Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

English (US) Audio QA Annotation Specialist

MatchaTalent

Job Description

Job Description

This role requires the candidate to work remotely from the United States.

Client Overview

Our client is a global artificial intelligence technology company specializing in the development of advanced large language models (LLMs), speech recognition technologies, multilingual AI systems, and data annotation solutions. The organization collaborates with leading AI research laboratories and enterprise technology companies worldwide to accelerate the development of next-generation artificial intelligence through high-quality human-generated data.

Supporting a diverse portfolio of multilingual AI initiatives, the company works with language specialists, voice professionals, and annotation experts across the globe to improve the accuracy, contextual understanding, and performance of cutting-edge AI systems used in speech processing, conversational AI, and natural language understanding.

Job Role

The English (US) Audio QA Annotation Specialist is responsible for reviewing, evaluating, and validating English (US) audio recordings to ensure they meet the highest quality standards required for AI speech recognition and audio annotation projects.

Working as part of a multilingual quality assurance team, this role focuses on assessing recording accuracy, pronunciation, fluency, audio clarity, annotation consistency, and compliance with project guidelines. The successful candidate will help ensure that all approved audio data contributes effectively to the development of advanced multilingual AI speech technologies.

Key Responsibilities

  • Review and evaluate English (US) audio recordings for quality, pronunciation accuracy, clarity, and natural speech delivery.
  • Verify annotation accuracy and ensure all submitted recordings comply with project guidelines and quality standards.
  • Identify audio quality issues including background noise, recording inconsistencies, pronunciation errors, or technical defects.
  • Provide structured quality feedback and recommend improvements when recordings do not meet required standards.
  • Ensure consistency across annotated datasets by following established QA processes and evaluation criteria.
  • Collaborate with project reviewers and annotation teams to maintain high-quality multilingual datasets.
  • Maintain accurate documentation of review outcomes and quality assurance findings.
  • Support the continuous improvement of AI speech recognition models through high-quality audio validation.

Candidate Requirements

  • Native-level fluency in English (US) with excellent listening comprehension and pronunciation knowledge.
  • Minimum 1 year of experience in audio quality assurance, audio annotation, localization, transcription review, voice-over, dubbing, ADR, or related language quality roles.
  • Strong attention to detail with the ability to identify pronunciation, fluency, and audio quality issues accurately.
  • Excellent understanding of American English linguistic nuances, regional accents, grammar, and natural speech patterns.
  • Experience reviewing audio recordings and applying quality standards consistently.
  • Familiarity with audio editing or audio playback software is preferred.
  • Strong analytical skills with the ability to provide clear and actionable quality feedback.
  • Ability to work independently while meeting project deadlines and quality targets.

Job Code: #784

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English (US) Audio QA Annotation Specialist in Houston, TX vacancy
  • $28 - $30 per hour

     ...cabling (Cat5e-Cat8, fiber, and audio lines). Build and support...  ...and drug test. Bilingual (English / Spanish) a plus. Schedule...  ...Houston, TX 77055 ABOUT US: FirstOption Workforce...  ...0 Meet your Staffing Specialist Ryan Williams Staffing Specialist... 
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Night shift

    FirstOption Staffing

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...communications. If you already have a profile with us, you can log in to check status.** Need...  ...:** Regular **Language Fluency:** English (Required) **Work Shift:** 1st shift (United...  ...the time) Lifting Up to 25 lbs. Visual / Audio / Speaking Able to access and interpret client... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Day shift

    Truist Inc

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...Development CoordinatorApplylocations: US TX Headquarterstime type: Full...  ...D team members (facilitators, specialists, analysts) to provide seamless...  ...and procedures, business English, spelling, and punctuation.*...  ..., projection equipment, audio/video, Microsoft Teams, Zoom Video... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Contract work
    Work at office

    JSC Federal Credit Union

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...relevance and accuracy of information. Join us today and be part of a dynamic and...  ...professional proficiency in the Odia and English languages. Being a resident in the United...  ...set of task types, including maps, news, audio tasks, and relevance. Daily access to a broadband... 
    English language skills
    Audio
    Part time
    Freelance
    Local area
    Worldwide

