Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketing Manager

$130k - $180k

Distyl AI

Product Marketing Manager

As a Product Marketing Manager, you will own how Distyl shows up in the market crafting the narrative, enabling our sales team, and building the foundational content that positions Distyl as a leader in enterprise AI for complex customer experience.

You will develop positioning and messaging tailored by vertical, create sales enablement materials that AEs can run independently, and build compelling proof points including case studies, ROI frameworks, and competitive positioning. You will work closely with founders and sales leadership to translate what is resonating in real customer conversations into scalable, repeatable assets that accelerate deal cycles and strengthen Distyl's market presence.

This role sits at the intersection of product, sales, and go-to-market strategy. You will collaborate closely with Sales, Engineering, and Leadership to ensure Distyl's capabilities are clearly articulated to enterprise buyers and differentiated in a rapidly evolving AI landscape.

This is a hands-on role for a strong writer and operator who can produce polished content themselves not just brief agencies or manage freelancers. You thrive in early-stage environments, enjoy building systems and narratives from scratch, and are comfortable working closely with sales teams rather than operating in a siloed marketing function.

Positioning & Messaging
  • Develop and own the "Why Distyl" narrative for CX, tailored by vertical Build competitive positioning against direct competitors and the "build internally" alternative
  • Continuously evolve messaging based on what's landing in sales conversations and customer feedback
  • Translate technical capabilities into business value for C-suite and operational leaders
Sales Enablement
  • Build pitch decks that AEs can run independently without founders in every meeting
  • Create one-pagers, leave-behinds, battle cards, and objection handling guides
  • Develop demo talk tracks and supporting materials
  • Support RFP responses and custom pitch materials for strategic deals
  • Partner with sellers to understand what's working in conversations and what's missing
  • Partner with brand and creative to shape website updates and highly designed marketing collateral
Proof Points & Customer Evidence
  • Develop and maintain customer case studies (sanitized, compelling, reusable)
  • Build ROI frameworks and value quantification tools that support deal advancement
  • Establish and manage a customer reference program
  • Create customer proof points that can be leveraged across sales, marketing, and PR
Content & Thought Leadership
  • Write white papers, POVs, and thought leadership pieces that establish Distyl's expertise in complex CX and enterprise AI
  • Create content for the website as we build out inbound capabilities
  • Ghostwrite for founders when needed on high-visibility content
Market & Competitive Insight
  • Maintain a strong point of view on the CX AI landscape, buyer priorities, and competitive positioning
  • Feed market insights into solution packaging, pricing, and GTM strategy
  • Track competitor messaging, product launches, and market positioning
Who You Are
  • 7-10 years of product marketing experience in B2B enterprise software, ideally AI, data platforms, or complex technical products
  • Exceptional writing skills—can produce polished, publication-ready decks, one-pagers, and long-form content with minimal oversight
  • Proven track record working closely with sales teams—not siloed in "marketing"—with materials that actually get used
  • Experience marketing to enterprise buyers in regulated industries (financial services, insurance, healthcare a strong plus)
  • Comfortable with technical products and can translate complex capabilities into business value
  • Able to operate independently while collaborating closely with founders and cross-functional teams
  • Strong plus if you have experience building or specific ideas for AI-Native Product Marketing
What We Offer
  • The base salary range for this role is $130K – $180K, depending on experience, location, and level. In addition to base compensation, this role is eligible for meaningful equity, along with a comprehensive benefits package
  • 100% covered medical, dental, and vision for employees and dependents
  • 401(k) with additional perks (e.g., commuter benefits, in‑office lunch)
  • Access to state‑of‑the‑art models, generous usage of modern AI tools, and real‑world business problems
  • Ownership of high‑impact projects across top enterprises
  • A mission‑driven, fast‑moving culture that prizes curiosity, pragmatism, and excellence

Distyl has offices in San Francisco and New York. This role follows a hybrid collaboration model with 3+ days per week (Tuesday–Thursday) in‑office.

