Houston-Based Freelance Legal Interpreter — Court & Government
JTG inc.
A leading language services company in Houston is seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one additional language for legal and law enforcement settings. Candidates should have over 4 years of interpreting experience, a strong command of legal vocabulary, and must be willing to undergo a background check. This position offers a dynamic, professional environment for qualified interpreters. #J-18808-Ljbffr JTG inc.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Houston-Based Freelance Legal Interpreter — Court & Government in Houston, TX vacancy
$55 - $120 per hour
...Legal Interpreters - Houston, TX JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following... ...~ Proven experience in court interpreting ~ Strong command... ...Willingness to undergo a U.S. government background check Preferred...FreelanceHourly payFor contractorsJTG
Houston, TX4 days ago- Overview JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one... ...Spanish, Wolof. Location: Houston, TX. Status: Freelance... ...experience Proven experience in court interpreting Strong command... ...to undergo a U.S. government background check Preferred...FreelanceContract workFor contractors
$30 per hour
...Remote, Contract-based Houston-area Litigation Docket Paralegal - 10+ Hours per Week Houston... ...network of experienced, high-level, freelance attorneys and paralegals who provide remote... ...support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms....FreelanceContract workTemporary workRemote work10 hours per weekThe Freelance Firm
Houston, TX8 days ago$30 per hour
...national network of experienced, high‑level, freelance attorneys and paralegals who provide... ...support for both short‑term and long‑term legal projects for our client law firms. Due to... ...for a qualified, experienced and dedicated Houston‑area Litigation Docket Paralegal. Work...FreelanceRemote jobContract workTemporary work10 hours per week$80 per hour
Remote, Contract-based Employment Litigation Attorney Opportunity - 20 Hours/Week! Houston, United States | Posted on 09/29/2025 We are... ...of experienced, high-level, freelance attorneys and paralegals who provide... ...both short-term and long-term legal projects for our client law...FreelanceRemote jobContract workTemporary work$86.12k - $145.05k
The U. S. District Court for the Southern District... ...branch of the federal government. The Southern District... ...Corpus Christi, Galveston, Houston, Laredo, McAllen and... ...English/Spanish Court Interpreter in the Houston... ...judgment could cause legal consequences for the defendant...Contract workRemote workTrial periodShift work- The Lisinski Law Firm in Houston, Texas, seeks licensed U.S. attorneys for gig-based, appointment-driven court appearances in immigration law. The position offers flexibility without full case ownership and provides covered transportation, training expenses, and malpractice...Flexible hours
- Opportunity Overview: LSA is seeking American Sign Language Interpreters for a client in the Houston, TX area. Interpreters in the LSA network are independently contracted and can negotiate fees based on experience, credentials, and market factors. Network interpreters...
$25 - $60 per hour
...location, education, and certifications) Location Houston, TX (In Center) Hours Requirement 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships... ...membership/licensure reimbursement up to 100% based on average hours worked 401K plans with employer...Hourly payFull timePart timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift work$25 - $60 per hour
Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Houston, Texas Job Category: Interpreting Requisition Number: SIGNL009659 Posted: March 26, 2026 Locations... ...and membership/licensure reimbursement up to 100% based on average hours worked 401K plans with employer contribution...Hourly payFull timePart timeLocal areaMonday to FridayFlexible hoursShift work$55 - $120 per hour
...Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Freelance Legal Translators, Transcribers,... ...York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas, TX; San... ...Willing to undergo a U.S. government background check... ...paralegal certificate, or court interpreting experience...FreelanceHourly payFor contractorsWork at officeRemote workJTG
Houston, TX1 day ago- Visit.org, Inc. is seeking a Freelance Event Specialist based in Houston, TX. The specialist will manage the logistics for social impact events, ensuring a high-quality experience. Responsibilities include coordinating event details, problem-solving on-site and ensuring...FreelanceHourly payContract workRelocation
- ...Trainers is seeking a Gujarati Teacher for a part-time position in Houston, Texas. The role involves teaching children in a two-to-one... ...teaching or language-related positions. The hourly rate is negotiable based on qualifications and experience. To apply, submit your CV,...FreelanceHourly payPart timeFlexible hours
- Occidental Petroleum Corporation seeks a motivated Senior Counsel in Houston, TX, to provide legal support across Gulf of America operations. This role demands expertise in offshore exploration laws and the negotiation of various contracts. The Senior Counsel will interface...
- A language services company is seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and another language for work in Houston, TX. The role involves providing high-quality interpreting... ...readiness for a background check, and prior court interpreting experience. #J-18808-Ljbffr JTGFreelance
- BCG Attorney Search is seeking an attorney in Houston, TX, with 3-6 years of experience to join their Employee Benefits and Executive Compensation... ...a Juris Doctor (JD) degree and be licensed in Texas. Skills in legal research, communication, and collaboration across teams are...
