Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

BILINGUAL AUTO COLLECTIONS & BANKRUPTCY SPECIALIST

$20 - $24 per hour

CornerStone Staffing

Job Description

Job Description

BILINGUAL AUTO COLLECTIONS & BANKRUPTCY SPECIALIST

LOCATION: Irving, TX | Hybrid after successful completion of training

COMPENSATION & SCHEDULE

• $20–$24/hour, depending on experience

• Monday–Friday: 8am–6pm; Saturdays as needed

ROLE IMPACT

Manage automotive loan accounts with a focus on auto collections, delinquent accounts, and bankruptcy-related servicing . This role requires hands-on experience in automotive finance collections, knowledge of bankruptcy processes, and the ability to communicate effectively with English- and Spanish-speaking customers. Success requires resolving delinquent accounts, maintaining compliance with collection regulations, and accurately managing bankruptcy-related account activity.

KEY RESPONSIBILITIES

• Manage delinquent automotive loan accounts, including outbound and inbound collection calls, past-due balances, payment arrangements, and account resolution.

• Handle auto loan accounts involved in bankruptcy proceedings, including Chapter 7 and Chapter 13, while following applicable bankruptcy regulations and collection restrictions.

• Negotiate payment arrangements, process payments, and follow up on delinquent accounts to improve recovery and reduce outstanding balances.

• Research account discrepancies, review loan and payment histories, and accurately document collection activity, bankruptcy status, and account updates.

• Follow applicable debt collection regulations, bankruptcy guidelines, and company policies while protecting confidential financial information.

MINIMUM QUALIFICATIONS

• Bilingual English/Spanish required , with the ability to communicate professionally and effectively in both languages.

• Previous automotive collections or auto loan servicing experience required , including direct experience managing delinquent accounts, payment arrangements, and collection activity. General customer service experience alone does not qualify.

• Hands-on bankruptcy account experience required , including familiarity with Chapter 7 and Chapter 13 bankruptcy processes and restrictions affecting collection activity.

CORE TOOLS & SYSTEMS

• Automotive loan servicing and collections systems

• Bankruptcy account tracking and case management systems

• Payment processing and delinquency management tools

• Customer account documentation and collection activity tracking

• Microsoft Office and standard computer applications

PREFERRED SKILLS

• Experience with auto finance lenders, automotive loan portfolios, or financial services collections.

• Knowledge of FDCPA, bankruptcy collection restrictions, and regulatory compliance.

• Experience managing high-volume collection queues and resolving complex delinquent or bankruptcy-related accounts.

LEGAL NOTICE

By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from CornerStone and its affiliates, and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy at:

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the BILINGUAL AUTO COLLECTIONS & BANKRUPTCY SPECIALIST in Irving, TX vacancy
  •  ...point of sale for consumers to finance auto repairs, service, parts, accessories, maintenance...  ...Contact delinquent customers and make collection calls in a fast-paced goal-oriented...  ...Financial Protection Bureau (CFPB) Bilingual is a plus Strong analytical skills... 
    Bilingual
    Car
    Work at office
    Flexible hours

    DigniFi

    Irving, TX
    3 days ago
  •  ...Loan Counselor I to join our Collections team at AutoNation Finance. This...  .... • Prior experience in auto finance or consumer financial...  ...customer service tools. • Bilingual (Spanish/English) preferred but...  ...Counselor II • Recovery Specialist Physical Requirements: •... 
    Bilingual
    Car
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    AutoNation

    Irving, TX
    4 days ago
  • $70k - $80k

     ...Job Description Job Description Title: Credit & Collections Specialist / Bilingual Employment Type: Permanent Compensation Range: $70,00...  ...Serve as a subject matter expert on collections policies, bankruptcy matters, FDCPA compliance, SCRA regulations, and related... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office

    DirectedLINK LLC

    Irving, TX
    23 days ago
  • $15 per hour

     ...evening schedule. We're hiring part-time Doorstep Trash Collection Specialists (Service Valets) to help keep apartment communities clean,...  ...preferred Valid driver's license, reliable transportation and auto insurance preferred Physical Requirements Lift... 
    Car
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Second job
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Long distance
    10 hours per week
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Valet Living

    Irving, TX
    2 days ago
  • $22 - $24 per hour

     ...Job Description Job Description Collections Account Manager Quick facts Location...  ...automotive consumer loan portfolios, including bankruptcy servicing, asset recovery, and probate...  ...payment arrangements on outstanding auto debt with a strong sense of urgency and... 
    Bilingual
    Car
    Full time
    Temporary work

    PrideStaff

    Irving, TX
    20 days ago
  • $20 - $24 per hour

     ...country to place exceptional candidates. Currently, we have a Bilingual Account Manager/Bankruptcy opportunity with a Financial Services company in Irving....  ...duties will include: Manage a portfolio of delinquent auto loan accounts, including early-stage and charged-off... 
    Bilingual
    Car
    Hourly pay
    Temporary work

    Workway, Inc.

