Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

UX Copywriter

Bask Health

About Bask Health Bask Health is building the infrastructure that powers modern telehealth businesses. Our platform enables healthcare companies to launch, operate, and scale digital care experiences, from patient onboarding and clinical workflows to prescriptions, payments, subscriptions, fulfillment, and ongoing care. We’re looking for a UX Copywriter to make complex healthcare and software experiences feel clear, human, and easy to navigate. This isn’t a marketing copywriting role. You’ll work directly inside the product alongside Design, Product, and Engineering, shaping how Bask communicates with users at every step of their experience. About the Role As a UX Copywriter at Bask, you’ll own the words that help people understand what’s happening, what they need to do, and what happens next. You’ll work across both sides of our platform: the businesses and healthcare teams operating on Bask, and the patients interacting with the experiences those businesses create. That means writing everything from navigation, buttons, forms, empty states, errors, and onboarding flows to questionnaires, treatment experiences, transactional communications, and AI-powered interactions. But this role isn’t simply about making copy sound better. You’ll work with designers to solve product problems through language, challenge unnecessary complexity, identify when a UX problem can’t be fixed with copy alone, and help establish the systems that allow Bask to communicate consistently at scale. We value writers who are concise, highly collaborative, comfortable with complex products, and opinionated about clarity. What You’ll Do Partner closely with Product Designers from early exploration through production rather than joining the process after designs are complete.. Write clear, concise, and useful product copy across onboarding, navigation, forms, settings, dashboards, workflows, errors, empty states, confirmations, notifications, and other product surfaces.. Shape patient-facing experiences including account creation, intake flows, checkout, order management, subscriptions, and ongoing care.. Write for complex operational experiences used by healthcare businesses, providers, and internal teams without exposing unnecessary technical complexity to users.. Help users understand what is happening, what action they need to take, and what they can expect next—especially during high-friction or high-stakes moments.. Work with designers to improve information architecture, hierarchy, naming, navigation, and interaction patterns through language.. Identify when unclear copy is actually a symptom of a larger product or design problem and work with the team to solve the underlying issue.. Develop terminology and naming systems for new features, concepts, statuses, actions, and workflows.. Create and maintain content guidelines that establish consistent voice, tone, terminology, grammar, and writing patterns across Bask.. Build reusable content patterns for common product situations such as errors, confirmations, destructive actions, permissions, empty states, and system feedback.. Collaborate with Product Research to understand how users interpret terminology, instructions, and product concepts.. Test and iterate on product language using research, product data, experimentation, and user feedback.. Partner with Engineering to ensure content works across different states, edge cases, responsive layouts, and dynamic experiences.. Help define how Bask communicates through AI-powered experiences, including prompts, generated content, explanations, recommendations, confirmations, and conversational interfaces.. Use AI tools to accelerate exploration, iteration, audits, and content operations while maintaining strong human judgment over clarity, accuracy, context, and tone.. Contribute to scalable content systems that allow teams to create consistent experiences without requiring a writer to manually review every string.. How We Think About Content At Bask, copy isn’t something we add to a design when it’s almost finished. Language is part of the interface. A button label can change how someone understands an action. An error message can prevent a support ticket. The right terminology can make a complicated workflow feel obvious. A well-designed explanation can build trust during an important healthcare decision. And sometimes the best UX copy is no copy at all. We don’t measure great product writing by how clever it sounds or how many strings were produced. We care about whether users understand the product and can confidently accomplish what they came to do. AI makes producing words incredibly cheap. That makes judgment, context, consistency, and clarity more valuable—not less. The best UX Copywriters at Bask will help us answer: Does the user understand what’s happening? Do they know what to do next? Are we saying only what needs to be said? Does this language increase clarity and trust? What Success Looks Like You’ll be successful in this role when Bask feels like one coherent product regardless of which feature or workflow a user is interacting with. Product teams will involve content earlier in the design process. Terminology will become more consistent. Complex workflows will become easier to understand. Errors and edge cases will receive the same attention as primary flows. You’ll also help us build a content system that scales - combining reusable patterns, clear standards, and AI-assisted workflows without sacrificing quality. Most importantly, users shouldn’t notice that the copy is good. They should simply understand what to do. What We’re Looking For Proven experience as a UX Writer, Content Designer, Product Writer, UX Copywriter, or similar role working on digital products.. A portfolio demonstrating how your writing contributed to solving product and user experience problems—not just examples of polished copy.. Exceptional command of English with the ability to communicate complex ideas using simple, precise language.. Strong understanding of interaction design, information architecture, user flows, and user-centered design principles.. Experience writing across complete product experiences rather than isolated screens.. The ability to understand complex systems and quickly develop the domain knowledge necessary to communicate them clearly.. Strong judgment around hierarchy: you understand what users need to know now, what can wait, and what doesn’t need to be said at all.. Ability to adapt voice and tone depending on context while maintaining a coherent product personality.. Experience collaborating closely with Product Designers, Product Managers, Engineers, and Researchers.. Comfort working directly in design tools such as Figma and contributing to product experiences as they’re being designed.. Strong attention to detail without losing sight of the broader user journey.. Comfort working in a fast-moving environment where products, terminology, and requirements evolve quickly.. Experience using AI as part of your writing workflow without treating generated copy as finished work.. The ability to recognize when AI-generated content is technically correct but confusing, generic, inappropriate, or inconsistent with the product experience.. Nice to Have Experience writing for B2B SaaS, healthcare, telehealth, fintech, marketplaces, or other complex software products.. Experience writing both B2B operational software and consumer-facing experiences.. Experience with healthcare or another regulated industry where clarity, accuracy, trust, and compliance are particularly important.. Experience creating or maintaining content design systems, terminology libraries, voice and tone guidelines, or reusable UX writing patterns.. Experience with localization and designing copy that can scale across languages and markets.. Experience working with transactional communications such as email, SMS, push notifications, and in-product notifications.. Experience designing conversational interfaces or AI-powered product experiences.. Familiarity with accessibility and inclusive content practices.. Some understanding of how frontend applications work and how product copy is implemented in code.. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 4 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the UX Copywriter in New York, NY vacancy
  •  ...Our retail / eCommerce client is looking for a UX Copywriter or Content Designer to join their team. This will be REMOTE, for 9+ months, starting in Early November. This will be 40 hours per week, 9-5. This Copywriter is responsible for writing UX content for an enterprise... 
    Ux
    Remote work

