Hindi Language Reviewer & Legal Editor (Remote)
Yorktown Systems Group
Seattle, WA
- Remote job
A government contractor is seeking a qualified Hindi Reviewer/Editor/Certifier to provide translation and linguistic support services to the Department of Justice. Candidates must have at least five years of relevant experience and U.S. citizenship. This part-time position involves translating legal documents with an emphasis on confidentiality and ethical standards. Proficiency in CAT tools, specifically SDL Trados Studio, is required. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems Group
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Hindi Language Reviewer & Legal Editor (Remote) in Seattle, WA vacancy
- ...A government contractor is seeking a qualified Hindi Reviewer/Editor/Certifier to provide translation and linguistic support services to the... .... citizenship. This part-time position involves translating legal documents with an emphasis on confidentiality and ethical standards...Remote workLegalHindi language skillsPart timeFor contractors
- ...provider is seeking a part-time Yiddish Reviewer/Editor/Certifier to assist the DOJ with sensitive... ..., editing, and ensuring accuracy in legal documents. Candidates must have extensive... ...confidentiality are essential for this position. Remote work options are available. #J-18808-...Remote jobLegalPart time
- A defense contracting firm is seeking a qualified German Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ with language services. Responsibilities include translating legal documents and media, ensuring accuracy and confidentiality. Candidates must have at least five years...Remote jobLegalPart time
- ...contractor is seeking a part-time French Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of... ...editing, a strong command of English and legal terminology, and the ability to work on... ...strict confidentiality. This position offers remote work opportunities within the National...Remote jobLegalPart timeFor contractors
- A dedicated professional services firm is seeking a part-time Reviewer/Editor/Certifier to provide linguistic support to the Department of Justice... ..., interpretations, and the confidentiality of sensitive legal materials. Candidates should have at least five years of experience...Remote jobLegalPart time
- Merck is offering a remote content writing role with a focus on Bengali, Hindi and English language content. The position requires the ability to produce 3,000-3,500 words daily on diverse topics, with flexibility for work from home and a day shift. Freshers start at ₹1...Remote jobHindi language skillsWork at officeWork from homeFlexible hoursDay shift
- ...Rights Attorney (contractor) to contribute legal expertise at the intersection of law and emerging technology. You will review, annotate, and refine AI-generated civil rights... ...to improve accuracy and legal quality. Remote work is available for United States applicants...Remote workLegalFor contractors
- ...contracting firm is seeking a Hebrew Reviewer/Editor/Certifier to support the... ...interpretation of sensitive legal materials. The position... ...years of experience in relevant language fields, familiarity with legal... ...is part-time and comes with remote work options, targeting candidates...Remote workLegalPart time
- ...Signup Expert is looking for Online Sweepstakes Reviewers & Content Contributors to engage with the growing iGaming industry. In this fully remote, contract-based role, you'll test registration processes, review online platforms, and produce editorial content. Ideal candidates...Remote workContract work
- ...firm is looking for a part-time Chinese Reviewer/Editor/Certifier in Washington, DC. The role involves... ...and transcription services, including legal documents. Candidates must have at least five years of experience in their language, superior English skills, and must be U.S...Remote workLegalPart time
- ...Signup Expert is seeking Online Sweepstakes Reviewers & Content Contributors to produce high-quality reviews and evaluate online sweepstakes platforms. This contract-based role is fully remote and offers flexible scheduling, ideal for individuals eager to gain digital...Remote workContract workFlexible hours
- A federal contracting firm is looking for an Amharic Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ with various translation and linguistic services... ...with a minimum of five years of experience in translation and legal terminology. Candidates should possess a valid U.S....LegalPart time
- ...Legal Content Editor This is a remote position. Our client is looking for a Legal Content Editor to join their growing remote team. They are a fast... ...marketing teams to produce high-performing content Review grammar, formatting, citations, and legal terminology with...Remote workLegalFull time
$53.9k - $89.8k
...Legal Editor/Publisher II Do you enjoy building solid internal and external relationships... ...goals? This position is responsible for reviewing, editing, and auditing legal opinions... ...communication skills Experience working in a remote or distributed team environment...Remote workLegalLocal areaWork from home$25 per hour
