Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Field Store Associate (Spanish)

Sherwin-Williams Paint Store

Field Store Associate

The Field Store Associate will be primarily responsible for driving and increasing sales at Lowe's stores. This position will be responsible for engaging customers in the Paint and Pro departments, generating customer leads, implementing effective sales and marketing programs, providing exceptional customer service, and managing merchandising. Part-Time Field Store Associates are also expected to ensure maximum client satisfaction as well as stay up-to-date with product features and maintain the high quality and visual standards of the products.

The individual selected for this role will be expected to work at Lowe's Store #232, located at: 1920 Westview Blvd, Conroe, TX 77304.

This is a part-time position working weekdays/afternoons/weekends. The schedule is based on business needs and subject to change.

Job duties involve contact with customers, which may include minors; and access to cash and other payment methods, electronic equipment, personal information, store merchandise and other items of value, and such access may be supervised or unsupervised. The Company therefore has determined that a review of criminal history is necessary to protect the business and its operations and reputation and is necessary to protect the safety of the Company's customers, staff, employees, vendors, contractors, and the general public.

Responsibilities

The Field Store Associate plays a key role in driving sales growth, delivering training to Lowe's associates, and ensuring high standards in service and merchandising execution. Service

  • Ensure high levels of customer satisfaction through excellent sales service
  • Assist customers in person by determining needs and presenting appropriate products and services
  • Build productive relationships and trust with wholesale and retail customers
  • Maintain Pro customer color files
  • Tint and mix products to customer specifications as needed
  • Maintain adequate store appearance and inventory best practices
  • Maintain adequate appearance of the color wall and back stock
  • Build and maintain knowledge of all products to ensure effective customer recommendations
  • Facilitate in-person customer connectivity between paint and pro desk
  • Provide in-store Pro Desk paint support for real-time customer needs, Lowe's Pro Sales, and paint program execution, including in-store promotional events

Sales

  • Promote and represent Sherwin-Williams and Valspar brand standards and product strengths to Lowe's associates, customers, and contractors
  • Follow and achieve sales goals on a monthly, quarterly, and yearly basis. Assist Sales Representatives in generating sales leads by interacting customers

Training

  • Train Lowe's associates on product knowledge and application methods
  • Complete eLearning Modules
  • Ensure HR Cloud trainings are up to date and within compliance

Qualifications

Minimum Requirements:

  • Must be at least eighteen (18) years of age
  • Must be legally authorized to work in the country of employment without needing sponsorship for employment work visa status now or in the future
  • Must be able, with or without reasonable accommodation, to retrieve material from shelves and floor stacks and lift and carry up to 50 lbs. frequently and up to 70 lbs. on occasion
  • Must be willing to work all scheduled hours, which may include evenings and weekends, with or without reasonable accommodation

Preferred Qualifications:

  • Have at least a High School diploma or GED
  • Have at least one (1) year of experience working in a delivery, retail, or customer service position
  • Have previous work experience selling paint and paint-related products
  • Have previous work experience operating tinting and mixing equipment
  • Have a valid, unrestricted Driver's license
  • Able to read, write, comprehend, and communicate in more than one language
  • Able to read, write, comprehend, and communicate in Spanish
Sherwin Williams
Vacancy posted 21 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Field Store Associate (Spanish) in Conroe, TX vacancy
  •  ...and Removal Coordinator in Conroe, TX. The CRC supports ERO Field Office staff and detention facilities, addressing detainee...  ...health, and family reunification resources. The role requires bilingual English/Spanish abilities, strong case-management skills, and experience... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work at office

    Lukos

    Conroe, TX
    4 days ago
  •  ...Experience:Bachelor's degree in Psychology or other relevant field from an accredited four-year college or university...  ...minimum of two (2) years of healthcare experience preferred.Bilingual in English and Spanish preferred.Valid License for Professional Counselor (LPC)... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Trial period

    LONE STAR FAMILY HEALTH CENTER

    Conroe, TX
    4 days ago
  • $25 - $35 per hour

     ...grow, as their success is our success. Whether in the field or in the office, our dispatch team, district...  ...Working knowledge of hydraulic and air brake systems ~ Bilingual is a plus (written and spoken English and Spanish) ~ Strong knowledge of vehicle systems and... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Doodie Calls

    Conroe, TX
    2 days ago
  •  ...Minimum 2 to 5 years’ experience in a logistics related field in a manufacturing facility. Willingness to follow...  ...Outlook, Word, and Excel and a 10 key calculator. Bilingual language skills in English and Spanish. Ability to work well with others, be organized... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Weekend work
    Day shift
    Early shift

