Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Representation Staff Attorney (Spanish-Speaking)

$110k - $130k
Full-time

Political Asylum Lawyers

Who We Are

Political Asylum Lawyers is a Houston-based immigration law firm focused on asylum cases. We help immigrants all over the United States secure their futures here through asylum, combining exceptional standards with deep respect for the human reality behind every case.

Our work changes lives. The standards we maintain, the discipline behind our work, and the way we show up every day can determine whether someone is able to stay safe and build a stable future in the United States. That is why we operate with integrity, urgency, and excellence, and why we expect every team member to take full ownership of their role.

Everything we do is guided by our core values : integrity, excellence, accountability, teamwork and passion.

Working here means:

  • High-stakes responsibility: our work is of great consequence for our clients
  • Deeply meaningful outcomes: our work changes lives for the better
  • Emotionally demanding moments: resilience and maturity are essential
  • High standards and constant growth: excellence and continuous improvement are expected
  • Mission-driven teamwork: we’re passionate about helping immigrants secure their future in the United States through asylum, and we know that meeting our high standards requires each of us to take ownership, communicate proactively, and support one another

If you want a career where your skills and hard work create tangible change in the world, this is it.

Learn more about what it’s like to work with us here: politicalasylumlawyers.com/careers

The Role

We are seeking a Spanish-speaking Representation Staff Attorney located in Orlando, Dallas or Houston. You will work from home, but must live within an hour’s drive of your city’s nondetained Immigration Court(s), as you will appear there frequently.

You will serve as counsel for our clients in their most decisive moments: representing them in Immigration Court and in asylum interviews before USCIS. You should expect to appear in court or at USCIS at least twice a week. Your core work is preparing clients to testify and then representing them effectively when it counts -in Master Calendar Hearings, Individual Hearings, and affirmative asylum interviews.

This is a hands-on representation role, with minimal time dedicated to producing written work product. You will spend most of your time preparing clients and appearing on their behalf, not drafting. Applications, motions, briefs and evidence are handled by other attorneys; your focus is courtroom and interview advocacy.

You'll work with Artificial Intelligence, including large language models and other software programs we use to work more efficiently in building the strongest cases possible for our clients. We follow structured workflows, and adherence to these processes is required. At the same time, this role calls for sound judgment, strategic thinking, and the ability to craft and strengthen legal arguments.

Travel throughout the country is required; you should plan on up to two trips of one or two nights per month. Work hours generally align with a full-time schedule. You will track your time, but there are no billable hour requirements, and we do not promote excessive workweeks typical of many law firms.

What You’ll Do

Responsibilities

Your day-to-day responsibilities will vary based on the firm’s needs, but will include a combination of the following:

  • Represent clients as counsel in Immigration Court - both Master Calendar and Individual Hearings, virtual and in-person - and in affirmative asylum interviews before USCIS, appearing at least twice a week
  • Prepare clients to testify , walking them through their testimony and ensuring they are ready for the procedural and factual issues in their hearings and interviews
  • Build genuine rapport with clients , earning the trust that helps people who have survived trauma feel safe, supported, and ready to share their stories and testify
  • Develop case strategy for the hearings and interviews you handle, ensuring each client is positioned for the strongest possible outcome
  • Collaborate across legal teams to ensure cases move efficiently through established workflows while maintaining quality standards
  • Leverage technology, including AI tools , to prepare more effectively and stay organized across a high volume of appearances, adhering to structured workflows while exercising professional judgment
  • Travel to represent clients at Immigration Courts and USCIS offices throughout the country, planning for up to two trips of one or two nights per month

Requirements

Who You Are

Qualifications

We're looking for professionals who combine technical competence with genuine passion for our mission. The ideal candidate brings:

