Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Quality Assurance Specialist (Vietnamese) | $11/hr Remote

$11 per hour

Crossing Hurdles

New York, NY
  • Remote job

Position: LLM – AI Quality Analyst (Personalization) – Vietnamese Type: Short-Term Contract Location: Remote Commitment: 30–40 hours/week, 4-hour overlap with PST Engagement Length: 2 months Start Date: Immediate Role Responsibilities Design multi-turn conversational prompts (1–5 turns) using personal context Evaluate personalized AI responses for grounding, integration, and helpfulness Assess correct usage of personal data and identify flawed inferences or hallucinations Review integration quality to ensure personalization feels natural and not over-narrated Conduct side-by-side (SxS) evaluation and ranking of model responses Identify personalization errors, reasoning gaps, and grounding issues Write clear, structured rationales referencing specific conversation turns Extract and verify “Debug Info” to confirm correct data source utilization Maintain strict data hygiene by deleting evaluation conversations Requirements Vietnamese proficiency (reading and writing) Strong experience in data annotation, AI quality evaluation, content moderation, or related roles Strong analytical skills for evaluating nuanced and ambiguous AI outputs Experience with creative prompt engineering and multi-turn conversations Understanding of personalization concepts and AI response evaluation High attention to detail for SxS comparisons Excellent written communication and feedback documentation skills BS/BA degree or equivalent experience in a relevant field Willingness to use a primary personal Google account with enabled personal data sources Self-motivated and able to work independently in a remote setup #J-18808-Ljbffr Crossing Hurdles

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Quality Assurance Specialist (Vietnamese) | $11/hr Remote in New York, NY vacancy
  • $11 per hour

    Position: LLM - AI Quality Analyst (Personalization) - Chinese Type: Short-Term Contract (2 months) Compensation: $11 per hour Location: Remote (Global) Commitment: Part-time availability required (30-40 hrs/week) Role Responsibilities Evaluate a personalization feature... 
    Remote job
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Training and Quality Assurance Specialist Are you looking for a place where you can bring your ambition? Welcome to Neighborly-the hub...  ...hybrid schedule (3 days in Irving or Waco, TX office, 2 days remote). Bring your goals and be enabled to reach them.... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Neighborly

    United States
    2 days ago
  • $11 - $30.65 per hour

    A technology company is seeking a Spanish Audio Specialist - AI Trainer focused on assessing advanced audio models for customer...  ...communication and fluency in Spanish. The position is remote with a pay range from $11 to $30.65 per hour based on experience. Candidates must... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    4 days ago
  • $24 - $28 per hour

     ...bringing the richness of Vietnamese coffee to the world...  ...in tradition, our high-quality coffee beans are handpicked...  ...VA) team, while formal HR decisions and...  ...Customer Service Quality Assurance & Auditing Conduct weekly...  ...with virtual teams or remote staff is a plus. Bilingual... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Da Vien Coffee

    Garden Grove, CA
    12 days ago
  • $17 - $22 per hour

     ...continuously learn new skills to deliver quality customer service and patient care....  ...either Spanish, Mandarin / Cantonese or Vietnamese. Must be comfortable speaking to patients...  ...working in a busy healthcare environment Remote Work Requirements: An established private... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Live in

    GrabJobs

    United States
    2 days ago
  •  ...Title: Quality Assurance Specialist (2nd Shift) Location: United States-Florida-Jacksonville...  ...operations, engineering, HR, accounting and sales to...  ...not eligible to work hybrid or remote. The standard hours are Monday - Friday, 2:30 to 11:00 pm, but may be required to... 
    Remote work
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    AAR

    Jacksonville, FL
    10 days ago
  • $90k - $112.5k

     ...About the role: As a Quality Analyst you will be responsible...  ...hybrid work arrangement, blending remote flexibility with regular on-...  ...and implementation of quality assurance best practices. Perform Quality...  ...Township, PA, we have over 11,000 employees working at locations... 
    Remote work
    Work at office
    Flexible hours

    Westinghouse Electric Company, LLC

    Laurel Springs, NC
    10 days ago
  •  ...Dietitian, you will provide 100% remote nutritional services within...  ...Availability during mornings (9:00 AM - 11:00 AM), lunchtime (12:00 PM -...  ...in Spanish, Chinese, or Vietnamese is highly desirable....  ...better align reimbursements to quality and outcomes. We are committed... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Part time
    Work from home
    10 hours per week
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Privia Health

