Language Specialist

Aqlama.ai

Company Description Aqlama.ai is a new startup built on the experience and success of Aqlama Language Services, founded in 2019 by Dr. Fayeq Oweis, a former Language Manager at Google. The company focuses on speech and language services that support Artificial Intelligence and Machine Learning applications.

Role Description This is a flexible and remote role for a Language Expert. The Language Expert will work on translating, validating, or reviewing translations between language pairs, ensuring linguistic accuracy and consistency.

Qualifications

Strong expertise in linguistics or language studies, including phonetics, morphology, syntax, or sociolinguistics.
Experience with speech or text annotation, transcription, and quality review for AI, ML, or NLP projects.
Excellent written and verbal communication skills in English; proficiency in additional languages is a plus.
Attention to detail, strong analytical skills, and a systematic approach to quality assurance.
Comfort working remotely, managing time effectively, and collaborating with distributed, cross-functional teams.
Interest in Artificial Intelligence, Machine Learning, and conversational technologies; prior industry experience is an advantage.

Apply

Vacancy posted 1 day ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Language Specialist in Indianapolis, IN vacancy

French Language Interpreter - Onsite - Indiana
...About the Role aFit Staffing is seeking professional and reliable IN PERSON French Language Interpreters to provide in-person interpretation services throughout Indiana. This position plays an essential role in ensuring meaningful communication between multi...
Suggested
For contractors
Flexible hours
aFit Staffing Inc.
Indianapolis, IN
more than 2 months ago
Onsite French Interpreter - Contract (Indianapolis)
A leading language service provider is seeking a French In-Person Interpreter in Indianapolis, IN. This entry-level contract position requires fluency in both French and English, with strong verbal communication and listening skills. Applicants should have a degree in...
Suggested
Contract work
Universal Language Service, Inc.
Indianapolis, IN
1 day ago
Speech Language Pathologist Assistant
$25 - $35 per hour
...Indianapolis, IN | School-Based | SLPA License preferred but not required willing to obtain About the Role: Provide speech and language therapy services to students in K–12 school settings under the supervision of a licensed Speech-Language Pathologist (SLP). You'll...
Suggested
Full time
Point Quest Group
Indianapolis, IN
1 day ago
Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Indianapolis, Indiana
$25 - $60 per hour
Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Indianapolis, Indiana Salary Range: $25-$60 (depending on location, education, and certifications) Location: Indianapolis, Indiana Shifts: Available Monday‑Saturday, 7am‑7pm MT. If selected, you will initially be asked to...
Suggested
Hourly pay
Full time
Part time
Local area
Remote work
Monday to Friday
Flexible hours
Shift work
Sorenson Communications
Indianapolis, IN
4 days ago
American Sign Language (ASL) Interpreter - Onsite - Indiana
...remote-enabled environment. aFit Staffing, Inc. is an equal opportunity employer. Description of Duties: The American Sign Language (ASL) Interpreter will provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in various medical...
Suggested
Contract work
Part time
Freelance
Remote work
Relocation package
Flexible hours
aFit Staffing Inc.
Indianapolis, IN
more than 2 months ago
American Sign Language Interpreter (W2 Position)
$35 per hour
Overview American Sign Language Interpreter (W2 Position) - Universal Language Service, Inc. Job Title: American Sign Language Interpreter (W2 Position) Position: American Sign Language (ASL) Interpreter Type: W2 Employment Hours: 20-25 hours per week (flexible schedule...
Hourly pay
Live in
Flexible hours
Universal Language Service, Inc.
Indianapolis, IN
4 days ago
Vietnamese In-Person Interpreter (IPI) - Indianapolis, IN
$45 - $50 per hour
...Interpreter (IPI) - Indianapolis, IN Join to apply for the Vietnamese In-Person Interpreter (IPI) - Indianapolis, IN role at Universal Language Service, Inc. Universal Language Service, Inc. provided pay range This range is provided by Universal Language Service, Inc. Your...
Contract work
For contractors
Flexible hours
Universal Language Service, Inc.
Indianapolis, IN
4 days ago
