Mandarin Chinese Linguist Expert (Remote) | Sigma AI
Sigma AI
Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence
Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge AI solutions.
Are you a proactive professional who thrives on challenges, values collaboration, and approaches every task with empathy, integrity, and a passion for learning?
If so, we'd love to hear from you!
What Will You Do?
As part of our linguistic projects, your responsibilities may include: categorization, annotation, correction, transcription, evaluation, conversational interactions, voice recording, content creation, localization, validation of audio, video, images, sentences, or words.
All tasks are remote, performed through an online platform available 24/7. This opportunity is offered for freelancers under a commercial contract.
Requirements
We are looking for candidates with the following qualifications:
- Bachelor's degree in Linguistics, Languages, Literature, or a related field
- Linguist with native or near-native proficiency in Mandarin Chinese
- Fluent in English with the ability to accurately listen and write with excellent spelling and attention to detail
- Solid command of linguistic theory, grammar, and language structure
- Strong writing, editing, and communication skills
- Computer literacy
Preferred (but not mandatory):
- Experience in data annotation or content rating
- Strong attention to detail
Technical Requirements
To participate in our projects, you will need:
Computer:
- Minimum 4GB RAM
- Microphone and webcam
- Operating system:
- Windows 10 or higher
- macOS 13 Ventura or higher
- All OS updates installed and supported by the vendor
Connectivity & Accessories:
- Stable internet connection
- Headphones
- Secure internet location, protected by a strong password
For audio-collection projects only:
- Mobile phone with Android OS
Tablets and iOS devices are not supported
How to Apply
If you're interested, click on "APPLY FOR THIS JOB" and follow the instructions. After submitting your application, you will receive an email with the required tests to assess your qualifications. These tests are mandatory to move forward in the process. Check your inbox and spam folder, just in case!
Important Notes
- Sigma.AI does not hire through third parties. No agents' intermediaries or third parties are authorized to represent benefit from or participate in any way in the relationship. To this effect the Candidate agrees to provide any documentation or information reasonably requested by the Company to verify their identity and credentials. Should the Candidate fail to provide enough evidence of their identity to Sigma´s satisfaction, Sigma shall be entitled to withhold or terminate any offer with the Candidate.
- The company may employ or rely on artificial intelligence systems in its selection processes. Such processing is carried out in an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose of the processing is to evaluate the tests submitted in the course of the selection process (for instance the transcribed content provided by the candidate). The legal basis for processing your data is the pre-contractual relationship between the parties and/or the provision of requested services.
Need Help?
We're here for any questions or concerns.
Join us and be part of something global, innovative, and impactful.
Sigma.AI – Data done right.
$60 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Consulting Expert, Mandarin Chinese (mainland China) - AI Training contractor (pay $60/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years in management or strategy consulting; Native or fluent...Remote workMandarin languageChinese language skillsTemporary workFor contractors$60 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Human Resources Expert, Mandarin Chinese (mainland China) - AI Training contractor (pay $60/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years in HR (business partnering, employee relations, compensation...Remote workMandarin languageChinese language skillsContract workTemporary workFor contractors$80 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Expert Project Manager, Mandarin Chinese (mainland China) - AI Training contractor (pay $80/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years running delivery programs, ideally expert-data, AI...Remote workMandarin languageChinese language skillsTemporary workFor contractors- ...Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence... ...Will You Do? As part of our linguistic projects, your responsibilities... ...or words. All tasks are remote , performed through an online... ...near-native proficiency in Mandarin Chinese Linguist with native or near...Remote workMandarin languageChinese language skillsContract workPart timeFreelance
$61.9k - $141k
