Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Author

Expleo Group

Technical Author

Are you passionate about automotive technology and want to influence how technicians interact with service information? Expleo USA is hiring a Technical Author to join our client's team in Troy, MI. This hands-on role offers the opportunity to work directly with engineering teams, author service procedures, and validate vehicle systems—making a real impact on technician efficiency and customer satisfaction.

If you enjoy problem-solving, working with multidisciplinary teams, and growing your automotive knowledge, this is the role for you.

What's in It for You?

  • Hands-On Engineering – Work directly with vehicles and engineering documentation to create accurate service procedures
  • Career Growth – Expand your automotive knowledge while collaborating with experts in new and emerging technologies
  • Impactful Work – Help shape how service information is written and used by technicians across the industry
  • Collaborative Culture – Join a team that values problem-solving, innovation, and continuous learning

Your Role & Responsibilities

  • Author diagnostic and removal/installation procedures for automotive components and systems
  • Use engineering documentation, CAD, and on-vehicle validation to create accurate service content
  • Perform hands-on analysis and problem-solving of electrical and electromechanical systems
  • Validate service procedures through direct interaction with prototype vehicles
  • Collaborate with engineering teams to ensure service information reflects real-world technician needs
  • Apply structured checklists to verify functionality and define serviceability processes

Skills & Experience You Should Possess

  • 5+ years of experience in automotive service, engineering, or technical authoring
  • Understanding of basic electrical components and electromechanical systems
  • Strong problem-solving skills and ability to work independently
  • Proficiency with Microsoft Excel, Word, and PowerPoint
  • Comfortable working in a hands-on garage or prototype environment
  • Excellent collaboration skills with multidisciplinary teams
  • Prior experience as a dealership technician or technical author
  • Trade school or collegiate degree in automotive technology
  • Familiarity with service authoring tools or platforms
  • Experience working with OEMs or Tier 1 suppliers

Education & Certifications You Need

  • High school diploma or equivalent required
  • Trade school or collegiate automotive degree is a bonus but not mandatory

What We Offer

At Expleo USA, we value expertise, innovation, and collaboration. By joining our client's team, you'll work on high-impact projects while enjoying a supportive work environment.

  • Competitive Compensation
  • Comprehensive Benefits for you and your dependents – Extensive Medical Plans, Dental, Vision, HSA with company contribution, company sponsored Life Insurance and Short / Long term disability insurance, a host of voluntary plans including legal, hospital, accident, pet wellness, and 401k with matching
  • Paid Holidays and Paid Time Off
  • Career Development and Advancement – Expleo is a global company in 29 Countries worldwide with a high focus on development
  • Strong Team Culture – Collaborate with experienced professionals who value precision, performance, and teamwork

Please note: This role is only open to candidates who are authorized to work in the United States.

Ready to Make Service Information Smarter?

If you're ready to bring your automotive expertise to a role that shapes technician experience and vehicle serviceability, apply today and join Expleo USA in driving innovation!

Vacancy posted 17 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Author in Troy, MI vacancy
  •  ...Technical Writer KBR's Defense & Technology Solutions (DTS) business unit combines mission expertise with advanced digital technologies...  ...and other logistics support materials. Utilize Interactive Authoring and Display System (IADS) or similar tools to develop and... 
    Suggested
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    KBR

    Sterling Heights, MI
    1 day ago
  • $38.61 per hour

     ...PGS Worldwide is seeking Technical Writers in Sterling Heights, Michigan for a one-year contract to hire role supporting a leading aerospace...  ...for non-engineering audiences. Experience with XML authoring tools such as Arbortext Epic Editor, Oxygen, or similar software... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Worldwide
    Shift work

    PGS Worldwide

    Sterling Heights, MI
    1 day ago
  •  ...Technical Documentation Specialist Position would require the candidate to be a W2 employee of Donatech. US Citizenship/Permanent...  ...attention to detail, and command of the English language. XML Authoring Tool Experience (e.g. Arbortext Epic Editor and Oxygen software... 
    Suggested
    Permanent employment

    Donatech

    Sterling Heights, MI
    1 day ago
  •  ...Technical Writer Are you an experienced Technical Writer, with experience in a manufactriing environment working with PLCs, looking for the right company to call "home"? Look no further! Our client is seeking an experienced Technical Writer, ready to bring their... 
    Suggested
    Contract work

    blueStone Solutions Group

    Pontiac, MI
    3 days ago
  •  ...The Technical writer is responsible for creating and updating instructions and playbooks based on the release of new application versions used globally in manufacturing plants that build the next generation of transportation. The technical writer will work hands-on... 
    Suggested
    Work experience placement
    Weekend work
    Afternoon shift

