Taxonomy Analyst (French Speaker) ID76368
AgileEngine, LLC.
Taxonomy Analyst (French Speaker) ID76368 Full time | AgileEngine | United States Posted On 07/08/2026 Job Information City Boston State/Province Massachusetts 31626 IT Services Job Description AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates award-winning software for Fortune 500 brands and trailblazing startups across 17+ industries. We rank among the leaders in areas like application development and AI/ML, and our people-first culture has earned us multiple Best Place to Work awards.
WHY JOIN US
If you're looking for a place to grow, make an impact, and work with people who care, we'd love to meet you!ABOUT THE ROLE
We are looking for a Taxonomy Analyst with native-level English fluency to review, annotate, and classify large-scale job and resume datasets according to strict taxonomy guidelines for an HR tech platform serving global English-speaking markets. You will standardize job titles, map occupations, validate metadata, and perform data cleanup across high-volume datasets while adapting content for regional relevance across diverse English markets. The role requires exceptional pattern recognition, attention to detail, and sound independent judgment on ambiguous data points.WHAT YOU WILL DO
Review, annotate, and classify large-scale datasets (job descriptions, resumes, and skill profiles) according to strict taxonomy guidelines. Support daily operations by standardizing job titles, mapping occupations, validating metadata, and continuously improving overall taxonomy quality. Perform data cleanup and validation to identify patterns, resolve inconsistencies, and ensure accurate, standardized outputs. Adapt and validate multilingual and localized content to ensure regional relevance across diverse English markets. Strictly follow established labeling guidelines while exercising sound, independent judgment on ambiguous data points.MUST HAVES
Native-level fluency in English . 3+ years of proven experience in taxonomy, metadata management, content classification, data validation, or data labeling/annotation. Strong analytical skills, exceptional attention to detail, and sharp pattern recognition abilities. Proven experience reviewing, processing, and navigating high-volume datasets.NICE TO HAVES
Market knowledge or familiarity with the professional landscapes of Ireland, India, the United Arab Emirates, Australia, or Singapore. Domain knowledge in HR tech, recruitment, or job taxonomy (occupational mapping, labor market structures). Proficiency with Excel / Google Sheets or basic SQL queries. Hands‑on experience working with LLMs / AI tools (e.g., ChatGPT, Gemini, Claude) for data curation or evaluation.PERKS AND BENEFITS
Professional growth : Mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps. Competitive compensation : USD-based pay with education, fitness, and team activity budgets. Exciting projects : Modern solutions with Fortune 500 and top product companies. Flextime : Flexible schedule with remote and office options. Meet Our Recruitment Process Each step helps us understand your skills and overall fit. If it’s a match, you’ll receive an offer. #J-18808-Ljbffr AgileEngine, LLC.Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Taxonomy Analyst (French Speaker) ID76368 in Boston, MA vacancy
- AgileEngine is seeking a Taxonomy Analyst (French Speaker) to review, annotate, and classify large-scale job and resume datasets for an HR tech platform serving global English-speaking markets. You will standardize titles, map occupations, validate metadata, and ensure...French language skillsRemote job
$26 - $28 per hour
...Data Labeling Analyst Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts... ...sessions What We're Looking For ~ Native-level fluency in French ~ Strong written communication skills and language...French language skillsFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorshipWelocalize
Boston, MA3 days ago- Taxonomy Analyst (German Speaker) ID76265 Full time | AgileEngine | United States Posted On 07/08/2026 Job Information City: Boston State/Province: Massachusetts Zip: 31626 Department: IT Services Job Description AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates...SuggestedFull timeWork at officeLocal areaRemote workVisa sponsorshipWork visaFlexible hours
- AgileEngine, a fast-growing Inc. 5000 company, is seeking a Taxonomy Analyst with native-level English to review, annotate, and classify large-scale job and resume data for an HR tech platform serving global English markets. You will standardize titles, map occupations...SuggestedRemote jobWork at officeFlexible hours
