Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Vietnamese Linguist for AI Language Evaluation

Meridial

New York, NY
  • Remote job

Aitrainergigs is seeking Vietnamese language specialists to challenge advanced language models, focusing on phonology, syntax, semantics, and pragmatics. You will work remotely as a contractor, evaluating model output and documenting failures to improve prompts and evaluation metrics. Ideal candidates hold a master's or PhD in Vietnamese language or linguistics, with publications or teaching experience, and can clearly communicate their reasoning or “showing your work” during analysis. #J-18808-Ljbffr Meridial

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Vietnamese Linguist for AI Language Evaluation in New York, NY vacancy
  •  ...Linguist — AI Language Evaluator is a remote evaluation track for reviewing linguist ai language evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    a month ago
  • Prolific is seeking Linguists/Translators to help train and evaluate AI models. If selected, you’ll complete paid tasks...  ...editing, and writing in multiple languages, with strong emphasis on quality...  ...attention to detail. Flexible hours and remote work from home are available. #J... 
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    4 days ago
  • Aitrainergigs is seeking a Korean language specialist to help shape AI language models. You will work remotely and may need access to an...  ...data collection and evaluation. You will engage with the model...  ...or PhD in Korean language or linguistics is ideal. #J-18808-Ljbffr Meridial
    Remote job
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $25 - $40 per hour

    DataAnnotation is seeking contributors to evaluate Norwegian translation, localization,...  ...across real projects. You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the models get...  ...the next generation of AI. Flexible, remote, and always project-available. This is... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...is seeking an entry‑level Hmong language specialist to validate and challenge AI language models. You will review...  ...will refine prompt strategies and evaluation metrics for higher quality AI outputs...  .... The role emphasizes meticulous linguistic analysis, independent work as a... 
    Remote job
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Technologies seeks a Bengali language specialist to help shape the next generation of AI. You will engage with language models, evaluate Bengali grammar,...  ...model reasoning. This is a remote contractor role at a mid...  ...The position emphasizes linguistic expertise over formal education... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Invisible Technologies

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...in the United States is seeking Malayalam language specialists to shape AI models by testing grammar, syntax, morphology...  ..., and propose improvements to prompts and evaluation metrics. A Master's or PhD in Malayalam or linguistics signals fit, with strong metacognitive... 
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Agency is seeking a German language specialist to help advance AI language models. You will evaluate grammar, syntax, morphology, phonology,...  ...and pragmatics, providing rigorous linguistic analysis and error traces. You will work remotely as a contractor, with pay... 
    Remote job
    For contractors

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...a French bilingual expert to evaluate audio samples for nativeness and fluency. This remote contract role offers flexible...  ...40 per week) and is ideal for linguists or voice specialists. You will...  ...clarify requirements and improve AI language understanding. #J-18808-... 
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Linguist/Translators to help train and evaluate cutting‑edge AI models. Successful candidates will complete paid AI tasks, typically requiring about one hour of uninterrupted work and paid at $30 per hour per task. After a quick skills test, you may... 
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...is seeking a Generalist - Greek Speaker on a remote, contractor basis to annotate and assess Greek language data for AI model training. You will analyze long conversations...  ...and experience in data annotation or linguistic tasks. Bachelor's degree or equivalent experience... 
    Remote job
    For contractors

    micro1 Inc.

    New York, NY
    16 hours ago
  • DataAnnotation is where 100k+ experts train the world’s leading AI models. You’ll evaluate AI on Slovak translation tasks, review real projects, and help train the next generation of AI. Flexible, remote, and always project-available. You’ll review frontier models, identify... 
    Remote job
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Detroit, MI
    1 day ago
  •  ...Technical Assistance and Evaluation Specialist, you'll...  ...including attention to language access and voluntary demographic...  ...(e.g., Spanish, Vietnamese, Arabic, Tagalog,...  ...role will be primarily remote, but requires occasional...  ...intelligence (AI) tools to support parts... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Altarum

    San Diego, CA
    16 days ago
  • Aitrainergigs is seeking Bengali language specialists to validate and challenge language models, focusing on Bengali grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics and pragmatics across dialects and formal vs. informal registers. You will document edge cases and learn... 
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 per hour