  • Alignment with the firm’s core values of integrity, excellence, accountability, teamwork and passion
  • Demonstrated commitment to helping immigrants secure their future in the United States through humanitarian relief
  • Experience with or readiness to handle claims for asylum and related relief, including representing clients in Immigration Court hearings and asylum interviews
  • Spanish-language fluency for effective client communication
  • Strong courtroom and interview advocacy instincts, with the ability to prepare clients to testify and represent them effectively under pressure
  • Strong technological proficiency and willingness to use AI tools and structured workflows to enhance legal work
  • Exceptional attention to detail with ability to perform at a high level without close supervision
  • Proven ability to work under pressure, manage competing deadlines, and maintain quality standards in high-stakes situations
  • Ability to thrive in a mission-driven environment that values excellence, integrity, and continuous improvement
  • Residence within one hour's drive of the nondetained Immigration Court(s) in Orlando, Dallas, or Houston
  • Admission to a U.S. state bar in good standing

Benefits

What We Offer

Compensation: $110,000 - $130,000 annually 

  • Insurance: 100% of premiums covered for top-notch health insurance, plus dental and vision insurance
  • Retirement benefits: 401(k) with employer matching
  • Generous time off: Four weeks of vacation annually, plus 11 U.S. federal holidays off
  • Comprehensive onboarding and training program: we invest in bringing you up to speed on our system and our approach to asylum cases, and are happy to provide funding and time for professional development opportunities
  • Bar dues and continuing legal education fees: We cover your professional costs
  • Career advancement paths: We often promote from within

How to Apply

To apply, please submit a resume and a cover letter, both of which must be in English.

Your application won’t be considered without a cover letter. Your cover letter should explain why you’re uniquely qualified for this particular position, and why you would be a great fit for our law firm. Generic, copy/paste cover letters will be discarded.

Upload your cover letter and resume, in PDF format, through the software program where you’re viewing this announcement.

Please do not call or email us about this opening.

Vacancy posted 29 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Representation Staff Attorney (Spanish-Speaking) in Orlando, FL vacancy
  • $70.6k - $129.6k

     ...multicultural and a multilingual staff. AI Justice has represented...  ...a qualified, full-time Staff Attorney to join our dynamic legal...  ...exceptional legal counsel and representation. This role involves working closely...  ...and writing, in English, Spanish and/or Haitian Creole... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Americans for Immigrant Justice

    Orlando, FL
    1 day ago
  • $75k

     ...of high-quality legal representation primarily in areas of...  ...hearings. Assist pro bono attorneys in the representation...  ...a resource for other staff in substantive areas...  ...education program by speaking with grateful community...  ...Bilingual in English and Spanish, Portuguese, or... 
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    1 day per week

    Legal Aid Society of the Orange County Bar Association Inc

    Orlando, FL
    13 days ago
  •  ...seeking an experienced, bilingual Attorney to join our growing personal...  ...clients—both in English and Spanish—will be essential to your...  ...experienced litigators and legal staff, and you'll be expected to...  ...delivering aggressive, ethical representation with compassion and clarity.... 
    Spanish language skills

    Louis Berk Law

    Orlando, FL
    1 day ago
  • $85k - $125k

     ...delivering exceptional legal representation while providing...  ...lives. We believe outstanding attorneys deserve outstanding support....  ...progression, mentor legal support staff, and ensure every client receives...  ...Fluent in both English and Spanish. Strong legal research, writing... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Better Talent by Laveer & Co.

    Orlando, FL
    4 days ago
  •  ...Job Description Holland & Knight is seeking a Staff Attorney with a minimum of three years of experience. The ideal candidate will have significant experience in litigation, including drafting motions and negotiating settlements, within the consumer finance area. Prior... 
    Suggested
    Work at office
    3 days per week

    Holland & Knight

    Orlando, FL
    1 day ago
  • $70k - $80k

    Exclusive Opportunity for Immigration Attorneys | Orlando, FL Are you the kind of attorney who thrives in fast-paced environments, embraces...  ..., and communication skills Are fluent in English and Spanish (written and spoken) Bring a proactive, solutions-oriented attitude... 
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work
    Shift work

    ImmigrationJobs

    Orlando, FL
    17 hours ago
  • Position Title: Bilingual Associate Attorney About the Role This role presents an opportunity for a dedicated legal professional to...  ...court. Direct communication with clients, many of whom are Spanish-speaking, is essential to provide updates and explain legal processes.... 
    Spanish language skills

