Professional Voice Actor - German
Alignerr Corp.
Professional Voice Actor – German (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-speaking voice actors to record professional-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound more natural, expressive, and human. This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a commanding vocal presence, native-level German fluency, and access to quality recording equipment. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote Note: This role does not involve voice cloning of any kind. What You'll Do Record clear, professional-grade German voice performances using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and prompts Evaluate AI-generated German speech for natural flow, pronunciation accuracy, and emotional authenticity Deliver detailed, actionable feedback to improve synthesized voice outputs Review and suggest script adjustments to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery Work independently and asynchronously — entirely on your own schedule Who You Are Experienced voice actor, narrator, audiobook reader, or voice-over professional Native or near-native fluency in German with precise command of pronunciation and register Owner of a high-quality large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording space Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances consistently Naturally detail-oriented when assessing tone, clarity, pacing, and emotional nuance No prior AI or tech experience required Nice to Have Experience in commercial, character, or broadcast voice-over work Familiarity with audio editing tools or DAW software Awareness of regional German dialect variations — Standard German, Austrian, Swiss, or otherwise Background in linguistics, theatre, or performance arts Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies Fully remote and flexible — record and evaluate on your own schedule, from your own studio Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work Your voice directly contributes to AI systems that shape how technology understands human speech Top contributors gain early access to new initiatives and expanded project opportunities Firsthand exposure to state-of-the-art large language model training workflows #J-18808-Ljbffr Alignerr Corp.
- ...Professional Voice Actor – German (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-speaking voice actors to record professional-quality audio and evaluate AI...German languageHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- Voice Actor - German Speakers (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German audio and evaluate...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- Alignerr is seeking experienced German voice actors to record high-quality samples and evaluate AI-generated speech. This remote, hourly contract role offers flexible scheduling for professional voice talent with a professional home studio setup. You will record, assess...German languageRemote jobHourly payContract workFlexible hours
- Alignerr is seeking a professional German voice actor to record and evaluate AI training audio. The role is a fully remote, hourly contract ideal for voice professionals who can deliver high-quality German speech and provide detailed feedback to improve AI outputs. Native...German languageRemote jobHourly payContract workFreelanceFlexible hours
- ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of French speakers around the world? We're looking for professional French voice actors and voice-over artists to record high-quality speech...SuggestedHourly payContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
$20 per hour
...Overview We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script . The ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile performances for a wide...Hourly payFull timeContract workPart timeRemote workFlexible hours$22 - $25 per hour
...Substitute Youth Development Professional (YDP) Position Type: Part-Time (25-29 hours per week), some flexibility available Schedule: Preferred availability includes Monday, Tuesday, and Thursday from 1:00 to 6:00 p.m., and Wednesday and Friday from 11:00 a.m. to...Part timeLocal areaFlexible hours- Alignerr is seeking professional Italian-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech. This fully remote, flexible contractual role requires a quiet recording space and a strong, expressive Italian delivery. You will provide feedback...Remote jobHourly payFlexible hours
- Voice Actor - Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high...Hourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
- Alignerr Corp. is seeking professional French voice actors to record high-quality samples and assess AI-generated audio for naturalness and expression. This is a fully remote hourly contract with an asynchronous schedule, designed for working voice professionals. Responsibilities...Remote jobHourly payContract work
$23 - $25.5 per hour
...looking for a Customer Billing Support Agent with fluency in German and English to join our team. In this individual-contributor role... ...skills and the ability to provide clear, accurate, and professional customer responses. Comfort using computers and working across...German languageHourly payWork at officeRemote workWork from homeWeekend work- Blueprint Technologies in Bellevue, WA is seeking a Customer Billing Support Agent fluent in German and English to handle billing inquiries, troubleshoot issues, and deliver exceptional service. This individual-contributor role emphasizes clear communication, structured...German language
