Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Arabic Transcription Specialist for AI Training [Remote]

$10 - $20 per hour

SaidGig

United States
  • Remote job
Role Overview

As an Arabic (MSA) Transcription Expert, you will play a crucial role in shaping the future of AI systems by providing high-quality transcription services. Your expertise will directly influence how these models learn and perform, utilizing your domain knowledge to enhance AI training data.

Key Responsibilities
  • Transcribe audio content in Modern Standard Arabic (MSA) with exceptional accuracy and fluency.
  • Review and correct machine-generated transcriptions, ensuring correctness and clarity.
  • Add relevant metadata tags and annotations to enrich the transcribed data for downstream AI processing.
  • Identify contextual information in audio files and highlight linguistic nuances as needed.
  • Uphold rigorous attention to detail to guarantee the highest quality of transcription and annotation.
  • Collaborate with the customer’s team, providing clear written and verbal feedback on data quality.
  • Maintain consistency and confidentiality while working with sensitive or proprietary content.
Qualifications
  • Fluent proficiency in Modern Standard Arabic, both written and spoken.
  • Proven experience in audio transcription with a demonstrable record of accuracy and attention to detail.
  • Strong expertise in adding and managing metadata tags and annotations for audio or text content.
  • Excellent written and verbal communication skills in Arabic and English.
  • Ability to spot and correct errors in machine-generated transcription outputs.
  • Familiarity with transcription guidelines and best practices for language data quality.
  • Self-motivated, reliable, and comfortable working independently in a remote environment.
Work Terms

Contract position with remote work flexibility.

Compensation

Hourly pay ranges from $10 to $20.

Eligibility

No prior experience in AI is required; your domain knowledge is what matters.

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Transcription Specialist for AI Training [Remote] in United States vacancy
  •  ...Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence...  ...categorization, annotation, correction, transcription, evaluation, conversational...  ...proficiency in Egyptian Arabic Fluent in English with the...  ...data annotation, or LLM training Strong attention to detail... 
    Training
    Arabic language skills
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Sigma AI

    United States
    4 days ago
  • $15 - $25 per hour

     ...your expertise in Canadian French to contribute to the training of next-generation AI systems. Your work will directly influence how AI models...  ...transcribe, and correct machine-generated French-language transcripts, ensuring accuracy and linguistic integrity specific to... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    23 hours ago
  • $26 - $28 per hour

     ...About the job Arabic Data Labeling Analyst(Speech & Voice )...  ...supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ...- helping ensure models are trained on accurate, well-structured,...  ...and language data, including transcription, categorization, and tagging... 
    Training
    Arabic language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Boston, MA
    4 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ...helping ensure models are trained on accurate, well-structured,...  ...and language data, including transcription, categorization, and tagging...  ...~ Native-level fluency in Arabic ~ Strong written communication... 
    Training
    Arabic language skills
    Work experience placement
    Remote work

    Welocalize

    New York, NY
    13 hours ago
  •  ...AI Agent Evaluation Specialist This project aims to test and evaluate one AI agent in the development...  ...requests, based on various categories (the training is provided), you will try to force...  .... Requirements: Fluent Arabic; Intermediate English (for training... 
    Training
    Arabic language skills
    Full time
    Remote work

    TSMG

    United States
    1 day ago
  • $10k

     ...within our industry.   The Cryptologic Training Developer must develop and teach...  ...Develop training materials to include transcription, translation, and analysis of operational...  ...We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process... 
    Training
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Summer work
    Immediate start

    Wyetech

    San Angelo, TX
    a month ago
  • $2,000 per month

     ...the language test. JOB TITLE: Recovery Specialist I LOCATION: Gateway Medical Sobering-...  ...professional boundaries, and ethics. Trained in crisis de-escalation. Responsible...  ...(Vietnamese, Mandarin, Cantonese, Dari, Arabic, Swahili, Kinyarwanda, and Diné (Navajo)... 
    Training
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Relocation package
    Night shift
    Weekend work

    HORIZON SERVICES, INC.

