Operations Coordinator - Clinical Trials (Bilingual EN/ES)
HealthMatch
About HealthMatch
HealthMatch connects patients with clinical trials. 80% of trials are delayed because they can't find enough participants - we're closing that gap with technology. We have over 2M patients in our database and a lean team of fewer than 20 building something that matters.
The Role
HealthMatch works with sponsors and clinical trial sites to recruit and enroll participants into studies. This role is the human link in that chain. You're the person sites hear from when referrals come in. You're the person patients talk to when they're considering a trial. You're the reason referrals turn into enrollments instead of going cold.
Day to day, you'll manage relationships with dozens of trial sites across LatAm and US markets, follow up with patients, keep our CRM accurate, and be trained to review medical records alongside our Medical Director. The work is phone-heavy, email-heavy, and detail-heavy.
Over time, we want you to do more than execute - we want you to spot what's broken and help fix it. If you notice a follow-up workflow that could be automated, or a site engagement pattern that should become a playbook, we want you to raise it and help build it.
What a Typical Week Looks Like
Most weeks, the majority of your time is outbound communication:
- Calling and emailing clinical trial sites to make sure patient referrals are being followed up on
- Tracking referral statuses across our portal and CRM - this means real-time data entry, not batch updates at the end of the week
- Supporting patients directly as they move through enrollment
- Flagging sites that aren't engaging and working with the team on how to re-engage them
- Helping onboard new sites to the HealthMatch platform
Some weeks will also include:
- Working with our Medical Director on medical record reviews (you'll be trained on this)
- Building or refining parts of our site engagement playbook based on what you're learning in real conversations
- Jumping into other company needs as they come up - we're a small team and the edges of everyone's role are blurry
Who This Role Is For
You must be fluent in both Spanish and English. This is non-negotiable - you'll be working across US and LatAm markets daily.
You're great on the phone. Not in a scripted, call-center way. You build trust quickly with site coordinators and patients, you're comfortable with follow-up that feels repetitive, and you understand that strong relationships are what make the repetition bearable. The better your relationships get, the more the job opens up.
You're organized under volume. You'll be managing dozens of site relationships simultaneously. Dropping a follow-up means a patient might not get into a trial. You need a system, whether that's meticulous CRM hygiene, your own tracking spreadsheet, or something else, and the discipline to maintain it.
You have at least 2 years of professional experience. We're less concerned about where and more concerned that you've worked in a fast-paced, accountable environment before. Experience at a clinical research site or a background in health/science is a plus, it'll shorten your ramp, but it's not required.
You're resourceful. When something is inefficient, you'd rather figure out a fix than complain about it. That might mean building yourself a dashboard, learning a new tool, or making a clear case to our product team about what needs to change. We don't expect you to write code, but we do expect you to think like someone who hates waste.
What's Hard About This Job
We're being direct because we'd rather you opt out now than burn out in three months.
Some weeks are 80% phone and email follow-up with limited variety. Working with sites that don't want to engage is genuinely frustrating - you'll need persistence and thick skin. The role requires strong attention to detail during work that can feel monotonous. And as a startup with fewer than 20 people, you'll regularly be asked to help with things that aren't in this .
We're looking for someone who sees the line between their follow-up call and a patient getting access to a trial, and uses that connection to push through the hard days.
Compensation & Details
- Remote role, no relocation required
- Preference to be in the North East and willing to travel, while we are remote we often get together in either New York, Boston, or Durham NC for co-working sessions
- Primary working timezone is EST, but as a global business we often have meetings with our team in Sydney Australia
How to Apply
- Online application with long form answers
- 30-minute first round interview with the hiring manager + director of customer success
- Paid take-home project (~2 hours, $50 gift card to say thanks for your time)
- Final interview with CEO & Founder (in person in Boston, expenses covered)
HealthMatch is committed to building a diverse and inclusive team. If this role sounds like you, we'd encourage you to apply, even if you don't check every box.
PLEASE NOTE:
This role was recently advertised. If you applied for it previously and have not been contacted, please assume that we deemed you not as an ideal fit for this role.
