Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Pashto Interpreter (W2)

$35 - $68 per hour

LIS Solutions

Job Description

Job Description

We are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous interpretation services throughout the five boroughs of NYC:

You would be a great fit for this position if you are a self-starter who can provide reliable and professional interpretation services and live within NYC area. The role requires managing a flexible schedule, traveling to clients (within 5 boroughs of NYC), and establishing dependable communication. The ideal candidate will successfully collaborate with service providers to use their gift of language to serve their community.

This is a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services.

Minimum Qualifications

  • Fluent in English and Pashto.
  • Must be 18 years of age or older and have U.S work authorization.
  • Provide proof of COVID-19 vaccination.
  • Be willing to travel to all 5 boroughs of New York City.
  • For remote: Have access to the Internet, quiet workspace, and computer/phone.
  • Be able to pass a background check.

Please email you resume to View email address on click.appcast.io

Pay Range: $35 to $68 hour
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Pashto Interpreter (W2) in New York, NY vacancy
  •  ...OSI),** video remote (VRI), and over-the-phone (OPI) contractor interpreters for multiple languages to join our team of talented linguists....  .../OPI opportunities Qualifications Fully bilingual, fluent in Pashto and English Technologically proficient (familiar with Google... 
    Suggested
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Choice Translating, Inc. and TravelingBrand

    New York, NY
    3 days ago
  • Choice Translating is seeking on-site contractor interpreters in Charlotte, NC, for in-person work, plus remote opportunities (VRI/OPI) available across states. Fluency in Pashto and English and reliable transportation are required. Positions support interpretations in... 
    Suggested
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Choice Translating, Inc. and TravelingBrand

    New York, NY
    4 days ago
  • $100.25 per hour

     ...Job Description Job Description Calling All Pashto Court Interpreters! Do you have Pashto interpreting experience in a legal setting? Metlang is seeking experienced Pashto court interpreters for legal proceedings to include, but not limited to, proffers, arraignments... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Metlang

    New York, NY
    8 days ago
  • $22 - $44 per hour

     ...will be paid for the time you work; this does not include paid time off (PTO) or holidays. If you participate in our Payroll Services (W2) engagement, you may be eligible for Paid Sick Leave (PSL), depending on your work location and state‑specific regulations.... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    MBO Partners

    New York, NY
    3 days ago
  • TransPerfect is a global language services provider. This freelance role focuses on translating and proofreading Clinical Legal documents from English into Traditional Chinese (Taiwan) and collaborating with project managers to finalize deliverables. What you'll do Translate...
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    RemoteWork

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Responsibilities Provide effective audio and video interpreting through a web based platform Answer inbound calls in a timely manner Provide superior customer service Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality Adhere... 

    Language Services Associates

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  • £30 per hour

     ...This is a self-employed vacancy. Applicants must be UK based. We require Spanish language interpreters and translators. Language based formal qualifications and experience are essential. Excellent rates of pay starting at £30.00 for the first hour. We also pay travel... 
    Minimum wage
    Self employment
    Local area

    Alpha Language Services

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...barriers across healthcare, legal, financial, customer service, and social service settings. Our services include Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), On-Site Interpretation, and American Sign Language (ASL). We are committed to... 
    Remote work
    Work from home
    Relocation package
    Shift work

    Kreato Global | BPO and Language Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Spanish Us-Based Interpreter We are currently looking for both OPI/VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including medical, education, empowering individuals to advocate... 

    One World Global Services

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Are you a skilled Spanish interpreter based in Latin America looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Spanish and English to join our team of international interpreters. If you have a passion for languages and... 
    Full time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • $70k - $72.28k

     ...Description Division/Unit: Language Services Unit Civil Service Title: Community Associate Position Title: Spanish Interpreter Salary Range: $70,000 - $72,275 Job Description: The New York County District Attorney's Office (DANY) has an... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Manhattan District Attorney

    New York, NY
    5 days ago
  • $40 per hour

     ...Sign Language Interpreter - Remote Up to $40/hour | Conyers, GA | Short-Term Contract | Remote | November 2026 | Join Our School Team as a Sign Language Interpreter! Position Details Short-term, 2-week assignment in November 2026 Monday-Friday, 10:00 AM-2:30 PM Remote... 
    Temporary work
    Part time
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Ampersand Therapy

    New York, NY
    4 days ago
  • Keywords Studios是全球最大的游戏科技创新服务解决方案平台。不管客户在哪里,遍布五大洲的几千名员工都能提供最专业和及时的服务。我们的业务线涵盖了美术、游戏研发、音频服务、功能性QA、本地化服务、本地化QA、客服支持和市场营销等,保证为游戏在各个阶段提供所需的支持。 Keywords Studios成立于1998年,成立之初的主要业务是为商用软件提供本地化服务。经过数十年的发展,逐渐成长为一个为游戏和其他行业提供全球化服务解决方案的平台,为每一位客户提供专业的定制化服务,使每一客户都能在我们这里找到自己需要的服务。 我们提...
    Remote job
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    Keywords Studios Plc

