Legal Case Assistant / Bilingual Spanish
$18 - $25 per hourMartinian Lawyers
Job Summary We are seeking adetail-oriented and compassionate Legal Case Assistantto join our legal team. This role involves obtaining and organizingcase documents, including medical recordsand billing statements, and requesting records fromdifferent authoritie s such as law enforcement and the DMV. The Legal Case Assistant will support the paralegal team by helping collect, organize, andmaintain case documentation. The ideal candidate is organized, proactive, and able to manage multiple cases in a fast-paced environment. Responsibilities Participate inpersonal injury cases, ensuring timely progression and adherence to deadlines. Request, track, and organize medical records, billing statements, police reports, and other relevant documentation. Maintain well-organized and up-to-date case files in accordance with firm protocols and legal standards. Coordinate client medical treatment and monitor progress to support case value and resolution. Assist attorneyswith support tasks, including preparation of materials when applicable. Ensure accurate documentation and workflow compliance with applicable legal procedures and firm policies. Requirements Bachelor's degree OR equivalent experience in a related field; paralegal certification is a plus. Excellent organizational skills with the ability to manage multiple cases simultaneously. Strong written and verbal communication skills to effectively interact with clients and colleagues. Detail-oriented mindset with a commitment to maintaining high standards of accuracy in all work. Previous experience in a law office or similar environment is preferred but not required. Techsavvy. Spanish required. TheLegalCaseAssistantposition offers an opportunity to work within a dynamic legal environment where your contributions will directlyimpact client outcomes. We encourage qualified candidates who are passionate about the law to apply. Job Type: Full-time Pay: $18.00 - $25.00 per hour Expected hours: 40 per week Benefits: Roth Ira Health insurance Paid sick time Paid time off Work Location: In person #J-18808-Ljbffr Martinian Lawyers
- ...time off You’ll manage intake and case flow, keep attorneys organized, and... ...file management Support attorneys and legal assistants as needed Must have qualifications... ...records College? Level coursework or a degree Bilingual in English and Spanish #J-18808-Ljbffr...BilingualSpanish language skillsWork at office
$39 - $45 per hour
...Legal AssistantDordick Law Corporation, an award-winning civil... ...is seeking experienced legal assistants with prior plaintiff... ...are very selective about the cases we accept and focus on the quality... ...and Local Rules, and CRM/CMS-Bilingual Spanish is a plus but not...BilingualSpanish language skillsHourly payWork at officeLocal area- ...Legal Assistant Join a Results-Driven Criminal Defense Practice We are seeking an experienced... ...and takes pride in seeing cases through from intake to successful closure... ...contribute to client retention ~ Bilingual (English/Spanish) required ~ Proficiency in case...BilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeLocal areaMonday to Friday
$15 per hour
...firm, currently seeks an experienced Legal Assistant or Paralegal ideally with 3+ years of... ...matters using shared office drives and case management software (Coyote Analytics)... ...Professional). Must have litigation experience. Bilingual Spanish-speaking and paralegal certificate...BilingualSpanish language skillsCasual workWork at office$20 - $32 per hour
...Criminal Defense Legal AssistantLos Angeles, CAAt The Matian... ...experienced Criminal Defense Legal Assistant/Paralegal to join this team... ...with clients and provide case updates promptlyManage... ...Defense experience.Bilingual (English/Spanish) required.Previous experience...BilingualSpanish language skillsWork at officeLocal areaImmediate start$22 - $25 per hour
...organized, proactive, and client‑focused Legal Assistant to join our growing team. This role... .... The ideal candidate is fully bilingual in English and Spanish, communicates with confidence and empathy... ...information in the firm's CRM and case management systems Follow up with...BilingualSpanish language skillsHourly pay$20 - $25 per hour
...organizational skills. Attention to detail and excellent customer service. Ability to handle large volumes of personal injury pre-litigation cases. Litify or Salesforce experience is a huge plus. Type at least 60 wpm. Bilingual in Spanish is a must....BilingualSpanish language skillsWork at office$22 - $30 per hour
...Legal Assistant We are seeking a dedicated and detail-oriented Legal Assistant to join our... ...documents for state and federal court cases Prepare and organize case files,... ...Preferred: Knowledge of Lemon law Bilingual (Spanish or other language) Office...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeWork at office- ...Eisenberg, APC, located in Los Angeles, is seeking an experienced Legal Assistant or Paralegal with at least 3 years of experience in... .... The ideal candidate is detail-oriented, tech-savvy, and bilingual in Spanish, with strong organizational and communication skills. A...BilingualSpanish language skills
- Crawford Thomas Recruiting seeks a Legal Assistant in Santa Fe Springs, CA, to support attorneys in Workers' Compensation and Personal... ...and exceptional client service. Ideal candidates are bilingual in English/Spanish, detail-oriented, and eager for a long-term career with...BilingualSpanish language skillsFull time
- ...in Los Angeles, CA seeks a part-time bilingual legal assistant/paralegal to support a solo practitioner... ..., with client communication for case status and document requests. The ideal... ...organizational skills, and be proficient in English and Spanish. #J-18808-Ljbffr ImmigrationJobsBilingualSpanish language skillsPart time
- About the job Paralegal/ Legal Assistant (bilingual) Paralegal/ Legal Assistant bilingual Spanish (Employment Law) Company Overview: Our clientis a leading legal services... ..., conducting legal research, and assisting with case management. Your ability to effectively...BilingualSpanish language skillsWork at office
$27 - $50 per hour
...to helping individuals navigate complex legal challenges with confidence and clarity.... ...success. Client-Centered Approach – Every case is handled with care, integrity, and... ..., Clio, CasePEER or similar) is a plus! Bilingual (Spanish/English) is required. Why You’ll Love It...BilingualSpanish language skillsHourly payWork at office$28.2 - $30.76 per hour