    Albuquerque, NM
    1 day ago
  • $30 per hour

    Role Description We’re looking for Advanced Arabic Speakers to help train and evaluate cutting-edge AI models. If you have the necessary experience, we’ll send you a quick test to assess your skills and suitability for AI tasks. If successful, you’ll be invited to join... 
    Training
    Arabic language skills
    Contract work
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    Remote
    3 days ago
  •  ...Summary: This Safety Specialist position is primarily field-based, involving frequent...  ...conducting inspections, and facilitating training. Candidates will occasionally be assigned...  ...your language: English - Spanish - Arabic - Chinese English - Spanish - Chinese... 
    Training
    Arabic language skills
    Work at office
    Local area

    Phillips

    Grand Rapids, MI
    2 days ago
  • $26 - $36 per hour

     ...Nutrition Specialist Enara is a world renowned obesity and medical weight loss start-up, based in Silicon...  ...individual, small group and large group/classroom training/teaching experience. Fluency in Spanish or Arabic a strong bonus and will be compensated for. Position... 
    Training
    Arabic language skills
    Remote job
    Full time
    For contractors
    Flexible hours

    Enara Health

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Sigma Group is seeking freelancers for Levantine Arabic linguistic projects to work remotely. Responsibilities include data categorization, annotation, transcription, and validation of various media types. Applicants must be fluent in Levantine Arabic and English, and... 
    Arabic language skills
    Freelance
    Remote work

    Sigma Group

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...If you’re a Safety Specialist, check out this opportunity to work with a well-respected, award...  ...planning, and conducting Sargent safety trainings. Assist with new hire safety orientation...  ...your language: English – Spanish – Arabic - Chinese If you want to view the Pay Transparency... 
    Training
    Arabic language skills
    For contractors
    Work at office
    Night shift

    Sargent Corp

    Spotsylvania, VA
    23 hours ago
  • $63.5k - $117.5k

     ...Description The Tactical Communications Operations Trainer delivers training on L3Harris tactical radio (RF) and SATCOM systems for military...  ...technologies Foreign language skills, for example fluent in Arabic or Spanish Compensation & Benefits In compliance with pay... 
    Training
    Arabic language skills
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    L3Harris Technologies

    Rochester, NY
    23 hours ago
  •  ...OSHA reporting to corporate office. Assists in the planning and training of safety activities such as developing and conducting Toolbox...  ...Rights: Workplace Discrimination is Illegal poster, please choose your language: English – Spanish – Arabic - Chinese #J-18808-Ljbffr... 
    Training
    Arabic language skills
    Work at office
    Local area

    Manatts

    Davenport, IA
    23 hours ago
  • $30 per hour

     ...AI Trainer - Advanced Arabic Fluency (Boston) Remote About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest...  ...role We’re looking for Advanced Arabic Speakers to help train and evaluate cutting‑edge AI models. If you have the... 
    Training
    Arabic language skills
    Self employment
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific - UK Job Board?

    New York, NY
    3 days ago
  • $18.7 - $20.5 per hour

     ...Employment Specialist page is loaded## Employment Specialistremote type: Hybridlocations: Tallahassee...  ...the service delivery area.* May train and lead the activities of support staff,...  ...spoken by client group is desired; including Arabic, Swahili and Spanish.* Proficient in... 
    Training
    Arabic language skills
    Work experience placement
    Self employment
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Afternoon shift

    International Rescue Committee

    Tallahassee, FL
    4 days ago
  •  ...Enara Nutrition Specialist Enara is a world renowned obesity and medical weight management...  ...our proprietary tech app. Bilingual (Arabic) medical fluency is a MUST as this role...  ..., small group and large group/classroom training/teaching experience. Position... 
    Training
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Enara Health

    San Mateo, CA
    3 days ago
  •  ...Office Specialist II The City of Anaheim Housing & Community Development Department seeks...  ...write in Spanish, Vietnamese, Korean or Arabic is preferred. Essential Functions...  ...ability to set-up rooms for meetings and/or training classes. Supplemental Information... 
    Training
    Arabic language skills
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    City of Anaheim

