Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Dual Language Teacher

Chapel Hill-Carrboro City Schools

Position Type:
Teaching - Middle School/Dual Language Teacher

Date Posted:
9/3/2026

Location:
McDougle Middle School

Date Available:
10/05/2026


Chapel Hill- Carrboro City Schools

Job Description

Job Title: Teacher

Salary Schedule: Certified; CHCCS Salary Schedule

Reports To: School Principal

Salary Grade: Teacher, eligible for local supplement

Work Location: McDougle Middle School


FLSA Status: Exempt

Work Schedule: 10 Month

Position Summary

At CHCCS, a teacher's goal is to provide each student with the help, counsel, and learning experience needed to make progress toward educational goals established, to create a flexible instructional program and a class environment favorable to learning and personal growth, and to establish effective rapport with pupils; to motivate pupils to develop skills, attitudes and knowledge needed to live a rewarding life in an ever-changing world.


Essential Duties

  • Develops lesson plans and instructional materials
  • Provides individualized and small group instruction in order to adapt the curriculum to the needs of each student
  • Creates a classroom environment that is conducive to learning and appropriate to the maturity and interests of the students
  • Establishes and maintains standards of student behavior needed to achieve a functional learning atmosphere in the classroom
  • Guides the learning process toward the achievement of curriculum goals
    • Establishes clear objectives for all lessons, units, and projects and communicates these objectives to the students
  • Employs a variety of instructional techniques and instructional media
  • Evaluates students' academic and social growth, keeps appropriate records, and prepares progress reports
  • Communicates with parents through conferences and other means to discuss student's progress and interprets the school program
  • Identifies pupil needs and cooperates with other professional staff members in assessing and helping students solve health, attitude, and learning problems
  • Maintains professional competence through in-service education activities provided by the district and through self-selected professional growth activities
  • Participates in curriculum development programs as required
    • Participates in faculty committees and the sponsorship of student activities
  • Instructs pupils in a classroom, utilizing the course of study adopted by the Board of Education, and other appropriate learning activities
  • Develops lesson plans and instructional materials and provides individualized and small group instruction in order to adapt the curriculum to the needs of each pupil
  • Translates lesson plans into learning experiences so as to best utilize the available time for instruction
  • Creates a classroom environment that is conducive to learning and appropriate to the maturity and interests of the students
  • Establishes and maintains standards of pupil behavior needed to achieve a functional learning atmosphere in the classroom
  • Guides the learning process toward the achievement of curriculum goals
    • Establishes clear objectives for all lessons, units and projects, and communicates these objectives to pupils.
  • Evaluates pupil performance and growth using a variety of formative and summative evaluation tools
  • Communicates with parents through conferences and other means to discuss student's progress and interprets the school program
  • Collaborates with colleagues to promote an optimal learning environment for pupils
  • Perform related duties as assigned by supervisor
  • Maintain compliance with all company policies and procedures
Education/Experience Requirements
  • Holds or is eligible to hold a N.C. teaching license
  • Bachelor's Degree required
  • Prior teaching experience preferred
  • Such alternatives to the above qualifications as the board may find appropriate and acceptable
Physical Requirements
  • Ability to safely and successfully perform the essential job functions consistent with the ADA, FMLA and other federal, state and local standards, including meeting qualitative and/or quantitative productivity standards
  • Ability to maintain regular, punctual attendance consistent with the ADA, FMLA and other federal, state and local standards

Disclosure

This document provides descriptive information about the above Chapel Hill-Carrboro City School position. Work actually performed by incumbents in this position may vary. Although this document may be used for recruiting, staffing, or career planning, the information contained herein should only be used as a guideline or recommendation for the content of and qualifications for this position. An individual's ability to meet the qualifications and capabilities described in this document is not a guarantee of employment or promotion. Chapel Hill-Carrboro City School reserves the right to make changes to this document as deemed necessary without providing advance written notice.

Approved By: _____________________ Date Created/Revised: 1/12/2024
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Dual Language Teacher in Chapel Hill, NC vacancy
  •  ...Job Description Job Description We are a Spanish emergent daycare center. As a Daycare Co-Teacher, you will support a nurturing, engaging classroom environment that promotes children’s learning, development, and well-being. You will work collaboratively with teaching... 
    Suggested

    Little Genius LLC

    Chapel Hill, NC
    2 days ago
  •  ...multilingual learners, including students learning English. This role works closely with classroom teachers and program leaders to strengthen students' English language development, literacy, and academic skills; build strong relationships with families; and ensure required... 
    Suggested
    Local area

