Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Business Analyst(Arabic)

BIOHY

Overview We are looking for candidates with strong analytical and Arabic comprehension skills to read, summarize, and validate large content using LLMs (Large Language Models). Your role will involve leveraging AI and analytics to improve these models, positioning you as a future-ready analyst in an AI-driven world. What the day-to-day looks like Your role involves analyzing and creating scenarios to improve LLM models. You’ll provide correct answers and explanations in Arabic to help models learn from their mistakes. Here are a few examples: Who is the best tennis player in the world? (Hint: Are you sure you are thinking holistically? Your mind may automatically go to Novak Djokovic, but think again! How would you define best, are you covering all genders?) A postman delivers mail to two out of four neighborhoods each day: Oak, Pine, Maple, and Elm. If he delivers to Oak and Elm on the first day and can’t deliver to Elm two days in a row, which neighborhoods does he deliver to on the second day? Note: No other prior specialized domain experience is needed. Responsibilities Analyze and create scenarios to improve LLM models. Provide correct answers and explanations in Arabic to help models learn from their mistakes. Qualifications Arabic Proficiency: Excellent Arabic reading and writing comprehension. Analytical Skills: Good research and analytical skills. Feedback Skills: Ability to provide constructive feedback and detailed annotations. Creative Thinking: Creative and lateral thinking abilities. Independence: Self-motivated and able to work independently in a remote setting. Commitment: Available for up to 40 hours/week during US business hours. Technical Setup: Desktop/Laptop set up with a good internet connection. Bachelor’s degree in Engineering, Literature, Journalism, Communications, Arts, Statistics, or related field, or equivalent experience in these areas. Professional writing experience in roles such as business analyst, research analyst, copywriter, journalist, technical writer, editor, or translator. Proficiency in Arabic language is required. Proficiency in Excel and Google Suite. Benefits Competitive compensation based on experience and expertise. Flexible working hours and remote work environment. Opportunity to work on cutting-edge AI projects with leading LLM companies. Potential for contract extension based on performance and project needs. Application Process Shortlisted candidates will receive an automated analytical challenge. Successful candidates will be invited for an interview. After a successful interview, you’ll be ready to join our team. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Business Analyst(Arabic) in New York, NY vacancy
  •  ...Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), On-Site...  ...position as an Experienced On-Site English-Arabic Interpreter in the Rhode Island area. The...  ...location, federal and local regulations, and business policies for healthcare and others): TB,... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Contract work
    Seasonal work
    Local area

    Kreato Global

    Providence, RI
    4 days ago
  •  ...organization in Chicago is seeking a Medical Healthcare Interpreter - Arabic to facilitate communication for patients with limited English...  ...English and Arabic. The position involves a mix of on-site and remote work, contributing significantly to patient care and... 
    Remote work
    Arabic language skills

    UChicago Medicine

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...is seeking dependable on-call interpreters fluent in English and Arabic. In this role, you will provide critical language support in...  ...with interpreting required, and positions are hybrid offering both remote and on-site work. This is an excellent opportunity to make a meaningful... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Flexible hours

    NTC Language Services

    Central Islip, NY
    3 days ago
  •  ...language service agency is seeking dependable interpreters fluent in Arabic and English for flexible, on-call roles in Suffolk and Nassau...  ...their schedules, and connect with clients both in person and remotely. This role offers opportunities for professional growth and a... 
    Remote job
    Arabic language skills
    Flexible hours

    NTC Language Services

    Central Islip, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...A leading research platform is seeking advanced Arabic speakers for the role of AI Trainer. You will train and evaluate AI models while working from home. Applicants should possess advanced Arabic language skills and be willing to complete a verification test. The position... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific - UK Job Board?

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 per hour

     ...Interpreter in Boise, Idaho. This role involves providing in-person and remote interpretation services for Limited English Proficient...  ...should be culturally sensitive and proficient in spoken English and Arabic. A high school diploma is preferred, with a certification in... 
    Remote job
    Arabic language skills
    Hourly pay

    International Rescue Committee

    Boise, ID
    1 day ago
  • Mindlink Resources, LLC is looking for a dedicated Arabic Community Interpreter to support multilingual students and families in the Vancouver WA area. This role involves providing accurate interpretation during educational meetings and events both onsite and via secure... 
    Remote job
    Arabic language skills
    Local area
    Flexible hours

    Mindlink Resources, LLC

    Vancouver, WA
    1 day ago
  • $25 - $30 per hour

    Pride Health is looking for an Arabic Patient Registrar for a remote opportunity in New York. The position requires fluency in Arabic and English and involves responsibilities related to patient registration and interaction in a culturally sensitive manner. Ideal candidates... 
    Remote job
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Pride Health

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...have an active medical assistant certification and strong communication skills. This position is remote within the United States and requires bilingual proficiency in Arabic and English, along with a strong attention to detail and organizational skills. #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Arabic language skills

    Medsien

    Detroit, MI
    8 hours ago
  •  ...Executive Secretary & Assistant to support the CEO. The ideal candidate will possess strong organizational and communication skills in Arabic and English, with proficiency in project management tools. Responsibilities include managing the CEO's calendar, preparing reports,... 
    Remote work
    Arabic language skills

    EGISG

    New York, NY
    2 days ago
  • $32.25 per hour

     ...A tech security company is seeking an AI Security Specialist fluent in English and Arabic to work remotely. Responsibilities include red teaming conversational AI models and identifying vulnerabilities in AI-generated content. Applicants should have experience in adversarial... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...A leading AI data platform is seeking Advanced Arabic speakers to assist in training and evaluating cutting-edge AI models. You'll complete tasks like analyzing and editing in Arabic while enjoying competitive pay and flexible hours. Successful candidates can expect to... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Flexible hours

    Prolific - UK Job Board?

