Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Legal Editor & Certifier (Remote)

Yorktown Systems Group

Seattle, WA
  • Remote job

A government services firm is looking for a part-time Chinese Reviewer/Editor/Certifier in Washington, DC. The role involves supporting the Department of Justice withtranslation and transcription services, including legal documents. Candidates must have at least five years of experience in their language, superior English skills, and must be U.S. citizens. The position requires a thorough understanding of legal terminology, strong ethical standards, and proficiency with Computer-Assisted Translation tools. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems Group

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Legal Editor & Certifier (Remote) in Seattle, WA vacancy
  •  ...Group is seeking a qualified Thai Reviewer/Editor/Certifier to provide linguistic support for the...  ...English skills, alongside knowledge of legal terminology and research capabilities. Candidates...  ...Trados Studio. This position includes remote work options and may require some travel... 
    Remote job
    Legal

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    22 hours ago
  •  ...is seeking a part-time Finnish Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of Justice with...  ...This role demands a strong background in legal terminology, requiring a minimum of five...  ...and compliance with linguistic ethics. Remote work is expected with possible travel within... 
    Remote work
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...Systems Group is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice...  ...editing skills and familiarity with legal contexts. Ideal candidates must have a minimum...  ...position also offers the possibility of remote work and requires a Public Trust... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...Systems Group is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice (...  ...part-time role involves translating legal documents and multimedia content with accuracy...  ...and editing. The position offers remote work options and requires a U.S. citizenship... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    22 hours ago
  • Yorktown Systems Group is seeking a qualified Malay Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with translation and linguistic services. Responsibilities include translating various documents, providing interpretations, and ensuring accuracy while handling... 
    Remote job
    Legal
    Part time
    Live in

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    3 days ago
  • Yorktown Systems Group seeks a part-time Lithuanian Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice (DOJ) with translation and...  ..., fluency in English, and a detailed understanding of legal terminology. Knowledge of both languages in formal and casual... 
    Remote job
    Legal
    Part time
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    22 hours ago
  •  ...or is consistent with the contractor's legal duty to furnish information. The Unconventional...  ..., Inc. Job Title Finnish Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS Location National Capital...  ...higher security clearance Location: Remote / National Capitol Region / Various... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors
    Casual work

    The Unconventional

    Washington DC
    3 days ago
  • Job Title Malay Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS Location National Capital Region (NCR) - Washington, DC 20540, US (Primary) Remote / National Capitol Region / Various CONUS Locations...  ...interpretation, and handling sensitive legal materials that require strict... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    4 days ago
  • German Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS Location: National Capital Region (NCR) - Washington, DC 20540 US (Primary). Remote / National Capitol Region / Various CONUS Locations. Job Type...  ..., interpreting regulatory, legal, medical, scientific, financial, historical... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    22 hours ago
  • Samoan Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS Location: National Capital Region (NCR) - Washington, DC 20540 US (Remote also available) Summary: The Unconventional (TU) seeks a qualified...  ...interpretation. Material ranges from legal, business, public administrative, medical... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    3 days ago
  • Yorktown Systems Group is seeking a qualified Swahili Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice. This part-time role involves translating, transcribing, and interpreting legal documents with an emphasis on accuracy and confidentiality. The ideal candidate... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    22 hours ago
  • $38 - $43.5 per hour

     ...Hills is seeking an experienced Certified Litigation Paralegal to join...  ...and exhibits • Conducting legal research and trial...  ...manage multiple deadlines • Bilingual Spanish a plus Compensation...  ...Schedule: Full-time, onsite (no remote) Apply with resume. Company... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time

    Go-Staff, Inc. Skilled Trades

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $55k

    Rankings.io is seeking a bilingual content editor proficient in English and Spanish to create and optimize AI-generated legal content. You'll be responsible for ensuring accuracy and...  ...annual salary of $55k plus bonuses, remote work, unlimited PTO, and comprehensive health... 
    Remote job
    Bilingual
    Legal

    Rankings.io

    Miami, FL
    22 hours ago
  • $65k - $85k

     ...looking for an Assignment Desk Editor. The ideal candidate will be...  ...Set up and coordinate live remotes inside and outside the building...  ...skills. Team player. Bilingual – Spanish/English Has the...  ...manner consistent with relevant legal requirements, including the City... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    NBCUniversal

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $41 - $46 per hour

     ...Certified Occupational Therapy Assistant (COTA) - Bilingual Spanish Remote All Care Therapies is a leading provider of Physical, Occupational, Speech, and ABA therapy...  ...Compliance: Adhere to relevant ethical and legal standards and regulations, including patient privacy... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Private practice
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    All Care Therapies

