Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Assistant Community Manager

$22 per hour

Asset Living

**BILINGUAL CANDIDATES PREFERRED**

COMPANY OVERVIEW

Asset Living is a third-party management firm and a proven partner in fostering thriving communities nationwide. Founded in 1986, Asset Living has decades of experience delivering exceptional value to our partners. Since the beginning, our undeniable passion has driven our organic growth from a small property management firm to one of the most trusted allies in real estate. Asset Living's growing portfolio includes a multitude of properties across the country that span the multifamily, single-family home rentals, affordable housing, build-to-rent, active adult, and student housing divisions.


Asset Living is a fast-growing company made up of talented individuals from diverse backgrounds that differentiate us and help us drive innovation and results for our clients and communities across the US. At Asset Living, we wholeheartedly believe 'Together We Lead, Together We Succeed’. We empower each other to lead by example, collaborate, and evolve - inspired by our belief that we can continually improve as individuals and as an organization. Together, we create an environment where every voice is heard, every idea is valued, and every individual experiences opportunities to grow as our company grows. When you join Asset Living, you become part of a dynamic team that thrives on unity, unique talents, and a universal culture of winning.


Recognized as one of the nation's Best and Brightest Places to Work and ranked in the NMHC top 50 professionals, join Asset Living because of its reputation as the most trusted partner in real estate, workplace culture, and growth opportunities. Asset Living is a member of The Institute of Real Estate Management (IREM) and is recognized as an Accredited Management Organization (AMO). Together, we lead the way, and together, we achieve excellence in all that we do. Join a workplace where success is a collective journey and leadership is a shared responsibility.


ASSISTANT COMMUNITY MANAGER

The Assistant Community Manager is responsible for overseeing, under the supervision of the Community Manager, the everyday operations and financial functions of the housing community. As the Assistant Community Manager, you will play a vital role in the delinquency and collection of rent to optimize the property's cash flow and financial position. As an Assistant Community Manager, you will manage all phases of the operations, including personnel, leasing, maintenance, financial, administration & risk management in the absence of the Community Manager. As an onsite leader, you will supervise all aspects of the property and staff to ensure compliance with the company's policies and procedures, safety and fair housing guidelines, and liability concerns.


Essential Duties & Responsibilities

Financial Management
  • Responsible for posting all payments and income received from all applicants, current residents, and non-current residents accurately, timely, and efficiently.
  • Responsible for processing and reconciling daily all account receivables.
  • Monitor and follow up on bad debt to include preparation of late notices, resident and guarantor contact, and filing evictions.
  • Responsible for helping the property meet budgeted revenues, expenses, and Net Operating Income.
  • Responsible for posting of all charges to resident and non-current resident accounts; to also include bill back of utilities where applicable.
  • Responsible for all end-of-the-month closing procedures and reporting.
  • Maintain accurate and organized records; audit resident files to ensure accurate records.
  • Responsible for walking units and posting all move-out charges, statements, and security deposit refunds.
Personnel Management
  • Regular/daily onsite attendance is required
  • Use consistent techniques & company directives to screen, hire, train, coach, and develop onsite staff.
  • Ensure the effectiveness of staff through ongoing training, coaching, counseling, and guidance in compliance with Asset training benchmarks.
  • Promote harmony and quality job performance of staff through support and effective leadership.
  • Ensure staff compliance and consistency with Company policies and procedures.
  • Strategic Leasing Management
  • Ensure staff leasing techniques are effective in obtaining closure, follow-up procedures met, signing/documentation of leases, and reporting systems are accurate and up to date.
  • Implement marketing strategies & systems put in place by the annual marketing plan.
  • Deal with resident complaints, concerns, and requests to ensure resident satisfaction.
  • Develop and implement resident retention programs (i.e., resident functions, special promotions, monthly newsletter, etc.)
  • Effectively show, lease, and move in prospective residents.
Administrative Management
  • Manage excellent customer service and monitor service request turnaround and responsiveness of maintenance staff.
  • Maintain property appearance and ensure repairs are noted and completed on a timely basis (this requires regular property inspections and tours)
  • Assist with supervision of all business functions related to operations.
  • Plan for and utilize property resources, equipment, and supplies economically (i.e., obtaining bids/pricing from vendors, suppliers, contractors, dealing with inadequate service, etc.)
Education/Experience
  • High School Diploma or Equivalent; Bachelor’s degree preferred or two years experience in the housing industry; or one to two years related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience.
  • Ability to understand and perform all onsite software functions; basic computer skills required.
  • Must have basic knowledge of Fair Housing Laws and OSHA requirements.
Physical Requirements
  • While performing the duties of this job, the employee is regularly required to remain in a stationary position, often standing or sitting for prolonged periods, communicate with others to exchange information, repeat motions that may include wrists, hands, and/or fingers, assessing the accuracy, assess the accuracy, neatness, and thoroughness of the work assigned.
  • The employee is frequently required to move about to accomplish tasks or move from one worksite to another.
  • The employee is occasionally required to ascend/descend ladders, stairs, scaffolding, ramps, step stools, and the like, move self into different positions to accomplish tasks in various environments including tight and confined spaces, work in an overhead position and reach, adjust or move objects of up to 25 lbs. in all directions, lift and place objects up to 25 lbs, operate machinery or power tools, operate motor vehicles and/or golf carts, identify and inspect objects, be able to work overtime, weekends, night hours (emergencies) work in small and/or enclosed spaces, traverse flat and non-flat terrain, work in extremely low or high temperatures, work in outdoor environments such as precipitation and wind, be exposed to hazardous chemicals.

