954 per week
...Information: Nights - 3 days x 12 hours Contract Duration: 13 Weeks Start Date: 11... ...through ongoing education and training Adhere to strict infection control protocols... ...to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written...Contract workTrainingEnglish language skillsFull timeTemporary workShift workNight shiftTravelNurseSource
Santa Clara, CA1 day ago$38 per hour
...closely with both people and AI systems — auditing... ..., and hands-on training, where your ability to... ...hourContract Duration: 1-year contract with possibility of extensionImportant... ...ForNative-level language proficiency and a... ...2 or superior level of English.2–4 years of experience...Contract workTrainingEnglish language skillsFull timeRemote workVisa sponsorshipWelocalize
Sunnyvale, CA4 days ago$33 - $43.41 per hour
...High school diploma/GED. Vocational training from an accredited automotive-related vocational... ...skills. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic... ...by federal, state, or local government contract, or which the Attorney General determines...Contract workTrainingEnglish language skillsHourly payMinimum wageTraineeshipWork at officeLocal areaShift workFedEx
San Jose, CA4 days ago- ...About the role English Language Evaluation Specialist is a remote evaluation track for reviewing english language evaluation evaluation prompts and responses... ...feedback the modeling team can use to retrain. AI data reviewers help turn english language evaluation evaluation...Contract workEnglish language skillsHourly payFor contractorsRemote work10 hours per week
AuraOne
San Jose, CA13 days ago $120k - $165k
...understanding core products in the AI data center switching fabric, while... ...Platform Design teams, while mentoring Contract Manufacturing (CM) partners to... ...and HQ engineers while managing and training factory-level technical staff. English fluency is a must, Spanish and/or Vietnamese...Contract workTrainingEnglish language skillsRemote workArista Networks
Santa Clara, CA7 days ago$5,500 - $6,000 per month
...per week. Recycletek will provide full training on how to operate the mobile recycling service... ...Customer service oriented Fluent in English (Spanish or Mandarin is a plus) Reliable... ...EMPLOYMENT TYPE AND COMPENSATION 60-day contract at $30/hour Convert to full-time, salary...Contract workTrainingEnglish language skillsFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours3 days per week1 day per week$118.5k
...customer service, and we’ll invest our resources in training you to be a successful insurance sales... ...a regular, renewable EAD (we are not able to contract with F1 Visa - OPT - CPT) Bilingual in English and other languages is preferred About Company New York Life...Contract workTrainingEnglish language skillsWork at officeNew York Life Insurance Company - Greater San Jose General O...
San Jose, CAa month ago$90 - $140 per hour
...AI Agent Power User Role Type: Contractor Location: Remote... ...contribute to an enterprise AI training project focused on evaluating and... .... ~ Excellent written English and strong documentation skills. ~ Authorized for contract work and located in the US Canada...Contract workTrainingEnglish language skillsFull timeFor contractorsRemote work- ...AI Engineer Duration: 6-12+ Months Contract Location: Santa Clara, CA (5 Days Onsite) Must Have Skills Deep proficiency in AI-centric libraries... ..., and synthetic data generation to enhance model training and performance. Ensure robust data handling practices...Contract workTraining
Cardinal Integrated
Santa Clara, CA1 day ago $159k - $230k
...managing build and operations with contract manufacturing. Preferred... ...infrastructure is the foundation for our AI innovation, powering the world... ..., and relevant education or training. About the job Empower the... ...and communication globally, English proficiency is a requirement...Contract workTrainingEnglish language skills$170k - $195k
...supply chain or procurement specialists and collaborate effectively with... ...organizations.Provide training and guidance on procurement processes... ...in data center and AI infrastructure supply chains.... ...qualification, supplier development, contract negotiation, lead time...Contract workTrainingFor contractorsWorldwideShift workSupermicro
San Jose, CA5 days ago$45k - $75k
...Sales & Service Bilingual in English and Vietnamese Language is preferred. Delivers... ...solutions to refer to specialists. Passionate commitment... ...reach theirs. From in-depth training and coaching, to manager support... ...executed agency agreement contract for service to submit...Contract workTrainingEnglish language skillsPart timeLocal areaDay shiftBMO Financial
Milpitas, CA2 days ago$163k - $236k
...engineering, or product design.Experience managing contract manufacturers and global vendors.... ...compute, connectivity, mobile, and now, AI. Google's XR team is at the forefront of... ...skills, experience, and relevant education or training. US: $163000 - $236000 (USD) + 15% bonus...Contract workTrainingGoogle
San Jose, CA4 days ago$30 per hour
...Data Quality AnalystFigure is an AI robotics company developing autonomous general-purpose... ...to annotate and label our data for AI training applications.The schedule for this role... ...within a fast-paced environmentFluency in English requiredThis is a six-month fixed-term...TrainingEnglish language skillsFull timeFixed term contractFigure
San Jose, CA4 days ago$65 per hour