    Prolific Academic Ltd. is seeking advanced Dutch speakers to evaluate and refine AI systems from a fully remote setup. You will join a domain-expert participant pool and complete paid tasks on demand after a quick skills check. Tasks involve analyzing, editing, and writing... 
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    prolificacademicltd

    New York, NY
    4 days ago
  • AuraOne is seeking a Business Document Expert (Korean Speaker) to remotely evaluate prompts and responses against our quality rubric. You will compare outputs, label edge cases, and draft structured feedback to retrain the model. You will review frontier model outputs,... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Auraone

    New York, NY
    16 hours ago
  • $25 - $40 per hour

    AI Trainer Jobs is seeking Telugu linguists to evaluate AI translation, localization, and cultural nuance on real projects. This is remote, independent contractor work with flexible hours and project-based flow. You’ll review frontier models, identify errors, rate quality... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • Aitrainergigs is seeking Paulistano language specialists to help power AI language models. You will test...  ...-level fluency and a background in linguistics are valued; a bachelor’s in Paulistano...  ...ideal. The role is freelance/contract, remote, with an hourly pay range of $6 to... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Welo Data is seeking Mandarin-speaking experts for a 4-week remote language evaluation project. You will evaluate AI-generated Mandarin content, write and rewrite prompts, and refine responses to improve dataset quality. This is a freelance contract with flexible weekly... 
    Remote job
    Contract work
    Freelance
    Work from home
    Flexible hours

    Welo Global

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...World Wide - Remote Are you a Kinyarwanda language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from...  ...for fluent Kinyarwanda linguists and language specialists with...  ...with cutting-edge AI tools to evaluate and improve Kinyarwanda text... 
    Remote work
    Hourly pay
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Linguists/Translators to help train and evaluate AI models. You will perform tasks across Italian, Spanish, French, German and Dutch with accurate language skills and attention to detail. Earn around $30 per hour per AI task and join as a Domain Expert... 
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    4 days ago
  • Agency seeks a linguist to work with AI models in Aymara, validating language use, cultural relevance, and data quality. You will document reproducible errors, trace failures, and suggest prompts and evaluation metrics to improve model behavior. A Master’s in Linguistics... 

    Agency

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...seeking experienced Turkish Linguistic Experts to join an AI research project. The role focuses on evaluating LLM Turkish outputs and curating...  ...Turkish data to train language models. You will edit, annotate...  ...in a distributed, remote team is essential. The position... 
    Remote job

    Confidential

    New York, NY
    3 days ago
  • Remotebridge is seeking Portuguese Bilingual Experts (Brazil) to support AI-driven language projects. This remote contractor role focuses on evaluating Portuguese audio for nativeness, fluency, and linguistic authenticity, with feedback in English to guide model improvements.... 
    Remote job
    For contractors

    Remotebridge

    New York, NY
    1 day ago
  • Mercor is seeking experienced German Linguistic Experts to contribute to an AI research project focused on evaluating and curating German linguistic data for language models. You will work on high-...  ...researchers, with a distributed remote team setup and part-time commitment... 
    Remote job
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Aitrainergigs is seeking Hijazi language specialists to help power tomorrow’s AI. You will test grammar, syntax, morphology, and semantics, challenge model...  ...every failure mode to strengthen reasoning and evaluation metrics. As a freelancer, you will converse with the... 
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Are you a Vietnamese language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving...  ...powerful engines of linguistic discovery. With high‑...  ...engineering and evaluation metrics. A master’s or...  ...Contract Workplace type: Remote Senior level: Mid‑... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...ideal candidate will have strong command of English and a foreign language, specialized training in the interpreting field, and at least...  ...all communications. This part-time role offers the flexibility of remote work within the National Capital Region. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    4 days ago
  • Prolific is seeking Linguist/Translators to help train and evaluate AI models. If you have the necessary experience,...  ...$30/hr per task are looking for language experts. You must be prepared to...  ...with many shorter tasks possible. Remote work and flexible hours are common... 
    Remote job
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    4 days ago
  • Confidential, in partnership with a leading research lab, seeks experienced Polish Linguistic Experts for a 100% remote contract role. You will evaluate how a large language model performs on Polish-language tasks and curate high-quality Polish linguistic data to train... 
    Remote job
    Contract work

    Confidential

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Vietnamese Linguist for AI Language Evaluation. Be the first to apply!