$7,500 per month
...A local government entity is seeking a qualified Juvenile Contract Attorney to provide legal representation for the Juvenile Court in Houston County, Texas. The attorney will handle various juvenile matters, including delinquency cases and child abuse. Responsibilities...Contract workFor contractorsLocal area3 days per weekHirebridge
Houston, TX2 days ago- ...and run the Stranger Soccer business in Houston. This is not a traditional role — it is a... ...small core team (2-3 people), along with freelance Official Hosts (game hosts) Source and secure... ...and on-the-ground) to grow your player base Manage game operations to ensure a...FreelanceLocal areaWorldwide
$20 - $25 per hour
...Freelance Digital Court Reporter Texas, United States A well-funded startup founded in... ...conducting remote, in-person, and hybrid legal proceedings. By maintaining a... ...This role requires in-person work based in Austin, Dallas, or Houston, Texas, and reports to the Senior...FreelanceHourly payH1bWork at officeRemote workVisa sponsorshipPrevail
Houston, TX10 hours ago- ...org is looking for an experienced, responsible, and driven Freelance Event Specialist, Houston, TX to help us manage the logistics of an upcoming in-... ...held live at a city near you! The right candidate will be based in CITY, State, and have corporate event experience, entrepreneurial...FreelanceHourly payContract workLocal areaRelocationFlexible hoursNight shift
visit.org
Houston, TX3 days ago - Smack Campus Magazine is currently hiring Freelance Content Writers for the upcoming issues... ...Downtown, The Heights, Midtown, Montrose Houston, TX neighborhoods. Categories feature, events... ...The per word rate will increase based on experience (contributions to official...FreelanceCurrently hiringLocal areaFlexible hours
$25 - $28 per hour
...role is open to candidates located in the Houston, TX metropolitan area and reports into... ...retail associates, inter-sell associates and freelancers on all brand products and the... ...What we would like to offer... Base rate: $25-28/hour* ILIA Products - Quarterly...FreelanceHourly payLive inFlexible hoursAfternoon shift- ...Brand Advisor - Houston As a Headkount Brand Advisor, you'll be responsible for building... ...employee position with Headkount, not a freelance or contractor role. You'll receive the benefits... ..., unemployment insurance eligibility based on state, and employer-paid payroll taxes...FreelanceFor contractorsFlexible hoursShift workWeekend work
- ...Level Clerical Assistant (Legal Preferred) Continental Court Reporters, Inc. – Houston Employment Type:... ...reporters formed a freelance reporting company to provide... ..., process service, interpreters, and comprehensive... ...Competitive compensation (based on experience) Long-...FreelanceFull timeWork at officeImmediate start
Continental Court Reporters, Inc.
Houston, TX26 days ago $25 - $35 per hour
...We are seeking an experienced Data Center Technician for freelance/contract work in Houston, United States . This is an on‑site position supporting mission... .... Compensation $25-35/hr (USD hourly). Rates vary based on experience level and project complexity. Emergency and...FreelanceHourly payContract workRemote workFlexible hoursNight shift$60 per hour
...jurisdiction (any) in good standing Active EOIR # (immigration court registration number) Immigration Law experience - **some... ...General assignment details: Location : Immigration Court House, Houston, TX 2-3 hours of paid training, 4-5 hours of billable work for...Consilio, LLC - Talent Solutions
Houston, TX5 days ago$70k - $80k
...Executive, Field Sales & Training - Houston Houston, Texas Launched... ...establish a focus door list based on sales goals and current... ...Manager. Work with our freelance vendor company to hire, onboard... ...documentation to operate legally on public roads; must be able...FreelanceFull timeSeasonal workWorldwideFlexible hours- ...The Opportunity We are seeking a highly creative and talented Freelance Creator to join our team. In this role, you will be responsible... ...flexible hours. Compensation will be discussed and agreed upon based on experience and deliverables. Responsibilities: Shoot, compose...FreelancePart timeFor contractorsSecond jobFlexible hours
- Gonzalez Olivieri, LLC, an immigration law firm in Houston, Texas, is on the lookout for a Bilingual Associate Attorney. This position involves representing clients before USCIS and immigration courts while maintaining strong communication and analytical skills. The ideal...RelocationRelocation package
- BCG Attorney Search in Houston, TX seeks an attorney with family law expertise for an on-site position. You will manage a steady caseload, represent clients in court, and guide families through significant life transitions. You will draft pleadings and settlement agreements...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Houston-Based Freelance Legal Interpreter — Court & Government. Be the first to apply!
Related searches
- part time freelance writer Houston, TX
- freelance developer Houston, TX
- online freelance Houston, TX
- freelance Houston, TX
- moonlight Houston, TX
- freelance writer no experience Houston, TX
- online freelance graphic designer Houston, TX
- freelance communication Houston, TX
- freelance photoshop Houston, TX
- remote freelance writer Houston, TX