Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Tzotzil Interpreter

CLOVEHITCH

Job Description

Job Description

Description

CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition.

We are currently seeking qualified interpreters fluent in Tzotzil to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between minors and Care Staff, as well as other authorized personnel, by providing impartial, confidential, and culturally appropriate interpretation in a variety of care and service settings.

Interpreters will serve as communication liaisons to ensure mutual understanding and clarity, while adhering to professional standards of ethics and confidentiality. Services will be provided primarily in person (preferred), with additional support delivered via telephone, videoconference, or other virtual platforms, as needed, including potential 24/7 availability.

Roles & Responsibilities
  • Provide in-person, onsite interpretation at client service sites.
  • Relay important deadlines, instructions, questions, and other communication from Support Care Staff to minors in their native or preferred language.
  • Assist minors in communicating any concerns, questions, or other information to staff when minors are not fluent or comfortable speaking English or the language spoken by Care Staff.
  • Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community resources as requested.
  • Assist staff with building rapport and understanding the cultural context of the client populations they serve.
  • Support special projects and initiatives.
Education, Experience, & Requirements
  • Must have working proficiency (ILR 2+) in English and the target language.
  • May be required to obtain a T2, Public Trust clearance.
  • Prior experience in foster care or medical care situations is preferred.
  • This position requires you to be 21 years of age or older and have a valid driver's license.
  • This position is open only to individuals authorized to work in the U.S. without sponsorship.
  • This position is subject to the Service Contract Act (SCA), and compensation and fringe benefits will be provided in accordance with the applicable Department of Labor Wage Determination and contract labor category.
Work Environment

This position will be performed at various client sites throughout the United States.

Physical Demands

This position will require frequent standing and speaking.

Position Type & Hours of Work

This is a temporary, full-time position, and may require shift work. The position length varies depending on the client needs for the specific language.

Travel

Work is performed at client sites throughout the U.S. and will require 100% travel if you do not reside near a current site.

CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws

Powered by JazzHR

1Gigf35JqI

Vacancy posted 10 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Tzotzil Interpreter in El Paso, TX vacancy
  •  ...), and logistics. Job Description Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Spanish interpreters in El Paso, TX. The Spanish interpreter will be supporting a broad set of business activities from a call/contact center... 
    Suggested
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Shift work

    SOSi

    El Paso, TX
    4 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Flex 12 ZP Connect is one of the nation's most extensive communication services for the deaf and hard of hearing communities. As a leading provider of onsite interpreting services, video relay service and video remote interpreting, the Company... 
    Suggested
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent... 
    Suggested
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    El Paso, TX
    2 days ago
  •  ...Sign Language Interpreter Part Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when... 
    Suggested
    Temporary work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    El Paso, TX
    2 days ago
  •  ...ZP Flex Interpreter Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken... 
    Suggested
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    ZP Better Together

    El Paso, TX
    4 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Full Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters... 
    Full time
    Remote work
    Shift work

    ZP Better Together

    El Paso, TX
    4 days ago
  •  ...missions worldwide. Job Description Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced healthcare interpreters. Our job is to provide in person, over the phone, and video remote interpretation (VRI) interpretation services for scheduled... 
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Work at office
    Remote work
    Worldwide

    SOS International LLC

    El Paso, TX
    3 days ago
  •  ...security missions worldwide. Job Description Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer’s interpretation needs in the immigration courts giving respondents... 
    Contract work
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    SOS International LLC

    El Paso, TX
    15 hours ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services - Geo Tag Jobs

    El Paso, TX
    19 days ago
  •  ...this Position. Acceptable Experience and Education Bachelors degree in languages and one (1) year experience as a translator or interpreter; Orany equivalent combination of experience and training which provides the required knowledge, skills, and abilities. Certificates... 
    Temporary work
    Work at office
    Relocation package
    Weekend work

    County of El Paso

    El Paso, TX
    15 hours ago
  •  ...operations, that may include intelligence operations. In the capacity of a CAT III Spanish linguist, your mission will be to provide interpretation, translation, and transcription. The military operation may run 24/7. As such, linguists should be flexible to work specific... 
    Flexible hours
    Shift work

    Torden LLC

    Fort Bliss, TX
    17 days ago
  • We are looking for students, professionals, retirees or anyone with a passion to share, to join the largest community of teachers worldwide! If you have free time and want to share your knowledge, we have an opportunity for you. In just seven years, Superprof has opened...
    Extra income
    Full time
    Part time
    Self employment
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Superprof

    El Paso, TX
    4 days ago
  • $20 - $80 per hour

    Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone, everywhere. Superprof is the perfect opportunity for students, graduates...
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Superprof

    El Paso, TX
    3 days ago
  • Transform Lives Through Communication in Scenic El Paso, Texas – Join Us as a Speech Language PathologistWhat if your next journey could give voice to purpose — quite literally? As a Speech Language Pathologist in the vibrant surroundings of El Paso, you will do more than...
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    MLee Healthcare Staffing and Recruiting, Inc

    El Paso, TX
    15 hours ago
  •  ...from government agencies investigations on an as needed basis. Essential Job Duties Monitoring, translating, transcribing, interpreting, performing quality control and validating services. Providing reliable and accurate transcriptions, translation, or... 
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work

    SOS International LLC

    El Paso, TX
    15 hours ago
  • $53k - $83k

    Cisco in El Paso, TX is seeking a mid-level Copywriter who treats Process Improvement as a starting point, not a finish line. This role offers notable autonomy, with payroll around $53,000-$83,000 annually for those with about 4 years of experience. You will champion a ...