#LI-Hybrid

We believe diverse perspectives make our work stronger and more impactful. We are an equal opportunity employer and evaluate all applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, disability, veteran status, or any other legally protected characteristic. We encourage candidates from all backgrounds to apply.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketing Manager in San Francisco, CA vacancy
  •  ...centers worldwide. Our solutions increase productivity, empower growth and scale, mitigate labor challenges, reduce risk and time to market, and create better experiences for...  ...gStore end-to-end store execution and retail management solution supports omnichannel... 
    Suggested
    Local area
    Worldwide

    GreyOrange

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...manifesto. About the role This is a product-focused role on the growth team, working...  ...product value across channels. Product marketing fuels everything from feature adoption...  ...assets around product features, managing our newsletter, in-product updates, and... 
    Suggested
    Worldwide

    Happy Robot

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $130k - $170k

     ...practice, measure, and scale top-performer behaviors across three products: Hyperbound Practice (AI roleplays), Hyperbound Perform (real...  ...on the fire. The Role You'll own how Hyperbound shows up in a market we invented and now have to defend. As a product marketer on our... 
    Suggested
    Work at office

    Hyperbound

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $210k - $235k

     ...iteration, enabling teams to transform LLM systems into dependable production experiences. LangChain is trusted by millions of developers...  ...Workday. About The Role: We're looking for a senior PMM to own go‑to‑market for two of our core products: LangSmith Observability and... 
    Suggested
    Worldwide

    LangChain

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Marketing Manager V Manages the promotion and direction of marketing or service activities, improvement of the company's product image, market data, and information. Inspects property to ascertain condition and estimate market value. Investigates market conditions... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time

    Ursus Inc

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $90k - $140k

     ...Join us in shaping the future of hospitality! About the Role We're looking for an experienced & motivated Product Marketing Manager to drive our Go-to-Market strategy and marketing execution. You'll serve as the expert on our regional buyers, markets, and... 
    Work at office
    Local area

    Canary Technologies

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Product Marketing Manager Perplexity is revolutionizing how companies get work done. We are seeking a Product Marketing Manager to join our team and serve as the strategic bridge between our product reality and market impact. You will architect the external narrative... 
    Remote work

    Perplexity AI

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...businesses avoid the headache of building giant finance teams just to manage tax compliance. Tomorrow, we're scaling that impact even...  ..., and future-proof. About the role As Numeral grows, Product Marketing becomes a critical lever for clarity, focus, and execution... 
    Work at office

    Numeral

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $130k - $180k

     ...Product Marketing Manager Loop is an agentic restaurant intelligence software that augments the back office of restaurant chains by automating workflows and delivering intelligence across the finance, operations and marketing functions. Loop deploys AI agents built... 
    Local area

    Loop AI

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $120.7k - $219.75k

     ...Product Marketing Manager We are looking for a strategic and experienced Product Marketing Manager to lead go-to-market efforts for Adobe CX Analytics, a unified set of intelligence solutions within Adobe CX Enterprise. This is a high-impact position dedicated to growing... 
    Temporary work
    Local area
    Worldwide

    Adobe

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $200k - $225k

     ...raised $32M in combined seed and Series A funding led by Emergence Capital and Pace Capital. The opportunity Shape what AI-native product marketing looks like at an AI-native company. Own the content and programs that close the gap between where the product is and where the... 
    Shift work

    Céline

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $145k - $217.6k

     ...Product Marketing Manager Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world's largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Relocation

    Stripe

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Requirements You are a product marketer with 5-8+ years of experience, including 2+ years on AI-native products, and a track record of delivering...  ...the Sr. Director of Product Marketing, the Product Marketing Manager will execute launches, enablement, and campaigns for Snorkel’... 

    Snorkel AI

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...action, and action into financial progress. We offer focused products, a frictionless mobile‑first experience, and clear terms...  ...for a strategic, customer‑focused, and data‑driven Product Marketing Manager to shape how our lending products and experiences are positioned... 
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    LendingClub

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Where You Come In This is a rare opportunity for a go-to-market pioneer and operational architect to place Luma's frontier multimodal...  ...Craft the core narrative and positioning for Luma's multimodal AI products, translating deep technical capabilities into compelling, user-... 

