Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

English - Spanish Medically Certified Interpreter in San Diego

Focus Interpreting Inc

POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking an English - Spanish Medically Certified Interpreter to join our team in San Diego. In this vital role, you will provide professional interpreting services in medical settings, ensuring effective communication between English-speaking healthcare professionals and Spanish-speaking patients to support quality patient care. RESPONSIBILITIES: Facilitate communication during medical appointments, accurately interpreting conversations to ensure that patients understand their medical conditions, treatment plans, and healthcare options. Translate medical terminology and documentation with precision while assisting healthcare providers in delivering clear and informative care. Adhere to confidentiality and HIPAA regulations, maintaining patient privacy at all times. Prepare for assignments by reviewing relevant medical documents and familiarizing yourself with specific terminology related to the patient’s condition. Engage in continuous professional development to stay updated on medical terminology and interpreter best practices. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with exceptional oral and written communication skills. A valid Medical Certification for Spanish interpretation is required. Comprehensive understanding of medical terminology and healthcare processes. Strong interpersonal skills with the ability to engage effectively with diverse patient populations. Prior experience in medical interpreting is preferred. If you are a dedicated and certified medical interpreter committed to enhancing patient experiences through effective communication, we encourage you to apply! Paid per assignment / per hour. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English - Spanish Medically Certified Interpreter in San Diego in California, MO vacancy
  • $62.51 - $79.46 per hour

     ...Practitioner , Physician Assistant , or a Certified Nurse Midwife at our Kearny Mesa Health...  ...and counseling. You’ll also be a go-to medical resource, supporting and empowering...  ...with coverage if need be. Bilingual in English/Spanish (required for this role). $62.51 - $79.... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Live out

    Pppswcareers

    California, MO
    1 day ago
  •  ...A professional interpreting service is seeking a skilled English - Armenian Interpreter in California, Missouri. The role involves providing accurate interpretation...  ..., and attention to detail. Experience in medical interpreting is preferred. The position offers payment... 
    English language skills

    Focus Interpreting Inc

    California, MO
    12 hours ago
  • A leading interpreting agency is seeking a Burmese Interpreter in the Sacramento area. This independent...  ...must be fluent in Burmese and English, with experience in accurate interpreting...  ...and willingness to obtain necessary medical clearances are required. This role presents... 
    English language skills
    For contractors
    Flexible hours

    Ilinterpreting

    California, MO
    5 days ago
  •  ...wide variety of language interpretation activities on an...  ...Interprets from and into English and the applicable non...  ...technological, scientific, and/or medical terminology; review...  ...Certificate as a "Certified Court Interpreter"...  ...Court of California, County of San Luis Obispo
    Spanish language skills
    Work at office

    Superior Court of California, County of San Luis Obispo

    California, MO
    1 day ago
  •  ...companionship, etc. Assists as companion to medical appointments, pharmacy, etc. Provides...  ...communication skills. Bilingual (English and Spanish) preferred. Technical Knowledge and Skills...  ...First Aid and CPR; fingerprint clearance. #J-18808-Ljbffr San Ysidro Health
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    San Ysidro Health

    California, MO
    4 days ago
  •  ...Job Summary We are seeking a bilingual Medical Assistant to join our team! As a Medical...  ...Qualifications BLS Certification or Certified Medical Assistant desired Excellent customer...  ...Strong attention to detail Fluent in Spanish/English Minimum 2 years experience Front and... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Parkview Medical Group

    California, MO
    2 days ago
  • $10,000 - $11,025 per week

     ...Primary Care - Board Certified Pediatrician Physician This position...  ...Physician Department: Medical Administration Reports...  ...to read, analyze, and interpret the most complex documents....  ...or complaints. Bilingual (English and Spanish) ability to speak, read, write... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Community Health Centers of the Central Coast

    California, MO
    6 hours ago
  •  ...Job Summary We are seeking a bilingual Medical Assistant to join our team! As a Medical...  ...Qualifications BLS Certification or Certified Medical Assistant desired Excellent customer...  ...Strong attention to detail Fluent in Spanish/English Minimum 2 years experience Front and... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours

    PARKVIEW MEDICAL GROUP INC

    California, MO
    3 days ago
  • $48.58k - $49.79k

     ...an alternative application process. Medical Assistant - Traveling Full Time 100% Commerce...  ...with patients and families in both English and Spanish. Participates in assigned staff and...  ...clinical outcomes. Requirements: Certified/Registered Medical Assistant (CMA/RMA)... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    JWCH Institute, Inc.

    California, MO
    4 days ago
  • $26.4 - $27.2 per hour

     ...urgently seeking a highly skilled Certified Phlebotomy Technician (CPT)...  ...3-5 years of recent medical laboratory experience as a CPT...  ...Certificate Language: Bilingual English/Spanish preferred, but not required...  ...Vista, CA $26.40 - $27.20 #J-18808-Ljbffr Manpower San Diego
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work

    Manpower San Diego

    California, MO
    3 days ago
  • $19 per hour

    Description Medical Receptionists are the first contact all patients will interact with will be with the Medical Receptionist. You...  ...patient experience in a medical setting Bilingual - Fluent in English & Spanish preferred Ear Nose Throat & Allergy specialty clinic... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office

    Laent

    California, MO
    3 days ago
  •  ...We have an opportunity for an Interpreter. We are seeking qualified individuals to perform Spanish language interpretation services...  ...a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the...  ...robust benefit plan including medical, dental, vision, disability and... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work experience placement