At Asset Living, a variety of factors are considered in making compensation decisions, including, but not limited to: skill set, background and training, certifications, etc. When selecting the top candidate to hire for a position, the offer we extend is dependent on the facts associated with each specific individual’s relevant experience for the role. Our employment offer is accompanied by additional compensation associated with our comprehensive total rewards package, which includes benefits (medical, dental, vision, life, accidental, and disability insurance), 401K with employer matching, and commission and performance bonuses, when applicable. Full-time employees also receive paid sick days and company holidays.



Salary Range : $22 per hour to $24 per hour

This job description should not be considered all-inclusive. It is merely a guide of expected duties. The employee understands that the job description is neither complete nor permanent and may be modified at any time. At the request of their supervisor, an employee may be asked to perform additional duties or take on additional responsibilities without notice. This is a safety-sensitive position and may be subject to additional compliance requirements.
Vacancy posted 4 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Assistant Community Manager in Carrollton, TX vacancy
  •  ...Apartment Community Assistant Manager About Us: Essential Staffing Solutions (ESS) is a leading staffing agency dedicated to providing top-tier service and staffing solutions. We pride ourselves on our supportive work environment, schedule flexibility, and opportunities... 
    Suggested
    Weekly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Work experience placement
    Immediate start
    Flexible hours

    Essential Staffing Solutions LLC

    Carrollton, TX
    16 hours ago
  • Join to apply for the Assistant Community Manager role at AvalonBay Communities 2 days ago - be among the first 25 applicants Overview AvalonBay Communities, Inc., an equity REIT, has a long‑term track record of developing, redeveloping, acquiring and managing distinctive... 
    Suggested
    Work at office
    Local area

    AvalonBay Communities

    Carrollton, TX
    3 days ago
  •  ...Assistant Manager Insta-Cash Pawn / Village Jewelry and Loan is looking for individuals to join our team. Minimum 2 years third key or assistant...  ...Outgoing and energetic personality Ability to multi-task Bilingual is a plus! Physical Requirements: Must be able to lift 50... 
    Bilingual
    Flexible hours
    Shift work

    Insta-Cash Pawn

    Coppell, TX
    3 days ago
  • $22.83 - $29.67 per hour

    Community:The Huntington ApartmentsNumber of Units:320About FairfieldIf you're driven and looking for a collaborative workplace...  .... Come build your future with us!About the RoleAs an Assistant Community Manager, you’ll play a key role in supporting property operations,... 
    Suggested
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Fairfield Residential

    Plano, TX
    3 days ago
  • Fairfield Residential in Plano, TX is seeking an Assistant Community Manager to support property operations, drive resident satisfaction, and ensure financial accuracy. This role targets individuals with leasing and marketing experience in multifamily housing. Responsibilities... 
    Suggested