...Alliance for Children's Rights is seeking a Legal Assistant for the Adoption Program in Los... ...role involves processing adoption cases from intake to finalization, supporting... ...bachelor’s degree or equivalent, be bilingual in Spanish and English, and have strong organizational...BilingualSpanish language skillsRemote jobHourly pay- A leading law firm based in California is seeking a highly motivated Legal Assistant to support lawyers in their duties. The ideal candidate will be bilingual in English and Spanish, with a minimum of 2 years of experience in a similar role. Responsibilities include client...BilingualSpanish language skills
$30 - $40 per hour
...Defensora, APC, our expert legal team is a driving force behind... ...experienced Personal Injury Case Managers to join our team... ...related to clients' cases. Assist clients with their property... ...using case management software. Bilingual (English/Spanish) Who You Are You perform well...BilingualSpanish language skills$20 - $28 per hour
...Legal Assistant (Personal Injury) Salary Range $20.00 - $28.00 Hourly Position Type Full... ...and assist with managing pre-litigation cases. The ideal candidate will assist... ...handle sensitive client information • Bilingual (Spanish) is a plus We offer an excellent compensation...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeLocal areaShift work- ...environment. Responsibilities include court appearances, drafting legal documents, and managing case-related tasks. Candidates should have litigation experience and a Bar License, with bilingual Spanish being a plus. Employee benefits include health insurance, 401(k),...BilingualSpanish language skillsFull time
$28.2 - $30.76 per hour
...individual to join our Adoption Program as a Legal Assistant Thisis a non-exempt, full-time paid... ...all aspects of the adoption cases from intake to finalization. The applicant... ...or equivalent work experience. Must be bilingual (Spanish/English). Proficient in Microsoft Word...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeWork experience placementLive inWork at officeLocal areaRemote workWork from homeRelocationTrial periodFlexible hoursNight shiftWeekend work- ...CA is seeking an experienced Personal Injury Pre-Litigation Case Manager to handle a full caseload from intake to settlement.... ...a fast-paced plaintiff-side practice. The ideal candidate is bilingual (Spanish/English) with 2+ years of PI pre-litigation experience, strong...BilingualSpanish language skillsWork at officeRemote work
- BANA LAW in Los Angeles is seeking a dedicated Case Manager Assistant who can support personal injury clients and coordinate claims end-to-end. The role requires Spanish fluency, strong organization, and excellent client service. You will open claims with auto, health,...BilingualSpanish language skillsHourly payFull time
$19 - $30 per hour
Bilingual Legal Assistant Solo practitioner in family & immigration law in need of a bilingual legal assistant... ..., communicating with clients for case status and requested documents. Must... .... Must be proficient in English and Spanish. Job Type: Part-time Pay: $19.00 - $30...BilingualSpanish language skillsHourly payPart time- ...seeking a motivated, detail-oriented Legal Assistant to join our Personal Injury team in Los... ...Manage and organize case files, medical records, and evidence... ...to detail and organizational skills Bilingual (English/Spanish) a plus but not required About Us Lagstein...BilingualSpanish language skillsWork at office
- A nonprofit legal services provider seeks a Temporary Litigation... ...documents and managing case files. Candidates must... .../AS or equivalent degree, bilingual skills in English and Spanish, and experience in law firms... ...in-office work to assist with various legal tasks towards...BilingualSpanish language skillsTemporary workWork at office
$30 per hour
...Litigation Assistant Los Angeles, California, United States... ...services and supporting the legal team. This position's ideal... ...hearings and deadlines, organize case files, manage logistics)... ...'s degree is preferred. Bilingual English and Spanish. (preferred) At least 2...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeLocal area$20 - $32 per hour
...The Matian Firm, our expert legal team is a driving force... ...experienced Criminal Defense Legal Assistant/Paralegal to join this team... ...with clients and provide case updates promptly Manage... ...Criminal Defense experience Bilingual (English/Spanish) required Previous...BilingualSpanish language skillsWork at officeLocal area$30 per hour
...seeking a qualified Litigation Assistant to join our team. As a... ...and supporting the legal team. This position's ideal... ...hearings and deadlines, organize case files, manage logistics)... ...'s degree is preferred. Bilingual English and Spanish. (preferred) At least 2...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeLocal area- Gaslamp Law Group, PC in Beverly Hills seeks an entry-level, full-time Personal Injury Case Manager Assistant (Bilingual English/Spanish) to work in-office. You will support case managers by coordinating client communications in English and Spanish, gathering case details...BilingualSpanish language skillsFull timeWork at office
- ...Compensation Job Summary We are seeking a highly motivated Spanish speaking Legal Assistant to join our team. In this role, you will provide... ...their duties. You will communicate with clients, compile case materials, and conduct research. The ideal candidate is hardworking...BilingualSpanish language skillsWork at officeFlexible hours
$22 - $35 per hour
Legal Assistant - PI, Medical Case Mgmt experience | Pre-Litigation Department Beverly Hills, CA Our client with a legal team that has more than... ...skills with clients, providers and staff. Must be bilingual - Spanish. Case Load On average, your case load will be 75 cases...BilingualSpanish language skillsHourly pay
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Case Assistant / Bilingual Spanish. Be the first to apply!
- intake paralegal Los Angeles, CA
- bilingual paralegal Los Angeles, CA
- paralegal family law Los Angeles, CA
- legal admin Los Angeles, CA
- temporary legal assistant Los Angeles, CA
- legal assistant paralegal Los Angeles, CA
- weekend legal assistant Los Angeles, CA
- entry level legal assistant Los Angeles, CA
- assistant paralegal Los Angeles, CA
- executive legal assistant Los Angeles, CA