    Boutique Recruiting

    Orlando, FL
    2 days ago
  • $150k - $200k

     ...and upside for highly experienced trial attorneys Work with a well-resourced platform that...  ...needed Collaborate closely with support staff and other attorneys to keep files moving...  ...paced office environment Bilingual English/Spanish is a plus Why You Will Love Working Here... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    Orionplacement

    Orlando, FL
    1 day ago
  • $125k

     ...Frog Divorce is growing and we are looking for a sharp family attorney who will zealously represent clients in divorce and paternity matters...  ...and 20 trials, and at least 20 mediations. • Bilingual in Spanish and English a plus • Demonstrated ability to provide empathy Compensation... 
    Spanish language skills
    Start working today

    WizeHire

    Orlando, FL
    3 days ago
  • $100k - $150k

     ...personal injury and related matters. Our attorneys are trusted advisors who combine sharp advocacy...  ...with a team of attorneys and support staff to keep cases moving efficiently...  ...in a busy environment Bilingual English/Spanish is a plus Why You Will Love Working Here... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    Orionplacement

    Orlando, FL
    2 days ago
  • $85k - $100k

    Description Immigration Attorney Sanabria & Associates, PLLC, is a fast-growing and prestigious law firm with multiple offices in Maryland...  ...or PR (required) Authorized to work in the US Fluent in Spanish (required) Immigration experience (1 year or more) Benefits... 
    Spanish language skills

    Sanabria & Associates PLLC

    Orlando, FL
    2 days ago
  • Job Overview A law firm seeks an Immigration Attorney for its offices in Maryland, Virginia, and Florida. The ideal candidate will be a...  ...any U.S. State or PR Authorized to work in the U.S. Fluent in Spanish Immigration experience (1 year or more) Education J.D. from an... 
    Spanish language skills

    BCG Attorney Search

    Orlando, FL
    4 days ago
  •  ...Family Law Attorney Location: Orlando, Florida. Employment Type: Full-Time. About the Opportunity...  ...with attorneys, paralegals, and support staff to ensure exceptional client service....  ..., integrity, and client-centered representation. Preferred Experience Dissolution of Marriage... 
    Full time

    The Law Office of Paulette Hamilton, PA

    Orlando, FL
    1 day ago
  • $150k - $180k

     ...Condominium and Homeowners Association Law, Complex Business and Commercial Litigation and Real Estate Law. Our attorneys also provide knowledgeable representation in a variety of other civil practice areas, including Bankruptcy Creditor’s Rights Representation, Business... 
    Local area
    Remote work

    Jobot

    Winter Park, FL
    4 days ago
  •  ...Job Overview A law firm seeks an Attorney to join their team in Orlando, FL. The ideal candidate will have experience in client representation and transactional matters, with the ability to manage a diverse caseload effectively. This position may require statewide travel... 
    Work at office
    Local area

    BCG Attorney Search

    Orlando, FL
    3 days ago
  •  ...Join to apply for the Managing Attorney role at AssuranceAmerica 5 days ago Be among the...  ...will join our growing Claims and Legal staff in Florida. We pride ourselves on a collaborative...  ...responsible for providing top quality representation for litigated matters involving Florida... 
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work

    AssuranceAmerica

    Orlando, FL
    1 day ago
  •  ...Strong communication and interpersonal skills. Preferred Qualifications: Knowledge of multiple languages is a plus, particularly Spanish and/or Portuguese. Previous experience as a concierge, in guest services or sales, or in a similar role. Responsibilities:... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    All Guest Services

    Orlando, FL
    a month ago
  • $100k - $150k

     ...Job Description Immigration Attorney - Orlando, Florida Office (On...  ...lives through exceptional legal representation. Who You Are An...  ...to junior attorneys and legal staff, with a passion for developing...  ...state. Fluent in English and Spanish (required). Minimum 5... 
    Spanish language skills
    Work at office