    Luma

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $90k - $140k

     ...Why we’re excited about this role The Product Marketing Manager (PMM) will be at the forefront of our efforts to drive the success of Instawork Hiring. This high-impact role not only drives key business metrics around revenue but also ensures we are building the right... 
    Home office
    Flexible hours

    Instawork

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...building infrastructure to run CI workloads really fast. Our first product helps companies run GitHub Actions substantially faster and...  ...vCPUs concurrently, and run a petabyte-scale Ceph cluster that we manage ourselves. We've raised $13.5M across Seed and Series A, led... 

    Blacksmith

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $130k - $180k

     ...development of the most reliable execution of AI systems, and products that transform mission‑critical workflows. As a result,...  ...a profitable business. What We Are Looking For As a Product Marketing Manager , you will own how Distyl shows up in the market, crafting the... 
    Freelance
    Work at office
    3 days per week

    Distyl

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...About the job Product Marketing Manager What the role is A content-heavy product marketing role at Cube. The person in this seat ships the artifacts that make Cube's product visible - launch blog posts, social snippets, product update emails, documentation... 
    Remote work

    Cube Dev, Inc

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Product Marketing Manager Have you ever called customer support after having an issue with a product? How was it? That (likely) horrible experience is what we're fixing. Augment CXM is defining a new category of software - customer experience management - and powering... 
    Night shift

    Augment CXM

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Product Marketing Manager We're hiring a Product Marketing Manager to own how small business owners discover, evaluate, and hear about Found across organic, search, and community-driven channels. This is a hands-on, execution-focused role at the intersection of product... 
    Self employment
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    Found

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Product Marketing Manager Happen Bank (formerly LendingClub) is built around a simple purpose: to clear the way to help people turn intention into action, and action into financial progress. That means offering focused products, a frictionless mobile-first experience... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    LendingClub

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...back? Still stuck in spreadsheets, manual data entry, and siloed systems. Benchling is changing that. We're looking for a Product Marketing Manager who can own the go-to-market strategy for how Benchling connects to the broader scientific ecosystem — spanning our data and... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    3 days per week

    Menlo Ventures

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Full time Location Type Hybrid Department Marketing Who are we? Our mission is to scale intelligence...  ...is a requirement for building great products. Join us on our mission and shape the future! The Product Marketing Manager will be responsible for developing and executing... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Jaide Health

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Product Marketing Manager As a Product Marketing Manager, you will own sales enablement and go-to-market programs for Avoma. Help us build compelling campaigns, launch product updates, and keep the revenue team aligned with our customers. We invest in the overall growth... 

    Avoma Inc

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...overseeing the finance org at Rubrik, to building month-end close systems at companies like Twitter and Netflix. We are hiring a Product Marketing Manager to build the narratives and content that define how our platform is understood in the market. This is a hands-on, builder... 
    Shift work

    Rockstar

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $140k - $190k

     ...About the Role We are looking for a narrative-driven Product Marketer to become the voice of our product. In this role, you won't just write...  ...of different user personas. Web & Long-Form Copy Blog Management: Write high-quality, SEO-optimized blog posts that position... 
    Work at office
    Shift work

    Nashville Public Radio

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...into new segments Communicating the value proposition of a new product and positioning to sales, while partnering with PMs and engineering...  ...EPD audience What you bring to the table 8–10 years in product marketing, with at least 2 years at an early‑stage company (Series A... 

    Mintlify

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $143.3k - $214.9k

     ...doing the most important work of your career. About the Team Our Product Marketing team’s mission is to generate customer insights that inform...  ...how to take our products to market. Keep things organized • Manage highly interdependent, complex projects and keep various work... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Relocation

    Stripe

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...around the world. The Role Flux is building the default starting point for hardware design. We are hiring a Senior Product Marketing Manager to own positioning, narrative, and launches so Flux is consistently understood and compelling across every surface and channel... 
    Local area
    Remote work

    Flux Defunct

    San Francisco, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Manager. Be the first to apply!