Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Payroll Specialist - Bilingual

$21.65 - $31.25 per hour

Unify CPA & Payroll

This role is located in Fort Collins, CO and is fully in-person. 

If you are fluent in both English and Spanish but feel that customer service is your native tongue, this could be the time to consider a career in payroll. You’d have to be good with numbers, a power user of office-type software, a quick study, and have a fascination with the success of small businesses. We don’t require payroll experience, though experience in AP/AR, banking, or data entry would be ideal.

Unify is different from conventional payroll companies because we’re also a CPA firm. We build much more strategic, consultative business relationships with our clients than a regular payroll company ever could, because we are trusted with so much more of their business. That means our relationships with our clients are multifaceted, and our client retention is amazing!

The growth trajectory we’ve been on for several years will have us tripling our revenue in ten years. You can imagine the potential growth opportunities. We’re building for that future now, and that’s where you could come in.

Our Bilingual Payroll Specialist will:

  • Train English- and Spanish-speaking customers to use our payroll, timekeeping, and onboarding software (isolved).
  • Process incoming payrolls for clients.
  • Apprise customers of payroll laws and regulations that impact their business.
  • Maintain employee records
  • Enter payroll and other HR data.

We seek a Bilingual professional who has:

  • High School diploma or equivalent
  • Experience in an office environment with demonstrated proficiency in math and data entry
  • The desire to learn and assimilate complex payroll laws, regulations, and taxes
  • The innate ability to build customer confidence and lasting relationships
  • Strong communication skills in both English and Spanish, enabling you to write, read, and speak in both languages so well that those who understand only one can understand you.
  • Organizational skills and the inclination to take initiative and use independent judgment.

This will not be the right opportunity for those who:

  • Are uncomfortable or struggle to understand concepts when handling sensitive financial and payroll information
  • Need or expect a lot of oversight or hand-holding
  • Enjoy or participate in office gossip and triangulation
  • Approach new ideas, new clients, new team members, or new technologies with skepticism or pessimism rather than seeing potential
  • Want to be left alone and uninvolved in the growth of our firm.

Our expected pay range for this position is $21.65 - $31.25 per hour at 25-40 hrs per week, depending on availability.

We expect to have this job open until the end of August.

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Payroll Specialist - Bilingual in Fort Collins, CO vacancy
  • $60k - $72k

     ...Payroll & HR Coordinator Loveland, CO | Full-Time | $60,000–$72,000 annually   Build your career with a company that builds...  ...Ability to work independently within established procedures ~ Bilingual English/Spanish is a plus Benefits & Total Rewards We offer... 
    Bilingual
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    Coloscapes Concrete

    Loveland, CO
    16 hours ago
  • $30 per hour

     ...Short-Term Disability, and Life Insurance available! Position Type: Evaluation Hire A local municipality is looking for a Senior Payroll Specialist to join their dynamic team. If you have a strong background in payroll and excel in a fast-paced environment, this could be... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Express Employment International

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  •  ...vehicle inspections. Requirements include a valid state driver’s license, a clean driving record, and strong customer service skills. Bilingual candidates are encouraged. The benefits package features competitive wages, stock purchase, a 401(k) with company matching, #J-188... 
    Bilingual

    3M HEALTHCARE

    Fort Collins, CO
    4 days ago
  •  ...schedules, travel to patient locations, and ensure collection quality. Requirements include a licensed CPT-1 phlebotomist with 100+ successful blood draws, reliable transportation, and basic equipment access. Bilingual skills and EKG experience are a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Part time

    Quest Diagnostics

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  •  ...patients during treatment. Qualified candidates should have at least 1 year of home infusion experience and a valid RN license. Strong clinical, communication, and assessment skills are essential, and bilingual candidates are encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr Atúlo Health
    Bilingual
    Daily paid
    Flexible hours

    Atúlo Health

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  • $20 - $22 per hour

     ...warehouse, facility, etc.) ~ Ability to work onsite in Windsor, CO or Fort Collins, CO.   Nice to Have Skills & Experience: Bilingual (English / Spanish) Manufacturing environment experience Experience ordering supplies Floor scrubber experience   Job... 
    Bilingual
    Monday to Friday

