Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Hindi Language Reviewer & Legal Editor (Remote)

Yorktown Systems

A government contractor is seeking a qualified Hindi Reviewer/Editor/Certifier to provide translation and linguistic support services to the Department of Justice. Candidates must have at least five years of relevant experience and U.S. citizenship. This part-time position involves translating legal documents with an emphasis on confidentiality and ethical standards. Proficiency in CAT tools, specifically SDL Trados Studio, is required. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Hindi Language Reviewer & Legal Editor (Remote) in United States vacancy
  •  ...contractor is seeking a part-time French Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of...  ...editing, a strong command of English and legal terminology, and the ability to work on...  ...strict confidentiality. This position offers remote work opportunities within the National... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Washington State
    8 hours ago
  •  ...agencies is seeking a qualified Macedonian Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of...  ...extensive experience in translation of legal documents. As a part-time position, candidates...  .... The position allows for remote work within the National Capital Region.... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  • A defense contracting firm is seeking a qualified German Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ with language services. Responsibilities include translating legal documents and media, ensuring accuracy and confidentiality. Candidates must have at least five years... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...contracting firm is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice...  ...role involves working with sensitive legal materials and requires expertise in...  ...time position includes the possibility of remote work and some travel requirements. #J-18... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  • A government services contractor is seeking a Bosnian Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice. This part-time remote role requires strong language skills and expertise in legal terminology. Ideal candidates should have extensive experience in translation... 
    Remote job
    Legal
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...contracting firm is seeking a Hebrew Reviewer/Editor/Certifier to support the...  ...interpretation of sensitive legal materials. The position...  ...years of experience in relevant language fields, familiarity with legal...  ...is part-time and comes with remote work options, targeting candidates... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...contracting firm is seeking a qualified Kurdish Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of...  ...least five years of experience with legal language, proficiency in both English and...  .... This part-time position offers remote work with some travel requirements, underlining... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...contractor is seeking a part-time Montenegrin Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of...  ...translation and editing across various legal documents, with a strong command of...  ...years and possess a security clearance. Remote work is available. #J-18808-Ljbffr Yorktown... 
    Remote job
    Legal
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  • Korean Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS - (1778) Yorktown Systems Group...  .... Source material contains legal, business, public administrative...  ...in the target or source languages. The material to be translated...  ...clearance Location: Remote / National Capitol Region /... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...consistent with the contractor's legal duty to furnish information....  ...a qualified Jamaican Patois Reviewer/Editor/Certifier to support the...  ...any of the target or source languages in question. The material...  ...security clearance Location: Remote / National Capitol Region /... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...provider is looking for a part-time Bengali Reviewer/Editor/Certifier to assist the Department of Justice. The role involves translating legal documents and providing linguistic...  ...at least five years of experience in the language, specialize in legal terminology, and have... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...services contractor seeks a part-time Catalan Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of...  ...years of experience and knowledge of legal terminology. Proficiency with SDL Trados...  ..., necessitating strict confidentiality. Remote work options available, with some travel... 
    Remote job
    Legal
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  • A dedicated professional services firm is seeking a part-time Reviewer/Editor/Certifier to provide linguistic support to the Department of Justice...  ..., interpretations, and the confidentiality of sensitive legal materials. Candidates should have at least five years of experience... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  • Merck is offering a remote content writing role with a focus on Bengali, Hindi and English language content. The position requires the ability to produce 3,000-3,500 words daily on diverse topics, with flexibility for work from home and a day shift. Freshers start at ₹1... 
    Remote job
    Hindi language skills
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    Day shift

    Merck

    Seattle, WA
    4 days ago
  •  ...Signup Expert is seeking Online Sweepstakes Reviewers & Content Contributors to enhance digital publishing for a leading online sweepstakes review publisher. This fully remote role requires strong written communication and attention to detail but no prior professional... 
    Remote work
    Flexible hours

    Signup Expert

    Duluth, MN
    1 day ago
  • $95k - $130k

     ...practice. Editorial Type Staff Location Remote (U.S.) — NYC hybrid optional Compensation...  ...0k § 01 — The work We are looking for an editor who can hold a 6,000-word feature in their...  ...not just lightly), shepherd fact-check and legal where needed, and place pieces in outlets... 
    Remote work
    Legal