    Creative Circle

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...team! WHAT TO EXPECT: We're looking for a sharp, versatile Senior Copywriter to own copy across some of Phiture's biggest accounts, including...  ..., performance or growth marketing Experience with ASO, SEO, UX or performance copywriting is a plus, but not essential, we'll teach... 
    Ux
    Freelance

    Phiture

    New York, NY
    4 hours ago
  •  ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: The Copywriter will help to create and reinforce the brand voice and narrative. Works...  ...& push notifications, blog posts, social media, paid media, UX/CX, print, and other special projects as needed. Work with the... 
    Ux
    Freelance
    Seasonal work
    Work at office

    System One

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Suggested Skills 4-year university degree Intermediary SEO knowledge with a working knowledge of SEO tools and how they can be used to improve client websites Experience collaborating with design teams and giving guidance on design and UX best practices #J-18808-Ljbffr... 
    Ux
    Freelance
    Remote work

    Siege Media

    New York, NY
    1 day ago
  • $45 - $55 per hour

     ...partnerships at Translation (our in-house creative advertising agency). We are looking for a versatile, culture-obsessed part-time Copywriter to join our team on a part-time basis. The Role This role will sit at the intersection of music, tech, and media, supporting both... 
    Ux
    Temporary work
    Part time

    UMT - Internal

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...from a16z, Sequoia Capital and Paradigm. Phantom is building the global trading app for mass adoption. We’re hiring a mid-level Copywriter in our Brand Innovation Group who can turn complex ideas into language people get instantly, while also shaping a brand voice that... 
    Ux
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    Phantom