    Insight Global

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  •  ...accommodations and modifications as directed by the teacher or specialist. General Duties: Serve as a role model and promote...  ...first aid and emergency protocols (certification preferred). Bilingual proficiency (preferred, depending on school community).... 
    Bilingual

    Academy of Arts & Knowledge

    Fort Collins, CO
    5 days ago
  •  ...vehicle inspections. Requirements include a valid state driver’s license, a clean driving record, and strong customer service skills. Bilingual candidates are encouraged. The benefits package features competitive wages, stock purchase, a 401(k) with company matching, #J-18... 
    Bilingual

    3M HEALTHCARE

    Fort Collins, CO
    16 hours ago
  • $324.36k

     ...on this amazing opportunity! Up to $324,355 depending on relevant years of experience. Sign on bonus. New grads welcome to apply. Bilingual a major plus! Posted on January 20, 2026 in Fort Collins, CO for Child Adolescent Physician. If you are interested and would... 
    Bilingual
    Relocation package

    FSC, Inc

    Fort Collins, CO
    4 days ago
  • $170k

     ...experience in substance use treatment, withdrawal management, and harm reduction principles are highly encouraged to apply, with bilingual Spanish skills considered a plus. Competitive compensation up to $170K annually w/ full benefits package (based on experience).... 
    Bilingual
    Full time

    FSC, Inc

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  • $26 - $38 per hour

     ...in residential landscape irrigation and lighting. Commitment to the highest quality craftsmanship and customer experience. Bilingual preferred. Reliable attendance. Must have a valid driver's license with a clean MVR, willing to provide copy of. Able and... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Full time
    Weekend work

    Lindgren Landscape

    Fort Collins, CO
    5 days ago
  • $24 - $28 per hour

     ...strong leadership skills. Must be professional in appearance and actions. Must be detail oriented, quality and safety driven. Bilingual preferred. Horticulture background preferred. Crew management experience preferred. Landscape industry certification.... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Full time
    Weekend work

    Lindgren Landscape

    Fort Collins, CO
    1 day ago
  •  ...assessment skills Proficiency in medication administration Excellent communication and interpersonal skills Ability to work independently and collaborate with a team Spanish-speaking and bilingual candidates strongly encouraged to apply #J-18808-Ljbffr Atúlo Health
    Bilingual
    Daily paid
    Relief
    Flexible hours

    Atúlo Health

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  • $18 - $23 per hour

    GreenEarth is a leading provider of commercial landscaping services, renowned for our excellence in design, maintenance, and sustainability. We are hiring an Irrigation Audit Technician to join our team! This is an introductory role into landscape irrigation and water...
    Full time

    GreenEarth

    Fort Collins, CO
    more than 2 months ago
  • $65 per hour

     ...Compensation: $65 per hour Requirements Master’s degree, Educational Specialist degree, or doctoral degree in School Psychology Valid Colorado...  ...cultural, linguistic, ethnic, and educational backgrounds Bilingual oral and written communication skills preferred CPR and First... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work

    Adelphi Medical Staffing, LLC

    Fort Collins, CO
    4 days ago
  •  ...efficiently. Manage a cash register, payments, and exchanges. We are immediately hiring for Cashier Part-Time associates, and bilingual applicants are encouraged to apply. What's in It for You? Advantages Beyond the chance to make a difference for customers... 
    Bilingual
    Part time
    Local area
    Immediate start

    Phenom People

    Fort Collins, CO
    5 days ago
  • -May be entitled to translation/bilingual, shift or other wage premiums as governed by the applicable collective bargaining agreement. Please refer to the respective collective bargaining agreement for additional information on such wage premiums:   Job Summary: Practices... 
    Bilingual
    Temporary work
    Immediate start
    Shift work

    Kaiser Permanente

    Fort Collins, CO
    13 days ago
  •  ...with mild to severe mental illness and substance use disorders. ~ Substance Use Disorder Licensure (CAS or LAC) preferred. ~ Bilingual/bi-cultural a plus. Sound interesting? We want to talk to you! Apply for the Behavioral Health Therapist position on this site... 
    Bilingual
    Local area
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Snelling Recruiting and Executive Search