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Propio Language Services is seeking Remote Spanish Contract Interpreters to support our OnDemand PropioONE service. This role focuses on consecutive, first-person interpretation for diverse clients, conducted remotely. Applicants should have English proficiency at ILR... 
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    5 days ago
  • $15 per hour

     ...Kelly ® Professional & Industrial has open opportunities for remote Language Interpreters. We are currently looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound calls. Details of the position... 
    Long term contract
    Part time
    Work experience placement
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    LinkedIn

    New York, NY
    1 day ago
  • $35 - $45 per hour

     ...American Sign Language (ASL) Interpreter, Contractor Join to apply for the American Sign Language (ASL) Interpreter, Contractor role at Universal Language Service, Inc. Overview Universal Language Service, Inc. is the leading provider of Language Services in Washington... 
    Full time
    For contractors
    Remote work

    Universal Language Service Inc

    New York, NY
    1 day ago
  • $17.5 - $18 per hour

     ...Job Description Division/Unit: Language Services Unit Civil Service Title: College Aide Position Title: Spanish Interpreter/Translator Intern Salary Range: $17.50 - $18.00/hr Job Description: The Language Services Unit at the New York County District... 
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Shift work
    2 days per week

    Manhattan District Attorney

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Propio Language Services in the United States is seeking remote Spanish Contract Interpreters for its PropioONE OnDemand service. This role provides consecutive interpretation and supports clients across medical, legal, and social services settings, working remotely for... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Propio Language Services

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) Contract FLSA Status: Non-Exempt Clearance Requirement: None Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver... 
    Contract work
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    SOSi

    New York, NY
    2 days ago
  • $17.5 - $18 per hour

     ...Spanish Interpreter/Translator Intern DISTRICT ATTORNEY-MANHATTAN Full-time Location: MANHATTAN No exam required Department: LANGUAGE SERVICES $17.50 – $18.00 Job Description The Language Services Unit at the New York County District Attorney's Office... 
    Full time
    Internship
    Work at office

    New York City | Jobs

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Propio Language Services is seeking Remote Spanish Contract Interpreters for its OnDemand PropioONE service. You will provide consecutive interpretation and adhere to confidentiality, ethics, and HIPAA requirements while serving diverse clients across medical, legal,... 
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Propio Language Services is seeking a Remote Spanish Contract Interpreter to support the OnDemand PropioONE service. You will provide consecutive, first-person interpretation for diverse clients, adhering to strict confidentiality and HIPAA requirements. The role requires... 
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Overview As an audio/video interpreter for Spanish in LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in... 
    Remote work

    Jobicy

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Propio Language Services in the United States is seeking remote Spanish contract interpreters for its PropioONE OnDemand service. You will provide consecutive interpretation and follow client protocols while upholding confidentiality and interpreter ethics. Candidates... 
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Propio Language Services is seeking remote Spanish contract interpreters for PropioONE's OnDemand service. Our goal is to connect people anywhere and anytime through innovative technology, offering both remote and onsite interpretation across 350+ languages and American... 
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    7 hours ago
  • Η YPAI αναζητά συνεργάτες για εργασία με αμοιβή ανά ώρα. Ο ρόλος περιγράφεται με δυνατότητα ευέλικτης συμμετοχής και καταβολή €20-€30 ανά ώρα. Απαιτείται αυτοπειθαρχία, ικανότητα αυτοδιαχείρισης και συνέπεια στις προθεσμίες. Αναζητούνται αξιόπιστοι συνεργάτες με υψηλό ε...

    YPAI

    New York, NY
    2 days ago
  • Join Our Team as an Interpreter and Experience the Difference! Are you a talented interpreter who wants to be part of an organization that values your skills and dedication? At Organica Interpreting Corp, we're not just offering a job; we're offering an opportunity to make... 
    Full time
    Remote work
    Shift work

    Organica Interpreting Corp

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...is a premier BPO company specializing in comprehensive language solutions. We are a recognized leader in high-quality medical interpretation, providing seamless Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI) services that bridge vital communication... 
    Remote work

    Kreato Global | BPO and Language Solutions

    New York, NY
    5 days ago
  • Welocalize is seeking experienced translators for English into Korean patent translation projects. This freelance remote role offers steady volumes and long-term collaboration with a global production team across multiple domains including chemistry, biology, computer science...
    Remote job
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Pashto Interpreter (W2). Be the first to apply!