Chinese to Malay Game translator wanted
Powers Translation International Co., Ltd
Requirements:
- Native Malay language speaker;
- Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
- At least 2 years of experience in game localization and translation;
- Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
- Ability to meet deadlines;
- Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
- Pass the entry test;
- Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
- Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
- Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
- Make changes in a timely manner according to requests from clients.
- Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
- Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
- Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
- The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Chinese to Malay Game translator wanted in Abroad vacancy
- ...Two95 International Inc., a global technology firm specializing in enterprise solutions, is seeking a Translator from Korean to English and Malay to join our team. With a client base that includes Fortune 500 and mid-market companies across industries and varying geographies...Suggested
- Requires long term residence in Hefei, native English speaker with proficiency sufficient for daily communication. The Chinese proficiency reaches HSK Level 3 or above. Provide translate service for our company.Chinese language skillsPart time
- ...and general clerical work Provide oral interpretation between Chinese and Portuguese Support supervisors in recruiting warehouse staff... ...simultaneous/consecutive interpretation for external business meetings; take meeting minutes and compile translated written documentsChinese language skills
- ...能够自行解决香港工作签证者优先。 此职位为维港集团我们总部的招聘，上班地址在香港 Master's degree or above. Majors in English, Translation and other related disciplines are preferred. Possess outstanding bilingual (Chinese & English) written and oral skills. Holders of professional qualifications including TEM...Chinese language skillsWork at officeWork visa
- 1. Native speakers of Japanese; 2. Good understanding of Chinese; 3. Rich translation and proofreading experience, familiar with social science culture, technology, games and other types of translation, willing to develop in the translation industry for a long time; 4....GamesChinese language skillsFull time
- ...experiences and accent from the South Africa. Degree : BA and above.With communication English or business English experiences. Age : 21 to 50. Contract : 1 to 3 years. Prepare courseware Classes, games, singing, etc Communicate with the Chinese teacher after classGamesChinese language skillsContract work
- ...with native English proficiency; 2. Good command of Chinese, writing in particular; 3. Proven experience in translation or proofreading, Willing to make long-term... ...in the translation industry. Experienced in IT or game translation is preferred； 4. Chinese HSK 6 is preferred...GamesChinese language skillsFull time
- ...Good writer, good communicator, creative, knows and uses social media, likes gaming (must), being artistic a plus, knowing programming a plus, knowing web programming a plus, knowing Chinese a plus, knowing video editing a plus, worked on games a major plus. Bachelor...GamesChinese language skills
- ...of Internet companies, experience in the game industry is preferred 2. Native Arabic... ...Saudi dialect is preferred 3. Fluent in Chinese, no daily communication barriers 4. Have... ...player problems; 2. Responsible for Arabic translation and proofreading; 3. Responsible for...GamesChinese language skillsWork visa
- ...comedy, and mystery) Native English speaker Chinese language knowledge preferred Western cultural background Play games preferred Bachelor's degree preferred Game writing... ...and develop plot beats. This is not a translation position, you will need to do actual writing....GamesChinese language skills
- ..., daily teaching & childcare. Design and deliver English-themed games, songs, art and outdoor lessons. Daily meals, nap supervision and... ...activities, lesson plans and weekly curriculum. Cooperate with Chinese teachers on events, festivals and outdoor activities. At least 2...GamesChinese language skillsSummer holidayWork visa
cny26,000 per month
...students with a well-rounded international education that combines Chinese and Western educational philosophies, cultural elements, and... ...classroom management and classroom activities organizationUtilize games, music, books, art, technology and other resources to teach...GamesChinese language skillsFull timeOverseasMonday to FridayChina Global Connections
China25 days agocny25,000 per month
...For infant & toddler classes (ages 1-3), co-manage the class with Chinese teachers and jointly develop weekly/monthly lesson plans.Deliver... ...lessons, manage the classroom, and organize activities using games, music, books, art, technology, and other resources.Collaborate...GamesChinese language skillsFull timeMonday to FridayChina Global Connections
Chinamore than 2 months agocny20,000 - cny28,000 per month
...young children aged 3–6 of your class. You will work closely with Chinese teachers to take care of children’s daily life, study and social... ...age-appropriate English lessons, including oral English, games, songs and interactive activities. - Serve as the foreign homeroom...GamesChinese language skillsFull timeSummer holidayWork visacny25,000 per month
...literacy (listening, speaking, reading, writing), including phonics and early Chinese character recognitionBuild mathematical thinking—number sense, spatial reasoning, and logic—through games and real-life contextsFoster cultural identity and global perspectives via traditional...GamesChinese language skillsFull timeSummer workRelocation packageChina Global Connections
China5 days agocny10,000 - cny20,000 per month