...available today, it takes a skilled linguist to know how to find and... ...Test (DLPT) in the Chinese Mandarin languageTop Secret clearanceHS... ...and prevent fraud.Candidate AI Usage PolicyAI is a part of our... ...their cameras on during meetings.Remote: If this position is listed as...Remote workMandarin languageChinese language skillsFull timeContract workPart timeLocal area$65k - $75k
...Position: Mandarin Chinese Location: San Benito, TX Language Requirement: 2+IRL level... ...minors in refugee programs. We are seeking linguists who speaks Mandarin at an... ...service locations (preferred). Deliver remote interpretation services via telephone,...Remote workMandarin languageChinese language skillsWork at officeLocal area- ...Description Exovera is seeking a motivated Chinese Linguist-Analyst to lead language-enabled... ...conduct open-source research and analysis in Mandarin Chinese -language using online sources,... ...Hybrid work schedule: in-person and remote Flexible hours, non-shift work...Remote workMandarin languageChinese language skillsFull timeWork experience placementWorldwideFlexible hoursShift work
$10 - $40 per hour
...Help improve advanced AI systems by contributing authentic, high-quality Mandarin language data. This remote contract role focuses on recording... ...to pronunciation, linguistic accuracy, and data quality.... ...Qualifications Native-level Mandarin Chinese proficiency with...Remote workMandarin languageChinese language skillsHourly payContract work$40 per hour
...this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and... ...-solving, and provide expert feedback so outputs are... ...will apply senior-level Chinese (Mandarin) localization/... ...higher in Translation, Linguistics, Localization, Communications...Remote workMandarin languageChinese language skillsHourly payTemporary workFor contractors$50 per hour
...About SME Careers As AI systems become more sophisticated... ...labs. Your expertise as an Chinese-Speaking Python Expert will directly help improve... ...Role In this hourly, remote contract role, you will review... ...x usage. - Create and QA Mandarin Chinese (Traditional...Remote workMandarin languageChinese language skillsHourly payFull timeContract workFor contractorsFlexible hours- Agency is seeking an experienced Mandarin Chinese voice actor to contribute to AI training by recording scripted material... ...and evaluating AI outputs for linguistic accuracy. The role involves... ...prompts and guidelines, and work remotely as a mid-senior contractor with a...Remote jobMandarin languageChinese language skillsFor contractors
$65 per hour
Gridnaut Recruiting is hiring a remote Finance Expert, Mandarin Chinese (mainland China) - AI Training contractor (pay $65/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years in corporate finance, banking, investment or audit; Native...Remote workMandarin languageChinese language skillsTemporary workFor contractors- A technology firm is seeking an AI Red-Teamer for adversarial AI testing. The ideal... ...candidate will be fluent in English and Chinese (Mandarin) and have prior experience in red teaming... ...to diverse stakeholders. This is a remote hourly contract role offering competitive...Remote jobMandarin languageChinese language skillsHourly payContract work
$30 per hour
Prolific is seeking Advanced Simplified Chinese/Mandarin Speakers to assist in training and evaluating AI models. This position allows you to work flexibly from home... ...to help shape the future of AI while enjoying the flexibility of remote work. #J-18808-Ljbffr ProlificRemote jobMandarin languageChinese language skillsHourly payWork from home- About The Role We're looking for Chinese language experts to help evaluate and improve AI systems built for Chinese... ...learning and instruction. Your linguistic insight and teaching experience... ...Type: Hourly Contract Location: Remote Commitment: Minimum 15 hours/week...Remote workChinese language skillsHourly payOngoing contractContract workFreelanceWorldwide
- ...Location: Remote / Global Languages: Fluent Mandarin Chinese and professional working proficiency in English Applying... ...session fees Voice usage and AI or synthetic-voice rights... ...background in audio production, linguistics, speech technology, voice-over, or...Remote workMandarin languageChinese language skillsContract workWork from home
$120k - $180k
...Research (新衡) is an independent AI safety research organization... ...presented our work to most major Chinese model developers and run a... ...frontier-model safety reports. Mandarin reading or writing ability.... ...can be based in Singapore or remotely. Our team is globally distributed...Remote workMandarin languageChinese language skills- ...Field: SalesJob Number: 192448Eligible for remote: YesApply: Account Manager - Data... ...JobJoin Molex and help shape the future of AI, cloud computing, and next-generation data... ...Qualifications)Read, write, and speak Mandarin Chinese and English languages due to the global...Remote workMandarin languageChinese language skillsVisa sponsorshipWork visaRelocation packageFlexible hours
