Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Spanish Localization Specialist for AI Training

Alignerr

Alignerr (Powered by Labelbox) is seeking a Spanish Localization Specialist for AI training to evaluate and improve Spanish-language content across diverse AI systems. This remote, hourly contract offers flexible scheduling. You will review AI-generated Spanish, identify idiomatic and regional issues, suggest culturally appropriate alternatives, and provide structured feedback to enhance localization quality. 10–40 hours per week, no prior AI experience required. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish Localization Specialist for AI Training in San Antonio, TX vacancy
  • $8 - $65 per hour

     ...Korean-Japanese Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a bilingual professional...  .... With high‑quality training data, tomorrow’s AI can deliver...  ...translation, interpretation, localization, or linguistics is a strong plus... 
    Remote work
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Worldwide

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $22.64 per hour

    Healthcare Escalation Specialist (Bilingual Spanish)100% Remote | Texas Residents OnlySchedule: Monday-Friday, 8:0...  ...interactions and resolutionsSupport training, mentoring, and knowledge-sharing initiativesWork...  ....Use of Artificial Intelligence (AI): We may use Artificial Intelligence... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Monday to Friday
    Night shift

    TEKsystems

    Houston, TX
    1 day ago
  • $119k - $157k

     ...York office, as a Senior Specialist: Technology Learning...  ...and embed responsible AI practices into...  ...projects—advising on training scope, delivery approach...  ...content development and localization Deliver in‑person, virtual...  ...delivering remote and hybrid learning via... 
    Remote work
    Training
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office

    UNAVAILABLE

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

    LaTex Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a LaTeX expert fluent in Spanish (Spain) eager to shape the future of...  ...of scientific discovery. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can democratize world‑... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Meridial

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...coordinate case information; Provide training and knowledge-sharing to internal stakeholders...  ...letters. Good To Have: Spanish and/or Portuguese language proficiency;...  ...diligence; Substantive experience using AI tools for investigative or analytical work... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Contract work
    Work from home

    binance

    United States
    1 day ago
  • $58k - $60k

     ...is seeking a People & Culture Specialist to enhance the employee experience...  ...role focuses on onboarding, training coordination, and fostering an...  ...with 4 days onsite and 1 day remote; salary range is $58,000-$60,000 annually. Strong Spanish bilingual abilities required... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills

    Casa Esperanza

    Malden, MA
    3 days ago
  • $115.69k - $128.54k

     ...to roles approved for remote work and are subject to...  ...example: emergencies, training, or other business...  ...looking for a Senior Specialist, Project Engagement in...  ...related interactions with local elected and other officials...  ...English / Spanish preferred but not required... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    H1b
    Work at office
    Local area

    Eversource Energy

    Hartford, CT
    21 hours ago
  •  ...Arizona is seeking a Bilingual Chat & Text Specialist to provide remote crisis chat and text interventions for individuals...  ...for services and requires passing a Spanish language proficiency test. Evening shifts and training may be required. Responsibilities include timely... 
    Remote job
    Training
    Spanish language skills
    Afternoon shift

    La Frontera Arizona

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  •  ...Intake Specialist (Remote) Seattle, Washington About the Role Intake Specialists are part...  ...Details: Regular Schedule (Post-Training): Saturday: 8:30 AM 5:00 PM PST...  ...paced office environment (required) ~ Spanish fluency (Preferred) ~ Documented history... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Weekday work

    The Advocates

    United States
    4 hours ago
  • $60k

     ...focused Field Intake Specialist to join our...  ...claims, and traveling locally to meet with clients...  ...both English and Spanish (written and...  ...Opportunities Fully Remote Unlimited PTO $100...  ...Program Quarterly training stipend for Professional...  ...Real people, not AI. One-Way Video... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Work from home
    Monday to Friday

    Law Bear Injury Lawyers

    Scottsdale, AZ
    4 hours ago
  •  ...inc. in Rockville, MD seeks a Bilingual Information Services Specialist to disseminate health information for NIH contracts. You will...  ...literature searches in NIH databases. The role includes cross-training, developing knowledge base materials, onsite support at professional... 
    Remote job
    Training
    Spanish language skills

    IQ Solutions, inc.

    Rockville, MD
    4 days ago
  • A national healthcare recruiting firm is seeking remote workers fluent in Spanish for a role supporting HEDIS project management. Responsibilities...  ...records, participating in vendor meetings, and assisting in training staff. Ideal candidates must hold a nursing license (RN/... 
    Remote job
    Training
    Spanish language skills

    Healthcare Support Staffing

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...housing. The Housing Specialist will be focused on helping...  ....  Hybrid Role, 20% Remote Work. Your Main...  ...practices. •    Provide training to clients in housing...  .... •    Bilingual in Spanish strongly preferred....  ...protected category under local, state, or federal law... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Local area

    Child & Family Service

    Newport, RI
    4 days ago
  •  ...What’s the position? As a Customer Service Specialist, you’ll report to the Customer Service...  ...but not essential as our comprehensive training plan assists with your development, ensuring...  ...-channel role. Bilingual in English and Spanish is preferred Availability to work... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    GrabJobs

    Tucson, AZ
    1 day ago
  • $18.51 - $29.62 per hour

     ...call center experience NEEDED Remote role, but candidates must reside...  ...have reliable transportation Training is onsite in LaGrange,...  ...systems [Required] Bilingual in Spanish [Preferred] Medical terminology...  ...complies with federal, state and local anti-discrimination laws, regulations... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work