Sign Language Interpreter Part Time
Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent...
Temporary work
Part time
Remote work
Shift work
International Executive Service Corps
Indianapolis, IN
1 day ago
Sign Language Interpreter Community
$15.74 - $65 per hour
Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English...
Part time
Flexible hours
Shift work
International Executive Service Corps
Indianapolis, IN
1 day ago
Media & Marketing Copywriter
At Pacers Sports & Entertainment (PS&E), our mission is simple: make everyone a fan. As the home of the Indiana Pacers, Indiana Fever, Noblesville Boom, Pacers Foundation, and Gainbridge Fieldhouse, we create unforgettable experiences and elevate our community by bringing...
Work at office
The National Basketball Association
Indianapolis, IN
4 days ago
Marketing & Advertising Copywriter | Remote
$70k - $80k
Copywriter Position at Real Chemistry At Real Chemistry, making the world a healthier place isn't just an aspiration—it's our everyday reality. Our drive to transform healthcare is informed by our blend of deep scientific expertise, human-centred creativity, and AI-...
Work at office
Local area
Remote work
2 days per week
Real Chemistry
Carmel, IN
23 hours ago
Senior Copywriter
$80k - $110k
...marketing or copywriting ~ Excellent writing, editing, and proofreading skills with a diligent eye for brand voice, accurate detail, language, flow, and grammar ~ Comfortable working independently within tight, and often changing, timelines while managing competing...
Work at office
Flexible hours
Shift work
3 days per week
Portland Communications
Indianapolis, IN
2 days ago
Speech Language Pathologist (SLP/SLPA)
$65 per hour
...Job Description Job Description Speech-Language Pathologist (SLP) / Speech-Language Pathology Assistant (SLPA) | Near Indianapolis... ...Staffing, You Enjoy: ~ Dedicated and experienced staffing specialists who are here to support you ~ Competitive weekly pay ~ Medical...
Hourly pay
Weekly pay
Full time
Locum
Immediate start
Monday to Friday
Flexible hours
AB Staffing
Indianapolis, IN
3 days ago
Speech Language Pathologist-Assistant 26/27 SY
...about education and who are committed to the Indianapolis community. SUMMARY OF OPPORTUNITY: We are looking for a Speech Language Pathologist-Assistant who will positively impact student success in preschool aged students. This is a rare opportunity for our Speech...
Local area
Remote work
Indianapolis Public Schools
Indianapolis, IN
1 day ago
Genetics Tutor Instant Online Help (Remote)
An online tutoring platform is seeking a skilled Genetics tutor to provide immediate assistance to students remotely. Tutors can accept on-demand requests at their convenience, earning competitive pay with potential surge pricing during peak times. Preferred candidates...
Immediate start
Remote work
Work from home
Varsity Tutors, a Nerdy Company
Indianapolis, IN
3 days ago
Remote College English Tutor Flexible, AI-Powered
A leading online tutoring platform is seeking Instant Tutors to provide immediate College English assistance to students. As an Instant Tutor, you can work on your schedule, earn competitive rates, and make a significant impact from your home. Ideal candidates should have...
Immediate start
Remote work
Flexible hours
Varsity Tutors, a Nerdy Company
Indianapolis, IN
3 days ago
Full-time English Teaching Position Starting Immediately
English Grammar and Syntax Tutor (Instant) Join Varsity Tutors as an instant online English Grammar and Syntax tutor. As an instant tutor, you will accept on‑demand tutoring requests whenever you are available, earn competitive rates, and help students at the moment ...
Full time
Immediate start
Remote work
Night shift
Afternoon shift
Varsity Tutors, a Nerdy Company
Indianapolis, IN
1 day ago
University/College English Teaching jobs
Position Type: High School Teaching/English Date Posted: 9/14/2026 Location: Lawrence Central High School High School English Teacher (Grades 9-12) Position Purpose Under the general supervision of the School Principal, to develop students' skills...
Work at office
Metropolitan School District of Lawrence Township
Indianapolis, IN
3 days ago
College English Tutors (Instant)
$26.1k - $50k
The Varsity Tutors Live Learning Platform provides thousands of students with immediate online College English help across the nation. As an Instant Tutor, you will have the flexibility to accept on‑demand tutoring requests whenever you are available, earn competitive rates...