- Taxonomy Analyst (Dutch Speaker) ID76490 Full time | AgileEngine | United States Posted On 07/08/2026 Job Information City: Boston State/Province: Massachusetts 31626 IT Services Job Description AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates award-winning software...SuggestedFull timeWork at officeRemote workVisa sponsorshipWork visaFlexible hours
- AgileEngine, LLC. in Boston, MA is seeking a Taxonomy Analyst with Dutch fluency to review, annotate, and classify high-volume job descriptions and resumes for an HR tech platform serving the Netherlands and Belgium. You will standardize titles, map occupations, and validate...Remote jobFlexible hours
- AgileEngine, LLC. is seeking a Taxonomy Analyst with German fluency to review and annotate high-volume datasets for an HR tech platform serving Germany and Switzerland. You will standardize job titles, map occupations, validate metadata, and ensure regional accuracy across...Remote jobFlexible hours
- ...for over 120 years! Our products consist of New England Coffee, French Market Coffee, Luzianne Iced Tea, Blue Plate Mayonnaise, Swans... ...foodservice and retail locations around the country.The Purchasing Analyst is responsible for planning and purchasing various turn-key...French language skillsWork at office
Reily Foods
Malden, MA4 days ago - ...We are seeking a Salesforce Business Analyst to support the design, development, implementation, and ongoing enhancement of solutions... ...Canadian residents may access our policies in English here and in French here. Residents of countries governed by GDPR may access our...French language skillsWork at officeLocal area
Vaco
Boston, MA4 days ago - ...We're seeking a Budget & Financial Planning Analyst to support our client's senior leadership and departmental stakeholders with budgeting... ...residents may access our policies in English here and in French here . Residents of countries governed by GDPR may access...French language skillsTemporary workFor contractorsWork at officeLocal area
Vaco
Boston, MA2 days ago - We are seeking a Client Services Analyst - Fund Accounting to join our client's growing team. This position is hybrid in Boston, MA.... ...Canadian residents may access our policies in English here and in French here. Residents of countries governed by GDPR may access our...French language skillsWork at officeLocal area
$100k - $120k
...we are and the work we do possible. Senior Customer Experience Analyst Reports to: Senior Director, Customer Experience Location: Remote... ..., and distribution workflows in Qualtrics Maintain consistent taxonomy, tagging, metadata structure, and text analytics configurations...Work at officeLocal areaImmediate startRemote workFlexible hoursPTC
Boston, MA14 hours ago$80k - $90k
...are seeking a highly analytical and technically proficient Data Analyst to support a small number of high‑value enterprise accounts.... ...tagging, and reporting outputs Maintain clean, consistent event taxonomies and UTM structures Proactively identify discrepancies in...Temporary workSummer workWork at officeLocal areaRemote workShift work$90k - $100k
...Business Solutions Analyst As a member of the Project Management Office (PMO) within the Knowledge Management (KM) Department, the... ...vendor assessments. Help define and document: Knowledge taxonomies and metadata standards, content lifecycle and curation workflows...Work at officeSaul Ewing LLP
Boston, MA1 day ago$90k - $120k
...Compensation Analyst Location: Hybrid or On-site Industry: Banking / Financial Services Salary: $90,000-$120,000... ...Canadian residents may access our policies in English here and in French here . Residents of countries governed by GDPR may access...French language skillsFull timeFor contractorsWork at officeLocal areaVaco
Waltham, MA4 days ago£30 per hour
Educated Households is looking for a part-time French Tutor for twin girls in Chelsea. The ideal candidate will create fun, engaging lessons tailored for young learners and possess a Bachelor's or Master's degree from a French university. Responsibilities include producing...French language skillsHourly payPart timeImmediate start- ...Adjunct Faculty In French Hult International Business School seeks impactful teachers to train and launch the next generation of international business leaders. Specifically, we are seeking an Adjunct Faculty in French with our undergraduate business program in Cambridge...French language skillsVisa sponsorship
Hult International Business School