    Remote Jobs

    Hinsdale, IL
    3 days ago
  • Ascensus is hiring a remote Call Center Representative responsible for providing customer...  ...requires bilingual skills in English and Spanish, with a preference for candidates having...  ...chat. Flexible working hours and a robust training program are included to ensure your success... 
    Remote job
    Training
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Ascensus

    Detroit, MI
    4 days ago
  •  ...Specialist, Quality Assurance Brazil-Home Office...  ..., which supports local leaders to expand...  ...and deliver training on Quality and Improvement...  ...Provide AI project quality support...  ...speaker required, Spanish is a plus....  ...Location : Remote within the country... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Home office
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours
    Shift work

    Care Access

    United States
    2 days ago
  • Ascensus seeks a remote Call Center Representative responsible for customer service in managing...  ...must be bilingual in English and Spanish and have a high school diploma. Previous...  ...experience is preferred. The position includes training for the first four weeks and offers a... 
    Remote job
    Training
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Ascensus

    Miami, FL
    5 days ago
  •  ...As the Corporate EHS Safety Specialist , you will be responsible for...  ...across the corporate office, remote offices, and project sites. Your...  ...to and maintain existing training plans established by EHS Leadership...  ...proficiency in English and Spanish (but not required). Technical... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Night shift

    Prime Controls

    Lewisville, TX
    2 days ago
  • $63.04k - $88.26k

     ...Regular Full-Time Remote Eligible: No Req ID...  ...major travel ways and local restaurants that give...  ...compliance efforts, SRMP, training initiatives, and...  ...participation, the EHS Specialist ensures alignment with...  ...Bilingual in Somali or Spanish. Experience facilitating... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Post Holdings

    Hopkins, MN
    21 hours ago
  •  ...Freelance Transcriber / Linguistic Specialist for a critical remote role. The successful...  ...checks, and develop training materials. Proficiency in multiple...  ...such as French, German, Spanish, Italian, or Portuguese is...  ...various multimedia formats. #J-18808-Ljbffr Uber AI Solutions
    Remote job
    Training
    Spanish language skills
    Freelance

    Uber AI Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Field Safety Specialist Location: McAllen, San Antonio, El Paso, Phoenix, Remote Schedule: This position is mission...  .... Maintain required training and certifications and...  ...write in English and Spanish. Effective communication...  ...federal, state or local protected class. MVM complies... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    MVM

    Mcallen, TX
    3 days ago
  • $50 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered...  ...and Jack Dorsey. Position: Spanish (Mexico) Audio Generalist Evaluator...  ...: $50/hour Location: Remote Commitment: 10–20 hours/week...  ..., journalism, translation/localization, or technical disciplines.... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Part time
    Summer work

    Mercor

    Remote
    a month ago
  •  ...INDEPENDENT LIVING SPECIALIST Veterans Directed Care...  ...Specialist position is trained as an ADRC Information...  ...events. Represent ILR on local/state work-groups and/...  ..., etc. Bilingual (Spanish/English) a plus but not...  ...arrangements, including limited remote work may be an option.... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Local area
    Trial period
    Flexible hours

    INDEPENDENT LIVING RESOURCES

    Portland, OR
    10 days ago
  •  ...Description Company Job Description/Day to Day Duties: Remote worker with ability to read and write in Spanish and medical records. Under the direction of the...  ...medical record vendor oversight. Assists Manager in training abstractor staff and participates in the medical... 
    Remote job
    Training
    Spanish language skills
    Private practice
    Work at office
    Immediate start

    Healthcare Support Staffing

    New York, NY
    1 day ago
  • $23 - $25 per hour

     ...Team, we leverage AI and automation to...  ...Community Engagement Specialist who is willing to...  ...2-3 weeks of training will be M-F 9am -...  ...primarily allows for remote work; however, you...  ...Bilingual (English/Spanish) with excellent communication...  ..., state, or local law. Pair Team... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Work from home
    Flexible hours
    Weekend work

    Pair Team

    San Diego, CA
    1 day ago
  •  ...Community Engagement Specialist (CES) to join our statewide...  ...facilitate access to training, education, resources...  ...in English and Spanish; oral, reading and writing...  ...systems Knowledge of local and state community resources...  ...and adhere to C&FR’s remote and virtual meeting... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Child & Family Resources

    Phoenix, AZ
    2 days ago
  • $22 - $26 per hour

     ...Patient Accounts Billing Specialist At STRIDE Community...  ...: Hybrid: 2 days remote, 3 days onsite at our...  ...information Bilingual Spanish is preferred Must be...  ...equity, specialty and training. Why STRIDE: ~...  ...programs on top local attractions ~ Competitive... 
    Remote work
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Relocation
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Stride Community Health Center

    Denver, CO
    4 days ago
  •  ...accuracy and timely processing. The role requires bilingual English/Spanish, a high school diploma or GED, and proficiency with Microsoft Office and Excel. Training is four weeks; shifts include late options; fully remote in the US; starts 8/5/26. #J-18808-Ljbffr Ascensus
    Remote job
    Training
    Spanish language skills
    Work at office
    Shift work

    Ascensus

    Dallas, TX
    5 days ago
  • $24.3 - $30.51 per hour

     ...Patient Access Specialist I The 61st Street Service Corporation,...  ...preferred. Bilingual (English/Spanish) a plus Hourly Rate Ranges...  ...to experience, skill set, training and education. At 61st Street...  ...federal, state, and local civil rights laws. 61st Street... 
    Remote job
    Training
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area

    61st Street Service Corp

    Fort Lee, NJ
    6 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish Localization Specialist for AI Training. Be the first to apply!