Full time
Immediate start
Remote work
Varsity Tutors, a Nerdy Company
Indianapolis, IN
1 day ago
English Teacher-Middle School
...available time for instruction Teaches all required subject matters as assigned to the grade level, which may including reading, language arts, social studies, mathematics, science, art, health, physical education, and music to pupils in a classroom, utilizing course...
Work at office
Flexible hours
Concept Schools
Indianapolis, IN
3 days ago
Spanish Interpreter - MW
...Job Description Job Description At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation...
Contract work
For contractors
Immediate start
Remote work
Propio Language Services - Geo Tag Jobs
Indianapolis, IN
25 days ago
English/Reading Teachers - Part Time
High School Level English and Reading Teachers Wanted for SAT, ACT & High School English Tutoring! Sylvan Learning Center is looking for fun, dedicated teachers to help and inspire students. We are currently looking for teachers who are able to teach reading at a 9-12...
Part time
Summer work
Local area
Flexible hours
Day shift
2 days per week
Weekday work
Sylvan Learning
Fishers, IN
3 days ago
Service Writer
$18 - $24 per hour
Job Description General Description: \n As the Service Writer, you will perform service writing and coordination duties for Gem City Tire, which is a growing company providing tires, tire service and mechanical service to the Commercial Trucking industry. \n ...
Hourly pay
Full time
Work experience placement
Monday to Friday
Flexible hours
Shift work
Weekend work
Gem City Tire
Indianapolis, IN
2 days ago
High School English Teacher
$50k
...POSITION OVERVIEW We are looking for a passionate high school English teacher to lead Advanced Placement (AP) English Language Arts courses. KIPP Indy AP teachers are responsible for delivering effective instruction that prepares students for success on the...
Temporary work
Summer work
Kipp
Indianapolis, IN
4 days ago
Highschool English Teacher
$50k
...High School English Teacher We are looking for a passionate high school English teacher to lead Advanced Placement (AP) English Language Arts courses. KIPP Indy AP teachers are responsible for delivering effective instruction that prepares students for success on the...
Temporary work
Summer work
KIPP Indy Public Schools
Indianapolis, IN
4 days ago
English Private Tutoring Jobs Lawrence
$20 - $80 per hour
...for motivated and passionate people, both with tutoring experience and without, to teach in over 1000 subjects, including academia, languages, music, sports, arts, and so much more. Create as many tutor ads as you want for different subjects and disciplines. Join the...
Hourly pay
Extra income
Full time
Part time
Immediate start
Flexible hours
Superprof
Lawrence, IN
2 days ago
Technical Communicator - Contractor
$64.6k - $80.7k
Job Description: At Saab in West Lafayette, IN, you have the opportunity to join a team that manufactures the rear section of the T-7A Redhawk military trainer aircraft for the United States Air Force. This flagship facility utilizes advanced manufacturing techniques...
Temporary work
For contractors
Work experience placement
Casual work
Local area
Shift work
Saab
Indianapolis, IN
11 hours ago
Onsite Medical Interpreters Needed in Indianapolis, IN
...everyone deserves clear communication in healthcare especially during critical moments? LanguageLine Solutions, a global leader in language access services, is seeking dedicated Medical Interpreters to join our growing Onsite Division in Indianapolis, IN and...
Temporary work
For contractors
Local area
Flexible hours
Languageline Solutions
Indianapolis, IN
7 days ago
Hakha: US-based Interpreter
WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE Hakha REQUIREMENTS 90% English proficiency Steady wired internet connection USB Wired headset Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time...
Full time
Part time
Immediate start
Remote work
One World Global Services LLC
Indianapolis, IN
2 days ago
All Language Interpreter Application
...Description LTC Language Solutions is looking for skilled, freelance, contract Interpreters. Please fill out this application if you do not see your language and location. Here is what you get to do: Provide high-quality, in-person all-language interpretation...
Contract work
Temporary work
Freelance
LTC Language Solutions
Indianapolis, IN
a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Language Specialist. Be the first to apply!