...platforms through interactive testing assignments. This is a flexible, remote opportunity with full training provided and no prior experience... ...hiring remote testers to complete structured evaluations across legal casino platforms in select states. What You'll Do...Remote workLegalWork from homeFlexible hours- ...platforms through interactive testing assignments. This is a flexible, remote opportunity with full training provided and no prior experience... ...hiring remote testers to complete structured evaluations across legal casino platforms in select states. Follow step-by-step...Remote workLegalWork from homeFlexible hours
$148.4k - $259.7k
...people. Job Description As Senior Editor, Thought Leadership, you will be a hands-... ...and trust. Work personas (flexible, remote, or required in office) are categories that... ...considered for employment in accordance with legal requirements. Accommodations...Remote workLegalWork at officeImmediate startFlexible hoursShift work- ...contracting firm is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to provide linguistic support... ..., interpreting, and editing sensitive legal documents. Candidates must possess at least... ...skills in both English and a foreign language. Some travel may be needed. #J-18808-...Remote workLegalPart time
- ...Digital Reporter Legal Proceedings Are you tech-savvy and interested in the legal industry? U.S. Legal Support is hiring Digital Reporters... ...up, and operate computer and audio equipment for in-person and remote proceedings. Document Preparation: Prepare audio files, exhibits...Remote workLegalTemporary workWork at officeFlexible hours
- A federal contracting firm is seeking a part-time Kinyarwanda Reviewer/Editor to assist the Department of Justice with translation, interpretation... ..., superior English editing skills, and familiarity with legal terminology. Applicants must be U.S. citizens, and proficiency...Remote workLegalPart time
- ...the Quality Assurance Analyst role at IMS Legal Strategies Get AI-powered advice on this... ...Presentations and Proposals, Medical Record Reviews/Summaries, Reports and Memos, Graphics/... ...tools Location This position is 100% remote and supports east to west coast time zones...Remote workLegalTemporary workWork at officeWorldwideFlexible hours
- Prolific is seeking fluent Hindi speakers for its Expert Network in San Jose, California... ...performance, and improving AI models using legal expertise. Candidates must have strong... ...from home, making it ideal for self-employed language specialists. #J-18808-Ljbffr ProlificRemote jobLegalHindi language skillsSelf employmentWork from homeFlexible hours
- ...Mam Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS - (1879) Share this job as a link... ...consistent with the contractor's legal duty to furnish information.... ...any of the target or source languages in question. The material to... ...clearance Location: Remote / National Capitol Region /...Remote workLegalPart timeFor contractorsCasual work
- ...contracting firm is seeking a part-time Finnish Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of... ...role demands a strong background in legal terminology, requiring a minimum of five... ...and compliance with linguistic ethics. Remote work is expected with possible travel within...Remote workLegalPart time
- ...YO AI Labs is seeking an experienced Criminal Lawyer to remotely review, analyze, and refine AI-generated criminal law content for our legal technology project. You will collaborate with project managers and engineers to ensure accuracy and legal compliance. Minimum license...Remote workLegal
- ...A remote marketing agency is seeking a full-time Video Editor who will creatively edit and enhance video content for various platforms, including YouTube and TikTok. The ideal candidate has over three years of professional video editing experience, proficiency in Adobe...Remote workLegalFull time
$115k - $130k
...seeking a strategic, audience-focused Deputy Editor to help lead our newsroom and shape... ...team and may include on‑site, hybrid or remote. Employee work location is subject to change... ...or (c) consistent with the contractor's legal duty to furnish information. 41 CFR 60-1....Remote workLegalFor contractorsCasual workWork at officeWork from homeHome officeMonday to FridayWeekend workDay shiftAfternoon shift3 days per weekEarly shift- ...bilingual editorial professional to manage high-volume AI-generated legal content in English and Spanish. You will edit, localize, and... ...attention to detail, and proficiency with WordPress and SEO tools. This remote-friendly position offers competitive compensation and benefits....Remote workLegal
- ...concepts into clear, concise, and relatable language tailored to consumer or commercial... ..., subject matter experts (SMEs), and Legal/Compliance reviewers to ensure accuracy and regulatory... ...Iteration: Incorporate feedback from editors, product teams, and legal reviewers swiftly...Remote workLegal
- ...The New York Times Company is seeking an Editor, Audience – A.I. and Emerging Platforms in... ...days per week in the office with some remote flexibility depending on departmental guidance... ...will bridge newsroom, Partnerships, Legal and the A.I. Initiatives team to shape relationships...Remote workLegalWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Hindi Language Reviewer & Legal Editor (Remote). Be the first to apply!