Cambridge, MA2 days ago - EF Education First is looking for an Adjunct Faculty member in French at Hult International Business School in Cambridge, Massachusetts. The role involves training students in international business while enhancing their educational experience through innovative teaching...French language skills
- A specialized legal support firm is seeking a French Document Reviewer to assist in document review and other legal functions. Candidates must be fluent in French and hold active bar admission in a U.S. jurisdiction. Familiarity with electronic document review systems...French language skillsRemote job
- ...user training efforts, develop training materials, and provide guidance to super users and operational leaders. • Mentor junior analysts and provide leadership on best practices, operational processes, and project execution. • Participate in professional development...Flexible hours
- ...support children in acquiring basic skills. You will assist the teacher daily and foster a meaningful learning environment. Fluency in French and experience in a preschool setting are preferred. The role offers health and dental insurance and designated paid time off...French language skills
£30 per hour
We are seeking an inspiring Part‑Time/Short‑Term French Tutor to work with twin girls in a private household in Chelsea, London. The... ...for the girls. Speak perfect French with fluency of a native speaker. Be creative, supremely resourceful, and forward‑thinking. Skills...French language skillsHourly payTemporary workPart timeSummer workImmediate startWeekday work- Hello, we are looking for a nanny fluent in French to support our family starting October 1st. We have an extra bedroom, so a live-in option is available. The position involves looking after three children (0 y.o., 7 y.o, and 9 y.o). The sitter must be comfortable around...French language skillsLive inWeekend workDay shiftWeekday work
$21 - $23 per hour
...teacher assistant to support children in acquiring basic skills. The ideal candidate will hold a high school diploma, be fluent in French, and possess strong organizational skills. Responsibilities include assisting the teacher with daily tasks, collaborating to create...French language skillsHourly pay- Sittercity Incorporated in Somerville, Massachusetts, is seeking a nanny fluent in French to start on October 1st. The position involves caring for three children and offers a live-in option with an extra bedroom available. Responsibilities include tutoring, light housekeeping...French language skillsLive inFlexible hoursWeekend workWeekday work
- ...Senior IT Epic Analyst Position Summary Serves as a senior Epic analyst within the Ambulatory Clinical Applications team, with a significant focus on Epic Willow Ambulatory and Inventory, while also supporting EpicCare Ambulatory and related ambulatory clinical applications...Flexible hours
$83k - $166.1k
Job Description The Americas Revenue Recognition team is a diverse group of highly motivated professionals that leverages its technical accounting and finance expertise to enable Oracle stakeholders to execute transactions with customers that will maximize Oracle’s ...Temporary workRemote workFlexible hoursOracle
Boston, MA1 day ago- ...growing company that invests in its people and their ability to drive real progress. Duties and Responsibilities The Underwriting Analyst will support the Underwriting Manager and the Underwriters for the Starr Tech Property team. This employee will also be responsible...Work at officeWorldwide
Starr Companies
Boston, MA14 hours ago - ...The Boston Public Health Commission is looking for an Administrative Analyst for the Office of Public Health Preparedness. In this role, you will manage administrative processes, support event logistics, and serve as a liaison for training inquiries. The successful candidate...Work at office
Boston Public Health Commission
Boston, MA2 days ago $25.39 - $40 per hour
Job Description: The HIM Hospital Emergency Room Coder is responsible for accurately assigning ICD-10 CM (Clinical Modification) diagnosis codes and Current Procedural Terminology (CPT) codes for emergency departments. This position is at an intermediate level of complexity...Hourly payShift workIntermountain Health
Boston, MA2 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Taxonomy Analyst (French Speaker) ID76368. Be the first to apply!
Related searches
- utilities analyst Boston, MA
- facility analyst Boston, MA
- open source analyst Boston, MA
- licensing analyst Boston, MA
- operational due diligence analyst Boston, MA
- complaint analyst Boston, MA
- informatics analyst Boston, MA
- verification analyst Boston, MA
- workflow analyst Boston, MA
- database analyst Boston, MA