Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Training Content Developer

$88.63k - $132.95k

Commerce

Welcome to the Agentic Commerce EraAt Commerce, our mission is to empower businesses to innovate, grow, and thrive with our open, AI-driven commerce ecosystem. As the parent company of BigCommerce , Feedonomics , and Makeswift , we connect the tools and systems that power growth, enabling businesses to unlock the full potential of their data, deliver seamless and personalized experiences across every channel, and adapt swiftly to an ever-changing market. We believe in harnessing AI responsibly to unlock new possibilities, and we’re looking for individuals who use it intentionally to solve problems, accelerate outcomes, and expand what’s possible in their role. Our purpose is to help businesses confidently solve complex commerce challenges so they can build smarter, adapt faster, and grow on their own terms. If you want to be part of a team of bold builders, sharp thinkers, and technical trailblazers who shape the future of commerce, this is the place for you.Commerce is looking for an Enterprise Training Manager, Technical Content to join our Training team. Reporting to the Manager, Training, this role sits at the intersection of technical content ownership and enterprise training delivery. The ideal candidate will own and maintain Commerce product and developer learning content — ensuring accuracy and relevance with each platform release — while also supporting personalized training for merchants, agency partners, and internal teams.What You’ll Do:Content Ownership & DevelopmentServe as a key contributor to the creation, maintenance, and ongoing updates of Commerce product training and technical learning content, ensuring accuracy and relevance with each platform release.Partner closely with Product, Engineering, and Professional Services to translate platform changes into accurate, engaging, and up-to-date learning content across all course formats.Produce product and developer-focused video content — including scripting, narration, and screen recordings — covering new feature releases, commonly asked questions, and key platform capabilities to support the broader developer ecosystem.Continuously discover and implement new learning techniques and adult learning best practices to maximize engagement and instructional effectiveness.Leverage AI tools and emerging technologies to accelerate content creation, improve efficiency, and enhance the learner experience.Training Delivery & Stakeholder EngagementDeliver customized virtual and in-person training for enterprise merchants, agency partners, and internal teams as needed.Conduct detailed scoping calls with merchants and partners to understand business objectives and functional requirements, and provide expert recommendations on personalized training needs.Establish and maintain strong working relationships with key stakeholders, including Product, Engineering, Professional Services, Account Management, and Marketing.Work with external stakeholders, including client partners, project managers, developers, technical partners, and executives in enterprise organizations.Manage training action plans and coordinate scheduling and administration of learning sessions before, during, and after delivery.Develop and maintain a thorough understanding of Commerce platform features, the third-party ecosystem, and competitive differentiators.Who You Are:3–5 years of combined experience in the technology industry with a focus on technical writing, instructional design, product training, developer education, or similar roles.Working knowledge of GitHub and local development practices; able to run and modify a site locally using popular frameworks like Next.js or Nuxt.js.Experience with ecommerce tools and applications, including SaaS and open source storefronts, headless implementations, POS, PIM, OMS, ERP, and payment gateways.Solid technical foundation: comfortable with APIs and able to run API requests given API docs or a Postman library; familiar with front-end development tools and at ease with HTML/CSS/JS.Exceptional verbal and written communication skills; able to explain complex technical topics clearly to audiences of all experience levels.Proactive, transparent communicator who is mindful of stakeholder needs across global, matrixed organizations.Strong organizational skills with the ability to manage multiple content projects independently in a fast-paced, ambiguous, and rapidly changing environment.Comfortable learning new technologies quickly and asking for help from others; a natural collaborator and knowledge-sharer.#LI-KE1#LI-HYBRID(Pay Transparency Range: $88,630.00 - $132,946.00)Compensation TransparencyThe national base salary range for this role is posted above in this job post.Final compensation will be determined based on factors such as relevant experience, skills, qualifications and geographic location. We also consider internal equity to help ensure fair and consistent pay practices across our teams.Where applicable, this role may also be eligible for variable compensation (such as bonus or commission), equity, and benefits in accordance with local policies. Details will be shared during the hiring process. We are committed to equitable and transparent pay practices that align to market data, internal equity, and individual contribution.Inclusion and BelongingAt Commerce, we believe that celebrating the unique histories, perspectives and abilities of every employee makes a difference for our company, our customers and our community. We are an equal opportunity employer and the inclusive atmosphere we build together will make room for every person to contribute, grow and thrive.We are committed to creating an inclusive and accessible hiring experience for all candidates. If you require accommodations or adjustments at any stage of the recruitment process, please let us know and we will work with you to meet your needs.Learn more about the Commerce team, culture and benefits at Yourself Against Hiring Scams: Our Corporate DisclaimerCommerce, along with many other employers, has become the subject of fraudulent job offers to hopeful prospective job seekers.Be advised:Commerce does not offer jobs to individuals who do not go through our formal hiring process.Commerce will never:require payment of recruitment fees from candidates;request personally identifiable information through unsanctioned websites or applications;attempt to solicit money from you as part of the hiring process or as part of an employment offer;solicit money to complete visa requirements as part of a job offer.If you receive unsolicited offers of employment from Commerce, we urge you to be extremely cautious and avoid engaging or responding. #J-18808-Ljbffr Commerce