    New York, NY
    4 hours ago
  • $90k - $115k

     ...Senior Copywriter (HCP RARE) At McKinney, we believe great brands earn unfair attention by telling human truths in unexpected ways. We...  ...creative expression. Collaborate closely with art, strategy, UX, account, and production to build integrated ideas, not just isolated... 
    Ux
    Work at office
    Shift work

    McKinney

    New York, NY
    1 day ago
  • $80k - $100k

     ...'s where you come in. About the Role Dorsia is seeking a Copywriter to shape the words members encounter at every touchpoint, from...  ...culture, fashion, or luxury brand communications, a background in UX writing, or time at a publication with a defined editorial voice... 
    Ux
    Work at office
    Shift work
    Night shift

    Dorsia

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...the organization. This is a highly visible intern program with leadership exposure and mentorship throughout the summer. The copywriter role supports our internal creative team, which is responsible for the strategic evolution and expression of the IBM brand across... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Fixed term contract
    Summer work
    Internship
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Shift work
    3 days per week
    1 day per week

    IBM

    New York, NY
    4 days ago
  • $35 per hour

    Are you ready to embark on a journey through the dynamic realm of mobile apps and games? As an Entry Level Content Writer, your adventures will be all about exploring new virtual landscapes and sharing your insights with the world. Dive into user interactions, uncovering...
    Ux
    Hourly pay
    Contract work
    Fixed term contract
    Freelance
    Start working today
    Remote work

    Review Pays

    New York, NY
    4 hours ago
  •  ...systems-oriented human intelligence system. You will execute the Research organization’s vision: shifting from discrete, episodic UX studies to structured, connected research efforts to build cumulative user intelligence. You will plan and conduct research studies,... 
    Ux
    Full time
    Shift work

    Capital One

    New York, NY
    1 day ago
  • A mobile application review company is looking for a Junior Web Content Writer to test and review new mobile apps. This remote position is ideal for self-motivated beginners with a flexible schedule. You'll summarize user experiences and provide valuable insights to app...
    Ux
    Remote job
    Flexible hours

    Review Pays

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...case studies. You’ll tailor tone to platforms and audiences while shaping a compelling product narrative. Collaborate with Product, UX, and Sales to translate features into user benefits, drive SEO, analyze performance, and iterate with testing. #J-18808-Ljbffr Naukri... 
    Ux
    Remote job

    Naukri Mitra

    New York, NY
    3 days ago
  • $53.03 - $90.53 per hour

     ...posting. The anticipated term of this engagement will be 8 months. This term could be extended based on company business needs. UX Lead I The UX Lead role collaborates and coordinates with technology partners, product, development and marketing teams to reach... 
    Ux
    Work experience placement

    TIAA

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...interactive tools, and personalized recommendations based on user intent. Working collaboratively with our digital marketing strategists, UX designers, and developers, this individual will play a critical role in developing content strategies that improve AI discoverability... 
    Ux
    Full time
    Remote work

    Multimedia Solutions

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...design rationale, and be receptive to feedback from stakeholders and users alike. ~ A strong portfolio showcasing your design process, UX/UI skills, and visual design abilities ~[Preferred] Degree(s) in Graphic Design, Interaction Design, or a related field ~... 
    Ux
    Full time

    Cheez

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Computer Science, Game Development, or a related field. # Previous Human Data experience, such as data annotation, RLHF, or AI model evaluation. # Experience with multiplayer games, game physics, or UI/UX development. # Professional experience in game development.... 
    Ux
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...0 per hour - 30 hours a week Duration: 6+ months Required Skills: ~5–7 years of digital content strategy, content design, UX writing, or digital content creation experience ~ Digital content strategy and user-centered content development ~ UX writing and... 
    Ux
    Hourly pay
    Remote work