    Vasquez Law Firm,PLLC

    Orlando, FL
    7 days ago
  • $50.66 - $69.66 per hour

     ...ASSISTANT CITY ATTORNEY Assistant City Attorney General Statement of Job:...  ...Assists the City Attorney in the legal representation of the City. Performs professional work...  ...required. Conducts training for City staff and board members, as assigned, on various... 
    Hourly pay
    Local area

    City of Kissimmee

    Orlando, FL
    7 hours ago
  • $100k

     ...startups, growth companies, or multinational clients Exposure to global mobility or cross-border business matters Portuguese or Spanish language skills (not required) Compensation Base salary: $100,000+ depending on experience Bonus potential and long-term growth opportunities... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Permanent employment
    H1b

    SagePaths

    Orlando, FL
    3 days ago
  •  ...our clients receive the best care and obtain excellent results. Attorneys are expected to meet with clients to discuss their case, show...  ...Member of the Florida Bar and in good standing Bilingual (English/Spanish) a plus Experience in knowing how to evaluate claims, etc.... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Kanner & Pintaluga

    Orlando, FL
    3 days ago
  •  ...Job Overview A law firm seeks a motivated Family Law Associate Attorney in Winter Park, FL. The successful candidate will join a dynamic team dedicated to providing compassionate and effective representation in family law matters. Duties Assist in handling family law... 

    BCG Attorney Search

    Winter Park, FL
    1 day ago
  • $110k - $135k

     ...Overview Job Title: Worker’s Compensation Attorney Schedule: Full-time; potential for...  ...Collaborate with partners, clients, and support staff to ensure efficient case management Stay...  ...provide exceptional, determined legal representation to clients through responsive and... 
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Work from home

    Zimmerman Kiser Sutcliffe

    Orlando, FL
    1 day ago
  •  ...A full-service law firm with over 40 attorneys practicing in 11 offices throughout Central...  .... Supervise the work of paralegal staff in record keeping and document preparation...  ...Preferred Experience: Bilingual, Spanish speaking; Ability to multi-task and work with... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    H1b

    Law Firm

    Orlando, FL
    10 days ago
  •  ...not limited to, automobile and general liability defense litigation. The firm has a diverse litigation practice focused upon the representation of private entities and governmental clients, including national insurers and prominent self-insured companies, in state and... 

    Roper, Townsend & Sutphen, P.A.

    Orlando, FL
    4 days ago
  • $100k - $150k

     ...clients by providing legal guidance, strategic recommendations, and case updates. Collaborate closely with attorneys and staff to deliver outstanding legal representation. Qualifications Active Florida Bar license in good standing. 3+ years of commercial/business... 
    Contract work

    Orionplacement

    Orlando, FL
    2 days ago
  • $100k - $150k

     ...and client advisory experience. Collaborate with experienced attorneys committed to mentorship and professional growth. Enjoy...  ...bankruptcy law experience, including direct Chapter 11 debtor representation. About Us We help businesses and individuals navigate complex... 

    Orionplacement

    Orlando, FL
    2 days ago
  • Job Overview A law firm in Orlando, FL, seeks an experienced litigation attorney. The ideal candidate will have 4-8 years of experience in civil litigation, governmental representation, and employment and civil rights litigation. Candidates with 1-3 years of experience... 

    BCG Attorney Search

    Orlando, FL
    4 days ago
  • $140k - $185k

     ...practical, results-oriented approach to legal challenges. And our attorneys work closely across practice groups to provide strategic,...  ...financing transactions, including borrower and lender-side representation Conduct due diligence, including title, survey, and zoning review... 
    Local area

    Jobot

    Orlando, FL
    2 days ago
  • Attorney- General Liability Associate (Orlando, FL) Goldberg Segalla is a national civil litigation law firm that represents major...  ...counseling, risk assessment and dispute resolution including representation in various types of claims, controversies and litigation involving... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Goldberg Segalla LLP

    Orlando, FL
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Representation Staff Attorney (Spanish-Speaking). Be the first to apply!