    United States
    2 days ago
  • $41 - $46 per hour

     ...reimbursement for California licensure! As a Remote Certified Occupational Therapy Assistant (COTA),...  ...: Adhere to relevant ethical and legal standards and regulations, including patient...  ...with experience, qualifications, and bilingualism. Qualifications Valid certification as... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Private practice
    Local area

    All Care Therapies

    Boise, ID
    2 days ago
  • $65 per hour

     ...Hourly Rate : $65/hr Location : Remote- EST hours About the Opportunity...  ...looking for a talented, culturally fluent Bilingual Copywriter to join an established in-house...  ...clever headline as you are navigating a legally sensitive product description, and you bring... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Local area

    We Are Rosie

    United States
    3 days ago
  •  ...talented and driven Assignment Desk Editor based in Miami to join its...  ...Coordinate and manage live remotes, video feeds, live shots, and...  ...current events, legal developments, and culturally...  ...equivalent work experience. Fully bilingual in English and Spanish (written... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Work experience placement
    Night shift
    Weekend work

    Univision Communications, Inc

    Miami, FL
    22 hours ago
  •  ...Reporter/Producer, Assignment Editor, in the Miami Fort‑Lauderdale area...  ..., and friendly environment. Bilingual talents and Drone Pilots with FAA Part 107 license Remote Pilot Certificate are a major plus...  ...sessions, consultation on legal and financial matters, emotional... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift
    Early shift

    Scavengeinc

    Florida, NY
    4 days ago
  •  ...Certified Family Partner GULF COAST CENTER - JOB DESCRIPTION...  ...the professional, ethical, and legal requirements set forth in GCC...  ...family-driven care models Bilingual or multilingual skills Abilities...  ...in the Office, Field and/or Remotely setting(s). May require... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Gulf Coast Company

    Brazoria, TX
    2 days ago
  •  ...services provider is seeking a qualified Azerbaijani Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of Justice with translation and...  ...proficiency in English and Azerbaijani, and familiarity with legal terminology. This part-time role requires U.S. citizenship and... 
    Remote work
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    3 days ago
  • $34 - $40 per hour

     ...Description Job Description Certified Litigation Paralegal – Join...  ...for providing outstanding legal services to our clients. We value...  ...Nice to Haves: Bilingual language ability; Spanish speaking...  ...Environment: Onsite position—remote work is not an option How... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Hourly pay

    Gray Duffy Eisenbaum & Lee

    Los Angeles, CA
    17 days ago
  •  ...government service contractor is seeking a part-time Malay Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with various linguistic...  ...valid ILR scores. This role involves translating sensitive legal documents while ensuring accuracy and confidentiality.... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...government contracting firm is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to provide linguistic support to the Department of Justice. This...  ...entails translating, interpreting, and editing sensitive legal documents. Candidates must possess at least five years of experience... 
    Remote work
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...in Washington is hiring a Kurdish Reviewer/Editor/Certifier for part-time contractor work. You will...  ...translation and linguistic services, working remotely. Applicants should have extensive experience in Kurdish and English, legal terminology knowledge, and proficiency in... 
    Remote job
    Legal
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    22 hours ago
  •  ...Overview Job Title: Virtual Bilingual Speech-Language Pathologist (Spanish/English) Location: Remote (Must be licensed to practice in California) Employment Type: Contract...  ...meetings. Draft goals, progress reports, and legal documents using SEIS . Collaboration: Consult... 
    Remote work
    Bilingual
    Legal
    Full time
    Contract work
    Part time
    Local area
    Home office

    Lighthouse Therapy LLC

    California, MO
    2 days ago
  •  ...Transcription - United States Court Certified In-Person Interpreters Multiple...  ...Interpreters All Languages – Remote - Over-the-phone Interpretation Software...  ...-Based Kinyarwanda Translators and Editors Specialized in Legal & Criminal Domains - Translation -... 
    Remote work
    Legal
    Freelance
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...contracting firm is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice...  ...role involves working with sensitive legal materials and requires expertise in...  ...time position includes the possibility of remote work and some travel requirements. #J-18... 
    Remote work
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...Active Contracts Certified Lithuanian Interpreters - On-site Interpretation - 06...  ...Phone Interpreters (All Languages) – Remote - Over-the-phone Interpretation - 05/...  ...US-Based Kinyarwanda Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains) - Translation - United... 
    Remote work
    Legal
    Freelance
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    United States
    4 days ago
  • $14 - $22 per hour

     ...intuitive tools developed for conducting remote, in-person, and hybrid legal proceedings. By maintaining a...  ...of Contract Legal Transcriptionist/Editor. This position requires a strong attention...  ...to detail is a plus. AAERT Certified Electronic Transcriber (CET) or similar... 
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Currently hiring

    Prevail

    New York, NY
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Editor & Certifier (Remote). Be the first to apply!