...Concord, CA (100% Onsite) Rate : $65/hr. Hire Type : Contract Qualifications ~10+ Years of professional... ...ML pipelines using tools like MLflow, Kubeflow, or Vertex AI. Automate model training, testing, deployment, and monitoring in cloud environments...Contract workTrainingPeopleNTech
Santa Clara, CA4 days ago$21 - $24 per hour
...Friday | Day Shift Position Type: Contract Pay: $21.00 - $24.00 per hour... ...warehouse functions as needed through cross-training Requirements Previous... ...to quality Good verbal and written English communication skills Ability to use...Contract workTrainingEnglish language skillsHourly payFull timeMonday to FridayDay shiftExpress Employment Professionals Defunct
San Jose, CA3 days ago- ...data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and... ...join our Expert Network to help train and evaluate cutting‑edge AI... ...What’ll You Bring Advanced language skills and verifiable experience... ...being fluent in Korean. Strong English language skills. A...TrainingEnglish language skillsSelf employmentWork from homeFlexible hours
- ...patient financial status and establishes contract payment plans. Keeps informed on all... ...Ability to read, write and speak the English language Ability to handle frequent interruptions... ...such as compensation, benefits, training, promotions, transfers, layoffs, etc. Furthermore...Contract workTrainingEnglish language skillsWork at officeLocal area
$336k
...technical roadmaps with external contract manufacturers, suppliers, and... ..., and relevant education or training. US: $336000 - $467000 (USD)... ...sensitive products to support growing AI infrastructure needs. Look... ...and communication globally, English proficiency is a requirement...Contract workTrainingEnglish language skills- ...Counsel, Software and Commercial Technology & AI Transactions and Governance to join its... ...services.Develop, improve, and maintain contract templates, playbooks, and negotiation... ...obligations.Additional Focus Areas:Provide legal training and guidance to internal stakeholders on...Contract workTraining
Advantest
San Jose, CA7 days ago $19.96 - $22 per hour
...through workforce creation, vocational training, and environmental stewardship. With 18... ...extensive reuse/recycling operation, and our Contract Services division, we help individuals... ...or equivalent Proficient in the English language 1-2 years of prior Lead or Supervisory...Contract workTrainingEnglish language skillsFull timeLocal areaImmediate startFlexible hoursShift work- ...Job Description Job Description English Voice Coach Job Type: Contract Location: Remote Job... ...the United Kingdom to support an AI training project focused on evaluating English... ...Experience in linguistics, phonetics, language teaching, media, or communications...Contract workTrainingEnglish language skillsRemote job
YO AI Labs
San Jose, CA2 days ago $171k - $247k
...Knowledge of Cloud infrastructure, AI/ML hardware (GPUs/TPUs/custom... ...are established across contracting, financial operations, and financial... ..., and relevant education or training. About the job Financial... ...and communication globally, English proficiency is a requirement...Contract workTrainingEnglish language skillsTemporary work$185.5k - $248.8k
The Director, AI Enablement & Legal Engineering will partner with attorneys, business... ...generation, and agentic frameworks, for contract review, legal research, regulatory analysis... ...AI maturity curve, rather than a single training path for everyone.Coach and develop talent...Contract workTrainingDisney Interactive
San Jose, CA6 days ago- ...As a Translator, you will combine your language skills and subject‑area expertise to help... ...paper from the original language to native English or vice versa. Requirements A degree... ...that includes significant translation training, from a recognized institution A graduate...TrainingEnglish language skillsFreelance
$10 - $15 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...Video Contributor (US Based) Type: Contract Compensation: $10–$15/hour Location... ...content weekly. Enhance datasets for training robotics and physical AI systems. Qualifications...Contract workTrainingSummer workRemote workMercor
San Jose, CA16 days ago$144k - $230k
...Testing scripts.Work with 3rd party partners, including contract-manufacturers.Build Training documentation and impart training to end users/team members... ...026.This posting is for an existing vacancy. NVIDIA uses AI tools in its recruiting processes.NVIDIA is committed to...Contract workTrainingFull timeNvidia
Santa Clara, CA4 days ago$30 per hour
...world, serving more than 35,000 AI developers, researchers, and... ...join our Expert Network and help train and evaluate AI models using... ...What you’ll bring Advanced language skills and verifiable experience... ...being fluent in Hindi Strong English language skills A willingness...TrainingEnglish language skillsSelf employmentWork from homeFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to English Language Specialist - AI Training (Contract). Be the first to apply!
Related searches
- language translator San Jose, CA
- language assistant San Jose, CA
- technical translator San Jose, CA
- translation project manager San Jose, CA
- translator San Jose, CA
- english San Jose, CA
- english full time jobs San Jose, CA
- english language San Jose, CA
- english assistant San Jose, CA
- english speaking jobs no experience San Jose, CA