    Irving, TX
    12 days ago
  • $21 - $25 per hour

     ...exceptional candidates. Currently, we have a  Bilingual Auto Collector for a financial services company in Irving, TX. The Auto Collections Specialist is responsible for contacting...  ...accounts, Chapter 7 and 13 bankruptcies, reaffirmations, and repossessions.... 
    Bilingual
    Car
    Temporary work
    Work at office

    Workway, Inc.

    Irving, TX
    6 days ago
  •  ...Loan Sales Specialist At OneMain, Loan Sales Specialists empower...  ...life cycle of loans, including collections activities while maintaining...  ...Customer Service experience Bilingual - Spanish Location: On...  ...debt consolidation, home and auto repairs, medical procedures and... 
    Bilingual
    Car
    Local area
    Monday to Friday

    Foursight Capital LLC

    Irving, TX
    5 days ago
  • $40k - $60k

     ...advancement, paid time off, and training & development. This is a bilingual Spanish position. Responsibilities include: providing...  ...customers with their insurance and financial services needs, including auto insurance, home insurance, life insurance, and retirement... 
    Bilingual
    Car
    Flexible hours

    Adrian Howard - State Farm Agent

    Irving, TX
    2 days ago
  •  ...within the community to promote State Farm products including auto, home and life insurance. This position will allow you to experience...  ...to assess customer needs and conduct effective interviews Bilingual - Spanish required If you are motivated to succeed and can... 
    Bilingual
    Car
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    Claudia Salas - State Farm Agent

    Irving, TX
    2 days ago
  • $15 - $23 per hour

     ...re risk managers who protect what matters most to our clients: Auto, Home, and Life. We're seeking team members who are ready to grow...  .... Ability to work collaboratively as part of a team. Bilingual (Spanish) is a plus! HOW TO APPLY If you're excited about... 
    Bilingual
    Car
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    State Farm

    Irving, TX
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Auto Sales Specialist – Cactus Jack’s Auto   We Bring You the Customers. Your Job Is to Win Their...  ...competitive, customer-focused individuals to join our team as  Bilingual Sales Specialists .   Here is what makes this... 
    Bilingual
    Car

    Cactus Jacks Auto Texas - 7401 S Cooper St

    Irving, TX
    15 days ago
  •  ...minimum of 6 weeks of pediatric OT experience - can include internship) Home health experience preferred Bilingual in Spanish a plus Must carry valid auto insurance and drivers license. Responsibilities: Provide skilled physical therapy services in the... 
    Bilingual
    Car
    Full time
    Part time
    Internship

    North Texas Therapy

    Irving, TX
    4 days ago
  • $1,000 per month

     ...you will be responsible primarily for the sale of nonstandard auto insurance to new and existing customers. Solicit new business...  ...Property and Casualty license preferred (but not required) Bilingual in English and Spanish preferred Sales or customer service experience... 
    Bilingual
    Car
    Immediate start
    Relocation package

    Freeway Insurance Services America LLC

    Irving, TX
    5 days ago
  •  ...comprehension and communication skills to train and promote safety throughout the company. Bilingual required. Certificates, Licenses, Registrations: Valid driver’s license and auto liability insurance is required as position requires daily use of personal vehicle to... 
    Bilingual
    Car
    Temporary work

    Staff Force - Perm Positions

    Dallas, TX
    15 days ago
  •  ...Computer literate desired from basic to intermediate skills Bilingual (English/Spanish) is required Must have excellent communication...  ...Fred Loya Insurance, a leading provider of no-hassle auto insurance since 1974 Rated Top 4 in Texas as “Best cheap car... 
    Bilingual
    Car
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Fred Loya Insurance

    Irving, TX
    9 days ago
  •  ...Installer Service Specialist The Installer Service Specialist is an experienced and technical...  ...and timely order deliveries. Bilingual candidates encouraged to apply. Essential...  ...needed. Help with backroom duties, i.e., auto-load, returns, stock, etc., as needed.... 
    Bilingual
    Car
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Irving, TX
    5 days ago
  • $125 per hour