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Training Content Developer in Austin, TX vacancy
  • nVent is seeking a skilled Technical Trainer to deliver training and support for our data center cooling products. The role involves conducting onsite training sessions, developing training materials, and providing mentorship to customers. Ideal candidates will have a Bachelor... 
    Suggested
    Remote job

    nVent

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...EXPERIENCE IN THIS POSITION: Conduct onsite training sessions for key customers on the...  ...maintenance of our data center cooling products. Develop and deliver training materials,...  ..., and hands‑on demonstrations. Provide technical writing, support, and mentorship to customers... 
    Suggested
    Work experience placement
    Remote work
    Work from home
    Home office

    nVent

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Technologies in Austin, Texas, is seeking a Technical Illustrator responsible for creating high-quality visuals for training materials and user manuals related...  ...collaboration with various teams to develop clear and engaging visual content while aligning with brand standards.... 
    Suggested

    Saronic Technologies

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Position Title * Technical Writer Position Responsibilities Technical Writer Location: Austin, TX ( 5 days onsite) Look for local nearby Candidates (Only w2) Experience : 10 + years CANDIDATE SKILLS AND QUALIFICATIONS... 
    Suggested
    Local area

    Apex Informatics

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Develops and maintains user and technical documentation and project process documentation for Application Teams. Understands the user's view of applications and/or technology and is able to put procedures in a logical sequence. Provides expertise on technical concepts... 
    Suggested

    Texas State Library and Archives Commision

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...User Guides Technical Writer Saronic Technologies is a leader in revolutionizing autonomy at sea, dedicated to developing state-of-the-art solutions that enhance maritime operations through...  ...complex concepts into digestible content, collaborating with engineers and... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office

    Saronic

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Role : Instructional/Technical Writer Preferred Location : Austin.//...  ...Understand the entire lifecycle of training/documentation, from analyzing needs to creating content to delivery and evaluation...  ...questions around content • Develop content on, and for, macOS, iOS... 
    Remote work

    Info Way Solutions

    Austin, TX
    2 days ago
  • Technical Writer Department: Product & Strategy Reports to: Director, Product Content & Digital Adoption Location: Austin, TX (Hybrid...  ...Over time, this role will develop deeper pipeline skills and...  ...Support the creation of training guides, FAQ documents, and... 
    H1b
    Immediate start

    Togetherwork

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Technical Writer Saronic Technologies is a leader in revolutionizing autonomy at sea, dedicated to developing state-of-the-art solutions that enhance maritime operations through autonomous...  ...complex concepts into digestible content, collaborating with engineers and stakeholders... 
    Temporary work
    Work at office

    Saronic

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Technical Writer 2 Austin, Texas, United States Job Description The Technical Writer will be responsible for: Developing and maintaining user and technical documentation and project...  ...workflow procedures and provide training, technical assistance, and information... 
    Shift work

    Vaachi Systems Inc.

    Austin, TX
    3 days ago
  • $35 - $40 per hour

     ...Primarily focused on the semiconductor industry, we provide a platform for you to expand your career with knowledge gained on the job training, and tailored development. We know we need talented people like you that hold similar values, which is why we do not put limits on... 
    Full time
    H1b
    Work at office
    Local area

    WGNSTAR

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...Senior Technical Writer Employment Type: Full-Time, Experienced CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled, and... 
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Contact Government Services LLC

    Austin, TX
    3 days ago
  • Eliassen Group is searching for a skilled Keynote Technical Writer to work remotely. This role involves crafting compelling presentations...  ...into clear narratives and work on creating impactful visual content. The ideal candidate will have over 3 years of experience in technical... 
    Remote job

    Eliassen Group

    Austin, TX
    5 days ago
  • A leading technology firm is looking for a Technical Writer to create comprehensive documentation for users operating autonomous surface vessels. The role involves collaborating with engineers, translating complex concepts into clear documentation, and ensuring adherence... 