- Blueprint is seeking a Customer Billing Support Agent who is fluent in German and English to join our team in a role that emphasizes independent contribution and high-quality customer service. You will handle billing inquiries, troubleshoot common issues, and help ensure...German language
$80k - $95k
...auto parts distribution is a significant plus, especially in the German and Swedish wholesale parts businessAbility to multi-task,... ...Employee Handbook, guidelines, policies and proceduresMaintain a professional attitude with all SSF employees, customers, vendors and...German language$126.1k - $253k
We are the leading provider of professional services to the middle market globally, our purpose is to instill confidence in a world of change... ...international tax matters a plus Fluent in French(Francais), German(Deutsch), Japanese(日本語) or Mandarin(普通话) to include but not...German languageFull timeWork experience placementInternshipLocal area$140k - $160k
...efficiency, and serve as a trusted mentor to the team advocating professional development.This is a hybrid role (4 days/week in office) at... ...digital advertising, or e-commerce environment.Proficiency in German, French, and/or JapaneseBenefits and PerksIt’s important that...German languageTemporary workWork at officeImmediate start$160k - $180k
..., conferences, and other events as needed. Develop and mature professional relationships with potential customers from the Aerospace and... ...written and communication. Ability to communicate in French or German is a plus. Technical Skills The individual must be competent in...German languageFull timeWork at officeLocal areaOverseas- ...leading a team supporting the U.S. Marine Corps Sergeant Merlin German Wounded Warrior Call Center Outreach and Resource Support... ...government systems such as MCWIITS. Commitment to confidentiality, professionalism, mandatory reporting requirements, and respect for Marine...German languageContract workFor contractorsLocal areaRemote work
- ...popular projects Backed by top investors, from Sequoia’s first German seed to our SAP's recent strategic investment - bringing us to... ...talent. 7-10 years of experience in Customer Success, Professional Services, Account Management, or other customer-facing roles,...German languageRemote jobContract workTemporary workLocal areaVisa sponsorship
$90k - $115k
...high-tech soft- and hardware and third-party integrations. INITs German-engineered products enabling passengers to conveniently ride... ...abilities to build robust, collaborative, and effective professional relationshipsEffective skill in moderating communication based...German languageContract workTemporary workWork experience placementWork at officeWorldwideFlexible hours$147.9k - $200.1k
...sales (AWSI, AGS), solutions architects, professional services, WWPS (for defense-adjacent... ...organisational boundaries. Serve as the "voice of the customer" internally, synthesising... ...given the Toulouse/Paris aerospace hub; German, Italian, or Spanish are a plus.- - Willingness...German languageFlexible hoursDay shift- A defense contracting firm is seeking a qualified German Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ with language services. Responsibilities include translating legal documents and media, ensuring accuracy and confidentiality. Candidates must have at least five years...German languageRemote jobPart time
$100k
...this is a mid-level role. Advanced level of English (Spanish / German / French nice to have) Hands-on expertise across operating... ...Preferred industry certifications: AWS Solutions Architect (Associate/Professional), Microsoft Azure Administrator or Solutions Architect Expert...German languageLocal areaWorldwide- Children’s Hospital Los Angeles (CHLA) is seeking a Social Media Content Creator to enhance our online presence through video storytelling and engaging posts. You will capture real‑time moments and collaborate with cross‑functional teams to align with our mission. The role...
- Sign in to set job alerts for “On Air Announcer” roles. 1,000+ On Air Announcer Jobs in United States On-Air Host - Covering the Kansas City Chiefs on YouTube On-Air Host - Covering the Los Angeles Lakers on YouTube Radio Morning Show Co Host in Columbia, Missouri On-Air...Remote jobDay shift
- ...beer-centric smokehouse. Put simply, we love great beer and we love great food! Styled after a modern twist on the large and open German beer halls, Brown Iron Brewhouse welcomes you to come sit among friends on our inviting community seating inside the beer hall or enjoy...German language
- Seattle University is seeking a Communications Writer to identify and pitch compelling university stories. You will conduct interviews with faculty, students, alumni, and partners, and craft features for digital and print platforms including The Newsroom and Seattle University...Work at office
- Classical KING invites a creative and collaborative Digital Content Specialist to bring programming, partnerships, artists, hosts, and community stories to life across broadcast, web, social media, streaming platforms, email, video, and emerging digital channels. You will...
- Fox Television Stations seeks a Digital Content Creator to develop engaging content across a wide range of digital mediums, including text, photos, video and social posts for local audiences and beyond. You will collaborate with the Group Content Team and newsroom colleagues...Local area
- Seattle University is seeking a talented journalist and writer to create feature stories about the university, conducting interviews with faculty, students and partners, and producing content for digital and print platforms. The role emphasizes clear storytelling, editorial...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Professional Voice Actor - German. Be the first to apply!