    United States
    2 days ago
  • $1,000 - $3,000 per month

    Remote Recruiter Opportunity | Work Global Client Roles | Earn $3,000-$11,000 Per Placement Work remotely from anywhere in the world. Recruiters across the world are leaving traditional agencies. Instead of office politics, small commission splits and rigid targets,... 
    Remote job
    Part time
    Freelance
    Work at office
    Immediate start

    RecXchange

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • $21.63 per hour

    Answering Service Care is looking for a Training Specialist in New York to facilitate training across all departments, ensuring high-quality onboarding and support for employees. This...  .... The job offers a starting pay of $21.63/hr and includes various employee perks such as... 
    Remote job
    Work at office

    Answering Service Care

    Florida, NY
    3 days ago
  • Job Overview 8-11 QA Tester at Focused HR Solutions. Raleigh, NC. This role is remote but may require on site visits. Position duration up to 12 months with potential extension. Local to Raleigh, NC only. Compensation Please send rate and resume: $40-47c-c or $35-42w2... 
    Remote work
    Local area

    Carlsbad Tech

    Raleigh, NC
    3 days ago
  • Interpreter with Vietnamese Freelance | LocalEyes | United States Posted On 11/13/2025 Job Information Automotive Work Experience >= 5+ years City...  ...and professional communication. Deliver high-quality audio in case of Remote Simultaneous Interpretation (RSI). Follow... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Work experience placement
    Freelance
    Worldwide

    LocalEyes Ltd.

    Dearborn, MI
    5 days ago
  • $82.97k - $128.85k

     ...includes summer school and is 11 months long.   KEY RESPONSIBILITIES...  ...of improving the overall quality of student outcomes...  ...Bilingual in Spanish, Tagalog, or Vietnamese and English Familiarity and...  ...stipend. Opportunity for weekly remote work day available. Other incentives... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Summer work
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    De Marillac Academy

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  •  ...ensure adherence to CleverTap guidelines, quality, performance and data sanity...  ...methods & tools Experience presenting in Vietnamese and English Bachelor's degree in computer...  ...Contribute to a product backed by 11 technology patents, showcasing industry-... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Worldwide
    Shift work

    Leanplum (a CleverTap company)

    United States
    3 days ago
  •  ...seeking a detail-oriented professional to review and generate high-quality bilingual content in Hebrew and English. This role involves...  ...translation or localization is preferred. Join us in improving AI models with flexible, fully remote work hours. #J-18808-Ljbffr SME Careers
    Remote job
    Flexible hours

    SME Careers

    Boston, MA
    5 days ago
  •  ...and have at least 5 years of experience. Responsibilities include creating content, moderating chats, and ensuring quality of work. This is a part-time, fully remote position with competitive pay rates, allowing you to manage your own schedule. #J-18808-Ljbffr Mindrift
    Remote job
    Part time
    Freelance

    Mindrift

    New York, NY
    3 days ago
  • $21.63 per hour

     ...detail-oriented Training Specialist to join our team. This...  ...consistency, and high-quality customer service in a fast...  ...service agents (remote and/or in‑office) Deliver...  ...schedule adherence Quality Assurance (QA) standards...  ...Compensation: Starting at $21.63/hr Weekly Pay Paid... 
    Remote work
    Weekly pay
    For contractors
    Traineeship
    Work at office
    Flexible hours

    Answering Service Care

    Florida, NY
    4 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...outputs, provide feedback, and tackle complex scenarios. This flexible, remote position allows for full-time or part-time hours and offers hourly pay starting at $50-$60, plus bonuses for quality work. Candidates with a Master’s or PhD in finance are preferred. Only applicants... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    3 days ago
  • $28 per hour

     ...will be at the forefront of high‑quality computer science education by...  ...a seasonal, semester‑based, remote role based in San Francisco, CA...  ...dates are from June 11 - August 6, 2026. Schedule Training...  ...bilingual in Spanish, Cantonese, Vietnamese, Arabic, Tagalog, or Samoan... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Summer work
    Seasonal work
    Live in
    Local area