- ...in New York City is seeking an Administrative Coordinator for the Admissions Office. The role supports front desk operations, information sessions, and recruitment... ...and proficiency with MS Office are essential; bilingual ability (Spanish) is preferred. #J-18808-Ljbffr...Bilingual
- ...miembros del equipo. Debe ayudar a ejecutar la excelencia operativa en el FOH / y la cocina. El TL trabaja con todos los miembros del... ...aprender y crecer a partir de ellos Integridad : haz lo correcto porque es lo correcto. ¿Quién eres cuando nadie más te está mirando?...BilingualNight shift
$52.99k
...Job Description Job Description Salary: $52,992 Operations Coordinator Columbia County Sanctuary Movement (CCSM) organizes with (im... ...planning, and manage office safety materials Qualifications Bilingual in English and Spanish (required) Commitment to CCSMs...BilingualFull timeFor contractorsWork experience placementWork at office$25 - $30 per hour
...Customer Service & Operations Coordinator Location Midtown, Manhattan (Hybrid after 3 months probation) Industry Cosmetics Full-time Mon-Fri, 9:00 AM–5:00 PM Hybrid work available after the first 3 months (manager approval required) 3 days in the office 2 days working...BilingualFull timeWork at officeWork from homeTrial period$32.27k - $38.82k
Touro College & University System is seeking a Clinic Coordinator to serve as the primary liaison between patients and clinical staff in New... ...preferred, and experience in a healthcare setting. Bilingual candidates are favored. Competitive salary range: $32,266 to...Bilingual- ...Job Description Job Description Spa Operations Coordinator (Part-Time) Tones Day Spa Tones Day Spa is seeking a dependable and organized... ...~ Comfortable using computers and scheduling systems ~ Bilingual (English/Spanish) is a plus ~5 or more years of...BilingualExtra incomePart timeFlexible hours
- ...Description Job Description Join Castle Rock Home Care Family. We are hiring (HHA) Home Health Aides & (PCA) Personal Care Aides. Bilingual a plus+ Castle Rock Benefits: Overtime Pay Holiday Pay Bereavement Leave Weekly Pay on Fridays Direct Deposit...BilingualWeekly payShift workNight shiftWeekend workDay shift
$70k - $110k
...Vivodyne creates human data before clinical trials. We accelerate the successful discovery,... ...culture work and ensuring the smooth operation of our laboratory environment. You will... ...of media, reagents, and samples, and coordinating biohazardous waste handling, and assisting...Local area$20 - $23 per hour
...Part Time Retail Operations Associate, Maje Meatpacking District New York, New York,... ...across all tasks. ~ Ensure seamless coordination between back-of-house and sales floor... ...to the business demands. ~ Bilingual in certain key markets (preferred but not...BilingualHourly payPart timeCasual workSeasonal workFlexible hoursAfternoon shift$350 per month
...clients. [Job Summary] We are looking for a highly organized, career-driven professional to join our team as a Billing & Operations Specialist. This role is a hybrid of high-level legal billing and strategic office operations, offering a clear path toward a...BilingualContract workWork at office- ...to supervise study information and manage data collection for clinical research. This role requires a Bachelor's degree, or an Associate... .... Candidates should have experience with Redcap and be bilingual in Spanish. Strong commitment to clinical research and teamwork...Bilingual
$19.5 - $22 per hour
...- Sandro, Maje, Claudie Pierlot PT Operations Associate at SMCP (Sandro & Maje) Location... ...for the sales floor. ~ Coordinate store-to-store transfers, ensuring timely... ...scheduling to meet business needs. ~ Bilingual capabilities are a plus in key markets....BilingualHourly payFull timeCasual workSeasonal workFlexible hoursAfternoon shift- ...Job Description Job Description Maintenance Operations Coordinator | New York, New York | $65, 000 per year | On-site The Role EqualAccess... ..., and internal colleagues at different levels • Bilingual in English and Spanish, or English and Mandarin/Cantonese,...BilingualFor contractorsWork at officeRemote workDay shift
- ...Physician Assistant – Phase 1 Cancer Clinical Trials Office Research Program The Physician Assistant of the Phase 1 Cancer Clinical Trials... ...Excellent interpersonal skills for interaction with participants. Bilingual (Spanish) preferred. OHS Fit Test. OHS Annual Assessment. BLS...BilingualWork at office
$57k - $69k
...detail-oriented, and customer-focused Operations Specialist to join our Swag Pro... ...suppliers Monitoring inventory levels and coordinating with vendors on stock issues or... ...more, visit Spanish: Custom Ink es participante de E-Verify en ciertas ubicaciones. #J-18808-...Remote workWork from homeFlexible hours$90k - $130k
...powering the acceleration of clinical research to transform... ...By combining deep clinical trial expertise with cutting-edge... ...wide. The Senior People Operations Specialist at Iterantive Health... ...employee communications and coordination with payroll, finance, and external...Temporary workWork at office2 days per week$22 - $28 per hour