    Saronic Technologies

    Austin, TX
    5 days ago
  • We are seeking a Technical Writer to join our Information Development team. Our technical writers create developer-facing documentation that guides customers through integrating with...  ...automate documentation tasks, generate content from OpenAPI/Swagger files, and manage structured... 

    Unisys

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...autonomy at sea, dedicated to developing state-of-the-art solutions...  ...Job Overview We are seeking a Technical Illustrator to produce high-quality, accurate visuals for training materials and user manuals related...  ..., user-friendly visuals. Content Collaboration: Work closely... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office

    Saronic Technologies

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...Accenture Federal Services Company, is looking for a documentation specialist in Austin, Texas. This role requires the development of technical documentation, ensuring adherence to styles and standards while collaborating with team members. Candidates should have a Bachelor... 
    Work at office

    ASM Research, An Accenture Federal Services Company

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...Austin, Texas, is seeking an Instructional Designer to develop and improve training content for their autonomous maritime systems. This role involves...  ...instructional design or a related field, experience in technical training, and proficiency with eLearning tools.... 

    Saronic Technologies

    Austin, TX
    2 days ago
  • A leading technology firm in Austin, Texas, is seeking a Technical Writer to develop clear technical documentation for their innovative autonomous surface vessels. The role requires a Bachelor's degree in Technical Writing or a related field and strong editing skills. You... 

    NightDragon Acquisition Corp.

    Austin, TX
    2 days ago
  • Saronic seeks a Technical Writer to create clear, concise, and comprehensive documentation for the end-user. You help the user understand...  ...will consist of: translating complex concepts into digestible content, collaborating with engineers and stakeholders, being curious and... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office

    Saronic Technologies

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...Minneapolis, MN, US, 55401 Nashua, US, 3063 Introduction The Optimizely Documentation team is looking for a developer-focused Technical Writer II to help create content for end users and developers. You will work in a fast-paced, Agile environment with subject matter... 

    Optimizely

    Austin, TX
    4 days ago
  • Optimizely is looking for a Technical Writer II in Austin, US, to develop user and developer documentation for its products. This role involves collaboration with various teams to ensure accurate and effective documentation. The ideal candidate will have 2-4 years of relevant... 

    Optimizely

    Austin, TX
    4 days ago
  • Cirrus Logic in Austin, TX is looking for an experienced Information Development Engineer and Technical Author to develop documentation for silicon devices. Responsibilities include creating data sheets, architecture specifications, and user manuals. Candidates need strong... 

    Cirrus Logic

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...collaborating with cross-functional teams. Candidates should have a Bachelor's in Electrical or Computer Engineering and experience in technical writing for silicon products. Strong problem-solving skills and proficiency with tools like Adobe FrameMaker and Oxygen XML Editor... 

    Cirrus Logic, Inc.

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...looking for a VFX Artist with strong real-time effects skills, solid technical judgment, and the potential to grow into broader lead...  ...traditional animation experience 3D animation, simulation, or procedural content creation experience Experience creating both stylized and... 
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Keywords Studios

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...experiences for complex, software‑driven technical skills, including CT image...  ...modeling applications. Technical Software Training Enablement: Translate hands‑on, expert‑led...  ...digestible, instructor‑led and digital content. Content Development: Create high‑quality... 
    Remote work

    Insight Global

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...The ideal candidate will be responsible for developing, maintaining, and optimizing our web presence, focusing on usability, content, SEO, and overall website performance to...  ...ensuring high performance and managing all technical aspects of the CMS. Implement and... 

    VVater

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...tracking changes, formatting, mail merge, styles, numbering and inserting and editing footnotes, endnotes, indices, and tables of contents and authorities. Additionally, candidates must be proficient with NetDocuments or have familiarity with document management systems... 
    Work at office

    Winstead

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...communicating in a professional and respectful manner. · Strong technical aptitude and ability to quickly learn new software platforms....  ...of what you'll enjoy: · Career growth opportunities · Training and Development · Medical/Dental/Vision · Paid Holidays and... 

    Anywhere Real Estate

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...expand their talent acquisition reach by sourcing, assessing, developing, and managing the talent that enables them to be successful. Jamison...  ..., but not limited to, recruitment, selection, placement, training, compensation, promotion, transfer, termination, and all other... 
    Work at office

    Jamison Professional Services, Inc.

    Austin, TX
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Training Content Developer. Be the first to apply!