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...Prolific is seeking Advanced Arabic Speakers for the role of AI Trainer focusing on training and evaluating AI models. Candidates will...  ...rates around $30 per hour for completed tasks, flexible hours, and remote work opportunities. Join Prolific to influence AI innovations... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...patient documentation in EHR systems. The ideal candidate must have a Bachelor's degree in medicine and be proficient in English and Arabic. This full-time position requires reliable technology and offers an opportunity to enhance elderly individuals' well-being while... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Full time

    Thehelloteam

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Remote BitGo is the leading infrastructure provider of digital asset solutions, delivering...  ...to expand our team with the hire of a Business Development Representative based in Saudi...  ...Fluency in English and a bonus if speak Arabic as well Agility and appetite for learning... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Worldwide

    BitGo, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...A tech-forward agency is seeking an Arabic (Emirati) Language Specialist. In this remote role, you will contribute your expertise in Arabic grammar and linguistics to improve AI language models. Responsibilities include conversing with the model, verifying accuracy, and... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Invisible Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...A leading AI training company is seeking an Arabic (Iraqi) Language Expert to help develop future language models. In this remote role, you will engage with advanced AI on various topics, ensuring linguistic and cultural accuracy. Ideal candidates hold a Master's degree... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    For contractors

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...interpreting services. Applicants must be fluent in English and Arabic, with a high school diploma or equivalent. Opportunities span across...  ...attend in-person appointments. Competitive pay and occasional remote work opportunities available. #J-18808-Ljbffr Affordable... 
    Remote work
    Arabic language skills
    For contractors
    Casual work
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    Oklahoma City, OK
    4 days ago
  •  ...A tech company specializing in AI is seeking a skilled Arabic Speaker to enhance linguistic data quality through evaluation and annotation...  ..., and providing feedback to improve language models. This is a remote opportunity for individuals residing in Morocco. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Arabic language skills

    Perle

    Oklahoma City, OK
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...A leading language services provider is seeking an Arabic (Yemeni) Language Expert for a freelance AI Trainer project. In this remote role, you will enhance AI models by applying your understanding of Yemeni Arabic's phonetics, morphology, and cultural context. Ideal... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Freelance
    Flexible hours

    Invisible Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...A leading AI training platform is seeking Advanced Arabic Speakers to train and evaluate sophisticated AI models. Candidates will complete...  ...hours with a payment of $30 per hour for tasks, allowing remote work. Successful applicants will be part of a unique platform contributing... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Flexible hours

    Prolific - UK Job Board?

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...A leading AI data provider is seeking Advanced Arabic Speakers for the role of AI Trainer to help train and evaluate AI models. Candidates...  ...of up to $30 per hour, flexible hours, and the ability to work remotely from anywhere. A quick skills verification test is required... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Flexible hours

    Prolific - UK Job Board?

    New York, NY
    2 days ago
  • $32.25 per hour

     ...A leading AI security firm is seeking a candidate for a remote position focused on red teaming conversational AI models. The role involves...  ...various risks. Candidates must be fluent in both English and Arabic and have prior experience in adversarial AI or cybersecurity, along... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    10 hours per week

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...DataForce by TransPerfect is seeking experienced Subject Matter Experts in Finance with advanced Arabic skills to support a cutting-edge Generative AI project remotely within the US. Candidates should have 5+ years of experience in Investment Banking, Private Equity,... 
    Remote work
    Arabic language skills

    TransPerfect

    New York, NY
    8 hours ago
  •  ...Compensation: Commission-Based Location: Remote About Edu Praktix Praktix is an international...  ...formats. Tasks We are looking for a Business Development Partner to support the growth...  ...English level: C1 or equivalent (mandatory). Arabic language: Strong advantage. Excellent... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Contract work
    Freelance
    Internship
    Flexible hours

    Minutes 90

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...to support the preparation and formatting of translated documents. This remote position requires 3+ years of experience in document handling, proficiency in French and English, and fluency in Arabic or Chinese. Responsibilities include ensuring accessibility compliance... 
    Remote work
    Arabic language skills

    Alexa Translations

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...development Mindlink is seeking a dedicated and culturally responsive Arabic Community Interpreter to support multilingual students, families...  ...role includes both onsite interpretation at client sites and remote video interpretation for virtual meetings and assessments. Key... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Local area
    Flexible hours

    Mindlink Resources, LLC

    Vancouver, WA
    1 day ago
  • $25 - $30 per hour

    Job Title: Arabic Patient Registrar Location: Remote - New York 10032 Shift: Day - 8:00 am to 4:00 pm or 9:00 am to 5:00 pm Duration: 3‑Month Contract...  ...the geographic region targeted. Bachelor’s degree in Business Administration, Marketing, Healthcare Administration,... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Pride Health

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Remote in US Arabic/English Bilingual – spoken and written required Certified Medical Assistant (CMA) – Nationally Certified 1099 – Independent Contractor (no benefits) Medsien is a leading provider of Chronic Care Management and Remote Patient Monitoring services... 
    Remote work
    Arabic language skills
    For contractors

    Medsien

    Detroit, MI
    1 day ago
  •  ...should have at least 10 years of relevant experience in project evaluations and significant expertise in participatory methodologies, particularly in the Middle East. Proficiency in English is essential, while knowledge of Arabic or Kurdish is a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Arabic language skills

    Navanti Group

    Arlington, VA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Business Analyst(Arabic). Be the first to apply!