    The Custom Group of Companies

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Role : Senior Content Strategist, Digital Experience/ Senior UX Content Strategist/Information Architect/Web Strategist...  ...Information Architect, or in a comparable role Strong copywriting skills with a portfolio of published work Experience writing... 
    Ux
    Full time
    Contract work
    Local area
    Remote work

    Anveta

    New York, NY
    2 days ago
  • $52k - $64k

     ...WordPress and other similar Content Management Systems Experience collaborating with design teams and giving guidance on design and UX best practices The salary range for this position is $52,000.00-$64,000.00 DOE. This position is 100% remote and based in the United... 
    Ux
    Remote work
    Work from home

    Siege Media

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...A multidisciplinary consultancy is seeking a Project-Based Creative Strategist/Copywriter to enhance premium brand positioning. This role involves developing messaging frameworks, creating practical guidelines for multiple channels, and collaborating closely with clients... 
    Part time
    Remote work

    RG Creative

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...Kansas City, London, and Bengaluru. GALE embraces a hybrid, flexible workplace We're looking for a strong, versatile Senior Copywriter to work across multiple CRM clients, developing engaging, insight-driven copy across a range of channels and customer touchpoints... 
    Work at office
    Flexible hours

    GALE

    New York, NY
    9 days ago
  •  ..., Denver, Kansas City, London, and Bengaluru. GALE embraces a hybrid, flexible workplace We're looking for a concept-driven Copywriter to join our team, working primarily on Brinker International — the home of Chili's Grill & Bar and Maggiano's Little Italy — with... 
    Flexible hours
    Shift work

    GALE

    New York, NY
    19 days ago
  • $75k - $100k

     ...doer, and word nerd. They will partner closely with strategy, UX, product design, and technology teams to shape content-driven digital...  ...scalable content systems across websites and digital products. Copywriting experience is a big plus. What You'll Do Lead content strategy... 
    Ux
    Work at office
    Worldwide

    Material Holdings

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Location: Onsite NYC Type: Full-time Employee Hours: 40 hours per week Key Responsibilities - Brand Copywriting This role will be the lead on all content developed for the brand: website copy, email campaigns, social media content, etc. - Thought Leadership... 
    Full time
    Shift work

    Sienna Charles

    New York, NY
    19 days ago
  •  ...Who we are looking for: VML is seeking a Senior XD Copywriter - Freelance. The Senior XD Copywriter - Freelance will be a natural storyteller who works closely with art directors and strategists to conceive and create concepts for with an eye on the consumer for digital... 
    Freelance
    Work at office

    VML

    New York, NY
    13 days ago
  •  ...Senior Copywriter – Market Access Location: NYC / Hybrid About the Job Omnicom Health Market Access is a specialized market access network that helps life sciences brands navigate complexity and accelerate access for patients, providers, payers, and other... 
    Full time

    Omnicom Health Market Access

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...This is a REMOTE, CONTRACT-TO-HIRE opportunity! ***Must have HIGH SCIENCE promotional copywriting experience (Ideally NEURO-ONCOLOGY)*** **Must have PHARMA AGENCY experience** Overview Robert Half's client, a leading pharmaceutical agency, is seeking a Senior... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Remote work

    Robert Half

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...critical role in bringing CAVA's digital experiences to life across our web and app ecosystem. This role sits at the intersection of UX, Product, Marketing, SEO, and Engineering, helping turn strategy into polished, accurate, guest-centered content experiences. The ideal... 
    Ux
    Casual work
    Work at office
    Local area

    Support Center

    New York, NY
    4 days ago
  • $66.79k - $101.09k

     ...Heartbeat, the marketing agency for Healthcare Challenger Brands and the brave clients behind them. And hopefully you’re our next Senior Copywriter, helping us to deliver game-changing campaigns for Consumers & HCPs. Read on to learn more about what qualities we’re looking for... 
    Price work
    Temporary work
    Freelance
    Flexible hours

    Publicis Groupe

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to UX Copywriter. Be the first to apply!