    3B Staffing LLC

    Pontiac, MI
    17 hours ago
  • $42.54 per hour

     ...Job Description Technical Writer II Sterling Heights MI Contract - 1st Shift, 9/80 Pay Rate: $42.54/Hr. Benefits: overtime...  ...to detail, and command of the English language. XML Authoring Tool Experience (e.g. Arbortext Epic Editor and Oxygen software... 
    Contract work
    Day shift

    Apollo Professional Solutions

    Sterling Heights, MI
    1 day ago
  •  ...Technical Writer II - Indotronix | Sterling Heights, MI About the Role Join Indotronix as an onsite Technical Writer II and leverage...  ..., electrical, or operator systems. - Proficiency with XML authoring tools such as Arbortext Epic Editor or Oxygen. - Skilled in... 
    Contract work

    Indotronix International Corporation

    Sterling Heights, MI
    3 days ago
  •  ...Technical Writer Location: Warren, Michigan / Milford, Michigan Employment Type: Full-Time | Hours: 40 hrs/week, Monday-Friday...  ...accuracy, quality, schedule, and program priorities. Develop, author, edit, update, and maintain operator, maintenance, inspection,... 
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday
    3 days per week

    Contract Professionals, Inc

    Warren, MI
    2 days ago
  •  ...Technical Writer Position Summary The Technical Writer is responsible for creating and revising complex technical documentation...  ...them into understandable documentation. Experience with XML authoring tools such as Arbortext Epic Editor, Oxygen XML Editor, or similar... 
    Work at office

    HRU Inc Technical Resources

    Sterling Heights, MI
    4 days ago
  •  ...at important design milestones.Using a blended approach, leverage up to date learning technology and multimedia tools (ex. Content authoring tools, virtual classroom, simulations, adaptive learning tools, audio, video, and graphics, etc.)Establish a process for... 
    Full time
    Contract work
    Local area

    Magna International

    Troy, MI
    3 days ago
  • $53.7 per hour

    Now Hiring: Technical Writer/Editor Location: Sterling Heights, MI Pay Rate: Up to $53.70/hour Looking for a high-paying technical...  ...technical standards and customer requirements Utilize XML authoring tools, content management systems (CMS), and publishing... 
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Advantage Technical

    Sterling Heights, MI
    23 hours ago
  •  ...Senior Technical Writer Position Summary The Senior Technical Writer is responsible for developing and revising complex technical...  ...for non-engineering audiences. Experience with XML authoring tools such as Arbortext Epic Editor, Oxygen XML Editor, or similar... 
    Work at office

    HRU Inc Technical Resources

    Sterling Heights, MI
    4 days ago
  •  ...Senior Technical Writer Contract | 6+ Months Sterling Heights, MI 48310 Position Description: Creates...  ...attention to detail, and command of the English language. XML Authoring Tool Experience (e.g. Arbortext Epic Editor and Oxygen... 
    Contract work

    The Judge Group

    Sterling Heights, MI
    4 days ago
  •  ...simulations, and job aids. Write or refine instructional materials, facilitator guides, scripts, and communication pieces translating technical concepts into clear learning content. Collaborate with teams and manage projects using agile approaches to streamline... 
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Talascend

    Troy, MI
    2 days ago
  • $48 - $53.75 per hour

     ...Job Description Job Description Senior Technical Writer Location: Sterling Heights, MI - ONSITE 1 year contract with possibility...  ...to detail, and command of the English language. XML Authoring Tool Experience (e.g. Arbortext Epic Editor and Oxygen software... 
    Hourly pay
    Contract work

    Amtec Enterprise - 4

    Sterling Heights, MI
    6 days ago
  •  ...3D design.This team blends creativity, systems thinking, and technical craft to envision intuitive, inclusive, and future‑forward mobility...  ...employer of record on a government form, and any work authorization requiring a written submission or other immigration support from... 
    Full time
    Local area
    Work from home
    Relocation package

    General Motors

    Warren, MI
    2 days ago
  • $100k

     ...containerized deployments on AWS.As a senior contributor, you will lead technical design decisions, collaborate closely with cross-functional...  ...APIsSolid understanding of API security, authentication, and authorization patternsExperience with relational databases (SQL, PostgreSQL... 
    Full time
    Local area