    TELUS Digital AI Data Solutions

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...handle incoming calls to develop leads and must possess strong English communication skills. Prior telemarketing experience is necessary...  ...internet access and softphone software. Interested candidates must submit an audio recording to be considered for the role. #J-18808-Ljbffr
    English language skills
    Audio
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Insurance Protection Specialists

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to...  .... We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will combine your... 
    English language skills
    Freelance

    Cactus Communications

    Houston, TX
    2 days ago
  • $144k

     ...reports, Electronic Wait List, Recall list and Audio care communications for accuracy and...  ...Must be proficient in written and spoken English. Subject to background/security...  ...in scheduling patients for treatment and annotate patient records. They perform front desk... 
    English language skills
    Audio
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Trial period
    Relocation package

    Veterans Affairs, Veterans Health Administration

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Required: ~ Must be able to communicate effectively in English ~1 yr job related experience Preferred: ~ Three+ years...  ...bottles, high duster, cart, small hand tools, roto and extractor. Audio/Visual Demands: Average hearing Corrected 20/20 vision... 
    English language skills
    Audio
    Night shift

    Spring Independent School District

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...communications lawfully intercepted, and perform immediate verbal summaries, then subsequent written or typed summaries into the English language. Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as required. Interpret consecutively or... 
    English language skills
    Audio
    Permanent employment
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    SOS International LLC

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...technology such as interactive panels, projectors, document cameras, and audio systems. Respond to help desk tickets and walk‑up requests in a...  ...with state laws. Ability to communicate effectively in English, both written and oral, with all levels of management, both internal... 
    English language skills
    Audio
    Work at office

    Young World Physical Education

    Houston, TX
    1 day ago
  • $24 per hour

     ...shifts in sentiment and vocal delivery. Communication : fluent English skills for instruction following and reporting. Soft Skills : high...  ...Setup : access to a quiet environment and high-quality audio equipment (headphones/speakers). What you'll be doing in the role... 
    English language skills
    Audio
    Shift work

    Prolific

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...technology such as interactive panels, projectors, document cameras, and audio systems. Respond to help desk tickets and walk‑up requests in a...  ...with state laws. Ability to communicate effectively in English, both written and oral, with all levels of management, both... 
    English language skills
    Audio
    Work at office

    Young World Physical Education

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...evaluations Sufficient proficiency in speaking, reading, and writing the English language necessary to perform the essential functions of this...  ...equipment and services including call processing, paging and audio monitoring systems Knowledge of personal computer functions and... 
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    Relief

    Houston Methodist

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...in Electrical Contracting, Teledata, Automation & Controls and Audio/Visual Installations and offers highly motivated professionals the...  ...Requires basic mechanical aptitude, mathematical and English language skills. Must understand basic communications theory... 
    English language skills
    Audio
    Work experience placement

    Walker Engineering

    Houston, TX
    16 hours ago
  • $60 per hour

     ...Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies...  ...consultants, attorneys with an experience in US law open to part-time, non-permanent projects... 
    English language skills
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    10 hours per week

    Mind Rift

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...procedures. Knowledge of secretarial practices and procedures, business English, spelling, and punctuation. Knowledge of retail product...  ...machines such as personal computers, copiers, projection equipment, audio/video, Microsoft Teams, Zoom Video Communications, and adding... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Work at office

    JSC Federal Credit Union

    Houston, TX
    4 days ago
  • $30.32 per hour

     ...between the United States, Canada, Mexico and the Bahamas Excellent English communication skills required to provide safety information to...  ...basic functions of electronic devices and PEDs to operate audio and video systems, collect and track in-flight purchases, and perform... 
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    Daily paid
    16 hours
    Relocation
    Shift work
    Night shift

    SkyWest Airlines

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...reserving conference rooms, arranging for set up of refreshments, audio/visual and conferencing equipment and notifying attendees....  ...and editing a variety of internal and external communications in English and Spanish when requested, including but not limited to, internal... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Work at office
    Work visa
    Afternoon shift

