Spanish-English Freelance Interpreter
Temporary
ContactLink Solutions
Are you a skilled Spanish interpreter based in the United States looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Spanish and English to join our team of international interpreters. If you have a passion for languages and a commitment to providing excellent service, we want to hear from you! This is a fully remote position.
As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and accurately in a professional manner. It is essential to ensure a quiet and secure environment. Notepads, writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools.
Candidate Qualifications:
- Fluency in English and Spanish
- B ased in the United States
- Minimum 1 year of interpretation experience
- Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy
- Ability to render correct concepts and meanings according to established interpretation protocols, avoiding omissions or additions
- Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication, with permission or at the request of the client
Technical Requirements:
- 90% English proficiency
- Steady wired internet connection
- USB wired headset
- Windows 10 or Mac
What we offer you:
- Fully remote — work from your home office
- Full-time contractor position
- Immediate availability to start after onboarding
- Monthly payments
Your responsibilities:
- Answer calls professionally, acting according to the interpreter’s code of conduct
- Be familiar with industry-specific vocabulary (especially healthcare and medical terminology)
- Participate in internal professional training
- Communicate and report to your team leader
*Based on your location, language testing and background check may be required.
Join us and become part of a dynamic team that values your skills. Apply today and start making a difference in the world of interpretation!
Vacancy posted 27 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish-English Freelance Interpreter in Boston, MA vacancy
- ...Position: InPerson Interpreter - All Languages Location: Dorchester, MA Job Id: 1037 # of Openings... ...onsite communication for Limited English Proficient (LEP) community members and the... ...InPerson Interpreting (IPI) App. This freelance position is flexible and an opportunity...FreelanceEnglish language skillsFor contractorsLocal areaFlexible hoursShift work
AMN Healthcare Language Services
Boston, MA3 days ago - ...Position: ASL Medical InPerson Interpreter Location: Dorchester, MA Job Id: 997 # of Openings... ...InPerson Interpreting (IPI) App. This freelance position is flexible and an opportunity... ...Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture,...FreelanceEnglish language skillsFor contractorsLocal areaFlexible hoursShift work
AMN Healthcare Language Services
Boston, MA3 days ago - ...currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will combine your language skills... ...an academic research paper from the original language to native English or vice versa. Requirements A degree in Translation or an equivalent...FreelanceEnglish language skills
- ...Spanish Interpreter The Brigham and Women's Hospital, Inc. is seeking a Spanish Interpreter to provide medical interpretation for clinical... ...communication between patients and families who are limited English proficient and/or hearing impaired and clinicians and other...English language skillsSpanish language skillsHourly payRemote workShift work
$46 - $80 per hour
...dedicated American Sign Language (ASL) Interpreter to provide high-quality ASL interpretation... ...Provide accurate ASL-to-English and English-to-ASL interpretation for one... ...in an additional spoken language (e.g., Spanish, French, Mandarin) alongside ASL. Reports...English language skillsSpanish language skillsHourly payPart timeWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursCayuse Holdings
Boston, MA4 days ago$60k - $67.8k
...Medical Interpreter II, National Certification The Medical Interpreter II, National Certification is responsible for assessing the needs... ...of practice. Must be fluent, both verbal and written, in English and target language. License/Certification/Registration:...English language skillsSpanish language skillsDaily paidWork at officeImmediate startDana-Farber Cancer Institute
Boston, MA3 days ago$24 - $36 per hour
...Full time Department: PACE Center All Locations: 225 Sumner Street - Lewis Mall Position Summary: The English/Spanish Interpreter in our Neighborhood PACE program is responsible for providing interpretation to the patients and staff in our PACE Centers...English language skillsSpanish language skillsFull timeFixed term contractWork at officeLocal areaFlexible hoursEast Boston Neighborhood Health Center
East Boston, MA1 day ago- Beth Israel Lahey Health in Cambridge, MA is seeking a qualified interpreter to support clinical communication between clinicians and Spanish-speaking patients on-site. The role requires fluency in English and Spanish, intercultural sensitivity, and the ability to...English language skillsSpanish language skills
$53.56k - $79.58k
...need to have an acceptable rating on the Interpreter Assessment Evaluation, which happens... ...about cultural considerations when treating Spanish-speaking patients. 4. Interpreter for... ...and memory. 4. Satisfactory fluency in English and target language(s) at a level that ensures...English language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeWeekend workAfternoon shiftBeth Israel Lahey Health
Cambridge, MA3 days ago$53.56k - $79.58k
...need to have an acceptable rating on the Interpreter Assessment Evaluation, which happens... ...about cultural considerations when treating Spanish-speaking patients. Interpreter for... ...accuracy and memory. Satisfactory fluency in English and target language(s) at a level that ensures...English language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeShift workWeekend workAfternoon shiftMount Auburn Hospital
Cambridge, MA1 day ago$25 - $60 per hour
...Monday, Friday or Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: ~ Flexible Scheduling... ...American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable, compliance with... ...- either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote...English language skillsSpanish language skillsHourly payFull timePart timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift workSorenson Communications
Woburn, MA1 day ago$25 per hour
Overview On-site Interpreter (Independent Contractor) — 1099 independent contractor position... ...accurate on-site interpretation between English and designated target languages. Follow... ...recognized institution. High demand for Spanish; all languages are needed and considered...English language skillsSpanish language skillsHourly payDaily paidContract workFor contractorsFlexible hours$4,160 per month
