Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance English into Traditional Chinese (Taiwan) Clinical Legal Translator

RemoteWork

TransPerfect is a global language services provider. This freelance role focuses on translating and proofreading Clinical Legal documents from English into Traditional Chinese (Taiwan) and collaborating with project managers to finalize deliverables. What you'll do Translate documents from English into Traditional Chinese (Taiwan) for Clinical Legal projects Proofread andedit translated materials to ensure accuracy and style Collaborate with project managers and adhere to deadlines Maintain confidentiality and complete required tests and background checks Provide proposed per word and hourly proofreading rates in USD What they're looking for Excellent written and verbal English and Traditional Chinese (Taiwan) skills Specialization in Clinical Legal translation or related fields Acute attention to detail and strong spelling/grammar Ability to work under tight deadlines Experience in translation and proofreading with relevant credentials For applicants in Nigeria The listing states remote work worldwide; Nigeria is not excluded, but confirm time zone expectations before interviewing Time zone: Asian time zones are preferred; role is remote and global, confirm suitability for your schedule The listing does not specify salary currency beyond USD for rates; confirm pay currency and structure during interview Summarized by RemoteWork from the original listing. Always confirm details on the employer’s page. TransPerfect sells translation, localization, legal support and language technology services to businesses. It was founded in New York in 1992 by Liz Elting and Phil Shawe and has its global headquarters in New York. It hires full-time staff and freelance linguists across offices in more than 140 cities. #J-18808-Ljbffr RemoteWork

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance English into Traditional Chinese (Taiwan) Clinical Legal Translator in New York, NY vacancy
  •  ...TransPerfect is a global language services provider offering a freelance role focused on translating and proofreading Clinical Legal documents from English into Traditional Chinese (Taiwan). You will collaborate with project managers to finalize deliverables while maintaining... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Remote work

    remote work

    New York, NY
    15 hours ago
  • Pixelogic Media Partners, LLC is seeking skilled freelance translators to create Japanese-to-Traditional Chinese (Taiwan) subtitles for APAC-focused projects. You will work remotely, collaborating with a team, and adapt to changing priorities and deadlines in a fast-paced... 
    Freelance
    Chinese language skills
    Remote work

    Pixelogic Media Partners, LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Project Managers, you will translate and proofread documents for...  ...linguists. This is a remote freelance position open to candidates...  ...who can translate: From English into Simplified Chinese (China) for: CTD Quality CTD Non-Clinical CTD Clinical Key Responsibilities... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Full time
    Remote work
    Worldwide

    TransPerfect Inc

    New York, NY
    15 hours ago
  • IQVIA is seeking freelance translators from Chinese (Simplified) into English to join our global Life Sciences Translation Services. You will translate and review clinical trial documents and other life sciences content, work under tight deadlines, and use CAT tools and... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Remote work

    IQVIA

    New York, NY
    1 day ago
  • $55 - $120 per hour

     ...JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: New York City, NY Status... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Hourly pay
    For contractors

    JTG

    New York, NY
    5 days ago
  • 1. About the role Role: Freelance Remote Speech Recording Contributor Get paid to chat in English, from anywhere in the world! Is Chinese your first language? Do you also enjoy a good conversation in English? Then Perle AI wants to hear your voice! Your recordings help... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Contract work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Perle

    New York, NY
    5 days ago
  • Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting...  ...looking for freelance translators from English into Malay. You will work with a truly...  ...editing life sciences content including clinical trial documents. Must be clearly... 
    Freelance
    English language skills
    Permanent employment

    IQVIA

    New York, NY
    2 days ago
  • $55 - $120 per hour

     ...Freelance Legal Translators, Transcribers, and InterpretersFreelance Legal Translators, Transcribers, and...  ..., and interpreters between English and one or more of the following languages...  ...subjectsTranscribe audio files and translate them into target languageCommunicate fluently in... 
    Freelance
    English language skills
    Hourly pay
    Remote work

    JTG

    New York, NY
    2 days ago
  • Lionbridge is seeking freelance translators to translate English (US) content into Chinese (Simplified) for gaming projects. This is a long-term, flexible freelance opportunity with a high degree of autonomy and brand-impact responsibilities. Ideal candidates bring native... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Flexible hours

    Lionbridge

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...students everything about the course Chinese General intro As a freelance teacher at Coursle - Centre For...  ...you take the course’s target group into account. You’re free to use any existing...  ...experience and being able to write in fluent English. Our teachers are genuine... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Extra income
    Contract work
    Work experience placement
    Self employment
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Coursle.org, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    3 days ago
  • Requirements Native-level Traditional Chinese (Taiwan) Strong reading and language skills Good attention to detail Ability to follow guidelines...  ...assessments Beneficial but NOT a must Experience in translation, proofreading, localization, or linguistic evaluation This... 
    Chinese language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Lionbridge AI

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...in a multicultural world. Freelance Contract (Project based) Remote...  ...skills with the ability to translate complex data into clear, actionable insights...  ...level proficiency in Chinese language (essential) Professional...  ...level proficiency in English (essential) #J-18808-Ljbffr... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Contract work
    Remote work

    TransPerfect Inc

    New York, NY
    15 hours ago
  • Assemble is seeking native Chinese writing experts to help train AI models focused on Chinese (Traditional) writing. This remote role offers flexible hours and compensation...  ..., and evaluating factual accuracy. This is a freelance, remote opportunity designed to fit your... 
    Freelance
    Chinese language skills
    Remote job
    Flexible hours