    Research Triangle High School

    Durham, NC
    a month ago
  • $20 - $80 per hour

     ...for motivated and passionate people, both with tutoring experience and without, to teach in over 1000 subjects, including academia, languages, music, sports, arts, and so much more. Create as many tutor ads as you want for different subjects and disciplines. Join the... 
    Suggested
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Superprof

    Durham, NC
    1 day ago
  • Are you a driven sales professional who thrives on helping customers make smart, confidence‑building decisions, and loves unlimited earning potential? Happy Home Services is looking for a high‑energy Comfort Consultant to join our growing team in the Raleigh, Durham...
    Suggested
    Full time
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Happy Home

    Chapel Hill, NC
    14 hours ago
  •  ...anyone with a passion to share, to join the largest community of teachers worldwide! If you have free time and want to share your...  ...to teach in 1000+ subjects including school support, academia, languages, music, sports, arts, hobbies.... Create as many tutor ads as... 
    Suggested
    Extra income
    Full time
    Part time
    Self employment
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Superprof

    Durham, NC
    2 days ago
  • Hospice Care Consultant (Hcc) Lead with purpose. Advocate with heart. Make a lasting difference. Join our growing team as a Hospice Care Consultant (HCC) - a strategic sales representative who champions our mission while developing strong, lasting relationships with...
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area

    Gentiva

    Chapel Hill, NC
    1 day ago
  • Remote-careers is seeking a Booking Agent to assist clients with reservation coordination and provide professional support throughout the booking process. The role emphasizes strong customer service, attention to detail, and comfortable remote collaboration. Responsibilities...
    Remote work

    Remote-careers

    Chapel Hill, NC
    1 day ago
  • Remote Careers is seeking organized, customer-focused individuals for a Booking Agent role. You will assist clients with reservation requests, provide travel options, and maintain accurate booking details in a remote setting. The position emphasizes strong communication...
    Remote work

    Remote Careers

    Chapel Hill, NC
    4 days ago
  • $18 per hour

    Posting Information Posting Information Department Acad Sup Prog Student-Athletes - 521000 Career Area Student Services Posting Open Date 01/15/2026 Application Deadline 10/12/2026 Position Type Temporary Staff...
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    H1b
    Live in
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift

    University of North Carolina

    Chapel Hill, NC
    22 hours ago
  • Benefits: Paid time off 401(k) Employee discounts About the Role: Caramore Community, Inc. is looking for a compassionate and driven Certified Peer Support Specialist to join their team in Carrboro, NC. In this meaningful role, you'll use your own lived experience...

    Caramore Community Inc

    Carrboro, NC
    2 days ago
  • $25 per hour

    Tutor Wayne County Public Schools Job Description Title: Tutor Qualifications: Two Year Degree or 48 semester hours of college level coursework Reports To: Principal Job Goal: Provide tutorial services to assist students in achieving a better understanding...
    Local area

    Wayne County Public Schools

    Chapel Hill, NC
    22 hours ago
  • $19 - $23.2 per hour

     ...experts while having the opportunity to pursue a CDA or college degree at no cost. Experience this and more as a Bright Horizons Teacher . Full-time position available with two-year-olds. Responsibilities: Create hands-on activities to meet the needs... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Immediate start

    Bright Horizons Children's Centers

    Chapel Hill, NC
    2 days ago
  •  ...lead our recreational dance program for students ages 3–18, beginning in Summer / Fall 2026. This is an excellent opportunity for a teacher who loves working with children and wants to be part of a warm, professional, and well‑established studio community. The ideal... 
    Summer work

    Dance Teacher Finder LLC

    Chapel Hill, NC
    1 day ago
  • $19 - $23.2 per hour

     ...Bright Horizons Teacher Grow your teaching career with Bright Horizons, where you can make a meaningful impact on children's lives every day. Learn from early education experts while having the opportunity to pursue a CDA or college degree at no cost. Experience this... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Immediate start

    Bright Horizons

    Chapel Hill, NC
    1 day ago
  • $41.5k - $50k

     ...Responsible To: Grades Chair Hours/week: 40 hours per week Employment Classification: Exempt (Salaried) Summary The Handwork Teacher leads age-appropriate handwork education for Grades 1-8 students, including lessons in knitting, crochet, sewing, cross-stitch,... 
    Full time
    Interim role

    Emerson Waldorf School

    Chapel Hill, NC
    more than 2 months ago
  • $63.97k - $83.49k

    Posting Information Posting Information Department LCCC - Clinical Trials-426806 Career Area Research Professionals Is this an internal only recruitment? No Posting Open Date 02/07/2025 Application Deadline ...
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Traineeship
    Live in
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    University of North Carolina

    Chapel Hill, NC
    2 days ago
  • Position Summary The Department of Health Policy and Management (HPM) at the Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina at Chapel Hill, seeks applicants for one full‑time fixed‑term faculty position in health policy and management. The rank will...
    Full time
    Fixed term contract
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    University of North Carolina at Chapel Hill

    Chapel Hill, NC
    5 days ago
  • Job Description Job Description Description: About Protomiq At Protomiq, we believe that the auto dealerships that win are the ones that create better experiences for their customers. That's why we build technology that helps dealers connect with shoppers, turn...