    Shapco Inc

    Conroe, TX
    4 days ago
  •  ...maintenance program using a CMMS Preferred: Associate's Degree or greater in a technical, mechanical, or electrical field Preferred: Experience implementing...  ...with all levels of the organization Bilingual (English/Spanish) preferred Proficiency with Microsoft... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work at office
    All shifts
    Weekend work

    Ameritex Machine & Fab, LLC

    Conroe, TX
    8 days ago
  •  ...Counseling, Social Work, or other relevant mental health field from an accredited four-year college or university...  ...healthcare or mental health counseling experience Bilingual proficiency in English and Spanish Experience working in community mental health, crisis... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time
    Trial period

    LONE STAR FAMILY HEALTH CENTER

    Willis, TX
    3 days ago
  •  ...MEPS Bilingual Field Interviewer Westat is currently seeking motivated and detail-oriented individuals to work as Bilingual Field Interviewers...  ...person and computer-assisted video interviews in English and Spanish, with adult members of households, drawn from a nationally... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Part time
    Local area
    Long distance
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Westat

    Conroe, TX
    4 days ago
  • $45k

     ...is your gateway to success! Requirements Bachelor's degree is required. Ideal majors include Business, Finance, Sales or related field. 1 year or more of customer facing sales experience (i.e. retail sales, goal-oriented, incentive based) is preferred but not required... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Traineeship
    Work at office
    Relocation
    Relocation package
    Flexible hours

    Republic Finance, LLC

    Conroe, TX
    11 hours ago
  • $40 - $45 per hour

     ...a key role in attracting, hiring, and onboarding the best field and corporate talent to support our company’s long-term goals...  ...with Microsoft Office; Paycom experience preferred. Bilingual (English/Spanish) candidates encouraged to apply. Must pass a background check... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Addison Group

    The Woodlands, TX
    2 days ago
  • $40 - $45 per hour

     ...a key role in attracting, hiring, and onboarding the best field and corporate talent to support our company’s long-term goals...  ...with Microsoft Office; Paycom experience preferred. ~ Bilingual (English/Spanish) candidates encouraged to apply. ~ Must pass a background... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Addison Group

    The Woodlands, TX
    more than 2 months ago
  •  ...organized, energetic, and proactive Bilingual Office Coordinator. In this...  ..., and partners are native Spanish speakers, absolute fluency in...  ...PM Skills: Education: Associate's or Bachelor's degree in...  ...Communications, or a related field preferred. Education: High... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Spherion

    Conroe, TX
    1 day ago
  •  ...engineering expertise to build internal platforms spanning field operations, pricing, safety and compliance, financial...  ...others. Experience in construction, utilities, field service, or manufacturing environments preferred. Bilingual English and Spanish preferred.... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Local area
    Remote work

    PURIS

    Shenandoah, TX
    2 days ago
  •  ...market. This position is ideal for a bilingual (English/Spanish) sales professional with mechanical...  ...Business, Management, Technical, or related field preferred (equivalent work experience...  ...service of a local equipment store with the strength, resources, and reputation... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Mustang Cat

    Willis, TX
    21 hours ago
  • $14 per hour

     ...Bilingual Instructional AideJOB STATUS: OPEN POSTING DATE: 10/21/2026 CLOSING DATE: 11/20/2026 04:00 PM POSTING NUMBER: 055424 LOCATION...  ...days of employment) Special Knowledge/Skills: Fluent in Spanish Ability to work well with others Positive human relations... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Conroe Independent School District

    Conroe, TX
    21 hours ago
  •  ...Texas Driver’s License PREFERRED QUALIFICATIONS: Associate’s degree or higher in a related field Experience in adapting training techniques to...  ...of bothtechnical and nontechnical backgrounds Bilingual (English/Spanish) Veteran Salary Commensurate with education, experience... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Afternoon shift

    Lone Star College

    Shenandoah, TX
    3 days ago
  •  ...attracting, and hiring top talent for both corporate roles, and field roles across our operations. The ideal candidate will bring...  ...high volume, CDL drivers and technicians hiring is a plus. Bilingual (English/Spanish) is a strong asset. Benefits Health Care Plan (Medical,... 
    Bilingual
    Field
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Fccenvironmental Fcc Environmental Services