...Facilitate extracurricular reading, bilingual picture books, classical Chinese culture introduction, and logical thinking training; 4.... ...culture), with the ability to independently design educational games for young children; 4. Bonus Skills: Possession of a driver’s...GamesChinese language skillsFull timecny200 - cny400 per day
...concentration and logical thinking development characteristics. Adopt games, dialogues and scenario simulations to stimulate children’s... ...teaching methods and classroom atmosphere. 5、Communicate with Chinese teaching assistants and parents about students’ learning status,...GamesChinese language skillsPart timecny30,000 per month
...teaching, setting a benchmark in Asia. It integrates the best of Chinese and UK systems, emphasizing creativity, communication, and... ...classroom management and classroom activities organizationUtilize games, music, books, art, technology and other resources to teach basic...GamesChinese language skillsFull timeSummer workMonday to FridayChina Global Connections
Chinamore than 2 months agocny150 - cny200 per hour
...Deliver fun, interactive and immersive full-English classes with games, story acting and rhythm activities； - Encourage children to... ...Reliable, punctual and able for long-term cooperation； - Valid Chinese work visa (Z visa) or legal part-time work qualification for international...GamesChinese language skillsHourly payPart timeWork visaFlexible hoursWeekend workAfternoon shiftWeekday workcny22,000 per month
...classroom management and classroom activities organizationUtilize games, music, books, art, technology and other resources to teach... ...and provide legal work permit and one-year residence visaHoliday: Chinese National HolidaysBonus of contract renewal: 10,000 RMBFree school...GamesChinese language skillsFull timeContract workMonday to FridayChina Global Connections
Chinamore than 2 months agocny22,000 per month
...grade of elementary, middle and high school. The school follows the Chinese national curriculum and has elements from the British IGCSE and... ...management and classroom activities organizationUtilize games, music, books, art, technology and other resources to teach basic...GamesChinese language skillsFull timeMonday to FridayChina Global Connections
China20 days agocny20,000 - cny26,000 per month
...classrooms 5.Extensive interactive teaching experience, adept at game and activity-based instructional approaches 6.Have a passion... ...opportunities 9.Education benefits for dependents 10.Free Chinese lessons 11.Free gym and sports facilities 12.Festival bonus/...GamesChinese language skillsFull timeContract workSummer holidayRelocationMonday to Fridaycny25,000 - cny28,000 per month
...lettersounds, spelling rules and early reading skills. 3. Adopt game-based teaching methods throughout daily classes, integrate games... ..., and give targeted guidance. 6. Communicate regularly with Chinese teachers and parents to feedback children'slearning progress and...GamesChinese language skillsFull timeSummer holidaycny24,000 per month
...Common Core State Standards while integrating the strengths of Chinese early childhood education. Classrooms and shared spaces are designed... ...management and classroom activities organizationUtilize games, music, books, art, technology and other resources to teach basic...GamesChinese language skillsFull timeSummer holidayLocal areaImmediate startMonday to FridayChina Global Connections
China7 days agocny28,000 per month
...children. The courses from Grades 1-9 are in accordance with the Chinese National Curriculum and prepare students for overseas... ...classroom management and classroom activities organizationUtilize games, music, books, art, technology and other resources to teach basic...GamesChinese language skillsFull timeContract workSummer workLocal areaOverseasChina Global Connections
Chinaa month agocny25,000 - cny50,000 per month
Lead Narrative Designer (Global Overseas Casual Games) Responsibilities 1. Spearhead the design of long-term narrative outlines and... ...execution independently; 6. Strong proficiency in English and Chinese (excellent reading and comprehension skills); 7. Passionate about...GamesChinese language skillsFull timeCasual workOverseasFree visaMonday to Friday- ...passion for teaching Work Environment: If you want a quality LIFESTYLE, Yangshuo can be one... ...guaranteed！ ★Language partners for Chinese learning. Highly motivated adult students... ...English listening and speaking, Classroom games. Class Size: around 10 students in a class...GamesChinese language skillsSummer workWork at officeVisa sponsorshipWeekend work
cny13,000 - cny20,000 per month
Responsibilities 1. Localization Translation and Quality Control: based on project deadlines, ensure high-quality and timely completion of Chinese-to-Italian translation and localization of all game-related content, including game content, marketing materials, player...GamesChinese language skillsFull timeWork at officeFree visaMonday to Fridaycny25,000 - cny35,000 per month
...interesting courses (listening, speaking, songs, picture books, games) to stimulate children’s English interest and language perception... ...and foster cross-cultural awareness. - Cooperate with Chinese teachers in teaching collaboration, research and lesson preparation...GamesChinese language skillsFull timeSummer holidayWork visacny18,000 - cny35,000 per month
...timelines, and keep all teams on the same page to successfully meet project deadlines. 6. Hands-on Translation: Regularly translate and localize game content from Chinese into your native language to remain hands-on and up-to-date with daily workflows and tools....GamesChinese language skillsFull timeWork at officeFree visaMonday to Friday
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Chinese to Malay Game translator wanted. Be the first to apply!