    Superior Court of California, County of Riverside

    California, MO
    1 day ago
  • Homeland Language Services is seeking experienced Portuguese-English interpreters in California to provide interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients. The ideal candidate should have at least one year of interpreting experience and fluency in both English... 
    English language skills
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    California, MO
    2 days ago
  • We are hiring PORTUGUESE - ENGLISH INTERPRETERS We are looking for experienced interpreters who...  ...high school diploma or equivalent. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, interpreting...  ...of interpreting. Professional‑level medical interpreting and short non‑publication... 
    English language skills
    Contract work
    Work experience placement
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    California, MO
    2 days ago
  • Overview We are hiring TAGALOG - ENGLISH INTERPRETERS. We are looking for experienced interpreters...  ...school diploma or equivalent. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, Interpreting...  ...of interpreting. Professional-level medical interpreting and short non-publication... 
    English language skills
    Contract work
    Work experience placement
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    California, MO
    3 days ago
  • $21 - $25 per hour

     ...truly heals. Job description: We are seeking a detail-oriented Medical Assistant to join our Home Health office team in Oxnard. This...  ...and energetic and enjoy working at a busy office Bilingual English / Spanish preferred Pay: $21-$25 This position is currently accepting... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Millennium Healthcare Services, Inc.

    California, MO
    4 days ago
  • $45.34 - $49.55 per hour

    Effective March 8, 2026, the Interpreter salary range will be $45.34 to...  ...how to become a Court certified Interpreter or looking for upcoming...  ...following: Interprets from and into English and the applicable non‑...  ..., scientific and/or medical terminology. Reviews the daily... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Remote work

    Sacramento Superior Court

    California, MO
    2 days ago
  • $20 - $23 per hour

     ...experience) $20 - $23 $20.00 - $23.00 Position purpose The Float Medical Assistant (MA) is a vital member of the care team within our...  ...) High school diploma or equivalent is required. Bilingual English/Spanish proficiency is required. Graduation from an accredited... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work

    Esperanza Health Centers

    California, MO
    4 days ago
  • $22 - $23 per hour

     ...and we put patient care front and center. Position Summary The Medical Assistant plays a key role in supporting the daily operations...  ...preferred Current CPR certification required Bilingual (English/Spanish) required Essential Responsibilities Prepare patients for exams... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Wilmington Community Clinic

    California, MO
    3 days ago
  •  ...and 1st aid Casting/Splinting/Durable Medical Equipment dispensing and documentation...  ...experience Language Skills Ability to read and interpret documents such as safety rules,...  ...clearly and professionally. Bilingual English/Spanish preferred. Mathematical Skills Basic math... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Work at office

    Ventura Orthopedics Inc.

    California, MO
    4 days ago
  •  ...of employment.Experience in healthcare, behavioral health, or social services settings, knowledge of medical or behavioral health terminology, Bilingual (English/Spanish) strongly preferred.Must have valid California driver’s license and liability insurance if driving a... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    BEHAVIORAL HEALTH SERVICES INC

    California, MO
    4 days ago
  •  ...Prisma is actively seeking experienced Court-Certified Translators to join our team of...  ...Languages: CANTONESE, KOREAN, PUNJABI, SPANISH, TAGALOG and VIETNAMESE. If your native...  ...-certified translator. Full fluency in English and the other language. Trained or accredited... 
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors
    Worldwide
    Weekend work

    Prisma International

    California, MO
    2 days ago
  • $16 - $29 per hour

     ...millions. It is time to take your career to the next level. As a Medical Assistant at Optum, you will learn from health care experts...  ...Electronic Medical Records (EMR) experience Bilingual English and Spanish Pay is based on several factors including but not limited to... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    UnitedHealth Group

    California, MO
    4 days ago
  • $29.77 per hour

    Position Information Position performs medical, technical, and administrative support services to contribute to the efficient day...  ...interpersonal skills. Preferred Qualifications Bilingual - English/Spanish. The University of California is an Equal Opportunity Employer... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    For contractors
    Local area
    Work visa
    Shift work
    Afternoon shift

    University of California, Riverside

    California, MO
    4 days ago
  •  ...Country location, just 1 hour north of San Francisco! 100% Outpatient Family Medicine...  ...ages according to accepted standards of medical practice. Physicians are expected to...  ...based healthcare is required Bilingual in Spanish/English preferred The electronic health record is... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time

    Alliance Medical Center

    California, MO
    3 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...to read, write, and communicate in English. Bi-lingual English/Spanish is a plus. Physical Requirements:...  ...and benefit programs. Which include Medical, Dental, Vision Insurance, HSA plans...  ...APCT, Advanced Circuits and San Diego are now unified as AdvancedPCB. Though... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Shift work
    Night shift

    AdvancedPCB

    California, MO
    3 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a highly skilled English - Japanese Interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible...  ...better serve our clients in various fields such as medical, legal, and social services. REQUIREMENTS: Fluency in... 
    English language skills

    Focus Interpreting Inc

    California, MO
    4 days ago
  •  ...Time Off ~10 Observed Holidays ~ Medical Insurance (Entire deductible paid by us...  ...accredited residency program Board Certified in Internal Medicine or Family Medicine...  ...and others as necessary. Bilingual in English and Spanish, both written and verbal preferred.... 
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Petaluma Health Center

    California, MO
    6 hours ago
  •  ...manufacturing facility located in Otay Mesa - San Diego, CA. This is an exciting opportunity...  ...and written communication skills - English and Spanish. Basic working knowledge of MS Office...  ...you and your family’s health. From medical, dental, and vision, to flexible spending... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Seasonal work
    Immediate start
    Flexible hours
    Weekend work

    SWARCO McCain, Inc

    California, MO
    3 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY Focus Interpreting is seeking a skilled English - Amharic Simultaneous Interpreter to join our team. In this role, you will provide real...  ...-specific needs across multiple industries, including medical, legal, and corporate. Commit to ongoing professional development... 
    English language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    California, MO
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to English - Spanish Medically Certified Interpreter in San Diego. Be the first to apply!