    Mission Bit

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...insurance BVA Bears IT Solutions is seeking an SAP BRIM - Quality Assurance (QA) Specialist to work in the Middletown, PA area. This is a full time...  ...with at least 2 days on-site and possibly 3 days remote. As an SAP BRIM- Quality Assurance (QA) Specialist,... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Flexible hours

    BVA Bear's IT Solutions

    Boiling Springs, PA
    a month ago
  • $27 - $31 per hour

    Freelance Screenshot Collector - Vietnamese (US, Remote) Join to apply for the Freelance Screenshot Collector...  ...100 cities worldwide. We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to...  .... St Louis, MO $2,500.00-$3,750.00 11 months ago Executive Assistant (Remote... 
    Remote job
    Vietnamese language
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    Work from home
    Worldwide
    10 hours per week

    DataForce

    Kansas City, MO
    3 days ago
  • $24.42 - $35.95 per hour

     ...within 90 days of hire National credential from AAMA, AMT, NHA, or NCCT within 90 days of hire Bilingual (English/Cantonese/Vietnamese) candidates qualify for a bilingual differential with a level 10 score on the language test Medical knowledge for... 
    Vietnamese language
    Apprenticeship

    Yakima Valley Farm Workers Clinic

    Vancouver, WA
    3 hours ago
  • $75k - $112k

     ...applications and next steps. Our partner is looking for a Quality Assurance Specialist based in the United States. This role plays a key part...  ...assistance and certification reimbursement programs. ~ Hybrid/remote work flexibility depending on contract requirements. ~... 
    Remote job
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    jobgether

    United States
    4 days ago
  • ContactLink Solutions in New York, NY, is hiring a Freelance Vietnamese US-Based Interpreter. This fully remote position requires fluency in both Vietnamese and English, with a preference for candidates with at least 2 years of interpretation experience. The successful... 
    Remote job
    Vietnamese language
    Freelance
    Work from home

    ContactLink Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...version of themselves. Job Description As a Training and Quality Assurance Specialist, you will be responsible for creating and executing...  ...Trupanion, we believe in a flexible workplace! This is a remote position for candidates located in Belgium, the Czech Republic... 
    Remote job
    Full time
    Casual work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Trupanion

    Remote
    4 days ago
  • $100.03k - $137.72k

     ...include chart utilization reviews, quality assurance, and policy and procedure...  ...from this recruitment. Remote Assignment Bonus: Bonus payment...  ..., Mandarin, Spanish and/or Vietnamese are strongly encouraged to apply...  ...of Public Health/Ontario, 11/2018-Present:Supervised 6 Physical... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship
    Shift work

    County of San Bernardino, CA

    San Bernardino, CA
    1 day ago
  • $28 - $40 per hour

     ...Description Job Description Location: Remote (United States) Job Type: Full-Time...  ...We are seeking a detail-oriented Quality Assurance Specialist to ensure products, services, and internal...  ...Competitive hourly pay ($28–$40/hr) Flexible scheduling opportunities... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    FUENTESCORP

    San Antonio, TX
    2 days ago
  •  ...Programme is seeking a Partner Relationship Manager who speaks Vietnamese to proactively build and manage relationships with new and existing...  ...perks including 15 paid vacation days, medical budget, and a remote work opportunity. The selected candidate will be responsible... 
    Remote job
    Vietnamese language

    JustMarkets IB Programme

    New York, NY
    1 day ago
  • $75k - $112k

     ...documents defects, and collaborates with development teams to ensure quality deliverables. Key Responsibilities Develop and execute...  ...reimbursement. Work Environment & Requirements Hybrid/remote work environment with potential on-site requirements based on... 
    Remote work
    Contract work
    Local area

    AVUM INC

    Malibu, CA
    5 days ago
  • Yorktown Systems Group seeks a qualified Vietnamese Translator to support the Department of Justice with translation and linguistic support...  ..., and proficiency in SDL Trados Studio. This position offers remote work options and requires U.S. citizenship. #J-18808-Ljbffr Yorktown... 
    Remote job
    Vietnamese language

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Quality Assurance Specialist (Vietnamese) | $11/hr Remote. Be the first to apply!