    Magna International

    Troy, MI
    2 days ago
  • Agency:Omnicom Precision MarketingJob Function:Digital ProductsJob Subfunction: Product DevelopmentJob Description:MRM is part of the Omnicom Precision Marketing activation practice. This practice integrates CRM platform expertise, journey management, and first-party data...
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work
    3 days per week

    Momentum Worldwide

    Birmingham, MI
    1 day ago
  • $18 - $20 per hour

    Full-Time Nabisco Merchandiser/Order Writer Join our mission to lead the future of snacking at Mondel?z International. A Full-Time Merchandiser Order Writer is a frontline force for retail excellence. As a Brand Execution Merchant, you'll bring world-famous snacks like...
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Mondelez International

    Troy, MI
    3 days ago
  • Overview: App Dev - Java - Sr / DE Position Responsibilities Job Title: Full Stack Developer Location: Mclean, VA, Hybrid ( need local candidates only- no relocation) Employment Type: Contract / Long-Term Overview: Looking for a Full Stack Developer...
    Contract work
    Local area
    Relocation

    Guru Schools

    Troy, MI
    3 days ago
  •  ...materials, job aids, e-learning modules, and assessments, for programs across the Training Matrix curriculum areas (Safety & Compliance, Technical Building Skills, Technology Enablement, Business Acumen, Management & Leadership, and Foundational Skills). Apply adult learning... 
    Work at office

    Barton Malow

    Southfield, MI
    1 day ago
  •  ...hands-on with a complex, high-performing SaaS application serving a rapidly expanding client base. The ideal candidate has a deep technical aptitude, a passion for solving complex challenges, and the ability to work across multiple technologies. You'll be involved in every... 
    Local area

    iMPact Business Group

    Clawson, MI
    1 day ago
  •  ...SEO Specialist passionate about search, data, and digital growth. We want to hear from you if you have a strong understanding of technical SEO, keyword strategy, and content optimization, and enjoy helping businesses increase their visibility in search engines. General... 
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Noon Ecommerce

    Pleasant Ridge, MI
    5 hours ago
  • Opportunity to utilize interest/education in exercise science Direct track to Lead Stretch Practitioner or Management Flexible scheduling for session bookings Pay raise upon training completion Free uniforms Benefits: Opportunity to utilize interest/education in exercise...
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Stretch Zone

    Bloomfield, MI
    5 hours ago
  • $50k - $65k

    Job Description Job Description Content Creator & TikTok Affiliate Manager On-site — Rochester, Michigan | Full-time We're X UP Brands. We build and scale consumer brands. Eight brands, roughly 60 people across four countries, and we did $20M last year selling ...
    Full time
    Live in

    X UP Brands

    Rochester, MI
    2 days ago
  • $100k - $110k

     ...in Computer Science, Software Engineering, or a closely related technical discipline. Six or more years of professional backend or...  ...written and verbal communication skills, including ability to author crisp technical design documents and present trade-offs clearly... 
    Full time
    H1b
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Visa sponsorship

    Bright Vision Technologies

    Rochester Hills, MI
    21 days ago
  • $109.8k - $197.7k

     ...capabilities: Design, implement, test, and deliver scalable software features across the application and cloud stack, taking ownership from technical design through production.Cloud-enable AI and simulation: Integrate existing AI and simulation capabilities into cloud-based... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Siemens

    Troy, MI
    4 days ago
  • $100k

    Job Description Job Description Automotive Service Advisor / Service Manager Track Location: Rochester, MI Schedule: Full-time, Monday-Friday. No weekends. Compensation: $60k - $100k, Strong step-up earning potential with ramp-in base pay and long-term company...
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday

    AutoShop Recruiting

    Rochester, MI
    17 days ago
  •  ...eLearning, including direct experience supporting manufacturing, manufacturing engineering, operations, quality, safety, or similar technical environments. ~ Bachelor’s degree in a related field or equivalent experience. ~2+ years of experience supporting plant... 
    Long term contract
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    G-TECH Services

    Warren, MI
    12 days ago
  •  ...instructional materials, facilitator guides, scripts, standard-work support resources, and communication pieces that translate complex technical concepts into clear, usable learning content. Collaboration & Project Management Partner with SMEs, content writers, LPMs,... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Acro Service Corporation

    Warren, MI
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Author. Be the first to apply!