    Protomiq

    Chapel Hill, NC
    a month ago
  • About The Role Provide the support necessary to grow, build and maintain the relationship between Casualty customers and network providers.  Provide education and issue resolution to MagnaCare network providers and customers, for the Workers’ Compensation and No Fault...
    Full time
    Contract work
    Temporary work

    Brighton Health Plan Solutions, LLC

    Chapel Hill, NC
    4 days ago
  •  ...Carolina Professional Educator's License issued by the  North Carolina Department of Public Instruction (NCDPI) . You're a  qualified teacher in the United States (or in the process of becoming one). You're a  current teacher candidate pursuing a Bachelor of Education... 
    Contract work
    Second job
    Work from home
    Flexible hours

    Prep Academy Tutors

    Durham, NC
    10 days ago
  • Remote Travel Specialist Chapel Hill, North Carolina, United States About the Job As a Remote Travel Specialist, you will be an essential part of our team, guiding clients through every stage of their journeyfrom the moment they plan their trip to their safe return...
    Remote job

    HJB Travels

    Chapel Hill, NC
    4 days ago
  • $21.5 per hour

     ...The Lead Teacher, under the supervision of the Director and/or Assistant Director, is responsible for developing and implementing a developmentally...  ...for children in care that familiarize children with Spanish language, and Latin American customs, music, food, traditions, etc.... 
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday
    Shift work

    Mi Escuelita Spanish Immersion Preschool

    Chapel Hill, NC
    3 days ago
  • Entry-Level Canvassing Representative Raleigh, NC | Full-Time | In-Person Love meeting new people? Competitive by nature? Looking for a career where you can learn, travel, work with a great team, and grow quickly? Lega Nova Group is expanding in Raleigh, and...
    Permanent employment
    Full time
    Immediate start

    Lega Nova Group

    Chapel Hill, NC
    2 days ago
  • Fundraising Coordinator Raleigh, NC | Full-Time | In-Person Be Part of the Change You Want to See. At Lega Nova Group , we work with established brands and nonprofit organizations to create meaningful connections through direct, face-to-face engagement. We’re...
    Permanent employment
    Full time
    Live in
    Work at office

    Lega Nova Group

    Chapel Hill, NC
    1 day ago
  • $18 - $25 per hour

    If you are unable to complete this application due to a disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process. 4 days ago Requisition ID: 1235 Salary Range: $18.00 To $25.00 Hourly Position Summary The Outpatient Plus Certified...
    Hourly pay
    Local area
    Flexible hours

    Path Ihc

    Chapel Hill, NC
    3 days ago
  •  ...and detail-oriented. --is available in person 1-2 evenings per week and possibly Saturday morning Preferred: --is a certified teacher or a candidate enrolled in an education program  ---is familiar with beginning reading skills, including phonics AND/OR upper-... 
    Flexible hours
    Day shift
    Afternoon shift

    Sylvan Learning

    Chapel Hill, NC
    15 days ago
  •  ...Job Description Job Description We're seeking an experienced Preschool Teacher to join our team. The ideal candidate must have a passion for young children, be professional, have communication skills, be a team player, comply with all rules pertaining to licensing... 

    The Chapel Hill Kehillah

    Chapel Hill, NC
    a month ago
  • $52k - $60k

    Job Type Full-time Description Therapy Smarts is looking for passionate SLPA who are interested in living our mission of "Turning challenges into triumphs for all children" to join our growing team in a full-time capacity. Must have experience in pediatrics...
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Therapy Smarts, Inc

    Chapel Hill, NC
    1 day ago
  • $17 per hour

    Seasonal Client Support Associate We are looking for someone who thrives in a welcoming, customer service-oriented environment with excellent communication skills. If you enjoy building strong relationships with clients, then look no further and apply today! Join our...
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Jackson Hewitt

    Chapel Hill, NC
    1 day ago
  • $17 per hour

    Benefits: Earned Wage Access Competitive salary Employee discounts Flexible schedule Opportunity for advancement Training & development We are looking for someone who thrives in a welcoming, customer service-oriented environment ...
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Jackson Hewitt Tax Service, Inc.

    Chapel Hill, NC
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Dual Language Teacher. Be the first to apply!