- ...chain economy, and the emerging AI-powered future. With support... ...independently ~ Bilingual in English and Mandarin will be preferred, as we have ecosystem partners in Chinese-speaking region Nice to... ...This is a global and fully remote role. You must have the right...Remote workMandarin languageChinese language skillsFull timeContract workWorldwideFlexible hours
$62.4k - $83.2k
...0 countries and regions. Job Title: AI Intern, Enterprise Agent Development... ..., NJ (Onsite preferably, but open to US Remote for the right candidate) Compensation... ...and collaboration skills. Fluency in Mandarin Chinese and English to collaborate effectively with...Remote workMandarin languageChinese language skillsHourly payTemporary workInternshipFlexible hours$290k - $300k
...the opportunity: ~ Successful candidates must speak either Chinese (either Mandarin or Cantonese) or Spanish ~ Competitive salary and great... ...full-time ~ Part-time applicants considered for onsite or remote leadership openings as well ~ Reasonable patient volume...Remote workMandarin languageChinese language skillsFull timePart timeImmediate start$18 - $54 per hour
...Music & Lyrics Expert - Mandarin Chinese is a remote evaluation track for reviewing mandarin generalist evaluation... ...retrain. Why this role matters AI data reviewers help turn mandarin... ...mode. Nice to have Background in linguistics, content moderation, or trust &...Remote jobMandarin languageChinese language skillsFor contractors10 hours per week- ...Lupin aims to help improve AI-powered speech recognition models... ...Work on your own schedule -Remote – Work from anywhere -Fair... ...Native-level fluency in Mandarin Chinese (Simplified), including familiarity... ..., annotation, or linguistics is an advantage. Comfortable...Remote workMandarin languageChinese language skillsMinimum wageFull timeFor contractors10 hours per weekFlexible hours
$155k - $180k
...Cultural Subject Matter Expert Full Time Rockville, MD... ...possess deep regional, linguistic, and cultural expertise... ...China and the broader Chinese-speaking environment by... ...Professional proficiency in Mandarin Chinese. Ability to... ...entirely new class of AI-powered data integration...Mandarin languageChinese language skillsFull timeWork at office- ...Category III Chinese-Mandarin Multidisciplinary Language Analyst GTSC seeking a Category III... ...work is on-site. This is not a hybrid or remote position. Mission: As a Category III... .... A Category III Language Analyst has expert, near native-level understanding of a...Mandarin languageChinese language skillsFull timeTemporary work
- ...Valiant is seeking skilled CAT III Chinese Mandarin Linguists to provide interpretation and translation services in support of ongoing and new U... ...translations, interpretations, and transcriptions with an expert linguist's opinion given to the supported organization or agency...Mandarin languageChinese language skills
- ...Retirement plan with company match Torden is seeking qualified linguist professionals to support processing of Signals Intelligence... ...Requirements: Interpretation and Reading Proficiency in Chinese - Mandarin Interpretation and translation from target language to...Mandarin languageChinese language skillsFull timeWorldwideRotating shift
- ...Job Description SOSi is seeking Chinese interpreters for engagements in East Asia... ...be familiar with the culture, media, and linguistic nuance of Chinese. Candidates must possess... ...is required. No possibility of remote work. Working at SOSi All interested...Remote workChinese language skillsPart timeWork at officeOverseas
- ...consultancy is seeking an Education Sales Consultant - Mandarin Speaking to provide sales consultation to Chinese-speaking leads in the US market. This role involves... ...generation efforts. The company offers a flexible remote work environment and opportunities for personal...Remote workMandarin languageChinese language skillsFlexible hours
- ...Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: San Francisco, CA Status: Freelance contractor Citizenship...Mandarin languageChinese language skillsFor contractorsFreelance
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Chinese Linguist Expert (Remote) | Sigma AI. Be the first to apply!
- fbi linguist United States
- linguistic researcher United States
- contract linguist (all languages) with nvtc United States
- portuguese linguist United States
- greek linguist United States
- chinese linguist United States
- analytical linguist United States
- arabic linguist United States
- indonesian linguist United States
- german linguist United States