    Fairfield Residential

    Plano, TX
    3 days ago
  •  ...Assistant Manager ServiceMaster by Crane IFS is a leading provider of janitorial services, dedicated...  ...vision. Our environment is a diverse community where successful people work together...  ...25 pounds frequently. Qualifications: Bilingual in English and Spanish required.... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    ServiceMaster by Crane IFS

    Plano, TX
    2 days ago
  • Greystar is seeking an Assistant Community Manager to support the Community Manager in overseeing financial and operational aspects of the property. You will handle rent collection, bank reconciliations, invoicing, and reporting using Yardi/OneSite. You will review delinencies... 

    Greystar

    Plano, TX
    3 days ago
  •  ...Richmark Properties is seeking a detail-oriented and dependable Assistant Property Manager to support the Property Manager with daily operations and...  ...’s license and reliable transportation English required; Spanish bilingual preferred #J-18808-Ljbffr Richmark Properties Inc
    Bilingual
    Local area
    Monday to Friday
    Weekend work

    Richmark Properties Inc

    Lewisville, TX
    1 day ago
  • $22 per hour

     ...Hospitality is a leading hospitality management company with a portfolio of...  ..., guests, owners, and the communities we serve has helped make...  ...experienced, people-first Assistant Housekeeping Manager to join...  ...holidays without exception Bilingual in English and Spanish is... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    Pyramid Global Hospitality

    The Colony, TX
    2 days ago
  • $100k

    ▶︎ Job Details ・Job Title: Assistant Manager – Tech Consulting & Partner Strategy ・Client: Japanese IT company  ・Working Location: Plano...  ...Benefit ・Visa Support: No  ・Language: Japanese / English Bilingual ▶︎ Job Summary: We are seeking an Assistant Manager –... 
    Bilingual
    Full time
    Visa sponsorship

    Cinter Career

    Plano, TX
    more than 2 months ago
  •  ...partment Community Manager Essential Staffing Solutions is looking for dependable, hard-working, and self-motivated Apartment Community Manager. About Us: Essential Staffing Solutions (ESS) is a leading staffing agency dedicated to providing top... 
    Weekly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Essential Staffing Solutions LLC

    Carrollton, TX
    16 hours ago
  •  ...global real estate platform offering expertise in property management, investment management, development, and construction services...  .... JOB DESCRIPTION SUMMARY This role supports and assists the Community Manager in overseeing and managing the financial and... 
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Greystar

    Plano, TX
    20 days ago
  •  ...Coko Berry Flowers in Carrollton, TX is seeking a Floral Assistant / Flower Shop Support to join our on-site team. The role involves...  ...Candidates must have at least 6 months of flower shop experience, be bilingual in English and Spanish, and be available Friday through... 
    Bilingual

    Coko Berry

    Carrollton, TX
    3 days ago
  •  ...that's constantly evolving. Position Purpose The Assistant Meat Manager supports the Meat Manager in directing all activities of the...  ...work environment with talented colleagues who reflect the communities we serve Our Values - Click below to view video:... 
    Weekly pay
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Albertsons

    Carrollton, TX
    3 days ago
  •  ...The IHOP Restaurant Assistant Manager reports directly to the Restaurant General Manager. The primary responsibilities of the Assistant General Manager include directly supervising the restaurant employees, and managing operations in the front and back of the house with... 
    Flexible hours
    Night shift

    afd-group-ihop

    Carrollton, TX
    1 day ago
  •  ...Are you experienced in retail management and passionate about customer service? Join a dynamic team where you’ll oversee daily operations, mentor associates, and ensure a welcoming environment. Enjoy competitive benefits while making a positive impact in a fast-paced... 

    Dollar Tree

    Carrollton, TX
    16 hours ago
  •  ...friendly & motivated people to join our team at our Domino's! Job Description Responsibilities: Provide managerial assistance to the store's General Manager in running and implementing operating standards Counting inventory and supplies Ensure facility and equipment... 
    Full time

    Domino's Team Bailey

    Carrollton, TX
    1 day ago
  •  ...Assistant Manager Under the direction of the General Manager, the Assistant Manager is responsible for the successful execution of the Pie Five experience through serving the guest in a team member capacity, directing subordinates, and overseeing all aspects of the operation... 
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Pie Five Pizza

    Carrollton, TX
    2 days ago
  •  ...Join our team as an Assistant Store Manager and help drive store operations, customer service, and team development. If you have experience in retail management, strong leadership, and a passion for delivering exceptional customer experiences, this is your opportunity... 