...Job Description Job Description Administrative and Marketing Coordinator (Bilingual EN/SPAN) Drive Operations and Brand Growth for High-End Construction Job Overview Company: The J. Thomas Company. Salary/Pay Rate: $22 – $28 per hour (based on experience)....BilingualHourly payFull timeFor subcontractorWork at officeMonday to FridayShift work$20 - $25 per hour
...Description Job Description Luxury Showroom Operations Associate Full-Time | New York, NY (... ...with efficiency and discretion Coordinate internally to ensure smooth daily... ...value merchandise with accountability Bilingual abilities are a plus What We Offer...BilingualHourly payFull timeCasual workShift work- ...a Bay Area-based biopharmaceutical company, seeks a Clinical Trial Management Associate (CTMA) to support a global Phase... ...program. The CTMA will be involved in study coordination, documentation, and operational support and will manage vendor oversight. Candidates...Remote work
- ...success means going beyond day-to-day exception handling to improve operational efficiency. You will: Identify operational issues without... ..., not just getting through the shift. Basic Qualifications Bilingual in English and Spanish, with the ability to communicate clearly...BilingualImmediate startShift work
- Field Operations Specialist - Human Services Program - Houston, Texas Houston, United States... ...timely and accurate documentation. Coordinate with supervisors, dispatch teams, language... ...to work in the United States. Bilingual fluency in English and Spanish is strongly...BilingualWork at officeNight shiftAfternoon shift
$75k - $85k
...Job Title: Operations Specialist Industry: Service Location (City, State): Long Island... ...of the Operations department by coordinating workflows, monitoring projects, analyzing... ...program coordination, or a similar role. ~ Bilingual Spanish/English strongly preferred. ~...BilingualFull timeWork at officeLocal areaMonday to Friday- ...centers. Our extensive array of community-based services are fully integrated, bilingual and culturally competent. Schedule 7am – 3pm. POSITION OVERVIEW: The Vending Operations Coordinator is accountable for the strategic management and seamless execution of daily...BilingualWork at officeMonday to FridayFlexible hours
$30 per hour
A technology company is looking for a Bilingual Virtual Assistant to work remotely, training AI chatbots in Swedish and English. This role involves assigning complex tasks and evaluating AI outputs. Ideal candidates will have fluency in both languages along with strong...BilingualHourly payRemote workFlexible hours- DM Clinical Research is looking for an Registered Nurse for our Unblinded Clinical Research Coordinator role to join our team in New Jersey. This individual... ...of clinical research trials. Duties &... ...Must be able to multitask. Bilingual (Spanish) preferred but not...Bilingual
$76.52 per hour
...2. Job Summary The Physician Assistant of the Phase 1 Cancer Clinical Trials Office Research Program works closely with the Disease and Modality... ...skills required for interaction with participants. Bilingual (Spanish) preferred. OHS fit test required. OHS annual assessment...BilingualHourly payWork at officeShift work$50 per hour
...EmVenio Research Per Diem Bilingual Registered Dietitians Make a difference on your own schedule and terms! Hiring per diem bilingual... ...Spanish/English. EmVenio Research provides quality, in-home clinical trial visits for various sponsors and CROs. We're the only company...BilingualHourly payDaily paidReliefFlexible hours- DescriptionThe Clinical Research Coordinator (CRC) is an entry human subjects researcher, responsible... ...sponsoring agencies, administering bilingual neuropsychological testing and questionnaires... ...experience, education, and operational need. The salary range or contractual...BilingualHourly payTraineeshipLocal area
- ...data format in the world - stayed untouched. Tables run every clinical trial, every financial model, every scientific experiment, every... ...which makes this an ideal time to join. The Role The Head of Operations reports to Sauraj (Co-CEO, GTM and Operations) and take ownership...Remote workShift work
$75k - $80k
Brooklyn Clinical Research was founded to increase access to clinical trials for underrepresented populations.... ...The Clinical Research Coordinator (“CRC”) monitors data... ...of clinical-trial operations and will ensure that... ...customer service skills. Bilingual in Spanish is a plus....BilingualImmediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Operations Coordinator - Clinical Trials (Bilingual EN/ES). Be the first to apply!
- senior operations associate New York, NY
- operations coordinator remote New York, NY
- bank operations specialist New York, NY
- field operations specialist New York, NY
- customer service operations specialist New York, NY
- provider operations coordinator New York, NY
- hr operations specialist New York, NY
- operations planning specialist New York, NY
- flight operations specialist New York, NY
- people operations specialist New York, NY