     ...Certification I & II (required) ~ Valid driver's license, current auto insurance, and reliable personal vehicle (required) ~ Basic...  ...~ Ability to lift and move heavy items as needed ~ Bilingual in Spanish and English (preferred) What We Offer ~ Monthly... 
    Bilingual
    Car

    CLEAR Property Management

    Irving, TX
    3 days ago
  • $19 per hour

     ...ll use for the job. We're hiring part-time Doorstep Trash Collection Specialists (Service Valets) to help keep apartment communities clean,...  ...Valid driver's license and reliable transportation Active auto insurance for the vehicle being used Must be 18 years of... 
    Car
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Second job
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Long distance
    10 hours per week
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Valet Living

    Grand Prairie, TX
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...Customer Service Representative (Bilingual) Speedy Cash Irving, TX As a Customer...  ...Assist in customer account management and collections by accepting payments and managing...  ...certain locations. Valid driver's license, auto insurance, and personal vehicle to use... 
    Bilingual
    Car
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area

    InstaLoan

    Irving, TX
    2 days ago
  •  ...within the community to promote State Farm products including auto, home and life insurance. Responsibilities Establish customer...  ...in problem solving Ability to work in a team environment Bilingual - Spanish preferred If you are motivated to succeed and can... 
    Bilingual
    Car
    For contractors

    Hope Gutierrez - State Farm Agent

    Dallas, TX
    27 days ago
  • Williams Rush & Associates is seeking an experienced Third-Party Collection Specialist to join our Dallas team. You will negotiate and collect payments, handle inbound/outbound calls, and ensure accurate account documentation with a professional, empathetic approach. The... 
    Bilingual
    Work at office

    Williams Rush & Associates

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...’re risk managers who protect what matters most to our clients—Auto, Home, Life, and Retirement Planning. We’re seeking team members...  .... Ability to work collaboratively as part of a team. Bilingual (Spanish) is a plus! How to Apply If you’re excited about this... 
    Bilingual
    Car
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Work at office

    Myagentron

    Irving, TX
    3 days ago
  •  ...learning and development opportunities and contribute to the success of a globally expanding, industry-leading organization. As a Bilingual Collections Representative , you’ll manage inbound and outbound calls, apply proven negotiation strategies, and maintain positive... 
    Bilingual
    Car
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Valor Intelligent Processing, LLC.

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $14.7 - $25 per hour

     ...over 10,000 discounts from 1,000+ companies with FirstCash Perks! Auto‑enrollment in the FirstCash 401k program after six (6) months...  ...supervision Excellent work ethic and strong business sense. Bilingual applicants are encouraged to apply! Commission Plan Information... 
    Bilingual
    Car
    Hourly pay
    Minimum wage
    16 hours
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Cash America

    Irving, TX
    4 days ago
  • $35k - $89k

     ...within the community to promote State Farm products including auto, home and life insurance. Responsibilities Provide prompt...  ...Organizational skills Self-motivated Detail oriented Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty license (must be able... 
    Bilingual
    Car
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    Claudia Salas - State Farm Agent

    Irving, TX
    5 days ago
  •  ...within the community to promote State Farm products including auto, home and life insurance. Responsibilities Work with the...  ...environment Achieve mutually agreed upon marketing goals Bilingual - Spanish required If you are motivated to succeed and can see... 
    Bilingual
    Car
    For contractors
    Internship

    Carlos Luevano - State Farm Agent

    Dallas, TX
    21 days ago
  • Collections SpecialistCamden Homes and CooperZadeh Management are vertically integrated, privately...  ..., and Deliver wow.As a Collections Specialist, you will play a vital role in managing...  ...of relevant work experience.Bilingual abilities are highly desirable.Ability... 
    Bilingual
    Work experience placement

    Camden Homes

    Dallas, TX
    15 minutes ago
  • $19.8 - $24.4 per hour

     ...Bankruptcy Specialist At Exeter Finance, we are committed to helping customers find the right...  ...account inquiries. Partner with Legal, Collections, Servicing, and other internal...  ...Required Experience: 1+ years in Servicing - Auto Finance, Bankruptcy experience highly... 
    Car
    Hourly pay
    Work experience placement
    Work at office

    Exeter Finance

    Irving, TX
    2 days ago
  • $55k - $75k

     ...Job Description Job Description You’re bilingual, you enjoy talking with people, and you want your work to lead somewhere. At Carlos...  ..., learning what customers need, and recommending the right auto, home, life, and other insurance products. You’ll have warm leads... 
    Bilingual
    Car
    Work at office

    Carlos Chargoy Allstate

    Irving, TX
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to BILINGUAL AUTO COLLECTIONS & BANKRUPTCY SPECIALIST. Be the first to apply!