    Dollar Tree

    Carrollton, TX
    4 days ago
  •  ...We’re seeking an Assistant Store Manager to join our team to help with store operations, customer service and team development. Duties Assist with store functions and day-to-day store activities Help customers in a positive, approachable manner and address any questions... 
    Contract work
    Part time
    Seasonal work

    Dollar Tree Stores

    Carrollton, TX
    3 days ago
  •  ...are seeking an experienced Nurse Practitioner (NP) or Physician Assistant (PA) with at least 2 years of primary care or family practice...  ...or eligible). Strong communication and clinical skills. Bilingual (English/Spanish) is a plus. ~ Benefits: Competitive salary... 
    Bilingual

    Centurion Office Services LLC

    Carrollton, TX
    16 days ago
  •  ...quickly. Position Summary The Administrative Assistant supports the Procurement and Supply Chain team in managing the growing volume of supplier documentation,...  ...(Aptean, NetSuite, SAP, Sage or similar). Bilingual English and Spanish is a nice to have, not essential... 
    Bilingual
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    Aegle Nutrition

    Carrollton, TX
    26 days ago
  •  ...Job Description Job Description Description: The Assistant manager is responsible for effectively leading the Restaurant and every hourly...  ...others Demonstrates the highest professionalism Bilingual skills a plus Must be able to work a minimum of 50 hours... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift

    Cici's Pizza-Top Slice LLC

    Coppell, TX
    7 days ago
  •  ...learning. We help students build bilingual fluency, problem solving, and...  ...Dual Language Instructional Assistant primary duty is to provide...  ...Language Programs or program manager. This is a part-time position...  ...program in the school and greater community Serve as a Mandarin language... 
    Bilingual
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    GrabJobs

    Carrollton, TX
    2 days ago
  • $46k - $59.6k

     ...Assistant Manager - Denton Co 46 Hour Work Week Job Type: Stores Date: May 9, 2026 Location: Denton, TX, US, 76208 Dallas, TX, US, 75234 Irving, TX, US, 75038 The Colony, TX, US, 75056 Flower Mound, TX, US, 75028 Carrollton, TX, US, 75010 Irving, TX, US, 75063 Coppell... 
    Shift work
    Night shift

    QuikTrip

    Carrollton, TX
    1 day ago
  •  ...every customer receives the best customer experience possible. Come grow with us! Here's what a day at work may look like Assist the manager in making sure your store operates at a high level Take ownership while managing location Evaluate employee performance... 
    Flexible hours
    Weekend work

    Shoe Palace

    Carrollton, TX
    5 days ago
  •  ...Assistant Restaurant General Manager For over 50 years, Long John Silver's has been serving up golden, crispy seafood and creating treasured moments for families worldwide. With nearly 500 locations, we're proud to be the world's favorite seafood destination for batter... 
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Long John Silvers

    Carrollton, TX
    5 days ago
  •  ...Assistant Meat Manager Are you ready to take the next step in your career? Join us for an exciting opportunity at Albertsons Companies,...  ...development An inclusive work environment with talented colleagues who reflect the communities we serve Albertsons Company
    Weekly pay
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Albertsons Company

    Carrollton, TX
    2 days ago
  • Job Title Bilingual in Japanese and English is required (read and speak) What Youll Be Doing ~ Support c-level/Executive teams with travel arrangements, expense reports, additional reports/proposals/presentations, etc. ConnectedX Inc.
    Bilingual

    ConnectedX Inc.

    Plano, TX
    2 days ago
  • Panda Express is seeking experienced leaders to join our store management team. You’ll help run a single Panda Express store, hire and guide team members, and drive guest satisfaction while meeting financial goals. A 3+ week leadership training program is provided to prepare... 

    Panda Restaurant Group

    Carrollton, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Assistant Community Manager. Be the first to apply!