    Assemble

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining...  ...looking to expand our database of freelance linguists who translate: From English into Danish in the following field/specialization: Legal - Terms/Conditions and Contracts... 
    Freelance
    English language skills
    Remote work

    TransPerfect Legal

    New York, NY
    15 hours ago
  • $75 per hour

     ...bilingual language professionals to translate, adapt, proofread, and refine English-language marketing content for...  ...digital, video, and audio copy into target language(s). Transcreate...  ...proficiency in written Simplified Chinese and Traditional ** ** Chinese o Cantonese, with... 
    English language skills
    Chinese language skills
    For contractors
    Local area

    IW Group

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...students everything about the course Chinese General intro As a freelance teacher at Coursle - Centre For...  ...you take the course’s target group into account. You’re free to use any existing...  ...experience and being able to write in fluent English. Our teachers are genuine... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Extra income
    Contract work
    Work experience placement
    Self employment
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Coursle.org, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    1 day ago
  • DescriptionThe Clinical Research Coordinator is an entry human subjects researcher, responsible...  ...to study the cognitive health of older Chinese Americans. Participants will undergo a...  ...speak, write, type, and read proficient English, Mandarin and Cantonese.Employer... 
    English language skills
    Chinese language skills
    Hourly pay
    Traineeship
    Work at office
    Local area

    Mount Sinai Health System

    New York, NY
    1 day ago
  • Editage, the flagship brand of CACTUS, is seeking skilled translators to work on freelance basis. You will translate academic manuscripts between languages, focusing on accuracy and technical terminology to help researchers publish in prestigious journals. The role requires... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills

    Cactus Communications

    New York, NY
    2 days ago
  • Welo Life Sciences in the United States seeks experienced English to Polish linguists specializing in clinical-trial, pharmacovigilance, and regulatory translation for freelance remote work. You will translate, post-edit machine translation, and perform copy editing to... 
    Freelance
    English language skills
    Remote job

    Welo Life Sciences

    New York, NY
    3 days ago
  • $35k - $44k

     ...an accommodation or an alternative application process. Clinical Assistant Full Time Flushing 37th Avenue, Flushing, NY, US...  ...education or related academic background preferred ~ Bilingual in English and Chinese ~ Excellent communication, organizational and... 
    English language skills
    Chinese language skills
    Full time
    Flexible hours

    Charles B. Wang Community Health Center

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...detail, and the ability to turn ideas into beautifully considered visuals. What...  ...digital design through internships, freelance work, academic projects, or personal...  .... Comfortable communicating in both English and Mandarin Chinese. Self-motivated, detail-oriented, and... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Internship
    Remote work

    Public Note

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Bilingual English & Chinese seeking a qualified and compassionate Licensed Acupuncturist to provide acupuncture treatments and Traditional Chinese Medicine (TCM) services to patients experiencing...  ...ideal candidate will have strong clinical skills, a patient-centered approach... 
    English language skills
    Chinese language skills

    LanceSoft

    New York, NY
    1 day ago
  • This is a remote position. Freelance English-to-Japanese Legal Translator and/or Editor Company: Global Language Strategies Location: Remote / as needed Position Type: Freelance / Contract, ongoing as needed ** Security and Citizenship Requirements:Applicants must... 
    Freelance
    English language skills
    Ongoing contract
    Contract work
    Remote work
    10 hours per week
    Weekday work

    GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...Services (RIS) continues to grow, we are excited to extend this freelance opportunity to you. We are currently seeking USA...  ...professional interpretation experience Are fluent in both Chinese (Cantonese) and English. Successfully complete the language professional... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Weekend work
    Weekday work

    MasterWord Services, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • Get notified about new Freelance Copyeditor jobs in United States . 2,00...  ...Marketing Content Editor - 408094 English Writing Generalist - Quality...  ...Supervisor, Market Access Freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors Simplified Chinese to English AI Translation... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Remote job
    Contract work
    Second job

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...detail-oriented language contributors to join our remote, freelance network. You will engage in tasks such as annotation, evaluation...  ...prompt creation to support AI data quality across Korean, Chinese, and English language projects. Native or near-native Korean and/or... 
    Freelance
    English language skills
    Chinese language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    Welo Global

    New York, NY
    4 days ago
  • IQVIA Translation Services is seeking freelance translators from English into Romanian to deliver life sciences content to global markets. Open to all locations, and...  ...IQVIA is a leader in analytics, technology, and clinical research services for the life sciences industry... 
    Freelance
    English language skills
    Permanent employment

    IQVIA

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...a qualified life sciences translator for a fully remote freelance role focused on translating and reviewing English-to-French (France) regulatory...  ...will work with MTPE and traditional translation to ensure...  ...consistency, and compliance across clinical, regulatory, and... 
    Freelance
    English language skills
    Remote job

    Jobgether

    New York, NY
    3 days ago
  • Freelancer | Simplified Chinese into Danish for MTPE and Proofreading in Automotive | contact via email only Join TransPerfect’s international technology brand team. We’re growing our long-term freelancer pool for an exciting automotive/vehicle account and also for future... 
    Freelance
    Chinese language skills

    OpenKrill

    New York, NY
    4 days ago
  • ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator Community to translate life sciences, medical, and clinical trials content. What We Are Looking For We are interested in translators... 
    Freelance
    English language skills
    For contractors
    Remote work

    LILT AI

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance English into Traditional Chinese (Taiwan) Clinical Legal Translator. Be the first to apply!