    The Woodlands, TX
    4 days ago
  •  ...Pediatrician, Bilingual in Spanish Conroe, Texas MD Medical Group is dedicated to improving our patients’ health through compassion...  ...Graduate Medical Education (ACGME) or American Osteopathic Association (AOA) approved post-graduate residency, or equivalent in Pediatrics... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Relocation package
    Weekday work

    Pediatric Associates

    Conroe, TX
    21 hours ago
  •  ...Active Texas Registered Dental Assistant (RDA) License Current CPR/BLS (Basic Life Support) certification Bilingual proficiency in English and Spanish Minimum 1 year of professional experience as a Dental Assistant Strong attention to detail and commitment... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Monday to Friday

    LONE STAR FAMILY HEALTH CENTER

    Conroe, TX
    1 day ago
  • $75 - $100 per day

     ...a friendly and service-oriented Sales associate to join our team! As a Sales Associate...  ...processing inventory, and maintaining the store's appearance. The ideal candidate...  ...flexible schedule Must speak English, bilingual in Spanish is a plus Compensation: $75.00 - $1... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Nationwide Southwest

    Conroe, TX
    21 hours ago
  •  ...preferred.Current BLS certification through the American Heart Association.PALS certification required within 90 days of hire.Strong...  ..., OSHA, and CLIA-waived testing requirements.Preferred: Bilingual English/Spanish Benefits: Benefits are based on employment classification... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Relief

    Goodside HealthUrgent Care for Kids

    Conroe, TX
    1 day ago
  • $54.83k

     ...Bilingual Speech Language Pathologist AssistantJOB STATUS: OPEN POSTING DATE: 03/20/2026 POSTING NUMBER: 052368 LOCATION: Admin Special...  ...treatment/goals and conduct therapy session in both English and Spanish # Implement the IEP goals approved by the ARD Committee... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Conroe Independent School District

    Conroe, TX
    21 hours ago
  • $34.14k

     ...family or business. Represent our Company and the AT&T brand with the utmost professionalism and courtesy. Assist our leaders with store operations and duties. Cooperate with your fellow Retail Sales Consultants to achieve a team approach to sales and customer service... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Cellular World

    Conroe, TX
    4 days ago
  •  ...direct guidance and supervision, the Seasonal Sales Associate supports the store team on a short-term basis by consistently delivering...  ...and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred.* Achieve... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GameStop

    Conroe, TX
    4 days ago
  •  ...supervision, the Retail Keyholder assists the store management team in executing and...  ...packing lists. Visually inspect associates' and leaders' packages and/or...  ...phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop Inc

    Conroe, TX
    2 days ago
  •  ...strong mechanical abilities, and great problem‑solving skills.Bilingual proficiency is considered an asset, though it is not mandatory....  ...Communicate clearly with customers and team members in English and Spanish Follow all company procedures and safety guidelines... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Automotive Aftermarket Services

    Conroe, TX
    21 hours ago
  • $13 - $15 per hour

     ...restaurant experience preferred ~ Previous pizza-making or food preparation experience is a plus, but not required ~ Spanish-speaking or bilingual candidates preferred ~ Ability to work efficiently in a fast-paced restaurant environment ~ Dependable, hardworking,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Day shift

    Crust Pizza Conroe 336

    Conroe, TX
    18 days ago
  •  ...Journal for the seventh straight year!. With over 800 retail store locations to choose from nationwide, we encourage you to...  ...and Casualty license preferred (but not required)Bilingual in English and Spanish preferredSales or customer service experienceHigh School... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Freeway Insurance Services America

    Conroe, TX
    1 day ago
  •  ...license in good standing required, with commitment to maintain certification as required by lawLanguage Skills: Bilingual proficiency in English and Spanish requiredEducation: High school diploma or General Education Degree (GED)Technical Skills: Proficiency with Microsoft... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    LONE STAR FAMILY HEALTH CENTER

    Conroe, TX
    2 days ago
  • $15 - $18 per hour

     ...Leadership and interpersonal skills.Proven track record of meeting sales targets.Willingness to engage in sales conversations.Bilingual Spanish preferred.Compensation: $15.00 - $18.00 per hourDo you want a career and not just a job?We are a very busy office and are looking... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Monday to Friday

    Matt Springer - State Farm Agent

    Conroe, TX
    3 days ago
  •  ...Customer Experience Associate This full-time role of a bi-lingual front-office coordination and operational administrative support...  ...people-oriented, organized, and fluent in both English and Spanish. Bilingual Reception & Office Management Greet all visitors,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    Manuel Companies LLC

    Conroe, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Field Store Associate (Spanish). Be the first to apply!