    Impact Narrative Media

    New York, NY
    1 day ago
  • A federal contracting firm is looking for an Amharic Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ with various translation and linguistic services...  ...with a minimum of five years of experience in translation and legal terminology. Candidates should possess a valid U.S.... 
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...Our client, One of the Largest Legal Services Providers , is seeking a Legal Editor to join their team remotely. REMOTE (Flexible hours Monday-Friday 40 hours a week) 3 Month W2 Contract (open to conversion/extension) You will support the client with Legal... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Motion Recruitment

    United States
    16 hours ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking fluent Hindi speakers to join its Expert Network and assist in training AI models using legal expertise. Responsibilities include analyzing, editing, and writing in Hindi, judging AI responses, and enhancing AI models. Ideal candidates should have strong... 
    Remote job
    Legal
    Hindi language skills
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $45 - $50 per hour

     ...Description: Title: Temporary Labor & Employment Legal Editor - Minnesota Until Dec 31. Practical Law is looking for a temporary...  ...process specifically for the state of Minnesota. Remote work from 10-15 hours per week. Responsibilities: Practical... 
    Remote work
    Legal
    Temporary work
    For contractors
    10 hours per week

    Thomson Reuters

    United States
    3 days ago
  •  ...Legal Content Editor This is a remote position. Our client is looking for a Legal Content Editor to join their growing remote team. They are a fast...  ...marketing teams to produce high-performing content Review grammar, formatting, citations, and legal terminology with... 
    Remote work
    Legal
    Full time

    WOW Remote Teams

    United States
    5 days ago
  •  ...platforms through interactive testing assignments. This is a flexible, remote opportunity with full training provided and no prior experience...  ...hiring remote testers to complete structured evaluations across legal casino platforms in select states. Follow step-by-step... 
    Remote work
    Legal
    Work from home
    Flexible hours

    Reeledge

    Everett, PA
    3 days ago
  • $25 per hour

     ...platforms through interactive testing assignments. This is a flexible, remote opportunity with full training provided and no prior experience...  ...hiring remote testers to complete structured evaluations across legal casino platforms in select states. What You'll Do... 
    Remote work
    Legal
    Work from home
    Flexible hours

    Joveo

    Clyde Park, MT
    1 day ago
  •  ...Editor / Writer The Bump is looking for an experienced, curious...  ...sourcing, fact-checking, medical review, brand voice, accessibility,...  ...experts and incorporating medical, legal, editorial, and audience...  ...in Latin America and follows a remote-first model. Team members are... 
    Remote work
    Legal

    The Knot Worldwide

    United States
    4 days ago
  •  ...Our client, a major legal data/analytics company, is actively looking for a Legal Editor to join their team! This is a fully remote position, at 40 hours per week. *** This begins...  ...Do: Test the outputs from a Large Language Model (LLM) that is being tested for... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Flexible hours

    Motion Recruitment

    United States
    8 hours ago
  •  ...Newsletter Editor Role At DeoVR At Infomediji, we are building the next generation of Spatial...  ...) What We Offer Please note: fully remote contract role. B2B only - work as an independent contractor with your own legal entity. The chance to be part of a pioneering... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    INFOMEDIJI d.o.o.

    United States
    5 days ago
  •  ...CherryRoad Media Position Summary: The news Editor oversees daily newsroom operations,...  .... Ensure all published content meets legal, ethical, and professional journalism...  ...newsroom/office environment with options for remote or hybrid work depending on... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Part time
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift
    Early shift

    CherryRoad Tech Inc

    Oregon State
    4 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking fluent Hindi speakers to join their Expert Network, helping to train and evaluate AI models with real legal expertise. Responsibilities include analyzing and writing tasks in Hindi, judging AI’s performance, and aiding in the improvement of AI models... 
    Remote job
    Legal
    Hindi language skills
    Hourly pay
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Developmental Editor Position at Yaqeen Institute Yaqeen is a nonprofit...  ..., repetition, distinctive language over-use associated with AI,...  .... Incorporating peer-review feedback into subsequent drafts...  ...theological, philosophical, ethical, or legal arguments into manageable,... 
    Remote work
    Legal
    Worldwide

    Yaqeen Institute

    United States
    5 days ago
  •  ...control systems and documentation tools. Ability to work collaboratively and adapt to new software and technologies. Strong attention to detail and problem-solving skills. Knowledge of legal and compliance requirements in software documentation is a plus.... 
    Remote work
    Legal
    Work experience placement

    Apex Informatics

    United States
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Hindi Language Reviewer & Legal Editor (Remote). Be the first to apply!