...enrollment at the Family Resource Center. The candidate will be successfully. - Administer Language proficiency test to potential English Learners, Spanish Dual Language. - Help determine English learner status and comply with federal and state regulations and classification...English language skillsSpanish language skillsHourly payContract work- ...that understanding into effective marketing assets for both English‑speaking and Spanish‑speaking audiences. The role requires someone who can... ...future content and marketing decisions. Coordinate external freelancers, agencies, or service providers when necessary. Manage...FreelanceEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaImmediate start
Inspekt AI
Boston, MA1 day ago $23.34 - $33.37 per hour
...Responsible to facilitate successful delivery of services to linguistically diverse patients/family members. Follows requests for interpretation, collaborating with qualified auxiliary interpreters for comprehensive accommodation of interpretation requests. Provides...Spanish language skillsHourly payDaily paidRemote workShift workMassachusetts General Hospital
Boston, MA5 days ago- ...Position: Certified Educational ASL Interpreter (40 hours per week/10 months) Cambridge Rindge & Latin School/World Languages Department... ...all students. Honors courses are offered in all core classes (English, History, Mathematics, and Science); Advanced Placement (AP)...English language skillsFull timeSelf employment
Cambridge Public Schools
Cambridge, MA1 day ago $1,280 per month
...Job Description PLEASE SUBMIT YOUR CV IN ENGLISH Bilingual Medical Receptionist... ...communication skills in both English and Spanish are required. Schedule: Full-Time... ...through a medical practice, BPO, CPO, or freelance healthcare environment. • Advanced bilingual...FreelanceEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeFor contractorsWork at officeImmediate startRemote work- ...Position Summary This Medical Interpreter provides oral and written translation services for nonEnglish speaking patients and families... ...and video interpreting for patients and families with limited English proficiency during interactions with care providers and...English language skillsFull timeFlexible hoursDay shiftAfternoon shift
Boston Children's Hospital
Boston, MA4 days ago $23.34 - $33.37 per hour
...Medical Interpreter Site: Massachusetts Eye and Ear Infirmary Mass General Brigham relies on a wide range of professionals, including doctors, nurses, business people, tech experts, researchers, and systems analysts to advance our mission. As a not-for-profit, we...Spanish language skillsHourly payRemote workShift workNight shiftWeekend workMGH Institute of Health Professions
Boston, MA4 days ago$75 - $95 per hour
...Description Overview JOB TITLE: Indigenous Mexican Language Interpreters CAYUSE COMPANY: Cayuse Language Connect, LLC... ...and ethical standards. This position requires proficiency in English and a specified target language, with a focus on...English language skillsHourly payContract workPart timeWork at officeLocal areaRelocationTrial periodFlexible hoursWeekend workCayuse Holdings
Boston, MA16 days ago- ...Medical Interpreter IThe Medical Interpreter I is responsible for assessing the needs of patients and providing assistance by interpretation... ...of practice.Must be fluent, both verbal and written, in English and target language.Certificate of completion of medical interpreter...English language skillsDaily paidWork at officeImmediate start
Dana-Farber Cancer Institute
Boston, MA5 days ago $25 per hour
...Company Overview Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond... ...Provide accurate, on-site interpretation between English and your target language Travel to client locations within...English language skillsHourly payDaily paidContract workRemote workFlexible hoursBaystate Interpreters
Boston, MA2 days ago- ...Pediatric Epilepsy Research Consortium. We are also testing SALUD, a social needs screener for epilepsy clinics available in English and Spanish. The Clinical Research Assistant will be a full-time, central member of a small bilingual team, supporting studies from participant...English language skillsSpanish language skillsFull time
Children's Hospital Boston
Boston, MA1 day ago $20 per hour
...Education is looking for Per Diem Translators/Interpreters to provide essential communication services for non-English speaking families in Brookline Public Schools.... ...translations in various languages such as Cantonese, Spanish, and Arabic, among others. The assignments...Spanish language skillsDaily paidAfternoon shift- AMN Healthcare Language Services is seeking a freelance ASL Medical InPerson Interpreter for on-site work in Dorchester, MA. The role involves facilitating communication between Deaf/HOH patients and healthcare providers using AMN's IPI app to schedule sessions. Ideal...FreelanceFlexible hours
$259k - $270k
...date) Active medical license in the Commonwealth of Massachusetts (or ability to obtain one before the start date) Bilingual (Spanish/English) preferred Clinical proficiency in evidence-based primary care Strong communication skills with the ability to connect...English language skillsSpanish language skillsWeekly payFull timeLocumImmediate startAAS Locum Tenens
Boston, MA1 day ago- ...provider committed to delivering exceptional Interpretation? solutions to clients worldwide. We... ...Branch (NHJB). IN-DEMAND LANGUAGES: SPANISH plus ARABIC, CHINESE (Mandarin), FRENCH... ...have High School Diploma Full fluency in English and your native language Able to...Spanish language skillsFor contractorsWorldwide
- ...the Boston area is seeking All Spoken Language Onsite Contract Interpreters to facilitate accurate communication across healthcare,... ...contractor role requires professional interpretation between English and all languages, with remote options where applicable, and adherence...English language skillsContract workFor contractorsRemote work
$25 - $60 per hour
...Monday, Friday or Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: ~ Flexible Scheduling... ...American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable, compliance with... ...- either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote...English language skillsSpanish language skillsHourly payFull timePart timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift work- ...Spanish/English Dual Language School Aide This position is located in a Spanish/English dual language school, so candidates must be bilingual and bi-literate in Spanish. An English as a Second Language license at the appropriate level is highly preferred. Reports...English language skillsSpanish language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish-English Freelance Interpreter. Be the first to apply!
Related searches
- spanish teaching Boston, MA
- spanish restaurant Boston, MA
- spanish remote Boston, MA
- spanish speaker Boston, MA
- spanish curriculum Boston, MA
- spanish speaking customer service representative Boston, MA
- bilingual spanish customer service Boston, MA
- bilingual spanish virtual assistant Boston, MA
- spanish degree Boston, MA
- work from home bilingual spanish Boston, MA