    Fort Collins, CO
    more than 2 months ago
  • $18 per hour

     ...trusted staffing partner, TalentBurst . As an Operations Specialist , you'll play a key role in keeping our fleet moving. You'll...  ...with strong communication skills Proficiency in English, bilingual a plus! Bonus: Availability for weekend or varied shift work... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Relocation
    Shift work
    Weekend work

    Bird

    Fort Collins, CO
    15 days ago
  • $26 per hour

     ...organizational abilities and detail-orientation  CPR certification  Ability to work independently while contributing to a cohesive team  Bilingual abilities are highly valued (not required)  Strong technology skills and comfort using iPads for data entry  Reliable... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Relief
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Ramp Health

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  • $41k - $86k

     ...in working with adult, geriatric and/or child and adolescent populations in a therapy based environment ~**(NOT REQUIRED), but Bilingual Therapists and Play Therapists needed in multiple areas Currently we are 35+ offices strong in Colorado and looking to expand... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    LifeStance Health

    Fort Collins, CO
    more than 2 months ago
  • $19 - $22 per hour

     ...Requirements Required Qualifications Associates or equivalent; Bachelors preferred Preferred Qualifications Lead teacher qualification Experience working with students in a school setting Bilingual in English and one of our Partner Languages (French or Spanish) #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Flexible hours

    Early Childhood Council of Larimer County

    Fort Collins, CO
    5 days ago
  • $72k - $115k

     ...Family Therapist) ~ Experienced in working with adult, geriatric and/or child and adolescent populations. ~**(NOT REQUIRED), but Bilingual Therapists and Play Therapists needed in multiple areas and also looking for multiple Child/Adolescent Therapists $72,000 -... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours

    LifeStance Health

    Fort Collins, CO
    1 day ago
  • $60k - $80k

     ...customer concerns or issues related to orders, shipments or payments. Other duties as assigned Requirements: Qualifications: Bilingual is a must Technical engineering background is a must Firefighting background is a plus Strong communication and computer... 
    Bilingual
    Full time

    Super Vacuum Manufacturing CO Inc

    Fort Collins, CO
    more than 2 months ago
  • $15.16 - $22 per hour

     ...may be based on schedule, facility, season, or specific work performed. Multiple premiums may apply if applicable criteria are met. Bilingual candidates encouraged to apply. Job Responsibilities Operate company vehicles to deliver parts and products to customers in a safe... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Minimum wage
    Immediate start

    3M HEALTHCARE

    Fort Collins, CO
    1 day ago
  • $20 - $23 per hour

     ...operating construction equipment (skid steer, telehandler, backhoe) is a plus, but not required (on-the-job training is provided) Bilingual (Spanish/English) is a plus LIFE WITH ULLIMAN SCHUTTE Ulliman Schutte is a construction industry leader because of its... 
    Bilingual
    Shift work

    Ulliman Schutte

    Fort Collins, CO
    3 days ago
  • $15.16 per hour

     ...Basic computer and Point of Sale proficiency. ~ Willing to become CPR/AED Certified (Training provided by Planet Fitness). ~ Bilingual preferred but not required (English/Spanish). Physical demands of the Member Services Representative: Continual standing... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Flexible hours
    Shift work

    Planet Fitness

    Fort Collins, CO
    5 days ago
  •  ...present a neat, clean, and appropriately groomed appearance. Specific Retailer Dress code requirements are included in the training documents. Language Skills: English is the primary language skill; however, bilingual skills may be required based on business necessity.... 
    Bilingual
    Part time
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Acosta

    Fort Collins, CO
    2 days ago
  • $38 - $50 per hour

     ...Preferred First Aid/CPR Certification CHST or STSC certification (or working toward certification) Experience with commercial, industrial, or mechanical construction Knowledge of safety management software Bilingual (English/Spanish) is a plus... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Day shift

    System One Holdings, LLC

    Fort Collins, CO
    5 days ago
  • $16.32 - $24.48 per hour

     ...services, common modified diets, and portion measures. Additional skills and knowledge in health care nutrition services preferred. Bilingual skills preferred in some assignments. Additional related education and/or experience preferred. Estimated Pay Range $16.32 -... 
    Bilingual
    Shift work
    Weekend work

    Banner Health

    Fort Collins, CO
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Payroll Specialist - Bilingual. Be the first to apply!