    Cisco

    El Paso, TX
    1 day ago
  • Job Description Job Description Help Students Reach Their Potential TX-STAR Speech Language Services partners with school districts throughout Texas to provide students with individualized speech and language support. We are currently seeking Speech-Language Pathologist...
    Bi-weekly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    TX-STAR Speech Language Services

    El Paso, TX
    25 days ago
  • $53k - $83k

    This is a mid-level Copywriter opening for someone who treats Process Improvement as a starting point, not a finish line, here at Cisco. Few El Paso employers pair $53,000 - $83,000 with this much general autonomy, and fewer still ask only 3 years to earn it. Key Responsibilities...
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Cisco

    El Paso, TX
    1 day ago
  • Job Description Job Description Hiring: Registered Dental Assistant and a Front Desk About us Cimarron Dental Studio is a small business in El Paso, TX. We are professional, fun and collaborative. Our work environment includes: Modern office setting ...
    Full time
    Work at office
    Relocation

    Cusp Dental Pllc

    El Paso, TX
    23 days ago
  • Help Students Reach Their Potential TX-STAR Speech Language Services partners with school districts throughout Texas to connect students with the communication services they need to succeed. We are currently seeking Speech-Language Pathologist Assistants for school...
    Bi-weekly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    TX-STAR Speech Language Services

    El Paso, TX
    3 days ago
  • $750 per week

    ApexFocusGroup collaborates with research firms, universities, and trusted brands to gather genuine consumer insights. We help connect everyday people with flexible remote market research opportunities that influence real products, services, and customer experiences. Role...
    Part time
    Casual work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    AFG Inc

    Socorro, TX
    1 day ago
  • $21.39 - $26.74 per hour

    Customs Specialist, Entry Writer El Paso Nearest Major Market: El Paso The Entry Writer is responsible for ensuring compliance with customs regulations and facilitating the smooth import and export of goods for the company. They work closely with clients, government...
    Hourly pay
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    DSV

    El Paso, TX
    3 days ago
  • $20 - $30 per hour

    Type: Contract, hourly Location: Remote Hours: 20–30 per week Pay: $20–30/hour, based on experience and language coverage Start: Immediate ABOUT THE ROLE We evaluate how well advanced AI coding agents solve real engineering problems. An agent is given a...
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Bespoke Labs

    El Paso, TX
    1 day ago
  • Vice President, Creative Director, Copy About the Company Innovative digital marketing firm specializing in non-personal promotion & online marketing Industry Marketing and Advertising Type Privately Held Founded 2017 Employees 51-200 Specialties...

    Confidential

    El Paso, TX
    2 days ago
  • Front Desk Position at Embassy Suites El PasoEmbassy Suites El Paso is looking for talented individuals with a hospitality attitude who truly want to make a difference every day! If you are looking to make a difference, we want to talk to you!We are currently seeking experienced...
    Local area
    Shift work

    Westmont Group

    El Paso, TX
    3 days ago
  • Front Desk AgentThe Front Desk Agent works to efficiently check guests in and out of the hotel in a professional and friendly manner.Core Responsibilities:Greet and communicate cordially with guests, promptly and professionally checking them in and out of the hotel. Assist...
    Relocation

    Remington Hospitality

    El Paso, TX
    2 days ago
  • Job Description Job Description We are looking for 2 or 3 employees to learn the title insurance business.  Start as Receptionist/entry level  clerk. Company Description Title Company. We close real estate transactions for El Paso County, TX. Company Description...

    Texas Title Company of El Paso Inc

    El Paso, TX
    20 days ago
  • Job Description Job Description Omega General & Electrical Contractors LLC Receptionist / Administrative Assistant Location: El Paso, Texas Position Type: Full-Time About Omega Omega General & Electrical Contractors LLC is a growing construction company...
    Full time
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office

    OMEGA GENERAL & ELECTRICAL CONTRACT

    El Paso, TX
    16 days ago
  • $14 per hour

    Job Description Job Description Our company is seeking a Front Desk Receptionist Clerk for one immediate opening. Position: Full-time (will train) Pay: Starting at $14.00 (Depends on Experience) Schedule: 8 am to 5 pm, Monday through Friday Purpose and...
    Full time
    Casual work
    Immediate start
    Monday to Friday

    SPS Employer Risk Management LLC

    El Paso, TX
    20 days ago
  • What you will be doing Welcome guests with a warm, professional, and positive attitude. Complete guest check-in and check-out efficiently and accurately. Provide information about hotel amenities, services, local attractions, and dining options. Handle...
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work

    Remington

    El Paso, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Tzotzil Interpreter. Be the first to apply!