    Direct Jobs

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...ability to edit and create multimedia elements (graphics/video/audio), manipulate creative artwork, and write scripts. About You You...  ...graphics/audio). Proficient written and oral skills in Spanish and English. Functional to advanced knowledge in Adobe Creative Cloud (... 
    English language skills
    Audio
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    TelevisaUnivision

    Houston, TX
    1 day ago
  • $26 - $28 per hour

     ...exciting opportunity for you! Join a premier audio/visual company enjoy top-tier benefits,...  ...and reliable transportation. Bilingual (English & Spanish) is a PLUS! Schedule/Shift:...  ...Location: ~ Houston Metro Area ABOUT US: FirstOption Workforce Solutions exists... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift

    FirstOption Workforce Solutions

    Houston, TX
    20 days ago
  •  ...The Laboratory Quality Assurance Specialist develops, maintains, and monitors the quality management system for Laboratory Services. Responsibilities...  ...supervision. Proficient in speaking, reading, and writing English, especially in contexts impacting patient or employee safety.... 
    English language skills
    Work at office

    Houston Methodist

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...preparing slides, coordinating logistics, and managing on-site audio/visual equipment such as speakers and amplifiers in the Houston...  ...operations, town halls, and in‑office events. Preferred Bilingual (English / Spanish). Familiarity with Canva for light slide and... 
    English language skills
    Audio
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Archer

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...solutions, CATV, radio communications, wired communication, printing, broadcast contribution network, spectrum, audio and visual Languages Fluent in English Fluent in Spanish is a plus Technology Proficient in MS Office (Excel, Word, PowerPoint, Visio & Project) and planning... 
    English language skills
    Audio
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement

    FIFA World Cup 2026™ - Canada, Mexico and the United States

    Houston, TX
    16 hours ago
  •  ...design skills, meticulous attention to detail, and outstanding English communication. The ideal candidate has formal design education,...  ...graphics using Adobe After Effects. Perform color correction, audio cleanup, and final video exports. Assist with storyboarding and... 
    English language skills
    Audio
    Work at office

    Spectraforce Technologies

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...About the Role The Company is seeking a Head of Content for English-speaking markets to spearhead and expand the content strategy across...  ...or near-native level of English and a deep knowledge of the UK, US, and/or Canadian markets. Responsibilities also include team... 
    English language skills
    Remote work

    Confidential

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...• Knowledge of secretarial practices and procedures, business English, spelling and punctuation. • Skilled in operating computer equipment...  ...such as personal computer, copier, projection equipment, audio/video and adding machine. • Skilled with Windows or compatible... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Work experience placement
    Work at office

    Houston Housing Authority

    Houston, TX
    16 hours ago
  •  ...collateral printing/displays, signage, audio/visual, electrical, on-site staffing, list...  ..., Product Managers, Social Media Specialist to create pre- and post-event communications...  ...communication skills; Bilingual preferred (English and Spanish). Thrive on coordinating... 
    English language skills
    Audio
    Temporary work
    Worldwide

    Cotton Holdings

    Houston, TX
    a month ago
  • $15.5 per hour

     ...meaning of conversations between Khmer and English speakers. The interpreter breaks the...  ...industry procedures and practices. The video and audio interpreting sessions may involve simple...  ...week Legally authorized to work in the US and must reside in the US Have a... 
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Work from home
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Kelly Services

    Houston, TX
    a month ago
  • $49k

     ...process. Paralegal Full Time Regular Professional Houston, TX, US 7 days ago Requisition ID: 1797 Salary Range: $49,000.00 To $49,...  ...immigration relief. The applicant must be bilingual, fluent in English and another current relevant language. The successful candidate... 
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Afternoon shift

    Interfaith Ministries for Greater Houston

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...LANGUAGE :  Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is... 
    English language skills
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    Houston, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to English (US) Audio QA Annotation Specialist. Be the first to apply!