    Anaheim, CA
    1 day ago
  •  ...Sr. Youth Program Specialist The International Rescue Committee (IRC) responds to the world...  ...and families with an IRC screened, trained, and supervised tutor who supports English...  ...local client base desired (Dari, Pashto, Arabic, Somali, Swahili, Kinyarwanda, Ukrainian... 
    Training
    Arabic language skills
    Summer work
    Internship
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    1 day per week

    International Rescue Committee

    Spokane, WA
    2 days ago
  • $45k - $47k

     ...Youth Leadership Specialist Job Description New York City Global Kids (GK...  ...special projects. Lead occasional training sessions for other youth, educators, and...  ...(particularly Spanish, Haitian Creole, Arabic, and South Asian languages).... 
    Training
    Arabic language skills
    Full time
    Local area
    Long distance
    Night shift
    Afternoon shift

    Global Kids

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...MOT Traffic Control Specialist Certified 100+ Years of Experience at Work for You! Since 192...  ...pedestrians going through the site. Able to train flaggers to meet DOT requirements. Shifts...  ...your language: English – Spanish – Arabic - Chinese English – Spanish – Chinese If... 
    Training
    Arabic language skills
    Temporary work
    For contractors
    Local area
    Shift work

    Hubbard Construction

    Orlando, FL
    23 hours ago
  • $20 per hour

     ...Intake Specialist - (WHEAP) Wisconsin Home Energy Assistance Program Are you a motivated...  ...early childhood development; providing training and career planning for a parent; aiding...  ...and Spanish (Hmong, Rohingya, Burmese or Arabic) in verbal and written form PREFERRED.... 
    Training
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    UMOS

    Kenosha, WI
    23 hours ago
  • $20 - $30 per hour

     ...As an English Language Specialist focused on transcription, you will play a crucial role in shaping the future of AI systems. Your expertise will directly influence how these models learn, reason, and perform by providing high-quality, real-world input through precise... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    23 days ago
  •  ...Job Title: Social Media Specialist Job Status: Full-time Functional areas/departments where...  ...Engage with the cultural/arts community/Arab IG/Twitter to coordinate and extend social...  ...of experience, education and/or training approved by Human Resources Licenses/Certifications... 
    Training
    Arabic language skills
    Full time
    Work at office

    ACCESS (MI)

    Dearborn, MI
    23 hours ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Are you an Arabic (Levantine) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever...  .... With high-quality training data, tomorrow’s AI can accurately...  ...for Arabic (Levantine) language specialists who live and breathe phonetics... 
    Training
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    3 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...As a Marathi Audio Transcription Expert, you will play a crucial role in training next-generation AI systems by providing high-quality, real-world input. Your expertise will directly influence how AI models learn, reason, and perform, making your contributions vital to... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...ICT Patient Engagement & Case Management Specialist Position Overview The ICT Patient...  ...Improvement Participate in team meetings and training sessions. Contribute ideas and...  ...strongly preferred: Spanish Arabic Other languages   Schedule Full... 
    Training
    Arabic language skills
    Full time
    Part time
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    LaborForce Medical Management

    Chicago, IL
    29 days ago
  • $20 - $35 per hour

     ...As a Hebrew Transcription Expert, you will play a crucial role in training next-generation AI systems by providing high-quality, real-world input. Your expertise will directly influence how AI models learn, reason, and perform, making your contributions vital to the development... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $20 - $30 per hour

     ...Evaluation Generalist, you will play a pivotal role in supporting an image assessment project that contributes to the training of next-generation AI systems. Your expertise will be essential in shaping how models learn, reason, and perform by providing high-quality, real... 
    Training
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    Indiana
    18 days ago
  • $40 - $80 per hour

     ...Contribute to the advancement of AI systems by meticulously labeling and annotating video data as an AI Data Annotation Expert. This...  ...role offers the opportunity to apply your domain knowledge to help train next-generation AI models, shaping their learning, reasoning, and... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Transcription Specialist for AI Training [Remote]. Be the first to apply!